表記揺れ多すぎてAIで解決とか言った大臣に地図屋がブチ切れた話は面白かった
パチンコガンダム駅を産んで一世を風靡したAppleの…
京都の話かと思った
inuro
マジでリソースの無駄だからさっさと廃村するなりした方がいい。元号に次ぐレベルの馬鹿らしさ。
札幌の住所を日本中で見習ってほしい。
んなもんさっさと標準化すればいいのに。名前みたいに思い入れがあるわけでもないし。まぁ、日本人は非効率が大好きだからね。。。
京都市〇〇区ナントカ町で済むのに間に△△通□条下る×丁目東入ルとか入って来て契約関係が超面倒くさい。ネットの手続きで文字数制限で弾かれた事もある
地図システム作ってる人は本当に偉い、公共性がめちゃくちゃ高い割に儲からん
あんま関係ないけど、住所入力で全角文字を強要しといて５−３−１の「ー」が伸ばし棒だと「不正な文字が入っています」とか言ってくるフォームとか、やれ全角マイナスだと弾いてくるフォームとか、ほんとアホかと。
京都市の住所はヤバいけど場所が分かりやすくはあるんだよな
京都市〇〇区ナントカ町では済まないこともある、って例がまさに掲載されてるのでぜひ読んでみてください！
そしてやたら長いマンション名がダメ押し。
「河合太郎」という著者名は、わざと河野太郎によせてきたのか？
うちらは応仁の乱の頃からこの住所表記でやってますねんけど、AppleさんやらGoogleさんやらが後から出てきはったからねぇ（京都しぐさ）
デジタルアドレスが普及してほしいけど、住所の手書き、手入力がなくなることはないだろうから、永遠にこの課題は残ってしまうんだろうな。
“ます。 ”
イレギュラー事例以外でもそもそも住居表示台帳に依存する街区方式がダメすぎる。世界で主流の道路方式がいかに理に適っていることか
こんなのでちゃんと郵便物が間違いがあまりなく届いてるって郵便局って優秀なんだな
Appleの地図担当って優秀なの？
京都の上る下る東入る西入るは番地よりも人間的には分かりやすくはあるんだよね。道案内みたいな説明だから。
でも京都市中京区◯◯町って言われても近所の人以外はさっぱりわからんしね。
Appleのマップもやばい
"AIじゃなくても文字チェックだけで十分"「作れるなら作ってみろ！」ほんとこれ。～は簡単！って主張するほとんどが素人な例。設計～実装～テストだけじゃなく運用フェーズまで経験した者だけが意見して良い分野。
「位置情報界隈のみならず住所の正規化や名寄せに少しでも関わったことのあるエンジニアが総立ちでマサカリを投げていたのも記憶に新しい今日この頃ですが」元noteの文章、すっごく山本一郎さんっぽくてイイ。
日本語は効率化と相性悪いよな。たしかに丁目 番 号とかはもうやめてハイフンに統一すればいいと思う。
すごい、広告の方が本文よりだいぶ多いんじゃないか？
今の正規化の発想自体が実は人間目線で、コンピュータに最適化されてるのか疑問がある。
コスタリカには住所がないらしい https://www.instagram.com/reel/DU-cNgHj3BK/
京都は同じ区の中に同じ町名が複数あるからなー。例えば京都市下京区鍵屋町は違う場所に4箇所あり、通り名を書くか郵便番号を書かないと一意に特定できない。住人も自分の町名が区内にいくつあるのかあまり知らん。
面白そう。Googleのマップエンジニアやゼンリンの人と対談してもらいたい。
さっさと効率化と言ってるひと、自宅や実家がw3w表記になっても気にしないのかね
まず住所を管轄する省庁を決めないと改善は無理でしょうね
郵便局はどんなに無茶苦茶に書いても、間違ってさえいなければ届く。だって完全に個人特定した上で特長まで把握して配達してるからだよ。
関係ないけど河合太郎って「書いたろw」みたいなペンネームかな？と思ってしまった
住所ってのはその土地の人や歴史にとってのアイデンティティみたいなものだから、そんなもんさっさと標準化しろってのは、同化主義まであともう一歩ってところだよ。
うわよみてえ
３つの単語で位置座標を一意に特定するwhat3wordsは流行らなかったな。面白いと思うんだが https://ideasforgood.jp/2018/07/23/what3words/
和暦と西暦を併用しているように、歴史的住所と標準住所を両立できないのかな。
でも地名を効率化したら泥沼とか崖崩みたいな危ない地名も、歴史上の人物にちなむ地名も消えてしまうかもしれないので何とも言えない。失われた小字名などを道の名前に復活させて道路方式の住居表示にすべきかも
住居表示が導入されて60年程度でもう地番より馴染み深く定着したように、標準化してもそれにアイデンティティを持つ世代がすぐ出てくるので歴史は割とどうでもいい。負債は後世に押し付けず早めに返したほうがいい
データ構造がちゃんとしてないとアルゴリズムが適用できないという理解でいるんだけど合ってるかな。
このネタで一冊の本になるくらいの量があるの！？
