何で喜んで使ってる人に「日本では評判良くないよ」とか言っちゃうんだろ？実際自分では使わないくせに。子供の頃の記憶で判断する余計なお世話の老害仕草(実年齢は知らない)
“日本では不評” 不評ならあんなにいっぱいお店に置いていないだろ。
リンスin
女性が反応しやすい外国語翻訳ネタの棘が現れるブクマはまだまだ捨てたものじゃないなって思いました。
「55555555」って何じゃい、と思って調べたら「wwwwwww」みたいなことなのね（「5」がタイ語で笑い声を表す「ฮา（ha）」の音に近いとか）
それはそうとして毎日風呂には入れよ。
555555って何？
まさかのメリットで草。海外の水質や髪質だと評価が全然変わるの面白いな
水質や髪質によって合う合わないは色々ある。
“だってタイは蒸し暑いから、日本はカラッとした暑さで” おぉ～。本場の熱帯多湿基準の意見なのか旅行した時期の一面しか知らない故なのか。
丁度今日更新の「このクラスにギャルはいない」を読んでいたおかげで55555がハハハハハなのが分かった ありがとうタイBL
メリット使うと髪ギシギシになるからいやーんなんだけど他民族はそうならないんだろうか、水が違うから？
日本ってタイに比べたらカラッとしてるのか。そりゃそうか。
高級シャンプーより遥かに安いけど、大量生産しているからで、実際に性能はいいのよ。価格差のような差はない。
以前は探して買ってたメリットそんなに売ってない。今はコンビニのPB。
剣道部との相性最悪だった記憶。
このクラスにギャルはいないで今日知ったばかりの55555の知識がすぐに役に立つとは❗️
タイ人って髪を毎日洗わない人も多いから香りが大事なんだろう。シャワーは1日2回浴びるくせに意味わからんw /555はhahahaの発音で草を意味します。
55555はタイ語でハハハハハなのでwwwwwと同じ意味です。ゴゴゴゴ…ではないからな
本筋じゃないけど「タイは蒸し暑いけど、日本はカラッとした暑さ」と言われててちょっと笑ってしまった。近年日本は気候の東南アジア化が進んでいると言われるけど本場の人からすると湿度が低いと感じるんだな
メリットが好きで使ってる人はそこまでおらず消極的な選択なのだろうが別に評判良くないと言われるほどではない。いちいちメリットのメリット強調するほど思い入れがないだけ
タイ人にはメリット大…らしい
自分は、スーパーマイルド派。
メリット、毎日使うにはきつくて、数日おきに使うのが程よいってことなんだろうな
日本ではリンスin不人気で単体で使う人多い海外は1度で済むリンスin人気 メリットは昔からシャンプーとリンスin両方ある 記事はリンスin髪がギシギシという方は単体シャンプー 逆に私は香りがいいタイのTHANN使ってる
メリット、めちゃんこ美髪な先輩が愛用されていたので、うちらの代に悪くいう者はいない。
脂吸いすぎるんだよなあ
ヒネリが無い感じのイメージで避けられてるけど不評ではないな。というか実は相当良いものだと思ってるが。例えるならよりどりみどりの31で敢えてバニラ買うか？という感じで。でも実は美味い。
メリットとか雑に洗えればいい人向けでしょ。いわゆる『ユニクロで十分』枠。
どこでも売っているメリットシャンプーやん
「55555」はタイの笑い声「ハハハハハ」って、昨日か今日か読んだばかり。某マンガの「タイBLあるある豆知識」w／そうそう『このクラスにギャルはいない』だw／同主旨複数で笑ったw
「日本ではマウント対象になるくらい安価で評価が高く標準的一般的大衆的なもの」って意味なのね
リンスイン使いたいけど匂い強いのは困る。選択肢がないんだよね。毎日リンスのぬめりけを濯いでる時間が一番無駄な時間に感じて苦痛。しばらく落ちないし。たまに銭湯の備え付けのリンスイン使うとすぐ終わって最高
子供の頃は、メリットだったなぁ
まあリンスインだから確かにそれだけで完結するのだが。東南アジアは東アジア以上に高温多湿で朝晩シャワー浴びるらしいから手間が少ない方がいいということだろうか
