“脅迫”
神＝天皇陛下、なんやろなあ。中国はぼやかしてくれてるけど。
分かりやすく言えば「天誅」なのかねえ。まかり間違えば負傷者、或いは死者まで出ていたかもしれない。本人は愛国を気取っていたのかもしれないが、中国に有利な材料を与えただけだ。軽挙妄動にも程がある。
「天誅」の訳なんじゃないかって話もどっかで見たな
ヘルシングかよ
ここで「○ッ○ー」とか叫んでたら今の世界情勢的にさらに混沌となってただろうな
これは、精神鑑定→措置入院コースかな。
そのまま聞くと何のカルト宗教だよ、となるけど「天誅を意訳したら外国人にはこうしかならないのでは」と気付いたら余りに座りが良過ぎる。当人は自害用と称してるけど多分嘘だろ、それなら相手に見せて威嚇すまい。
日本(読売新聞)の報道だと、刃物を持ってたのは「説得に失敗したら自決するため」ってなってたけどな。これも認知戦なのかな
流石に大使館に乱入したら中国が政策を変えると思ってやる馬鹿はいないだろうから、これは日本国内向けの扇動、特に自衛隊内の決起を促してる可能性を憂慮するべきだと思う。
まあ天誅だろうな。そしてそれは神の名を叫んで自決テロ（？）を決行する者が国軍にいるということを意味する
現状、日本政府がしている対応以上のものはない。はてブサヨたちは何故か意気揚々とコメしているけれどね。沖縄県の修学旅行事件ではコメント残さない程に意気消沈していたのに。
バカな味方がいると大変だねって思うがそれも自分らの扇動のせいだからな。自業自得だ。さっさと下げたくないであろう頭を下げろ。
「天誅」を訳すとこうなると聞いて納得 / “『神の名において』中国の外交官を殺害すると脅迫”
なんの意味があると思ってるんだろう？
アメリカでもでっかく報道されてる。現役の将校が武装して中国大使館に侵入し「神の名の下に」と大使館員を襲撃しようとした、と言う内容になってる
偽皇族の世迷言を真に受けると、こういうウンコみたいな言葉をひり出す思考回路が形成されるのだろうか？
本来の意味の「確信犯」だ。
うーん幕末じみてきた
日本近現代史のショボいパロティみたいな事が次々に起こる。
自衛隊も変でも人採らざるをえないくらい人手不足なのかしら
神の御名を騙って良いのは善行をした時だけだと知らぬのか。「私が親切にしたのではないわ、あなたの神が遣わしたのよ」米国人よく言う
このタイプの相手に人死にがなくて本当によかった。
個人的妄想の可能性もありますが、自衛隊内に奇妙な宗教の影響力が広がっているようだとまずい。/脳内妄想が口から出ただけの戯言なのか、何か背景があるのか、キチンと調査して欲しい。
大使館のＸでは「神がみ」ヤマト魂大好きなんだろ
自分が在職していた昔、愛国心とか国防の使命に燃えているタイプの方が自衛官には向いてない（長く続かない）ってよく言われてたことを思い出す。当時はそんな風潮に反感を抱いたけど、こんな事件が起きるとねぇ…。
マザームーンではなかった／神様が見えるようになっちゃった個人、という可能性はあるんじゃ。就職・就業や転勤時などはストレスでハイリスクな時期ではある
これずっと当て擦られ続けるぞ…
竹田某とかに変なこと吹き込まれてるんじゃない？防衛大の教育大丈夫か？ / 69期生
ブコメの些末な憶測の部分抜きにしてもヤバい輩過ぎて、本当に困ったちゃんである/可能な範囲で周辺が理性的な事態の収束はかれるといいのだけど
ヤベえキチガイ過ぎる……。未遂で終わって良かったよ……
「天誅」で理解した。ネトウヨ極右の連中はこいつを教育した責任を取れよ。講演をしていた竹田櫻井門田らへんのやつらは特に。
AFPだが書きぶりが日本の記者っぽい
「汚い首は斬ってやる」発言の駐大阪総領事(それもダメだけど)ではなく、東京の大使館をなぜ脅迫？平謝りするしかない。
八百万の神だの天皇だの口に出した可能性も普通にあると思うが。
一般大卒で陸自幹部候補生（U幹）に進むと、約9ヵ月の教育で3等陸尉になっちゃうから、ヤベー奴かどうか？人間の内面を掌握するのは構造上困難…防大卒（B幹）なら4年間の全寮制学校生活があるからねぇ…
