いや、普通のパンとは別のカテゴリーって感じだよ。日本で言うところの、カリフォルニアロールとかそんな感じの位置付け。正統派じゃないけど、、、まあ別に？みたいな。
“これ、世界的にはプルマン型（バスみたいな形のパンという意味）と言って、アメリカで多い、蒸気がこもって美味しくないとフランス人は敬遠していたタイプなのですが、ついにフランスでも食べるようになったのです
パンドミーとは違うのか。まあでも食感とか確かに違うか
日本のパンはパン(主食)じゃなくてオヤツのカテゴリなんでは？
あれイギリスパンのことだよな
アメリカ人がチーズトースト作る動画見てたら、「チーズトーストにベストなパンは日本の食パンだ！」とか言い出して角食の自作始めたことがあった。いいのか、それで⋯
超熟食べさせたらショックで死ぬんじゃない？
さすがフランス、パンがデカい
日本じゃ逆に「フランスパン」とはいわなくなりつつあるよな。バケットとか。
「ジャぱん」って呼んで欲しいんじゃよ。
日本人のパン好きが「やっぱフランスのカチンコチンのパンもウメえなあ～」と言い出すご時世に大陸の反対側で「日本の食パンとかいう柔らかいパンうまいやん」となってるの文化の伝搬と言う感じでおもろい
漢字とカタカナじゃなきゃ…
食パンがなかったならあいつらはどうやってサンドイッチを作ってきたんだ…。もしかしてSIZUYAで売ってるようなフランスパンに挟んだようなやつしかあっちには無かった? 四角や三角のサンドイッチは日本だけ?
やっぱあの日本のたまごサンドの空前ブームが影響なのかな、遂に日本のふわふわパンが認められたのは嬉しい
英語圏でも別物扱いだぞ。ジャパニーズ-ミルク-ブレッドとか呼ばれてる
現在の我々は加工食品や成型肉など柔らかい食品を好むようになっている。固いパンが好まれなくなっているのかもしれない
どうも、バケット警察です
そのうち日本風アレンジのフランスパンがHuransu Panという名前になるかも。
フランス語の先生にクッキー焼いて渡そうとしたら、甘いもの苦手なのって言われて、何が好きですか？って聞いたらタバコって言われたの思い出した。
不思議なのが、なぜShokupanとして日本式パンとして売ってるんだろう。我々はバゲットをフランスパンとして売ってるのに／ふわふわのパンってよっぽど珍しいんすかね
ふわふわのパンは珍しいのか
日本式のサンドイッチも普及してほしい。サンドイッチ頼むとバサバサのバゲットに粗っぽくバター塗ってひからびたチーズやハム挟んだだけので1000円近く取られるんですよ、カンヌ映画祭の売店は
3種のブルーチーズ牛丼ください
これ売ってるパン屋がある都市に住んでるけど、特定のパン屋だけでしかもどの店舗にもあるわけじゃないよってのだけは言っておく。ちなみに甘くてふわふわの本当に日本式の食パンなので在留邦人は感動しますぜ
まじかよ。Shoppanじゃないのかよヽ(｀Д´#)ﾉ
日本スタイルの生パン粉は"panko"で通じるし、オックスフォード英語辞典では2012年5月の改訂で panko が採用されている。
こっちはフランスパンなんだから「Japan」で売って欲しかった
記事タイトルの絵文字にあるような角形のフワフワタイプは本来どこから伝わってきたパンなんだ…？？
たぶん、フランスのパンの概念と異なる食品なので「ショクパン」と表示するしかないのだろうな。パン・ド・ミでもブルマン型でも無い、別のカテゴリーのパン
食パンは食パンなのか
味の差だと思っている人が多いようだが、咀嚼力の差だよ。日本人が食パンを食べるのはなぜかというと、おいしいからじゃなくて、固いパンを食べる咀嚼力がなくなったからだ。さらに高齢化社会。今や外国も高齢化。
ショキュパン？「これ、世界的にはプルマン型と言って、アメリカで多い、蒸気がこもって美味しくないとフランス人は敬遠していたタイプなのですが、ついにフランスでも食べるようになったのですね」
