ちなみに英語で菊は Chrysanthemum（クリサンセマム）。ちょっと覚えようという気になれない単語
「日本の花は何だ？」という聞き方が悪い
うそくせー。アメリカ人なんだから日本の文化に誤解があるかもって気遣いがあってもよさそう
菊って思い浮かばないけどなあ。桜はあちこちで咲くけど，菊はあまりみかけない。切り花以外では何年も見てないかも。桜も花束には向かんが。
まぁこれ花の種類は関係なく振られてただろうな。/アメリカ人が菊持ってきて怒る人はほぼいないだろう。
フランス人ユーチューバーは同じことやってその相手と結婚してたな。普通は笑って許してくれると思うぞ。少なくともフラれたのは花のせいではないな。
菊は皇室の花だからなあ。国の花ではないし。
悪気がないだけにアメリカ人があまりにも不憫すぎるだろ
桜にしたら、それはそれで「逸話のジョージ・ワシントンかよ」てなるやろ。もしくはVガンダムのOP。
斧・琴・菊のセットにしておけばよかった
花が原因ではないだろうね。アメリカ人からの花束ということを考慮に入れるだろう。
既に指摘あるけど桜だよね。菊はもう中国から学ぶものなし、みたいに息巻いてたおっさんの大好きな中国伝来の花。おっさんを祀った神社の門前の菓子は最高レベルの好物だが中コメ通り切り花は死を連想させるよね
それが原因じゃない気がするけどね
桜みたいな春にしか売ってない花教えられても困るかな。
昔似たような話を聞いたことがあるような。SNSで見たというかなんかの本に書いてあった気がする。
id:ustam そのフランスでも菊は死者の花なんだよな
かといって桜って言ったら春の短い時期しか告白できんしなあ
日本には四季がある。季節の花を愛でる。で旬の花を渡したらどうでしょうか
桜にしたら 早く散れっていうことか！ ってキレられそう
ちなみに国の花としては桐の花もあります。500円硬貨に彫られてるやつ。
そういうことはAIか花屋に聞けとしか
また擦られてるやつを・・・ネタでしょ。相手も花を受け取っていいかもって関係性なら花がなんでも後から笑い話よ。逆に花を出して引かれるなら花がなんだろうが「なんで？」ってなるし。
桜だろバカ野郎
オーストラリアなどでは母の日に華やかな菊の花束を贈るし、菊そのものの花言葉はcheerfulness（元気、上機嫌）、You're a wonderful friend（素晴らしい友人） 、赤い菊はI love you、白い菊はtruthの花言葉があるので全く悪気はない
昔ボンボンの先輩にマジで悪意なく誕生日プレゼントに仏花渡されたことあったなぁ…職場のパーティで… ジャーンって… 誰も指摘しないのは優しさだったな…先輩はその後早死にしました
何のために「日本の花」を知りたいのか確認してあげればよかったのかもね…。
菊いいじゃん。買う場所によってはすごいカッコよくしてくれるはずだよ。
法律上定義されていないが正解では
花屋で、仏花ですかとか聞かれそうだが。用途や渡す相手はアレンジに必要な情報だし、勘違いしたまま物事は進まんと思うけど。
嘘ではないけどフラれたのは花が原因じゃないだろ。
それを理由にふるなら、どんな花であれ失敗だったか、相手の女性がよほどの変わり者なので、菊に罪はない
だからって洋菊ばかりにしても「日本の花は何だ？」のアンサーとは違うよな。
俺の経験上、菊は花持ちが他の花に比べて断然良いですね。長期間綺麗でいますよ。
これが事実だったとしたら、花の問題ではなく振られていると思う。
それ態のいいことわり理由だろ。いくらアメリカでは菊は普通に贈答に使われると言っても『日本人女性にプレゼントするならどんな花がいい？』聞けない奴なんか色々お察しやろ。花屋はそれなりにアレンジするだろし。
(青バッジ) 「心理学（気質論）ベースのコミュニケーション講座(TC)を主催。 人の個性の違いを「ストレス」ではなく「豊かさ」に変える講座やってます(以下略)」
モテなさそうそのアメリカ人。告白日に関連する花とか、星座関連とか、誕生花とか、その女のイメージの花とかでいいんだよ。
そもそも英語表現の性質を考えたら「日本の花は何だ？」なんて紛らわしい言葉が出てくるだろうか。「日本でプレゼントに使う花は何だ？」とかもっと具体的になるはずだが
本当に脈が有ったら菊の花でフラれませんよ。
そんな大事な話し、何の前置きもなく聞きかじった情報だけを鵜呑みにして実行するかね？ネタか？ネタだとしたら（国花反逆罪的な意味合い）、菊に謝ってください。
実は、花屋で高級な菊はあまり売ってない。
菊は国の花なのか
たんぽぽだったら愛されたのに(´・ω・｀)
日本人、お花もらうの嫌いって人結構いるしその上で菊の花で相手が喜ぶことが一切できなかっただと事故とはいえ倍満位のダメージはあるわな。
菊の花束が笑い話にならないような相手ならいずれにせよダメだったのでは。
日本の花って何？とアメリカ人に聞かれたら、私なら桜と答える気がする。菊は意味がありすぎて、日本の花という感じはしない
はいはい嘘松嘘松