その神に連なる高市かな。責任取れよ
国産メディアでは「外交官の殺害目的」という報道はないよな？ どう考えるべきなのか／（ブコメを読んで）ああ、天誅（天に代わって成敗）的なことを口走った可能性があるのか。
めちゃくちゃ某原理主義みがあって身構えた
捕まってからの供述では刃物は自決用と言ってたけど錯綜してるな。取り押さえられるときに天誅とかその手のことを言ってたのだとしたら、自決云々は言い訳か。続報を待つ。
愛国テロ
愛国心があるなら、こんな馬鹿げたことはやめていただきたい。
この情報読む限り，この男が飛び抜けてバ◯で政治的かつロジカルな計算が何もできない人間のようで一安心？でもプロフェッショナリズムを優先できない自衛隊幹部が存在することは大きな構造的組織的問題な気がする．
記事を読んで違和感があったところをブコメで「天誅」を見て納得。／追記：というか天誅言うてたらどう考えても自決より前に加害する気満々やんけ
どの神だろう
天誅っぽいよね。二重翻訳かましてこうなっただけで。
神？ とか訳分からんと思ったけど「天誅」か…… // 『（思い通りにいかなければ）天誅を実行した上で、最後に腹を切る予定だった』とかであれば、（襲撃・加害にも使うが）刃物は自決用でーす、は嘘ではないが。
神の名前はやっぱアマテラスなんだろうか
天誅か
何て言う名前の神なんだろう？
あー天誅か。そうかも。
やっぱり翻訳したのを翻訳したっぽいのね。
現役の自衛官が刃物を持って大使館侵入とか、外交問題として最悪の部類。高市政権の舵取りが試されるな
もはや日本は危険な国にしか見えないよ
とりあえず胸を撫で下ろす仏教界隈/天誅か…維新志士のつもりか
あれ？中国が攻めてくるんじゃなかったのか？
包丁持って割腹発言とか、三島由紀夫気取りかと思ってたら、「天誅」組だったか。薛剣総領事が中国大使館にいると思ってたのかな。
令和の226だ。
盧溝橋事件にならんでよかった！！！ー！ーー！！！いやまだ安心できんか？？！？！？？！！同胞日本人だからって安心はできんな！！！！！！！！！自衛隊は旧軍と決別しないといかんよホント！！！！！！！！
とりあえず謝罪して様子を見よう。なんて考えでいると拙い事になるぞ。口では謝罪しながら殴り付けたりするのが外交やからな。国際問題については謝罪は意味が無いねん。先ずは再発防止策を早急に打ち出すべきやな。
神に代わって殺害よ
自衛隊員。チラホラ感想流れてきてたけどようやくニュースを見る。色々おかしいな…。英日翻訳で天誅がこうなってる可能性はあるのか…なるほど。先月まで幹部候補生学校と無断欠勤ってキツいな
神の国にっぽん。日本の神教って教義も何も無いから何でもあり
2002年に中国の日本領事館に中国の武装警察が侵入した際は「領事公館の不可侵は国際法の確立した原則」「明確な主権侵害だ」と当時の政権が抗議したんだよね。小泉が。
ナントカ無罪を狙っているのかも。
これが一般的な愛國保守なんですね。別称は「普通の日本人」でしたっけ？ / こんな恥晒しな国を誇る気にもならない異常な日本人で良かったよ。
生麦事件かよ。外国に付け入る隙を与えるな。
「神の名において」は原文ママで神道政治連盟のことかと思って来てみたら「天誅」…? 漢字の単語なら単語が多少違ってもそのまま通じるし、わざわざ意訳して伝達はしない気がする
当人は純粋な愛国心100%でも今回は中国政府を利する効果しかなかった。往時の2chなら「中国人の自作自演乙ｗ」が連呼されてる
何神なんだろ
うーむ
大使館の職員は日本語をネイティブレベルで使いこなすから天誅を「神の名において」とは表現しないだろ。詳細が判明するまでよくわからんな。
年齢と階級からして防衛大学校卒ではないかという話があるのだが、あそこの教授陣がやばいという話と関連してくるのだろうか。