トテモカタイパン（バゲットとかブールとか）系とは異なるやわらかパンとして存在してるのかな？？化学変化でさらに面白パンが生まれてほしいな。
YAMAZAKI SOFUTOとかじゃないんだ
アメリカのプルマン型🍞はﾓｯｿﾓｿで何らかのペーストを塗らないと喉を通りにくいイメージしかない。日本だと、フランス系パン屋さんの「パンドミ」でも、実際は日本式食パンっていうのしか見かけない気がする。
うまそう
あらま！
東京五輪でたまごサンドがバズった時、日本以外だと柔らかくしっとり甘いパンがほぼ手に入らないと聞いた。パン＝お菓子という認識で広まった日本特有の物だから全く別物なんだそうな
SHOKUPANはPANKOと同じで日本発祥ということになっている。YUDANEも日本が開発した妙な技術だし。/バゲットのことバケットって書いてるの、パン屋でも見るけどバケツ？ ってなる。バゲット（baguette/杖）ね。
これで日本風のサンドイッチが作れるね！
食パンってネーミングは昔から不思議だったんだよな。食べるパンって、どのパンでもそうやんって
イギリスのスーパーではサンドイッチ用の薄切りになった食パンのようなものが売ってたけど、あれは何という商品だったのだろう？
アフタヌーンティーにはきゅうりのサンドイッチがあるみたいだから、イギリスには昔から食パンがあったのかな
フランスならバゲット食いまくるけどな。日本式食パンならホームベーカリーあれば自分で作れるが、日本でまともなバゲット出してる店は極わずか。バタールの大きさの浴用スポンジみたいな代物ばかり。
フランスパンとラ・フランスの写真を撮って日本のフランス化が進んでいます！とか言い出したら狂気だけどな
Panko, tataki, sashimiあたりも、もう世界で現地語化してる感じある。
映画「ディーバ」（1981 仏）からサンドイッチの美学の場面 https://www.youtube.com/watch?v=xbTVfdhJR3Y 監督ジャン＝ジャック・ベネックス
パンドゥミはフランス発祥だろ適当だな…サンドイッチ用パンだって普通に昔からあるよイギリスから来てるからまずいけど
ちょっと考えさせられるな。他国の文化を積極的に取り入れて、日本風に魔改造するのは日本の特権やと思うとったからな。今後は日本風魔改造文化を他国が取り入れるようになるんかな。
ちょっと前に、「ラーメン・カレーの次に来る日本食はベーカリーだ」と書いといた。食パン生地があれば惣菜パン菓子パン作れるからね。あとは、世界でトングカチカチが受け入れられるか？だ
https://camelia.co.jp/magazine/life/97パンの本場とは言え斧がないと食えないパンはやっぱ嫌なんだろう。
で、揚げパンは何と呼ぶのだ？ フライパン？ フライパンなのか？
こういうの恥ずかしい。韓国人がよく「K-POP or 韓国文化は日本を制した！」だの「韓国料理が日本で大人気！」だの偽情報であちらのサイトで盛り上がってるのを見てるから「メンタルが韓国人じゃん」と恥ずかしくなる。
パン・ド・ミ(パンの白いとこしかねえ奴)とイギリスパンは区別してるんだから、日本風食パン(イギリスパンの派生)は当然区別するだろってだけの話。スーパーにSushiが並んで数十年経つのに日本化とかいまさら言い出すな
まあバリエーションとしてはいいと思うけどふつうにバゲットとかフランスのパンのほうが美味しいと思うのにな。
結局、生食パンというモノを食べないうちに流行が終わったようだ。妙な店名や大袈裟な褒め言葉と高いお値段で、私には敷居が高く、敬遠していた。特に後悔はない。
観光客にはコンビニが人気だというから日本の食パンのサンドウィッチのパンだったが好きになった人とかもいるのかもしれない。