わー @inuro さんの本！地図の話は本当に面白いし、あの会社にはガチ勢がたくさんいたからなあ。
（住所表記で標準化しようとして失敗したんやで）／「何で私らのほうが先に住んでるのに二丁目なんや！（丁目使わず番地ABC実装）」とか「先祖代々からの名字の由来となった地名を残してーな（番地渡辺）」とか。
京都の碁盤の目内の新しいお店のHPのアスセス欄に「京都市〇〇区〇〇町」だけ書いてあって通り名が無いときがある。それで郵便物届く？って心配になる。
“ヤバい日本の住所」が出版”
"AIじゃなくても文字チェックだけで十分でしょと(略)、多くの地図屋が「作れるなら作ってみろ！」といった反乱が" 微妙に大袈裟というか、住所正規化パッケージソフトは昔からあったしなあ…そら完全は無理にせよ
概念的に小さい方から順に記述する連中に言われたくはない
俺が住んでいた国では、住所が通りの名しか無いことの方が多いが、地図を読めない人間がほとんどなので全く問題ない（通りで人に聞く）。
東京都府中市 vs 広島県府中市 vs 広島県府中町
広告だらけで何もわからないサイト
本と裏腹に、ページ内容が薄すぎる。
Appleマップエンジニアってだけ書くとよくわからんけどinuroさんProAtlasのアルプス社出身だからガチよ。
DXには業務フロー自体を見直すのが大事ってもうみんなわかったと思うので、そろそろヤバい住所自体を変えようぜ？
KEN_ALL.csvをパースしたことがあるものだけが石を投げなさい
姓ももともとなかったところから適当につけてる場合もあるし
「書いた」のあと読点打たないと係り結びが…。
「思い入れがあるわけでもないし」と思う方がいらっしゃることにおどろいております
田川市に住んでたとき、田川市A町〇〇番地が住所表記なのに炭鉱時代からの住民たちが好き勝手に町名をつけておりそっちが主流になってた。地図が全く役に立たなかった。郵便局員さんはひょいひょい配達してた。
京都ネタにマジレスすると、GAFAが後からやってきたとかの話ではなく、京都市は令和になっても住居表示を導入してない非近代的異常自治体だという話なんですよねぇ〜 を攻撃表示！ターンエンド！！！
買って読んだ。件のnoteも事前に読んでたけどそれ以上に複雑怪奇であった。「さっさと標準化すればいいのに」についての話も載ってるよ。"「ー」が伸ばし棒" の話についても漏れなく触れられてます
現役Appleマップエンジニアが書いた日本の住所表記のやばさを指摘する「ヤバい日本の住所」が出版 | 書籍 | Mac OTAKARA
表記揺れ多すぎてAIで解決とか言った大臣に地図屋がブチ切れた話は面白かった
パチンコガンダム駅を産んで一世を風靡したAppleの…
京都の話かと思った
inuro
マジでリソースの無駄だからさっさと廃村するなりした方がいい。元号に次ぐレベルの馬鹿らしさ。
札幌の住所を日本中で見習ってほしい。
んなもんさっさと標準化すればいいのに。名前みたいに思い入れがあるわけでもないし。まぁ、日本人は非効率が大好きだからね。。。
京都市〇〇区ナントカ町で済むのに間に△△通□条下る×丁目東入ルとか入って来て契約関係が超面倒くさい。ネットの手続きで文字数制限で弾かれた事もある
地図システム作ってる人は本当に偉い、公共性がめちゃくちゃ高い割に儲からん
あんま関係ないけど、住所入力で全角文字を強要しといて５−３−１の「ー」が伸ばし棒だと「不正な文字が入っています」とか言ってくるフォームとか、やれ全角マイナスだと弾いてくるフォームとか、ほんとアホかと。
京都市の住所はヤバいけど場所が分かりやすくはあるんだよな
京都市〇〇区ナントカ町では済まないこともある、って例がまさに掲載されてるのでぜひ読んでみてください！
そしてやたら長いマンション名がダメ押し。
「河合太郎」という著者名は、わざと河野太郎によせてきたのか？
うちらは応仁の乱の頃からこの住所表記でやってますねんけど、AppleさんやらGoogleさんやらが後から出てきはったからねぇ（京都しぐさ）
デジタルアドレスが普及してほしいけど、住所の手書き、手入力がなくなることはないだろうから、永遠にこの課題は残ってしまうんだろうな。
“ます。 ”
イレギュラー事例以外でもそもそも住居表示台帳に依存する街区方式がダメすぎる。世界で主流の道路方式がいかに理に適っていることか
こんなのでちゃんと郵便物が間違いがあまりなく届いてるって郵便局って優秀なんだな
Appleの地図担当って優秀なの？
京都の上る下る東入る西入るは番地よりも人間的には分かりやすくはあるんだよね。道案内みたいな説明だから。
でも京都市中京区◯◯町って言われても近所の人以外はさっぱりわからんしね。
Appleのマップもやばい
"AIじゃなくても文字チェックだけで十分"「作れるなら作ってみろ！」ほんとこれ。～は簡単！って主張するほとんどが素人な例。設計～実装～テストだけじゃなく運用フェーズまで経験した者だけが意見して良い分野。