一緒に入ってる歯磨き粉nヒドロキシアパタイトの歯磨き粉だ。よくリサーチしてるね。
え、メリット不評なの？？
水の硬度が違うので何が合うかわからんよね。日本向けは沖縄以外は普通は軟水だけど。西欧はほぼ硬水。タイ🇹🇭は中硬水で関東より少し硬度が高いくらいとあった。
メリットの香りの強さとお手軽さは思春期男子にはちょうどいいらしい。
洗浄力高いので、子供とお年寄りに使いやすい印象。身体汚れやすい仕事や頭皮が汗ばみやすい人だと重宝すると思う
なんか最近のヘアケア物、工場でドリフ的な事やったのかってくらい香料きつくて無理なのある。空気清浄機が真っ赤になるから感じ方の問題ではない
3日間、髪を洗わないのかな？
メリットだけは合わなかったなぁ
自分はずっとメリット派だなぁ。たまに違うの買っても、結局次にメリットに戻ってしまう。入手性もいいし、何年経っても存在するのも。他のは結構商品自体無くなるから
前にあったメリットピュアンはたまに使ってた。／メリットは洗浄力が高いから、スタイリング剤をそんなに使わない大人が毎日洗うにはキツいんだよな。髪を洗うのが3日に1度とか、運動してる若者とかにはいいのかも。
子供にメリットキッズを使ってるけど、初めて使った時はこんないい匂いだっけーってびっくりした。
おそらく、水の違いが大きいだろうな
多慶屋かと思ったらやっぱり多慶屋だった
自分の頭だと何気にメリットは分かりやすくサラサラ状態になるのよね。安い髪で助かるわ（） あー、リンスインは使ったことない
特に女性はシャンプーに気を使った方が良いですよ。「アニオン」と言って「浸透」する性質を持っているのがシャンプーです。コンディショナーは比較的重要ではないです。「カチオン」で調べて下さい。
メリットを使うとフケが気になるんだよな。やっぱサクセスエクストラクールだろ。
メリットのシャンプーとコンディショナーは肌が弱いとかないなら市販品で一番安くて量が買えるし選択肢だよなあ。必要な成分は入ってるし。
柑橘系の香りだったらリピート買いしていたんだがなぁ。
"紫の建物でガロン袋が手に入るよ。" 「紫の建物」が何を指しているのか気になるが、上野御徒町の多慶屋かな？
落ちの多慶屋(たけや)は東京御徒町駅そばのディスカウントストアね。ビルが紫色なんだが、昔はその隣にゼアというライバル店があって金色だったの。でゼアが潰れてそのビルも多慶屋になった
「日本ではメジャーではあるものの『髪が死ぬ』と人気無いメリット」←はじめて知った。一時期、わりと使ってたがお前のせいか（←たぶん違う）（←泣くな）（←もうヤメロ）
うーむ、昭和末期にタイに行ったことがあるが「日本と違って湿度が低いんだなあ、日陰に入ったら一気に涼しいや」と感動したんだが、あれは3月だったからかな？ 真夏だと違うんかな？ 3月でも30度くらいだったんだが。
メリットなのか
子供の頃はメリット使ってたし香りも好きだったな。小5くらいからメリット＝ダサいって空気になり、クラスの女子がみんなティセラやマシェリを使い始めた。
ヌーンソーンサームシーハーのハー
実はリンスインシャンプー界ではシーブリーズと人気を二分してるんじゃないかと思ってる。
名古屋は湿度ある暑さです。/水の質と髪質にもよるからなあ
「『髪が死ぬ』と人気無いメリット」昔、メリットは危険というのが話題になったんだよね。あれは何だったんだろう。今はもちろん問題ない。タイの人が絶賛してるのは何の香りなんだろう？
昔使っていたけど、強すぎるのか頭皮が荒れてかえってフケ痒みが増すのでやめました。
結局高級シャンプーになるんだね。
"これ魔法の帽子かぶっても香りが帽子を突き抜ける" 魔法の帽子 is 何？
メリット良いよね。銭湯用にポンプ式じゃないリンスインシャンプとなると選択肢が限られる。メリットはその中での最右翼
え。メリットそんなに不評なの？ あっﾊｹﾞには関係ない話でしたすいませんでした
メリットって今こんなにオシャレなパッケージなんだね。いいじゃん！お土産にピッタリ
