暮らし

外国人って日本でたまごサンドを食べたがるけど、あれって正直どこでも作れそうじゃない?→海外で再現が難しい理由いろいろ

1: frothmouth 2026/06/04 12:25

“韓国のマヨネーズは赤い(辛い)料理を中和させるためのサブ的調味料で味が薄い 日本のマヨネーズは、マヨネーズの味そのものを楽しむもので味が濃い”

2: takeishi 2026/06/04 12:40

そういえば日本式パン(ふわふわ食パン)に日本式マヨネーズが無いと同じ物作るのは困難か

3: shiraishigento 2026/06/04 12:47

その国で作っても日本とは違うようだが、同様に外国料理も日本で作られたものと現地のものでは同じ名前や作り方でも違ったりするんだろうな、ジャパナイズされてなくても。

4: holidays1976 2026/06/04 12:52

欧米のスーパーに何十種類ものマヨネーズ売ってるけど、コクと酸味あるマヨネーズが存在しない。あっさりで味が薄い油の塊がマヨネーズ。結局、海外ネット通販でキューピー買ってる。

5: nguyen-oi 2026/06/04 13:04

生食可能な卵の流通、しっとりした食パン、マヨネーズの味。シンプルだからこそ日本の食品インフラが生きるな

6: ustam 2026/06/04 13:08

また日本すげーネタで盛り上がってるけど、卵不足の時キューピーが「ブラジル産の卵は国産と遜色ない」って言って輸入してなかったっけ? 材料というより作り方の違いだと思うぞ。コンビニと家庭のレシピの違い。

7: altar 2026/06/04 13:12

コンビニサンドにしろマヨネーズにしろ日本的に調味しているからではないかと最初思い、へー素材なのかーと思いつつも結局あまり説得的に感じなかったのでやはりうま味調味料のせいだと思うことにした

8: hazlitt 2026/06/04 13:12

たぶん一番大きいのはパンの特殊性と食感の好みの違い

9: Ayrtonism 2026/06/04 13:14

日式マヨネーズや日式食パン(サンドイッチ用)は海外では手に入らないし自作も難しい、辺りがポイントなのかな。/コンビニの商品は日本の家庭で作られてるのの平均値的な味だと思うけど違う?

10: tanakamak 2026/06/04 13:21

パン、マヨネーズの自作のハードルはそこまで高くは無いから、頑張れば再現自体は出来るのでは? ただし原価は知らん / 大量生産品なら卵ペーストが液卵、粉末卵で作られているかも。であれば風味は独特になろう。

11: srgy 2026/06/04 13:23

「有効成分の量は同じでも先発薬とジェネリック医薬品は同じではない」みたいな

12: wawa123kun 2026/06/04 13:25

ほんとかよーと思うけど、実際美味しいものがたくさんある国の人たちが食べて違うって言うのならまあ違うんだろうな……

13: naoto_moroboshi 2026/06/04 13:26

ほんまかー?

14: nack1024 2026/06/04 13:28

ビジネスチャンス

15: timetosay 2026/06/04 13:28

外国で「マヨネーズ」ってかいてあるもの全部、私のマヨネーズじゃない。瓶もチューブもダメ。変なくさい油。 キユーピーだけが私のマヨネーズ。イギリスのコンビニのBLTサンドイッチもパンはしっとりだったよ。水分

16: nekokauinu 2026/06/04 13:37

アメリカ暮らし長い人が、たまの贅沢は日系スーパーで山崎の食パンを買うことと言ってたな

17: straychef 2026/06/04 13:39

売ってるの買って食べたことあったっけ 家だと見た目真似しただけのマヨ卵を挟んで食べるぐらいはあるが味は違うのかな

18: duralex 2026/06/04 13:43

作れないのではなく、そこまで作り込む動機が違う。日本は日常食にも職人気質が入り込んでいる。海外は利益基準でしか改善しない。

19: mojimojikun 2026/06/04 13:53

『・卵が違う ・マヨネーズが違う ・パンが違う ・塩も違う ・そもそも水が違う』そこまで違えば差がわかるんかなぁ。美味しんぼとかの「本物の水を使えば云々」みたいなのって眉唾レベルの差しかでないと思ってた