アメリカ人に「日本の花は何だ？」と聞かれたので「菊かな？」と伝えたら、日本人女性に告白するのに菊の花束を持って行って盛大にフラれてしまったらしい
ちなみに英語で菊は Chrysanthemum（クリサンセマム）。ちょっと覚えようという気になれない単語
「日本の花は何だ？」という聞き方が悪い
うそくせー。アメリカ人なんだから日本の文化に誤解があるかもって気遣いがあってもよさそう
菊って思い浮かばないけどなあ。桜はあちこちで咲くけど，菊はあまりみかけない。切り花以外では何年も見てないかも。桜も花束には向かんが。
まぁこれ花の種類は関係なく振られてただろうな。/アメリカ人が菊持ってきて怒る人はほぼいないだろう。
フランス人ユーチューバーは同じことやってその相手と結婚してたな。普通は笑って許してくれると思うぞ。少なくともフラれたのは花のせいではないな。
菊は皇室の花だからなあ。国の花ではないし。
悪気がないだけにアメリカ人があまりにも不憫すぎるだろ
桜にしたら、それはそれで「逸話のジョージ・ワシントンかよ」てなるやろ。もしくはVガンダムのOP。
斧・琴・菊のセットにしておけばよかった
花が原因ではないだろうね。アメリカ人からの花束ということを考慮に入れるだろう。
既に指摘あるけど桜だよね。菊はもう中国から学ぶものなし、みたいに息巻いてたおっさんの大好きな中国伝来の花。おっさんを祀った神社の門前の菓子は最高レベルの好物だが中コメ通り切り花は死を連想させるよね
それが原因じゃない気がするけどね
桜みたいな春にしか売ってない花教えられても困るかな。
昔似たような話を聞いたことがあるような。SNSで見たというかなんかの本に書いてあった気がする。
id:ustam そのフランスでも菊は死者の花なんだよな
かといって桜って言ったら春の短い時期しか告白できんしなあ
日本には四季がある。季節の花を愛でる。で旬の花を渡したらどうでしょうか
桜にしたら 早く散れっていうことか！ ってキレられそう
ちなみに国の花としては桐の花もあります。500円硬貨に彫られてるやつ。
そういうことはAIか花屋に聞けとしか
また擦られてるやつを・・・ネタでしょ。相手も花を受け取っていいかもって関係性なら花がなんでも後から笑い話よ。逆に花を出して引かれるなら花がなんだろうが「なんで？」ってなるし。
桜だろバカ野郎
オーストラリアなどでは母の日に華やかな菊の花束を贈るし、菊そのものの花言葉はcheerfulness（元気、上機嫌）、You're a wonderful friend（素晴らしい友人） 、赤い菊はI love you、白い菊はtruthの花言葉があるので全く悪気はない
昔ボンボンの先輩にマジで悪意なく誕生日プレゼントに仏花渡されたことあったなぁ…職場のパーティで… ジャーンって… 誰も指摘しないのは優しさだったな…先輩はその後早死にしました
何のために「日本の花」を知りたいのか確認してあげればよかったのかもね…。
菊いいじゃん。買う場所によってはすごいカッコよくしてくれるはずだよ。
法律上定義されていないが正解では
花屋で、仏花ですかとか聞かれそうだが。用途や渡す相手はアレンジに必要な情報だし、勘違いしたまま物事は進まんと思うけど。
嘘ではないけどフラれたのは花が原因じゃないだろ。
それを理由にふるなら、どんな花であれ失敗だったか、相手の女性がよほどの変わり者なので、菊に罪はない
だからって洋菊ばかりにしても「日本の花は何だ？」のアンサーとは違うよな。
俺の経験上、菊は花持ちが他の花に比べて断然良いですね。長期間綺麗でいますよ。
これが事実だったとしたら、花の問題ではなく振られていると思う。
それ態のいいことわり理由だろ。いくらアメリカでは菊は普通に贈答に使われると言っても『日本人女性にプレゼントするならどんな花がいい？』聞けない奴なんか色々お察しやろ。花屋はそれなりにアレンジするだろし。
(青バッジ) 「心理学（気質論）ベースのコミュニケーション講座(TC)を主催。 人の個性の違いを「ストレス」ではなく「豊かさ」に変える講座やってます(以下略)」
モテなさそうそのアメリカ人。告白日に関連する花とか、星座関連とか、誕生花とか、その女のイメージの花とかでいいんだよ。
そもそも英語表現の性質を考えたら「日本の花は何だ？」なんて紛らわしい言葉が出てくるだろうか。「日本でプレゼントに使う花は何だ？」とかもっと具体的になるはずだが
本当に脈が有ったら菊の花でフラれませんよ。
そんな大事な話し、何の前置きもなく聞きかじった情報だけを鵜呑みにして実行するかね？ネタか？ネタだとしたら（国花反逆罪的な意味合い）、菊に謝ってください。
実は、花屋で高級な菊はあまり売ってない。
菊は国の花なのか
たんぽぽだったら愛されたのに(´・ω・｀)
日本人、お花もらうの嫌いって人結構いるしその上で菊の花で相手が喜ぶことが一切できなかっただと事故とはいえ倍満位のダメージはあるわな。
菊の花束が笑い話にならないような相手ならいずれにせよダメだったのでは。
日本の花って何？とアメリカ人に聞かれたら、私なら桜と答える気がする。菊は意味がありすぎて、日本の花という感じはしない
はいはい嘘松嘘松