チェーン店を小馬鹿にする風潮と同じ心理。特別なジブン、大衆とは違うアタシ、という価値観が透けて見えちゃって噴飯。
“だってタイは蒸し暑いから、日本はカラッとした暑さで、” マジカヨ…
メリットってあの髪がキシキシするやつね
タイのECサイトで1000円で売られていた。花王がメリットを現地生産してなくてプレミア価格。LIONやユニリーバは500円前後で買えるし大多数はそっちを買うだろう。日本でのオキシクリーンのような立ち位置？
メリット、香りが残るというより、香りきつくないか？
髪質と水質のと組み合わせが、タイと会うのかもですね。
「日本の人たちは頭を下げて後ろから洗うシャンプーのテクニックがあるんです」タイの人たちはどうやって髪を洗うんだろう
「だってタイは蒸し暑いから、日本はカラッとした暑さで」タイの人から見ると、日本も乾燥しているのか？
余談ですが、紫の建物というのは御徒町の多慶屋でしょうね……写真も店内に似ている。タイの人がたくさん来ています
昔の黄緑色容器に入ってたメリットとはだいぶ違うのかなぁ？ 小学生ながらに髪ギシギシって思ってたけど。
本国でウケないものが、海外だと売れるってことあるよね〜。
ぶっちゃけ、高い製品との違いがあまり分からない。香りくらいか。
メリット、髪の毛めっちゃきしむ。油おちすぎちゃうんだろうな
もともと週一くらいで洗髪する時代からあるやつだから、そういうサイクル向けに洗浄力強めみたいなことを昔聞いたことあるな
昔からある商品なので比較的お手頃価格よね。私は髪がきしむとかは感じないので気が向いたら買う
以前同僚のおばちゃんからメリット使ってるって聞いて今でも使ってる人いるんだって思ったっけ
水の硬度と洗う頻度の問題かな。自分はコメントがあったいち髪とボタニスト、あとスーパーマイルドシャンプーが合ってる。あと週に一度、エッセンシャルシャンプーでリセットする。
俺の使ってるシャンプーずっとメリットなんだが。マイナーだったの？
「日本で買ったシャンプー、コンディショナー使ってないのに香りが残るし1本200円くらいだから爆買いしちゃった」タイ人絶賛のシャンプーが日本人には意外なブランドだった
何で喜んで使ってる人に「日本では評判良くないよ」とか言っちゃうんだろ？実際自分では使わないくせに。子供の頃の記憶で判断する余計なお世話の老害仕草(実年齢は知らない)
“日本では不評” 不評ならあんなにいっぱいお店に置いていないだろ。
リンスin
女性が反応しやすい外国語翻訳ネタの棘が現れるブクマはまだまだ捨てたものじゃないなって思いました。
「55555555」って何じゃい、と思って調べたら「wwwwwww」みたいなことなのね（「5」がタイ語で笑い声を表す「ฮา（ha）」の音に近いとか）
それはそうとして毎日風呂には入れよ。
555555って何？
まさかのメリットで草。海外の水質や髪質だと評価が全然変わるの面白いな
水質や髪質によって合う合わないは色々ある。
“だってタイは蒸し暑いから、日本はカラッとした暑さで” おぉ～。本場の熱帯多湿基準の意見なのか旅行した時期の一面しか知らない故なのか。
丁度今日更新の「このクラスにギャルはいない」を読んでいたおかげで55555がハハハハハなのが分かった ありがとうタイBL
メリット使うと髪ギシギシになるからいやーんなんだけど他民族はそうならないんだろうか、水が違うから？
日本ってタイに比べたらカラッとしてるのか。そりゃそうか。
高級シャンプーより遥かに安いけど、大量生産しているからで、実際に性能はいいのよ。価格差のような差はない。
以前は探して買ってたメリットそんなに売ってない。今はコンビニのPB。
剣道部との相性最悪だった記憶。
このクラスにギャルはいないで今日知ったばかりの55555の知識がすぐに役に立つとは❗️
タイ人って髪を毎日洗わない人も多いから香りが大事なんだろう。シャワーは1日2回浴びるくせに意味わからんw /555はhahahaの発音で草を意味します。
55555はタイ語でハハハハハなのでwwwwwと同じ意味です。ゴゴゴゴ…ではないからな