20: tripleshot 2026/06/04 13:54

シンプルがゆえに少しの味のブレで「違う、これじゃない!」になるんだと思う。日本人の自分でさえ、セブンやローソンのはおいしいけど、例えばスーパーの総菜コーナーにあるたまごサンドはなんか違う、と思うもの。

21: lastline 2026/06/04 13:56

パンが決定的に違う。日本の食パンは海外じゃそう簡単に食えない。

22: cinq_na 2026/06/04 13:58

本気なら中身を詰めたパックは作れる、密封で冷蔵なら2週は持つはず。後はパンさえ用意出来れば。ただ、結局は食いもんに命かける国民性というかサガなのかね。

23: kenzy_n 2026/06/04 14:02

たまごサンドにこだわる方にこそよくわかるところ。

24: pendamadura 2026/06/04 14:02

めちゃくちゃ脂質があるぞこれ

25: aienstein 2026/06/04 14:04

イギリスで日本のフルーツサンドが帰国者の間で人気なんで日本フェアみたいなので独自フルーツサンド作ったけど、パンの食感違うしカスタードクリームだしみたいなの聞いたな。

26: sangping 2026/06/04 14:05

とはいえ、構成パーツが少ない分、本気できちんと解析すれば再現はどちらかというと優しい方のような気はする。

27: behuckleberry02 2026/06/04 14:11

シンプルに見える物のほうが味の違いはハッキリするし再現も難しい。インドで買ったチャイ用の茶葉とスパイスを使って日本で作ってもあのチャイにはならない。カレーは割となんとかなるのに。

28: goldhead 2026/06/04 14:11

「日本のマヨネーズ」といっても、キユーピーと味の素でけっこう違うからな(おれは断然味の素のピュアセレクト派)

29: saihateaxis 2026/06/04 14:14

食パンが無いから再現が難しいんだろう。

30: pixmap 2026/06/04 14:15

台湾のセブンイレブンやファミリマートはかなり日本のに近いサンドイッチを売ってると思う。

31: daichirata 2026/06/04 14:16

例えばチーズやソーセージなんかは本場と味が違うって話すんなり受け入れられてるんだから、その逆版があっても全く不思議ではないよね

32: kyukyunyorituryo 2026/06/04 14:24

マヨネーズは酢と卵黄と油とグルタミン酸ナトリウム。マヨネーズは開封したら冷蔵庫に入れよう

33: strbrsh 2026/06/04 14:27

違っててもいいじゃない。真似して作ればいい。

34: Ottilie 2026/06/04 14:42

ぜんぜん関係ないんだけどもハムカツサンドとか焼きそばパンとかにたまごサンドフィリングうっすら挟むの止めてほしい。

35: gazi4 2026/06/04 14:44

保存可能な商品な以上、スタート地点が喫茶店の味ともまた違う。最近はどこで買ってもクオリティに落差というかそういうのがなくなった

36: ShimoritaKazuyo 2026/06/04 14:47

キユーピーマヨネーズって卵なのに常温で腐らないの化学薬品のおかげだよね。現代日本人の舌は工業製品に慣れさせられてるよね。

37: jnkfkt 2026/06/04 14:49

たまごサンドは黄身を潰してマヨで伸ばしたソースでみじん切りの白身を和えるとふわふわクリーミーになる。いぶりがっこやらっきょう、柴漬けとかのみじん切りをちょっぴり加えると食感が楽しい

38: tomoya_edw 2026/06/04 14:50

パンの違いは聞いたことあったけど、マヨもなんだ?インポートショップの瓶詰めマヨネーズそこまで味違うと思わんかったけどな??あれはアメリカだっけ?

