学び

韓国人「日本の正倉院に所蔵されているような美しい碁盤がまた作られてほしいよ」日本人「あ!1300年前に貰ったスプーンセットが出てきたよ!」

1: brusky 2026/07/09 21:24

デッドストックのスプーン

2: mutinomuti 2026/07/09 21:28

今の朝鮮人とは文化が連続してないんだなってわかる。神羅や高句麗が破壊したんだろうな(´・_・`)ものを作る文化の伝達は難しいのに囲碁という文化と伴走できなかったのが困難さを

3: death6coin 2026/07/09 21:32

350回匙を投げるチャンスがあったのか

4: tsutsumi154 2026/07/09 21:32

匙加減が難しい / 箸のほうがどう考えても習熟必要で取っつきにくそうだが便利さで普及したのかな

5: kenzy_n 2026/07/09 21:33

正倉院の保管についての技術や執念はすごいものがある。

6: behuckleberry02 2026/07/09 21:53

確かに美しい。駱駝と麒麟はわかるけど他にも謎の生き物が沢山彫られてる。鼻が長い生き物に人が跨ってるのはこれ象なのかしら。解説が欲しい。

7: rna 2026/07/09 22:14

「日本は奈良時代から正倉院というヲタク部屋作ってる 製造元にはもう残っていないパッケージ付き商品がどっかのヤベェマニアが保存状態良く保存してるやつ 」

8: pIed 2026/07/09 22:15

引き出物でもらった食器とかすぐ使わないけど捨てるのもなと思うと仕舞い込んじゃうもんね

9: circled 2026/07/09 22:20

断捨離できなかったせいで骨董品扱いになってる気がする

10: kaloranka 2026/07/09 22:23

匙を投げる、ならぬ、投げない。意味は文字通り

11: ryusso 2026/07/09 22:27

韓国は今も綺麗な螺鈿の細工物作ってるでしょ。

12: mouseion 2026/07/09 22:29

韓国人も知らないかつて朝鮮のある国が友好の品として贈った美談に泥を塗る前に歴史をしっかり勉強した方が良いよな。

13: yamuchagold 2026/07/09 22:34

「くだらない」は江戸時代から上方からのものではない、というのが語源と言われてるけど、古代史研究の人は百済のものではない、という説を取る人も居るね。

14: fhvbwx 2026/07/09 22:38

よそからもらったものは1000年以上大事に保管できるのに、自国の高松塚古墳は数十年でボロボロにするのが日本

15: ao-no 2026/07/09 22:46

古代日本にとっては瀬戸内海も対馬海峡も大して変わらなかったのかもしれないな

16: Kenju 2026/07/09 22:51

カレースプーンやないけ!あの頃まだ日本にはカレーなかったから…

17: unagy 2026/07/09 22:51

時の権力者に奪われなかったのが凄いです。幕末は最大のピンチだったんでしょうけど、かけがえのない人類の宝が無事で良かったです。

18: exshouqosa 2026/07/09 23:12

ラストエリクサー症候群

19: m7g6s 2026/07/09 23:16

皇室というのは伝統そのものなのでこういう太古の贈り物や書物などの文化財保存に最も役立っている。無くなったら確実に散逸して、歴史を捨てた中韓のように研究できなくなるよ

20: aga_aga 2026/07/09 23:52

昔朝貢されたものであろうと返還要求はしてもいいし返還されるべきかどうかは後世が好きにすればよろしい。というわけで返しなさい。

21: tacticsogresuki 2026/07/10 00:19

くだらないを百済と関連させるのは韓国人ぐらいなもの。コメ欄にも湧いて出ているが日本の文化に寄生してくなよ韓国人が。百済と今の韓国人は在所が一緒なだけで文化的にどんな繋がりがあるんだよ。

22: hylom 2026/07/10 00:21

正倉院ははるばるインド方面から中国経由で日本に渡ってきたものとかも保管されていて、現地にすらないものまで残ってたりするので本当にすごい

23: strange 2026/07/10 00:32

正倉院は奈良にあったのが幸いで、京都だったら焼け落ちてたんじゃないかな。東大寺大仏殿は2回焼失してるんで運がよかっただけなんだろうけど。

24: slkby 2026/07/10 00:39

大掃除するマメな人が居なくて良かった

25: oO_TOJIMAME_Oo 2026/07/10 01:01

ものをやたらに取っておくのは国民性らしくて、今でも博物館には取っておいたものが寄贈され収蔵スペースがないとか……

26: fnm 2026/07/10 01:21

正倉院が凄いのは、国が凄いのではなくて、それを守れた宗教集団としての東大寺が凄いんですよ。その伝統を壊したのは廃仏毀釈を進めた明治政府で、さらにその後管理ができていないと没収。痛ませた後天皇に丸投げ。