本筋じゃないけど「タイは蒸し暑いけど、日本はカラッとした暑さ」と言われててちょっと笑ってしまった。近年日本は気候の東南アジア化が進んでいると言われるけど本場の人からすると湿度が低いと感じるんだな
メリットが好きで使ってる人はそこまでおらず消極的な選択なのだろうが別に評判良くないと言われるほどではない。いちいちメリットのメリット強調するほど思い入れがないだけ
タイ人にはメリット大…らしい
自分は、スーパーマイルド派。
メリット、毎日使うにはきつくて、数日おきに使うのが程よいってことなんだろうな
日本ではリンスin不人気で単体で使う人多い海外は1度で済むリンスin人気 メリットは昔からシャンプーとリンスin両方ある 記事はリンスin髪がギシギシという方は単体シャンプー 逆に私は香りがいいタイのTHANN使ってる
メリット、めちゃんこ美髪な先輩が愛用されていたので、うちらの代に悪くいう者はいない。
脂吸いすぎるんだよなあ
ヒネリが無い感じのイメージで避けられてるけど不評ではないな。というか実は相当良いものだと思ってるが。例えるならよりどりみどりの31で敢えてバニラ買うか？という感じで。でも実は美味い。
メリットとか雑に洗えればいい人向けでしょ。いわゆる『ユニクロで十分』枠。
どこでも売っているメリットシャンプーやん
「55555」はタイの笑い声「ハハハハハ」って、昨日か今日か読んだばかり。某マンガの「タイBLあるある豆知識」w／そうそう『このクラスにギャルはいない』だw／同主旨複数で笑ったw
「日本ではマウント対象になるくらい安価で評価が高く標準的一般的大衆的なもの」って意味なのね
リンスイン使いたいけど匂い強いのは困る。選択肢がないんだよね。毎日リンスのぬめりけを濯いでる時間が一番無駄な時間に感じて苦痛。しばらく落ちないし。たまに銭湯の備え付けのリンスイン使うとすぐ終わって最高
子供の頃は、メリットだったなぁ
まあリンスインだから確かにそれだけで完結するのだが。東南アジアは東アジア以上に高温多湿で朝晩シャワー浴びるらしいから手間が少ない方がいいということだろうか
一緒に入ってる歯磨き粉nヒドロキシアパタイトの歯磨き粉だ。よくリサーチしてるね。
え、メリット不評なの？？
水の硬度が違うので何が合うかわからんよね。日本向けは沖縄以外は普通は軟水だけど。西欧はほぼ硬水。タイ🇹🇭は中硬水で関東より少し硬度が高いくらいとあった。
メリットの香りの強さとお手軽さは思春期男子にはちょうどいいらしい。
洗浄力高いので、子供とお年寄りに使いやすい印象。身体汚れやすい仕事や頭皮が汗ばみやすい人だと重宝すると思う
なんか最近のヘアケア物、工場でドリフ的な事やったのかってくらい香料きつくて無理なのある。空気清浄機が真っ赤になるから感じ方の問題ではない
3日間、髪を洗わないのかな？
メリットだけは合わなかったなぁ
自分はずっとメリット派だなぁ。たまに違うの買っても、結局次にメリットに戻ってしまう。入手性もいいし、何年経っても存在するのも。他のは結構商品自体無くなるから
前にあったメリットピュアンはたまに使ってた。／メリットは洗浄力が高いから、スタイリング剤をそんなに使わない大人が毎日洗うにはキツいんだよな。髪を洗うのが3日に1度とか、運動してる若者とかにはいいのかも。
子供にメリットキッズを使ってるけど、初めて使った時はこんないい匂いだっけーってびっくりした。
おそらく、水の違いが大きいだろうな
多慶屋かと思ったらやっぱり多慶屋だった
自分の頭だと何気にメリットは分かりやすくサラサラ状態になるのよね。安い髪で助かるわ（） あー、リンスインは使ったことない
特に女性はシャンプーに気を使った方が良いですよ。「アニオン」と言って「浸透」する性質を持っているのがシャンプーです。コンディショナーは比較的重要ではないです。「カチオン」で調べて下さい。
メリットを使うとフケが気になるんだよな。やっぱサクセスエクストラクールだろ。
メリットのシャンプーとコンディショナーは肌が弱いとかないなら市販品で一番安くて量が買えるし選択肢だよなあ。必要な成分は入ってるし。