39: slkby 2026/06/04 14:51

地域で一番安い卵しか普段食べてないのでたぶん俺は日本の卵の味を知らない

40: neogratche 2026/06/04 14:54

日本風のふわふわ食パンがついにアメリカの地元のスーパーに並んだってこないだ叔父が騒いでたな

41: taruhachi 2026/06/04 15:09

家で茹で卵潰してマヨネーズ混ぜてサンドイッチにしてもあの味にはならないので、各社秘伝の製法(混ぜ物)があるんだと思ってる。

42: kamezo 2026/06/04 15:14

Japanese mayonnaiseは一部の国でも売ってるらしいよ。以前話題になってた/「🇺🇸人夫」を見て「人夫? 今どきはどういう意味?」と考えてしまった。「夫」か。

43: PEEE 2026/06/04 15:16

なるほど、たまごサンドは自分で作る素朴なものもすごくうまいんだけど、マヨネーズそんなに違うんだな。じゃあマヨネーズも作ればいいのでは、とはならんか。

44: mistake 2026/06/04 15:17

確かにマヨネーズとパンは全然違う。生食するわけではないので、卵自体は同じだと思う。

45: hiroya8 2026/06/04 15:22

作れない事はないと思うけど、パンもマヨネーズも卵も違います。

46: tafutanisu 2026/06/04 15:22

海外のサンドイッチで使われるパンってどんな感じなんだ。そんなにゴワゴワしてるのか?

47: ashigaru 2026/06/04 15:26

普通にサブウェイのサンドイッチの方がうまい

48: preciar 2026/06/04 15:28

少なくとも、日本では「家で作ってもコンビニに劣る」は絶対にない。ゆで卵とマヨネーズ混ぜて、バター塗ったサンドイッチパンに挟むだけでコンビニより美味しい。メルヘンならともかくコンビニのは別に美味しくない

49: pribetch 2026/06/04 15:34

声が違う 年が違う 夢が違う ほくろが違う

50: inamem9999 2026/06/04 15:35

卵フィリングは難しそうなのでマヨネーズ輸出の機運が高まる

51: m7g6s 2026/06/04 15:37

他の材料はどうにかなってもマヨだけは如何ともしがたいな。キユーピーとかのマヨでも海外だと味変えてるって聞くし。出来上がってる卵フィリングを輸入するしかないな

52: pedalfar 2026/06/04 15:38

セブンで売ってるたまごと食パンで作るとセブンのたまごサンドの近似味になるよ(錯覚?)

53: mugi-yama 2026/06/04 15:41

みんな言ってることバラバラじゃーん

54: mutinomuti 2026/06/04 15:47

日本風や和風って書けばいいのに日式って書いちゃうひと、そうなんだろうな

55: miki3k 2026/06/04 15:52

卵にもそんなに差があるのかな。マヨネーズだけ持っていけばなんとかなる気がする

56: lavandin 2026/06/04 16:04

「あんなものを留学生に食べさせるなんて酷い」と現地学生ですらドン引きするレベルの激マズ学食で育ったので、たまのご馳走としてうめうめと食べていたが強いていうとマヨが人工物すぎるのとパンがカピカピですかね

57: yakihamo 2026/06/04 16:12

本当にマヨネーズが理由なら自作すればよくない?卵と油と酢と塩を混ぜるだけだよ。生食卵が手に入らなければ低温殺菌卵や殺菌済み液卵で。

58: hidea 2026/06/04 16:20

そもそも日本的な食パンはほとんど見たことない。向こうのバケットサンドも大好きだけど

59: electromancer 2026/06/04 16:21

オランダ在住。みんな言ってるけどやっぱりマヨネーズの味が全然違う。だいたい酸味がなくて変に甘い。フランスのマヨネーズはマシだったけど基本マスタード入りでこれもまたちょっと違う。キユーピーしか勝たん

60: iiko_1115 2026/06/04 16:25

キューピーを輸出するしかない?