中国大使館に男侵入「『神の名において』外交官殺害すると脅迫」 中国、日本側に強く抗議
“脅迫”
神＝天皇陛下、なんやろなあ。中国はぼやかしてくれてるけど。
分かりやすく言えば「天誅」なのかねえ。まかり間違えば負傷者、或いは死者まで出ていたかもしれない。本人は愛国を気取っていたのかもしれないが、中国に有利な材料を与えただけだ。軽挙妄動にも程がある。
「天誅」の訳なんじゃないかって話もどっかで見たな
ヘルシングかよ
ここで「○ッ○ー」とか叫んでたら今の世界情勢的にさらに混沌となってただろうな
これは、精神鑑定→措置入院コースかな。
そのまま聞くと何のカルト宗教だよ、となるけど「天誅を意訳したら外国人にはこうしかならないのでは」と気付いたら余りに座りが良過ぎる。当人は自害用と称してるけど多分嘘だろ、それなら相手に見せて威嚇すまい。
日本(読売新聞)の報道だと、刃物を持ってたのは「説得に失敗したら自決するため」ってなってたけどな。これも認知戦なのかな
流石に大使館に乱入したら中国が政策を変えると思ってやる馬鹿はいないだろうから、これは日本国内向けの扇動、特に自衛隊内の決起を促してる可能性を憂慮するべきだと思う。
まあ天誅だろうな。そしてそれは神の名を叫んで自決テロ（？）を決行する者が国軍にいるということを意味する
現状、日本政府がしている対応以上のものはない。はてブサヨたちは何故か意気揚々とコメしているけれどね。沖縄県の修学旅行事件ではコメント残さない程に意気消沈していたのに。
バカな味方がいると大変だねって思うがそれも自分らの扇動のせいだからな。自業自得だ。さっさと下げたくないであろう頭を下げろ。
「天誅」を訳すとこうなると聞いて納得 / “『神の名において』中国の外交官を殺害すると脅迫”
なんの意味があると思ってるんだろう？
アメリカでもでっかく報道されてる。現役の将校が武装して中国大使館に侵入し「神の名の下に」と大使館員を襲撃しようとした、と言う内容になってる
偽皇族の世迷言を真に受けると、こういうウンコみたいな言葉をひり出す思考回路が形成されるのだろうか？
本来の意味の「確信犯」だ。
うーん幕末じみてきた
日本近現代史のショボいパロティみたいな事が次々に起こる。
自衛隊も変でも人採らざるをえないくらい人手不足なのかしら
神の御名を騙って良いのは善行をした時だけだと知らぬのか。「私が親切にしたのではないわ、あなたの神が遣わしたのよ」米国人よく言う
このタイプの相手に人死にがなくて本当によかった。
個人的妄想の可能性もありますが、自衛隊内に奇妙な宗教の影響力が広がっているようだとまずい。/脳内妄想が口から出ただけの戯言なのか、何か背景があるのか、キチンと調査して欲しい。
大使館のＸでは「神がみ」ヤマト魂大好きなんだろ
自分が在職していた昔、愛国心とか国防の使命に燃えているタイプの方が自衛官には向いてない（長く続かない）ってよく言われてたことを思い出す。当時はそんな風潮に反感を抱いたけど、こんな事件が起きるとねぇ…。
マザームーンではなかった／神様が見えるようになっちゃった個人、という可能性はあるんじゃ。就職・就業や転勤時などはストレスでハイリスクな時期ではある
これずっと当て擦られ続けるぞ…
竹田某とかに変なこと吹き込まれてるんじゃない？防衛大の教育大丈夫か？ / 69期生
ブコメの些末な憶測の部分抜きにしてもヤバい輩過ぎて、本当に困ったちゃんである/可能な範囲で周辺が理性的な事態の収束はかれるといいのだけど
ヤベえキチガイ過ぎる……。未遂で終わって良かったよ……
「天誅」で理解した。ネトウヨ極右の連中はこいつを教育した責任を取れよ。講演をしていた竹田櫻井門田らへんのやつらは特に。
AFPだが書きぶりが日本の記者っぽい
「汚い首は斬ってやる」発言の駐大阪総領事(それもダメだけど)ではなく、東京の大使館をなぜ脅迫？平謝りするしかない。
八百万の神だの天皇だの口に出した可能性も普通にあると思うが。