27: chambersan 2026/07/10 01:52

碁盤1000年以上も前の物と思えないほどに状態良いなあ

28: ET777 2026/07/10 02:11

これはズッ友( ´•.̫ • ` )

29: yingze 2026/07/10 05:18

たしかにこれは美しいな

30: nekokauinu 2026/07/10 05:29

引き出物のスプーンセット、使われないまま保管されがちなのは古からの伝統だったのか

31: otihateten3510 2026/07/10 05:44

うつくしい すごいなあ

32: u_eichi 2026/07/10 05:49

校倉造りの優秀さだよなぁ。もちろん東大寺の管理もあってのことだけど。

33: haha64 2026/07/10 06:01

「百済ない」は文法的にありえないし、古い文献にもそんな表記は見当たらない。単なる俗説だけど、真に受ける韓国人が多くて面倒な話になったんだよな。なお、「下り物」語源説も疑わしい。https://kangaeruhito.jp/article/3557

34: good2nd 2026/07/10 06:07

これは素晴らしい出来栄えだなー。正倉院は案外エキゾチックなものも多いよね/正倉院は別格としても、日本は気候の割に伝世品がよく残ってるよな。

35: ckis 2026/07/10 06:23

Twitterで韓国・中国の人と昔の交流の話を普通にしてるのキュンキュンする。いい時代になったね。NAVERの初期掲示板の人達に見せてあげたい。(翻訳掲示板で精度が悪くて意思疎通ができてなかった)正倉院展行きたいな

36: casm 2026/07/10 06:25

もしや正倉院展に合わせてインバウンド誘致できる?

37: asrog 2026/07/10 06:53

奈良が絶妙に田舎になったのが逆に良かったんだろうな。京都なら燃えてる。

38: takanagi1225 2026/07/10 07:23

>怒らなくても大丈夫です。 優しい。同胞にこそ、このセリフが言えるような人間になりたいですね。

39: restroom 2026/07/10 07:27

日本語訳が先、原文が後、というのは読みにくい

40: aya_momo 2026/07/10 07:39

ヒカルの碁で出てきたやつ。

41: pikopikopan 2026/07/10 09:24

日本人貰ったもの捨てられない。/碁盤本当にかっこいいよなあ

42: solt-nappa 2026/07/10 09:45

20年以上「正倉院展」に通う院ファンからまとめられてる投稿にひと言。正倉院宝物は「貰ったものだけ」ではないです。へんなこと言わないで。https://shosoin.kunaicho.go.jp/about/treasure/

43: togetter 2026/07/10 09:59

引き出物でもらった食器セットがずっと押入れの中で眠ってるみたいな…!正倉院に親近感が湧いてきちゃう。

44: kyoshiro-1 2026/07/10 12:10

物持ちがいいとか大事に保存してるんじゃなくて、正倉院は天皇のものだから天皇制が続いた結果なのだ。天皇制が終われば所有権がなくなりすぐに散逸するよ

45: ashigaru 2026/07/10 12:17

Xの自動翻訳ができてから韓国と日本人が仲良くなってる気がするけど、エコーチェンバーかな

46: nowa_s 2026/07/10 13:01

碁盤の細工、精緻で美しい。象牙の加工技術って、古代から発達してたんだなぁ。象牙はインド産だろうか?象牙があるなら、象という生き物も知られてたんだろうね。/日本人と韓国人がきゃっきゃしてる光景、いいね。

47: kaitoster 2026/07/10 14:15

スプーン使い道なくて1300年放置されていたのか。確かに日本だと明治維新後に西洋料理が入って来るまで使い道ないもんなあ・・・。

48: sucelie 2026/07/10 14:37

ココイチの名入れが入ったりしてない?

49: ysync 2026/07/10 16:42

確かにアイスの木の匙は溜まるよね。(レベルが違う。

50: dgen 2026/07/10 22:00

今こういう工芸品を作ったら売値が100万円以上しそう。

51: pendamadura 2026/07/10 23:02

ラストエリクサーも極めれば文化遺産

52: nobodyplace 2026/07/11 02:09

正倉院展行きたくなってきた

53: harattaca 2026/07/11 15:49

銅匙の別アングルが見てみたいけど出てこない。似たような収蔵品のやや角度違いはあった。https://x.gd/g8QAv ほんとに今のスプーンと同じ形なんだ…。

54: bakuhate 2026/07/14 11:48

最近日韓が仲良くなりつつある風潮があってほっこり

55: kz78 2026/07/14 18:55

昔の碁盤は星の数が今より多かったんだな。/正倉院は何でもかんでも保管しておくから、迷い込んだ動物の死体がいつの間にか「龍のミイラ」になってたりするらしい