61: minboo 2026/06/04 16:29

意外と「味の素」だったりして。うまみ調味料は日本のコンビニフード全般に使われてると思う

62: cl-gaku 2026/06/04 16:30

なんか調味料ちょい足しでフォローできないもんなのかな

63: lejay4405 2026/06/04 16:33

たまごサンドってなんか甘い気がして好きじゃないんだよな

64: sabinezu 2026/06/04 16:33

オムレツどうやって食ってんの?海外のオムレツ美味しくないの?もしかしてたまごサンド=マヨネーズなのか?

65: gomikakuzusama 2026/06/04 16:35

たまごサンドにファミチキを挟む発想に感心した。ファミチキ挟む専用のパンも売ってたよな。おまえら挟むの好きよね。ワイも好き。

66: dtg8 2026/06/04 16:39

まず海外には白くてふわふわモチモチの食パンが存在しない。日本と同じ味わいのマヨネーズが存在しない。生食可能な衛生的で濃くて質の良い卵が存在しない。日本食は加工じゃなくて素材の質なんだよね。

67: number917 2026/06/04 16:41

日本の食パンとマヨネーズは世界的にもかなり特殊だぞ、ということだ

68: BoiledEgg 2026/06/04 16:59

確かにおいしいんだけど褒められ方の熱量がすごくて毎回「そんなことある?」ってなるんだよな。今回は韓国人まで…!?ってなってる

69: kokumaijp 2026/06/04 17:04

まとめにあがってる韓国式たまごサンドのEGG DROPは現地でけっこう人気らしいときいたけど、それじゃいかんのか? コンビニのふわふわパンとは違うものだけどふつうにたまごサンドとしておいしいと思う

70: Helfard 2026/06/04 17:06

イギリスのいちごサンド騒動とか見てるとあいつらパンの扱いくらいはもうちょっとこう日本ごときに負けてたまるか!みたいな気概とかないんか?って感じはする。でも多分おかしいのは日本の方。

71: bebop-7 2026/06/04 17:20

キューピーでなく、ピュアセレクト派

72: shoot_c_na 2026/06/04 17:21

米セブンイレブンが日本風玉子サンドをレパートリーに加えたけど、「パンがこれじゃない!」って言われてるらしい。パンがパッサパサなんだって

73: shiro-coumarin 2026/06/04 17:23

あのリュウジが「玉子サンドの具は絶対に味の素を入れて」と言ってて、試しに味の素買ってきて使ってみたら一気にコンビニ風になった。グルタミン酸ナトリウム、恐るべし。

74: birisuken8574 2026/06/04 17:26

セブンのたまごサンド、外国人があまりにも美味しい美味しい言うから、俺も試しに食ってみたら、本当に美味しかった!!また食べたい。

75: mventura 2026/06/04 17:28

マヨネーズは自分で作ると美味しい。外国のが味が違うとは、使ってる材料が違うのかな。

76: daishi_n 2026/06/04 17:34

キューピーマヨネーズ使えば味の方はある程度日本式になりそう、と思ったらローカライズされてるので日本製マヨを買う必要があるのか。それでも食パンは難しいなあ

77: akahmys 2026/06/04 17:38

逆に、日本で作ってもイマイチ美味くならないって料理もあるでしょうよ。

78: otihateten3510 2026/06/04 17:41

セブンイレブンがアメリカで再現できてないから、そういうことなんだと思う、相当難しそう。 そもそもあれ昔は無かったしね、何か色々頑張ってあれなのでは?