わわわ。タイでもドンキで売られていた食パン1斤を買ってたわ。日本のパン！ってふわふわ感と甘さでおいしかった。もうそういうのに慣れちゃってんのかな。
panko shokupan
こういうの日本ではすぐ日本全土に広まるスピードが比較的早いけど、これってパリだけである可能性はあるんじゃないの？
単に日本発のモノが特定の店で売られてるだけで日本化とか言わんでしょ。
日本の柔らかいパンがフランス人の口に合うのか？
置いて流行ってる風に見せる食パンマンのやらせだからカレーパンを食べるべきだよ。パン好きだからふわっと仕上げたパンという変わり種のジャンルとして入り込む余地があるという事か。
そいつがルパンだ
海外の子供みたいな、まだ堅いパンを食べにくい世代とかに受けて、その世代が成長して大人になって慣れてきて、その世代の大人との間に出来た子供に……というサイクルだったりするのかな？
欧米人は唾液の量が日本人よりずっと多いので、日本のパンはスカスカに感じると聞いたことがあるが、最近のインバウンド旅行者見てると、日本的なモチモチ触感も普通に好きみたいだな。
フランスパンをバゲットと呼ぶ様になった日本はフランス化が進んでいるっていうこと？
カレー「食パンが認められたか…」アン「ククク…奴は我らの中でも最軟…」
むしろ、なぜ日本はパンもドーナツもアイスもふわふわモチモチにしてしまうのかという話なのかも。米とか高級肉とかもそうかも。
アメリカでヤマザキの食パンが人気なのは知ってたがとうとうフランスにまで…。ちなみにフランスではカニカマが完全に定着してるそう
バゲットてフランスでも老人とかには堅すぎると思うし日本のみたいな柔らかいパンで普通に需要ありそうだけど。
食文化が広まっていくのを見るのは楽しいよね～。
硬いパンの方がよく噛むから太り過ぎ防止になるのかな？みたいに考えてしまう自分がいる
さすがに一部だろうと思うけど、あのフランスでそういう店が成立するくらいなのは意外。頑固にパン渡りの長そうなのを食べてそうなのに
あいつらが食べるってことは美味しいんだな
外国のおいしいフルーツをふんだんに使った食パンサンドとか出てるんだろうなぁ…うらやましい。日本のいい果物使ったフルーツサンドはとにかくたけぇのよ…1,000円越えが普通。
外道だと認識してるから和名そのままを持ってきて区別されているのであって、フランスの日本化とは真逆では?
単に日本人向けに日本風の食パンを売ってるだけじゃないかな
“フランスは日本の文化に親しんでいる国だけど、こんなところまで…！”
フランス人の性格だと日本社会は合わないと思うんだけど、昔から一部フランス人が日本を偏愛してるの謎。
これで角を曲がったら食パンを咥えた転校生にぶつかるシチュエーション実現が世界に広まるな。
よく考えたらアンパンマンも食パンマンもカレーパンマンも異国魔改造パンで、寿司で例えるならピーナッツバター寿司マンとかスター寿司マンとかサルサ寿司マンとかなんだな⋯⋯
台湾カステラの店があっても台湾化が進んでるとは言わんだろ、的な
食パンに文句をつける食通の一人が伊丹十三。あと檀一雄もだったか。で、ウクライナ戦禍以後、日本のバゲットが美味しくなくなってるのは、風桶ということなのだろうか。
甘いパン嫌がられるとか聞いたけど、アリになったんだ？？
こっちだと普通にSliced Breadと呼ばれていて、スライスの厚みによってトーストとかサンドイッチ、超厚切りとか種類がある感じ。食パンが日本独自ってイメージが無いからかな。
物が違うからだろ。
フランス人の保守性を、フランス人の食い意地が上回ったということか。これは日本のパン屋やメーカーにとってなかなかの名誉じゃないかな。へり下る訳ではなく。
本格的な硬いバゲットが日本でも広く売られるようになったけど、それをフランス化とは言わないと思うんですが。
