テクノロジー

PhotoshopやIllustratorをオープンソースで再構築した「Crafting Apps」が日本語フォント、UIの日本語化に対応

1: coliss 2026/10/08 09:50

PhotoshopやIllustratorをオープンソースで再構築した「Crafting Apps」が早くも日本語フォント、UIの日本語化に対応した模様

2: turum 2026/10/08 11:46

デザイナーに限らず自分で使いたいソフトウェアを作れる時代だよね。これぞあるべき姿だと思う

3: straychef 2026/10/08 11:47

はや

4: smicho 2026/10/08 11:55

大海賊時代だねぇ。

5: nguyen-oi 2026/10/08 12:09

Adobeのサブスク地獄から抜け出す希望か?爆速の日本語対応は有能すぎる

6: Fushihara 2026/10/08 12:13

本質的な技術的にはそこまで難しい訳ではないが とにかく手間がかかってOSSではリソースが出せない事で守られてた防壁が全部壊れていくなあ

7: delphinus35 2026/10/08 12:30

わお。AIさまさまだな。日本語関連、手で実装するとなると日が暮れるし海外開発者は検証すらまともに出来ないからねえ。

8: kenta555 2026/10/08 12:33

昨日の今日で仕事が速い。

9: hatebu_admin 2026/10/08 12:34

“他にもいっぱい” 雑過ぎる紹介すき/InDesignの組版なんて欧文と和文で別物になるがAIは把握してるんやろかとかは気になるやね。実際にどうなんの話を見かけない辺り誰も使ってない説ありそう

10: mayumayu_nimolove 2026/10/08 12:37

さてどうなることやら。ところで反AIの絵師はこれ使えないよね。AIで作ってるんだし。

11: pribetch 2026/10/08 12:52

リファクタリングは仕様書書かなくていいもんな…

12: akapeso 2026/10/08 12:53

縦書きはいけるのかな

13: guru_guru 2026/10/08 13:15

早いねえ。どうすんだ人類。

14: otihateten3510 2026/10/08 13:20

助かります 使います

15: qouroquis 2026/10/08 13:20

自社の最大の参入障壁だったソフトウェアそのものが、AIによってコモディティ化する可能性をAdobe自身がかなり早い段階で認識して、ワークフローの囲い込みに経営の舵を切っていたのは慧眼だったのかもしれません。

16: dekaino 2026/10/08 13:22

Acrobatの Action wizardの互換性とれてるのかな? PDF→エクセルへのエクスポートとかね。

17: fashi 2026/10/08 13:39

前回見た時はほとんど未実装だったのにさすがAIは開発早いなと思ったらContributorsもめっちゃ増えてる

18: Falky 2026/10/08 13:46

いいですね。optical kerningなどができるようになったらまた呼んでください(Affinityではできないのだ)

19: kurataikutu 2026/10/08 13:50

なんかスピードが速くてついていけてない。さすがAI。なんで本家はAI使ってAI抜きの作業オンリー版を作らんのか。AIの使い所が間違っとる

20: ke_log 2026/10/08 13:55

書き出しと一括作業が日本語で上手くできるようなら個人製作はこっちでもいいかも。

21: colonoe 2026/10/08 13:56

id:mayumayu_nimolove 多くの反AI絵師はそんなこと気にしないだろう。X使ってるし

22: ryouchi 2026/10/08 14:12

自宅で趣味で使うならこれで十分やな

23: kkobayashi 2026/10/08 14:13

えぐう

24: kuzumaji 2026/10/08 14:24

AIによる模倣ツールでソフトウェア価値が落ちて、みんなが群がった所にバックドア仕込まれてて、みたいな?

25: accent_32 2026/10/08 14:35

期待してるけど絶対adobeの法務動くよなぁ・・・。でも既存の基本機能だけあれば十分なので、こういう製品が一番欲しい。

26: gewaa 2026/10/08 14:38

このソフトは知らんが「反AIの絵師はAIで作ったソフトは使えないね」という理屈は解像度が低い。根本的に「反AI」というラベリングが低解像度なんだよ。AIの諸問題を指摘する声は、あらゆるAIに反対する勢力ではない。

27: atoh 2026/10/08 14:39

早っ!!

28: isobe-michael 2026/10/08 14:57

Opusで日本語化して使ってみてたのだけど、早速公式から出たか。使わせていただきます。

29: kaeruyan 2026/10/08 15:06

Premiereは安定性命なので本家で単体サブスクにして、Photoshopはこっちでええかも。

30: Unite 2026/10/08 15:07

"反AIの絵師はこれ使えない" 詐欺師以外喜ばず不利益しか生まない非倫理的な生成AIによって著作者が迷惑を被り環境は汚染されているが、そんな生成AIを使って作られたツールの使用は許されるぞ?何言ってんだ?😎NoAI!