「位置情報界隈のみならず住所の正規化や名寄せに少しでも関わったことのあるエンジニアが総立ちでマサカリを投げていたのも記憶に新しい今日この頃ですが」元noteの文章、すっごく山本一郎さんっぽくてイイ。
日本語は効率化と相性悪いよな。たしかに丁目 番 号とかはもうやめてハイフンに統一すればいいと思う。
すごい、広告の方が本文よりだいぶ多いんじゃないか？
今の正規化の発想自体が実は人間目線で、コンピュータに最適化されてるのか疑問がある。
コスタリカには住所がないらしい https://www.instagram.com/reel/DU-cNgHj3BK/
京都は同じ区の中に同じ町名が複数あるからなー。例えば京都市下京区鍵屋町は違う場所に4箇所あり、通り名を書くか郵便番号を書かないと一意に特定できない。住人も自分の町名が区内にいくつあるのかあまり知らん。
面白そう。Googleのマップエンジニアやゼンリンの人と対談してもらいたい。
さっさと効率化と言ってるひと、自宅や実家がw3w表記になっても気にしないのかね
まず住所を管轄する省庁を決めないと改善は無理でしょうね
郵便局はどんなに無茶苦茶に書いても、間違ってさえいなければ届く。だって完全に個人特定した上で特長まで把握して配達してるからだよ。
関係ないけど河合太郎って「書いたろw」みたいなペンネームかな？と思ってしまった
住所ってのはその土地の人や歴史にとってのアイデンティティみたいなものだから、そんなもんさっさと標準化しろってのは、同化主義まであともう一歩ってところだよ。
うわよみてえ
３つの単語で位置座標を一意に特定するwhat3wordsは流行らなかったな。面白いと思うんだが https://ideasforgood.jp/2018/07/23/what3words/
和暦と西暦を併用しているように、歴史的住所と標準住所を両立できないのかな。
でも地名を効率化したら泥沼とか崖崩みたいな危ない地名も、歴史上の人物にちなむ地名も消えてしまうかもしれないので何とも言えない。失われた小字名などを道の名前に復活させて道路方式の住居表示にすべきかも
住居表示が導入されて60年程度でもう地番より馴染み深く定着したように、標準化してもそれにアイデンティティを持つ世代がすぐ出てくるので歴史は割とどうでもいい。負債は後世に押し付けず早めに返したほうがいい
データ構造がちゃんとしてないとアルゴリズムが適用できないという理解でいるんだけど合ってるかな。
このネタで一冊の本になるくらいの量があるの！？
わー @inuro さんの本！地図の話は本当に面白いし、あの会社にはガチ勢がたくさんいたからなあ。
（住所表記で標準化しようとして失敗したんやで）／「何で私らのほうが先に住んでるのに二丁目なんや！（丁目使わず番地ABC実装）」とか「先祖代々からの名字の由来となった地名を残してーな（番地渡辺）」とか。
京都の碁盤の目内の新しいお店のHPのアスセス欄に「京都市〇〇区〇〇町」だけ書いてあって通り名が無いときがある。それで郵便物届く？って心配になる。
“ヤバい日本の住所」が出版”
"AIじゃなくても文字チェックだけで十分でしょと(略)、多くの地図屋が「作れるなら作ってみろ！」といった反乱が" 微妙に大袈裟というか、住所正規化パッケージソフトは昔からあったしなあ…そら完全は無理にせよ
概念的に小さい方から順に記述する連中に言われたくはない
俺が住んでいた国では、住所が通りの名しか無いことの方が多いが、地図を読めない人間がほとんどなので全く問題ない（通りで人に聞く）。
東京都府中市 vs 広島県府中市 vs 広島県府中町
広告だらけで何もわからないサイト
本と裏腹に、ページ内容が薄すぎる。
Appleマップエンジニアってだけ書くとよくわからんけどinuroさんProAtlasのアルプス社出身だからガチよ。
DXには業務フロー自体を見直すのが大事ってもうみんなわかったと思うので、そろそろヤバい住所自体を変えようぜ？
KEN_ALL.csvをパースしたことがあるものだけが石を投げなさい
姓ももともとなかったところから適当につけてる場合もあるし
「書いた」のあと読点打たないと係り結びが…。
「思い入れがあるわけでもないし」と思う方がいらっしゃることにおどろいております
田川市に住んでたとき、田川市A町〇〇番地が住所表記なのに炭鉱時代からの住民たちが好き勝手に町名をつけておりそっちが主流になってた。地図が全く役に立たなかった。郵便局員さんはひょいひょい配達してた。
京都ネタにマジレスすると、GAFAが後からやってきたとかの話ではなく、京都市は令和になっても住居表示を導入してない非近代的異常自治体だという話なんですよねぇ〜 を攻撃表示！ターンエンド！！！
買って読んだ。件のnoteも事前に読んでたけどそれ以上に複雑怪奇であった。「さっさと標準化すればいいのに」についての話も載ってるよ。"「ー」が伸ばし棒" の話についても漏れなく触れられてます