「パン・ド・ミ」(Pain de mie)でもイギリスパン「ラウンドトップ」(Round top)でもアメリパン「ホワイトブレッド」(White Bread)でも無いという事でしょうね、続くかどうかはわからないね
「Pain japonais」とせず「Shokupan」とするの、ちょっと商売のセンスあると思う。
「日本化」って何だろ？
フランス語のpainじゃなくてpan表記となっているところにパンと名乗らせたくない意地が見える。同僚は、これはパンじゃねえ、トーストだよ、アメリカ人が喜んで食うやつといってる。
どれくらい青森のイギリス化が進んでいるかというと、そこらじゅうの店でパンがイギリストーストって名前で売ってるくらい
バゲットとバタールのイメージだったが
この手の話を見た時にはまず「wikipediaにその言語の記事があるか + 情報量はどれぐらいか」は見るようにしてる。
https://coinbasehelp.vivaldi.net/2025/06/09/does-coinbase-work-24-hours/
甘いパン嫌！って人も勿論いるんだけど好きになっちゃった人は本当にハマるみたいね。お菓子系とかお惣菜のパン。「pan」でいいじゃない。魔改造を美味しいと言ってくれる人がいるなら嬉しいよ
https://coinbaseinfo.vivaldi.net/2025/06/09/does-coinbase-work-24-hours-receiving-faster-reports/
"フランスなのにpainじゃなくてpan" それ思った。FAKE 画像じゃないの??
https://coinbaseinfo.vivaldi.net/2025/06/09/does-coinbase-work-24-hours-a-day-cryptocurrency-platform/
https://www.homely.com.au/nearum-bundaberg-greater-queensland/questions/does-coinbase-work-on--hours-instant-help
次に輸出されるのはなんだろう…ランチパックかな？
日本で作られる食パンは美味しい。
割と日本文化を好む割に日本人を人種差別するの意味わからんな
どれくらいフランスの日本化が進んでいるかというと、パン屋で食パンがShokupanって名前で売ってるくらい🍞
いや、普通のパンとは別のカテゴリーって感じだよ。日本で言うところの、カリフォルニアロールとかそんな感じの位置付け。正統派じゃないけど、、、まあ別に？みたいな。
“これ、世界的にはプルマン型（バスみたいな形のパンという意味）と言って、アメリカで多い、蒸気がこもって美味しくないとフランス人は敬遠していたタイプなのですが、ついにフランスでも食べるようになったのです
パンドミーとは違うのか。まあでも食感とか確かに違うか
日本のパンはパン(主食)じゃなくてオヤツのカテゴリなんでは？
あれイギリスパンのことだよな
アメリカ人がチーズトースト作る動画見てたら、「チーズトーストにベストなパンは日本の食パンだ！」とか言い出して角食の自作始めたことがあった。いいのか、それで⋯
超熟食べさせたらショックで死ぬんじゃない？
さすがフランス、パンがデカい
日本じゃ逆に「フランスパン」とはいわなくなりつつあるよな。バケットとか。
「ジャぱん」って呼んで欲しいんじゃよ。
日本人のパン好きが「やっぱフランスのカチンコチンのパンもウメえなあ～」と言い出すご時世に大陸の反対側で「日本の食パンとかいう柔らかいパンうまいやん」となってるの文化の伝搬と言う感じでおもろい
漢字とカタカナじゃなきゃ…
食パンがなかったならあいつらはどうやってサンドイッチを作ってきたんだ…。もしかしてSIZUYAで売ってるようなフランスパンに挟んだようなやつしかあっちには無かった? 四角や三角のサンドイッチは日本だけ?