31: Nunocky 2026/10/08 15:09

いつ訴えられるかな

32: auto_chan 2026/10/08 15:20

たいおうがはやーい!

33: sohex 2026/10/08 15:20

何が起こっているのかよくわかってないのだが、あらゆるソフトウェアがこんな感じで再構築されても呑気に喜んでたらいいのかね。

34: preciar 2026/10/08 15:21

反AIへの擁護コメントが、皮肉にしか見えない。本物の皮肉も混じってるのでますます区別が付かない。もう笑うしかない

35: pedalfar 2026/10/08 15:22

InDesignを使い続ける限り、InDesign単体で契約するならCCで契約するってなるので乗り換えられないんだよなあ。

36: Yuppy666 2026/10/08 15:31

あとひと月は掛かると思ってたけど、たまげたねぇ。再版とか考えなくて良いならこっちで事足りるかも。

37: rgfx 2026/10/08 15:43

AdobeもAdobe Experience Cloudによるマーケ用ソリューションからの売上が25%、Document Cloudが15%くらいは占めてるからなあ。Creative Cloudが6割占めてるとはいえ別にCC一本足でもないっつー。

38: u_mid 2026/10/08 15:43

フォントやUIだけでなく、文字組関連機能の日本語の扱いがAdobe並みになった時初めてAdobe製品を代替可能になるけどAffinityでもずっと放置だし、やる気のある日本人が出てこない限りそこに手を付ける人はいないだろうね…

39: mska 2026/10/08 15:48

コード生成スピードはまさしく「機械」なので仕様が安定していれば一瞬。仕様に著作権は及ばないので「見た目」さえ気をつければどこまでも行くだろうね

40: tsukitaro 2026/10/08 16:04

海外ソフトで「日本語フォントに対応」とか一喜一憂してるの、なんか懐かしい気持ちになる(当面は使わないかもだが)

41: nobiox 2026/10/08 16:23

Crafting Apps

42: restroom 2026/10/08 16:25

ここのブコメのAIは人工知能を指しているんでしょうけれど、Adobe Illustrator (AI) がからんでいるだけに文脈で判断しないといけないめんどくささ。

43: pero_pero 2026/10/08 16:45

ちょっとだけ触ってみたけど、思ったより使える。互換性無いと思ってたAIファイルもPDF経由で読み込めるが、fontは自動的にアウトラインされてしまう。PDFで書き出しもできるけどAdobeに怒られないのかなw

44: zemukurippu 2026/10/08 16:49

絵師の反AIの根本にあるのは無断学習だと思うけど、長年かけて開発してきた機能を無断学習し再現するという今回の件はわりと問題点が被るので完全な的外れとも言えないのでは。

45: MooH 2026/10/08 16:50

いいぞもっとやれー。

46: m4fg 2026/10/08 16:56

海賊版やキークラッカーとどう違う?クリーンルーム実装でも元のソフトをリバースエンジニアリングしてたら同じことでは?

47: twjunk 2026/10/08 17:13

リバースエンジニアリングしたわけでなく「フォトショにこういう機能がある」を自分たちのソフトにも採用しただけ、というのを無断学習し再利用というなら、世の中無断学習再利用だらけなのでは……?

48: FreeCatWork 2026/10/08 17:19

日本語対応でボクもこれでデザインができるにゃ!飼い主さんの似顔絵描くから、撫でてほしいにゃ。

49: mkon03 2026/10/08 17:23

日本語化するの早い!!!

50: call_me_nots 2026/10/08 17:27

そこが欠点みたいな感じだったのがもう対応か。AIエグ。

51: sockscat 2026/10/08 17:28

収益モデルがAI使った自社製の生成アプリっぽいので、撒き餌に使われてる感じかな。SaaSの死って言われてたけど、もはやAdobeツールが撒き餌扱いか…。「俺がPhotoshopだ!」ってアプリが今後もいっぱい出てきそう

52: Helfard 2026/10/08 17:37

へーすごい。

53: sawaglico 2026/10/08 17:49

ブコメのAIがイラレの拡張子のaiのこと言ってるんだと思って混乱した…

54: oisux 2026/10/08 18:18

「自分たちに悪い影響がありそう/気に食わないから適当な御託を並べて反発する」「自分にとってマイナスにならない/役に立つなら問題ない」という態度は確かに反AIというのとも違うよりおぞましい何かかもしれない

55: harumomo2006 2026/10/08 18:25

反AI絵師というか絵師ファンはリスペクトしていたらOKとか自分達の理論で語るからね。無断学習とかいうワードも昔の無断リンクに匹敵するパワーワードだと思う

56: xqu 2026/10/08 18:26

生成AIの問題点を懸念する層を"反AI"と呼ぶなどして腐す輩、奇妙すぎる。"AGIを含む全てのAIに反対する絵師"を妄想しててドン引き。クリーンな生成AIが存在すれば反対しない絵師が多数だろうに。一体何が見えてるんだか。