柑橘系の香りだったらリピート買いしていたんだがなぁ。
"紫の建物でガロン袋が手に入るよ。" 「紫の建物」が何を指しているのか気になるが、上野御徒町の多慶屋かな？
落ちの多慶屋(たけや)は東京御徒町駅そばのディスカウントストアね。ビルが紫色なんだが、昔はその隣にゼアというライバル店があって金色だったの。でゼアが潰れてそのビルも多慶屋になった
「日本ではメジャーではあるものの『髪が死ぬ』と人気無いメリット」←はじめて知った。一時期、わりと使ってたがお前のせいか（←たぶん違う）（←泣くな）（←もうヤメロ）
うーむ、昭和末期にタイに行ったことがあるが「日本と違って湿度が低いんだなあ、日陰に入ったら一気に涼しいや」と感動したんだが、あれは3月だったからかな？ 真夏だと違うんかな？ 3月でも30度くらいだったんだが。
メリットなのか
子供の頃はメリット使ってたし香りも好きだったな。小5くらいからメリット＝ダサいって空気になり、クラスの女子がみんなティセラやマシェリを使い始めた。
ヌーンソーンサームシーハーのハー
実はリンスインシャンプー界ではシーブリーズと人気を二分してるんじゃないかと思ってる。
名古屋は湿度ある暑さです。/水の質と髪質にもよるからなあ
「『髪が死ぬ』と人気無いメリット」昔、メリットは危険というのが話題になったんだよね。あれは何だったんだろう。今はもちろん問題ない。タイの人が絶賛してるのは何の香りなんだろう？
昔使っていたけど、強すぎるのか頭皮が荒れてかえってフケ痒みが増すのでやめました。
結局高級シャンプーになるんだね。
"これ魔法の帽子かぶっても香りが帽子を突き抜ける" 魔法の帽子 is 何？
メリット良いよね。銭湯用にポンプ式じゃないリンスインシャンプとなると選択肢が限られる。メリットはその中での最右翼
え。メリットそんなに不評なの？ あっﾊｹﾞには関係ない話でしたすいませんでした
メリットって今こんなにオシャレなパッケージなんだね。いいじゃん！お土産にピッタリ
チェーン店を小馬鹿にする風潮と同じ心理。特別なジブン、大衆とは違うアタシ、という価値観が透けて見えちゃって噴飯。
“だってタイは蒸し暑いから、日本はカラッとした暑さで、” マジカヨ…
メリットってあの髪がキシキシするやつね
タイのECサイトで1000円で売られていた。花王がメリットを現地生産してなくてプレミア価格。LIONやユニリーバは500円前後で買えるし大多数はそっちを買うだろう。日本でのオキシクリーンのような立ち位置？
メリット、香りが残るというより、香りきつくないか？
髪質と水質のと組み合わせが、タイと会うのかもですね。
「日本の人たちは頭を下げて後ろから洗うシャンプーのテクニックがあるんです」タイの人たちはどうやって髪を洗うんだろう
「だってタイは蒸し暑いから、日本はカラッとした暑さで」タイの人から見ると、日本も乾燥しているのか？
余談ですが、紫の建物というのは御徒町の多慶屋でしょうね……写真も店内に似ている。タイの人がたくさん来ています
昔の黄緑色容器に入ってたメリットとはだいぶ違うのかなぁ？ 小学生ながらに髪ギシギシって思ってたけど。
本国でウケないものが、海外だと売れるってことあるよね〜。
ぶっちゃけ、高い製品との違いがあまり分からない。香りくらいか。
メリット、髪の毛めっちゃきしむ。油おちすぎちゃうんだろうな
もともと週一くらいで洗髪する時代からあるやつだから、そういうサイクル向けに洗浄力強めみたいなことを昔聞いたことあるな
昔からある商品なので比較的お手頃価格よね。私は髪がきしむとかは感じないので気が向いたら買う
以前同僚のおばちゃんからメリット使ってるって聞いて今でも使ってる人いるんだって思ったっけ
水の硬度と洗う頻度の問題かな。自分はコメントがあったいち髪とボタニスト、あとスーパーマイルドシャンプーが合ってる。あと週に一度、エッセンシャルシャンプーでリセットする。
俺の使ってるシャンプーずっとメリットなんだが。マイナーだったの？