やっぱあの日本のたまごサンドの空前ブームが影響なのかな、遂に日本のふわふわパンが認められたのは嬉しい
英語圏でも別物扱いだぞ。ジャパニーズ-ミルク-ブレッドとか呼ばれてる
現在の我々は加工食品や成型肉など柔らかい食品を好むようになっている。固いパンが好まれなくなっているのかもしれない
どうも、バケット警察です
そのうち日本風アレンジのフランスパンがHuransu Panという名前になるかも。
フランス語の先生にクッキー焼いて渡そうとしたら、甘いもの苦手なのって言われて、何が好きですか？って聞いたらタバコって言われたの思い出した。
不思議なのが、なぜShokupanとして日本式パンとして売ってるんだろう。我々はバゲットをフランスパンとして売ってるのに／ふわふわのパンってよっぽど珍しいんすかね
ふわふわのパンは珍しいのか
日本式のサンドイッチも普及してほしい。サンドイッチ頼むとバサバサのバゲットに粗っぽくバター塗ってひからびたチーズやハム挟んだだけので1000円近く取られるんですよ、カンヌ映画祭の売店は
3種のブルーチーズ牛丼ください
これ売ってるパン屋がある都市に住んでるけど、特定のパン屋だけでしかもどの店舗にもあるわけじゃないよってのだけは言っておく。ちなみに甘くてふわふわの本当に日本式の食パンなので在留邦人は感動しますぜ
まじかよ。Shoppanじゃないのかよヽ(｀Д´#)ﾉ
日本スタイルの生パン粉は"panko"で通じるし、オックスフォード英語辞典では2012年5月の改訂で panko が採用されている。
こっちはフランスパンなんだから「Japan」で売って欲しかった
記事タイトルの絵文字にあるような角形のフワフワタイプは本来どこから伝わってきたパンなんだ…？？
たぶん、フランスのパンの概念と異なる食品なので「ショクパン」と表示するしかないのだろうな。パン・ド・ミでもブルマン型でも無い、別のカテゴリーのパン
食パンは食パンなのか
味の差だと思っている人が多いようだが、咀嚼力の差だよ。日本人が食パンを食べるのはなぜかというと、おいしいからじゃなくて、固いパンを食べる咀嚼力がなくなったからだ。さらに高齢化社会。今や外国も高齢化。
ショキュパン？「これ、世界的にはプルマン型と言って、アメリカで多い、蒸気がこもって美味しくないとフランス人は敬遠していたタイプなのですが、ついにフランスでも食べるようになったのですね」
トテモカタイパン（バゲットとかブールとか）系とは異なるやわらかパンとして存在してるのかな？？化学変化でさらに面白パンが生まれてほしいな。
YAMAZAKI SOFUTOとかじゃないんだ
アメリカのプルマン型🍞はﾓｯｿﾓｿで何らかのペーストを塗らないと喉を通りにくいイメージしかない。日本だと、フランス系パン屋さんの「パンドミ」でも、実際は日本式食パンっていうのしか見かけない気がする。
うまそう
あらま！
東京五輪でたまごサンドがバズった時、日本以外だと柔らかくしっとり甘いパンがほぼ手に入らないと聞いた。パン＝お菓子という認識で広まった日本特有の物だから全く別物なんだそうな
SHOKUPANはPANKOと同じで日本発祥ということになっている。YUDANEも日本が開発した妙な技術だし。/バゲットのことバケットって書いてるの、パン屋でも見るけどバケツ？ ってなる。バゲット（baguette/杖）ね。
これで日本風のサンドイッチが作れるね！
食パンってネーミングは昔から不思議だったんだよな。食べるパンって、どのパンでもそうやんって
イギリスのスーパーではサンドイッチ用の薄切りになった食パンのようなものが売ってたけど、あれは何という商品だったのだろう？
アフタヌーンティーにはきゅうりのサンドイッチがあるみたいだから、イギリスには昔から食パンがあったのかな
フランスならバゲット食いまくるけどな。日本式食パンならホームベーカリーあれば自分で作れるが、日本でまともなバゲット出してる店は極わずか。バタールの大きさの浴用スポンジみたいな代物ばかり。
フランスパンとラ・フランスの写真を撮って日本のフランス化が進んでいます！とか言い出したら狂気だけどな
Panko, tataki, sashimiあたりも、もう世界で現地語化してる感じある。