79: nam_thunder 2026/06/04 17:46

アメリカなんかだとマヨとパンが違うので全然別物になるという話はよく聞くが、韓国でも違うのか⋯

80: pikopikopan 2026/06/04 17:56

たまごサンド食べたくなるな。

81: gebonasu30km 2026/06/04 18:03

セブンのたまごサンドは、ゆで卵の白味がほぼ感じられないので好きじゃない。

82: augsUK 2026/06/04 18:04

サンドイッチ用のパンが茶色で硬めの文化圏だと、たまごサンドはパンだけ齧ってるような食感になる。BLTとか対抗できる食感の具材でないとおいしくない。

83: tettekete37564 2026/06/04 18:05

そういやマヨネーズが日本と諸外国の物では全然違うって聞いた事あるな

84: migurin 2026/06/04 18:07

シンプルな料理ほど難しい

85: togetter 2026/06/04 18:07

日本生まれ、日本住みのトゥギャッたんだけど知らなかった。

86: kurimax 2026/06/04 18:09

なんか韓国の人たち卵かけご飯の画像見てうぇーって言ってて、相当卵の質が悪いらしい

87: ayumun 2026/06/04 18:13

厳しいの食パンだけじゃないか?キューピーのマヨネーズは多分輸入品店で買えるでしょ。アメリカならデカいスーパーだと売ってるらしいし。あと味が違うって人は多分砂糖入れてない。売ってるのは入ってる。

88: kazyee 2026/06/04 18:13

パンはともかく、卵黄だけを使ったマヨネーズを海外現地メーカーで作られない理由が分からないんだよな。普段使いだと好まれないのだろうか?

89: kaorun 2026/06/04 18:16

河童橋で食パン型買って勝利宣言してる外人さんのツイート見かけたけど、さらにイーストとか小麦粉も有りそうではある

90: satomi_hanten 2026/06/04 18:18

「今日ヤバ」のインド料理では良く見るが。なぜかサンドイッチにしたあとその上からチーズ鬼盛りにしたあと揚げたりもするけど

91: commecco 2026/06/04 18:27

美味しんぼに脳をやられてるので、こういうのを見るといちいち山岡士郎が本当のたまごサンド…を語り始めるストーリーを脳内再生しちゃう

92: tohokuaiki 2026/06/04 18:27

マヨネーズ、自分で作ってもだいたいキユーピーかなって思うけど、海外だと卵と油と酢が違って別物の味になるのかなぁ…。

93: catan_coton 2026/06/04 18:30

半分以上韓国の話じゃねーかタイトル変えろや

94: delimiter 2026/06/04 18:33

気持ちはわかる、でも違うんだよね

95: ardarim 2026/06/04 18:34

マヨネーズが一番大きそうだよね。原料も卵だし

96: xlc 2026/06/04 18:36

中国のローソンのたまごサンドは全く美味しくない。現地の食材で再現するのは難しいのかね。パンはパサパサ、マヨネーズもなんか変な味。

97: k-holy 2026/06/04 18:37

日本のマヨネーズ、先駆者たるキユーピーは発売当初から卵黄の量にこだわってたんよ。酢も海外とは違うし、油滴の細かさも手作りじゃ真似できないみたい。公式動画見たってや https://www.youtube.com/watch?v=y-b6oG74szU

98: dot 2026/06/04 18:47

そもそも食パンが無いというのが大きいのかなという気がする。ああいう甘みのあるふわっとした食感のパンがそもそも海外ではほとんど無いと聞くが。

99: lenore 2026/06/04 19:07

そんな特別視しなくても、例えば小籠包やタピオカドリンクって日本でも食べれるけど、台湾行ったらやっぱり食べるよね〜みたいなノリもあると思うよ。

100: beerbeerkun 2026/06/04 19:22

たまごサンド作るくらい熱心ならマヨネーズも作ればええやろ

101: houyhnhm 2026/06/04 19:26

そのうち向こうで作られるとは思うんだが。/日本の食べ物の水分含有量高めだよなとは思う。

102: Saboten_flower 2026/06/04 19:30

キューピーは偉大。業務用の卵加工食品もすごいいっぱいあって豊富だし。

103: nomitori 2026/06/04 19:43

“卵が違う・マヨネーズが違う・パンが違う・塩も違う” ごめんね日本のそれとまたくらべている〜〜🎵(歌:山口百恵)

104: nowa_s 2026/06/04 19:51

マヨネーズはキューピーより味の素派。自炊で使うと、キューピーは妙に味が濃ゆい気がする。/コンビニサンドもいいけど、ランチパックのたまごやツナを食べてみてほしいな。なんかたまに無性に食べたくなる味だよね

105: ultrabox 2026/06/04 20:19

見た目は同じかもしれんが日本オリジナルたまごサンドは…卵が違う!マヨネーズが違う!パンが違う!塩が違う!水が違う!