57: elroi 2026/10/08 18:32

日本語の特殊性や細かいカーニング、縦書きまで含めて対応できないと、日本ではAdobeの代替にはならないからな。

58: dalmacija 2026/10/08 18:37

対応早いな

59: shige-u 2026/10/08 18:56

PhotoCraft試してみた。起動も早いし読み込みも早い。Photoshopも再構築すればこのくらいの軽量化されるのかな。

60: fishe 2026/10/08 19:07

イーロンマスクが言っているように、そのうち「アプリケーション」という概念がなくなる。UIなども、目的に合わせて都度生成するようになる

61: ardarim 2026/10/08 19:20

UIまでは対応できたとして、日本語の組版は日本人でかつ組版に詳しい人が入らないと難しそうだな

62: mr_mayama 2026/10/08 19:26

反AIは一生スジを通してくれよな

63: nibo-c 2026/10/08 19:30

マジか。日本語対応期待できないなと思ってたんだけど、ちょっと舐めてたなあ。期待しよう。

64: SATTON 2026/10/08 19:38

機能を無断学習って「機能」は「アイデア」であって著作権では保護されないんよね。

65: ssttaacc 2026/10/08 19:38

InDesignも最初は日本語組版ボロボロだったけど専門チーム作って徐々に改善した経緯を考えると。まぁ趣味用途には気にされないか

66: otchy210 2026/10/08 19:53

昨今の AI は下手な日本人開発者よりも日本語に詳しいので全然やれるんだろうな。「日本人デザイナとしてみて違和感がないかレビューして下さい」って聞くだけよね。

67: or6 2026/10/08 19:59

生成AI全肯定のおぞましいAI信者まで湧いてるな。遺体写真や児ポ、盗撮画像等が学習内容に含まれている等の客観的な諸問題を無視して全肯定する様はカルトの域。一般ユーザーからも嫌悪の対象。もはやAI普及の邪魔だわ

68: qpci32siekqd 2026/10/08 20:38

バグはどれくらいあるのだろうか。あと互換性。拡張プラグインみたいなのがどれくらい出てくるかじゃないだろうか。画像関係のアルゴリズムは沢山出てくるが、それが次々プラグインとして実装されるみたいな

69: cl-gaku 2026/10/08 20:46

よその会社の製品を再構築とは大した物言いだな

70: n2sz 2026/10/08 20:49

あんまマネしすぎると特許ひっかかるのでは

71: zenkamono 2026/10/08 22:05

信念でソフトウェアにサブスク課金をしたくないので、photoshop CSがwindows11で使えなくなったあと貴重な買い切りソフトaffinityを使ってるが、これも試してみようと思ったらインストーラーが.msiだった。.exeにしてほしいな

72: JD30671011 2026/10/08 22:56

EffectCraft試してみたらアニメーションgifに直接保存できたが、APNGはできなくてpngシーケンスになる。あとなぜか拡張子が.gif.ecprojとかpng.ecprojとかってなるところまでは確認しました

73: parabo 2026/10/08 23:02

他コメにもあるけど、ガチの日本語組版を行うデザイナー的には、Affinityですらまだまだ使い物にならないのは事実です。今のところ。

74: gcyn 2026/10/08 23:04

ハハハ、はやい(笑)。

75: ywdc 2026/10/08 23:08

アプデのスピードが早すぎる。来年には本家と変わらなくなってそう

76: mirai-iro 2026/10/08 23:15

このブログは驚き屋だと思って見ている

77: matsuedon 2026/10/08 23:37

ま、すぐそうなるよね。多言語進みそう。

78: mohno 2026/10/08 23:40

「「Crafting Apps」が早くも日本語フォント、UIの日本語化に対応した模様」←そんなにすぐできるなら、なんでやっていなかったのか。まあ、でも使おうとは思わないが(Affinityすら使う気はしないので)

79: trace22 2026/10/09 00:52

日本人のコントリビュータもいるみたいだし、CJK周りのチケット上がったのもここ3,4日っぽい。「あれがないからだめ」とか言ってる間に要望上げた方がいいんじゃないの

80: gxg 2026/10/09 03:34

VectorCraftの操作はかなりイラレに近くて可能性を感じる。でもPhotoCreftは環境設定にたどり着けない...

81: FlowerLounge 2026/10/09 03:57

縦書きと縦中横が使えるようになったら起こして

82: curuusa 2026/10/09 08:35

nihongo ha dame からあっという間に日本語対応できたの早すぎw