映画「ディーバ」（1981 仏）からサンドイッチの美学の場面 https://www.youtube.com/watch?v=xbTVfdhJR3Y 監督ジャン＝ジャック・ベネックス
パンドゥミはフランス発祥だろ適当だな…サンドイッチ用パンだって普通に昔からあるよイギリスから来てるからまずいけど
ちょっと考えさせられるな。他国の文化を積極的に取り入れて、日本風に魔改造するのは日本の特権やと思うとったからな。今後は日本風魔改造文化を他国が取り入れるようになるんかな。
ちょっと前に、「ラーメン・カレーの次に来る日本食はベーカリーだ」と書いといた。食パン生地があれば惣菜パン菓子パン作れるからね。あとは、世界でトングカチカチが受け入れられるか？だ
https://camelia.co.jp/magazine/life/97パンの本場とは言え斧がないと食えないパンはやっぱ嫌なんだろう。
で、揚げパンは何と呼ぶのだ？ フライパン？ フライパンなのか？
こういうの恥ずかしい。韓国人がよく「K-POP or 韓国文化は日本を制した！」だの「韓国料理が日本で大人気！」だの偽情報であちらのサイトで盛り上がってるのを見てるから「メンタルが韓国人じゃん」と恥ずかしくなる。
パン・ド・ミ(パンの白いとこしかねえ奴)とイギリスパンは区別してるんだから、日本風食パン(イギリスパンの派生)は当然区別するだろってだけの話。スーパーにSushiが並んで数十年経つのに日本化とかいまさら言い出すな
まあバリエーションとしてはいいと思うけどふつうにバゲットとかフランスのパンのほうが美味しいと思うのにな。
結局、生食パンというモノを食べないうちに流行が終わったようだ。妙な店名や大袈裟な褒め言葉と高いお値段で、私には敷居が高く、敬遠していた。特に後悔はない。
観光客にはコンビニが人気だというから日本の食パンのサンドウィッチのパンだったが好きになった人とかもいるのかもしれない。
わわわ。タイでもドンキで売られていた食パン1斤を買ってたわ。日本のパン！ってふわふわ感と甘さでおいしかった。もうそういうのに慣れちゃってんのかな。
panko shokupan
こういうの日本ではすぐ日本全土に広まるスピードが比較的早いけど、これってパリだけである可能性はあるんじゃないの？
単に日本発のモノが特定の店で売られてるだけで日本化とか言わんでしょ。
日本の柔らかいパンがフランス人の口に合うのか？
置いて流行ってる風に見せる食パンマンのやらせだからカレーパンを食べるべきだよ。パン好きだからふわっと仕上げたパンという変わり種のジャンルとして入り込む余地があるという事か。
そいつがルパンだ
海外の子供みたいな、まだ堅いパンを食べにくい世代とかに受けて、その世代が成長して大人になって慣れてきて、その世代の大人との間に出来た子供に……というサイクルだったりするのかな？
欧米人は唾液の量が日本人よりずっと多いので、日本のパンはスカスカに感じると聞いたことがあるが、最近のインバウンド旅行者見てると、日本的なモチモチ触感も普通に好きみたいだな。
フランスパンをバゲットと呼ぶ様になった日本はフランス化が進んでいるっていうこと？
カレー「食パンが認められたか…」アン「ククク…奴は我らの中でも最軟…」
むしろ、なぜ日本はパンもドーナツもアイスもふわふわモチモチにしてしまうのかという話なのかも。米とか高級肉とかもそうかも。
アメリカでヤマザキの食パンが人気なのは知ってたがとうとうフランスにまで…。ちなみにフランスではカニカマが完全に定着してるそう
バゲットてフランスでも老人とかには堅すぎると思うし日本のみたいな柔らかいパンで普通に需要ありそうだけど。
食文化が広まっていくのを見るのは楽しいよね～。
硬いパンの方がよく噛むから太り過ぎ防止になるのかな？みたいに考えてしまう自分がいる
さすがに一部だろうと思うけど、あのフランスでそういう店が成立するくらいなのは意外。頑固にパン渡りの長そうなのを食べてそうなのに
あいつらが食べるってことは美味しいんだな
外国のおいしいフルーツをふんだんに使った食パンサンドとか出てるんだろうなぁ…うらやましい。日本のいい果物使ったフルーツサンドはとにかくたけぇのよ…1,000円越えが普通。
外道だと認識してるから和名そのままを持ってきて区別されているのであって、フランスの日本化とは真逆では?