106: kura-2 2026/06/04 20:33

海外いくと日本のパンのレベルの高さは体感できる。日本でどんなパン屋いってもまずくて食えないレベルのものには出会ったことないが海外のパンはそこそこまずいのがある。好みかもしれんが。。

107: hatanaoki 2026/06/04 20:34

現代でもこうなのに、異世界モノで日本食つくって大成功ってどうなのかねえって思ってる。品種改良とか、冷凍技術とか、いろんなもの抜きにして、現地のもので日本食つくっただけでそうなってるのにはちともにょる。

108: aw18831945 2026/06/04 20:44

うーむ俺は全卵マヨネーズの方がクセがなくて好きだけどな・・(とはいえ日本のメーカーの全卵マヨしか知らんけど)

109: kitassandro 2026/06/04 20:50

まあ日本に行った時に、観光で食べるのはいいけど、毎日は勘弁かな、、、みたいなノリかと。観光にそもそも来ないような人の方が多いし。

110: filinion 2026/06/04 21:12

キユーピーのマヨネーズ、戦前はあまり売れなかったが、戦後、日本人の嗜好に合わせて卵を増量してヒットした…という話を確か「まんがはじめて物語」か何かで見た(うろおぼえ)。海外とは違うんだろうな。

111: masayoharada69 2026/06/04 21:16

ロンドンのレストランの前に朝よく配達の野菜とか食材とか置いてあるんだけど、キューピーマヨネーズ(高いけど売ってる)が箱で配達されてるのを見たことがある。

112: hatesas 2026/06/04 21:29

パンに卵サラ挟むニダ。マシッソヨ!

113: estragon 2026/06/04 21:45

“総5時間のフライトと空港で耐えて、宿所に行く途中のコンビニでこれとフルーツサンド、プリン、カップラーメン、コーヒーとか買って、宿所に着くなりベッドにどさっと座って、雑に食うとその追憶の味がヤバい”

114: netafull 2026/06/04 21:45

“・卵が違う ・マヨネーズが違う ・パンが違う ・塩も違う ・そもそも水が違う”

115: pqw 2026/06/04 22:02

そんなわけで京都駅のセブンイレブンはたまごサンドだらけ。日本人も暮らしてるんだよ。いい加減にしてくれ。

116: world24 2026/06/04 22:22

沖縄じゃアメリカのマヨネーズが思い出の味だったりする。

117: sotonohitokun 2026/06/04 22:24

カナダの片田舎だが、600円位でキューピー手にはいるし、パンも焼けるから何処でも作れるよ。問題は生姜焼きサンドとかチキンフォレサンドの方が安価で楽。労賃込でコロッケやポテサラサンドの方が高くなるww

118: konnie 2026/06/04 22:42

ランチパック海外展開待ったなし(すでに?)

119: world193 2026/06/04 23:20

卵も違うのか

120: naoH 2026/06/04 23:22

デンマークの知り合い、日本来ると必ずキューピーマヨネーズをお土産に買って帰ってる。彼曰くあんなに美味しいマヨネーズは他にないらしい。

121: shag 2026/06/04 23:25

韓国行ったらトースト、キンパ、밀면欠かさないし、観光ってそういうもんだよね。순두부も味噌が違うしな~。

122: kabuquery 2026/06/04 23:43

インド屋台動画によくあるオムレツをパンで挟んだものを食べてみたい