一般大卒で陸自幹部候補生（U幹）に進むと、約9ヵ月の教育で3等陸尉になっちゃうから、ヤベー奴かどうか？人間の内面を掌握するのは構造上困難…防大卒（B幹）なら4年間の全寮制学校生活があるからねぇ…
その神に連なる高市かな。責任取れよ
国産メディアでは「外交官の殺害目的」という報道はないよな？ どう考えるべきなのか／（ブコメを読んで）ああ、天誅（天に代わって成敗）的なことを口走った可能性があるのか。
めちゃくちゃ某原理主義みがあって身構えた
捕まってからの供述では刃物は自決用と言ってたけど錯綜してるな。取り押さえられるときに天誅とかその手のことを言ってたのだとしたら、自決云々は言い訳か。続報を待つ。
愛国テロ
愛国心があるなら、こんな馬鹿げたことはやめていただきたい。
この情報読む限り，この男が飛び抜けてバ◯で政治的かつロジカルな計算が何もできない人間のようで一安心？でもプロフェッショナリズムを優先できない自衛隊幹部が存在することは大きな構造的組織的問題な気がする．
記事を読んで違和感があったところをブコメで「天誅」を見て納得。／追記：というか天誅言うてたらどう考えても自決より前に加害する気満々やんけ
どの神だろう
天誅っぽいよね。二重翻訳かましてこうなっただけで。
神？ とか訳分からんと思ったけど「天誅」か…… // 『（思い通りにいかなければ）天誅を実行した上で、最後に腹を切る予定だった』とかであれば、（襲撃・加害にも使うが）刃物は自決用でーす、は嘘ではないが。
神の名前はやっぱアマテラスなんだろうか
天誅か
何て言う名前の神なんだろう？
あー天誅か。そうかも。
やっぱり翻訳したのを翻訳したっぽいのね。
現役の自衛官が刃物を持って大使館侵入とか、外交問題として最悪の部類。高市政権の舵取りが試されるな
もはや日本は危険な国にしか見えないよ
とりあえず胸を撫で下ろす仏教界隈/天誅か…維新志士のつもりか
あれ？中国が攻めてくるんじゃなかったのか？
包丁持って割腹発言とか、三島由紀夫気取りかと思ってたら、「天誅」組だったか。薛剣総領事が中国大使館にいると思ってたのかな。
令和の226だ。
盧溝橋事件にならんでよかった！！！ー！ーー！！！いやまだ安心できんか？？！？！？？！！同胞日本人だからって安心はできんな！！！！！！！！！自衛隊は旧軍と決別しないといかんよホント！！！！！！！！
とりあえず謝罪して様子を見よう。なんて考えでいると拙い事になるぞ。口では謝罪しながら殴り付けたりするのが外交やからな。国際問題については謝罪は意味が無いねん。先ずは再発防止策を早急に打ち出すべきやな。
神に代わって殺害よ
自衛隊員。チラホラ感想流れてきてたけどようやくニュースを見る。色々おかしいな…。英日翻訳で天誅がこうなってる可能性はあるのか…なるほど。先月まで幹部候補生学校と無断欠勤ってキツいな
神の国にっぽん。日本の神教って教義も何も無いから何でもあり
2002年に中国の日本領事館に中国の武装警察が侵入した際は「領事公館の不可侵は国際法の確立した原則」「明確な主権侵害だ」と当時の政権が抗議したんだよね。小泉が。
ナントカ無罪を狙っているのかも。
これが一般的な愛國保守なんですね。別称は「普通の日本人」でしたっけ？ / こんな恥晒しな国を誇る気にもならない異常な日本人で良かったよ。
生麦事件かよ。外国に付け入る隙を与えるな。
「神の名において」は原文ママで神道政治連盟のことかと思って来てみたら「天誅」…? 漢字の単語なら単語が多少違ってもそのまま通じるし、わざわざ意訳して伝達はしない気がする
当人は純粋な愛国心100%でも今回は中国政府を利する効果しかなかった。往時の2chなら「中国人の自作自演乙ｗ」が連呼されてる
何神なんだろ
うーむ
大使館の職員は日本語をネイティブレベルで使いこなすから天誅を「神の名において」とは表現しないだろ。詳細が判明するまでよくわからんな。
年齢と階級からして防衛大学校卒ではないかという話があるのだが、あそこの教授陣がやばいという話と関連してくるのだろうか。