単に日本人向けに日本風の食パンを売ってるだけじゃないかな
“フランスは日本の文化に親しんでいる国だけど、こんなところまで…！”
フランス人の性格だと日本社会は合わないと思うんだけど、昔から一部フランス人が日本を偏愛してるの謎。
これで角を曲がったら食パンを咥えた転校生にぶつかるシチュエーション実現が世界に広まるな。
よく考えたらアンパンマンも食パンマンもカレーパンマンも異国魔改造パンで、寿司で例えるならピーナッツバター寿司マンとかスター寿司マンとかサルサ寿司マンとかなんだな⋯⋯
台湾カステラの店があっても台湾化が進んでるとは言わんだろ、的な
食パンに文句をつける食通の一人が伊丹十三。あと檀一雄もだったか。で、ウクライナ戦禍以後、日本のバゲットが美味しくなくなってるのは、風桶ということなのだろうか。
甘いパン嫌がられるとか聞いたけど、アリになったんだ？？
こっちだと普通にSliced Breadと呼ばれていて、スライスの厚みによってトーストとかサンドイッチ、超厚切りとか種類がある感じ。食パンが日本独自ってイメージが無いからかな。
物が違うからだろ。
フランス人の保守性を、フランス人の食い意地が上回ったということか。これは日本のパン屋やメーカーにとってなかなかの名誉じゃないかな。へり下る訳ではなく。
本格的な硬いバゲットが日本でも広く売られるようになったけど、それをフランス化とは言わないと思うんですが。
「パン・ド・ミ」(Pain de mie)でもイギリスパン「ラウンドトップ」(Round top)でもアメリパン「ホワイトブレッド」(White Bread)でも無いという事でしょうね、続くかどうかはわからないね
「Pain japonais」とせず「Shokupan」とするの、ちょっと商売のセンスあると思う。
「日本化」って何だろ？
フランス語のpainじゃなくてpan表記となっているところにパンと名乗らせたくない意地が見える。同僚は、これはパンじゃねえ、トーストだよ、アメリカ人が喜んで食うやつといってる。
どれくらい青森のイギリス化が進んでいるかというと、そこらじゅうの店でパンがイギリストーストって名前で売ってるくらい
バゲットとバタールのイメージだったが
この手の話を見た時にはまず「wikipediaにその言語の記事があるか + 情報量はどれぐらいか」は見るようにしてる。
https://coinbasehelp.vivaldi.net/2025/06/09/does-coinbase-work-24-hours/
甘いパン嫌！って人も勿論いるんだけど好きになっちゃった人は本当にハマるみたいね。お菓子系とかお惣菜のパン。「pan」でいいじゃない。魔改造を美味しいと言ってくれる人がいるなら嬉しいよ
https://coinbaseinfo.vivaldi.net/2025/06/09/does-coinbase-work-24-hours-receiving-faster-reports/
"フランスなのにpainじゃなくてpan" それ思った。FAKE 画像じゃないの??
https://coinbaseinfo.vivaldi.net/2025/06/09/does-coinbase-work-24-hours-a-day-cryptocurrency-platform/
https://www.homely.com.au/nearum-bundaberg-greater-queensland/questions/does-coinbase-work-on--hours-instant-help
次に輸出されるのはなんだろう…ランチパックかな？
日本で作られる食パンは美味しい。
割と日本文化を好む割に日本人を人種差別するの意味わからんな