へーーー!!”中国人には「うなずく」という所作はあまり見られない。肯定や同意を示すときは、「対(ドゥイ)」や「好(ハオ)」と声に出して伝えるのが一般的だ。”
向こうの抗日ドラマの逆バージョン扱いされてるの草。ツッコミつつ楽しんでるな
あれは中国じゃなくて岐阜の秘密組織だよ。
“架空の国の物語ではなく、超大国・中国の話だからこそ、視聴者もここまで関心を持っている”いや架空のバルカで盛り上がってたんだから実在するかどうかはあんま関係ないだろ
日本舞台のハリウッド映画でもよくみるやつ。字幕版でもなぜかそこだけ字幕ない案件 "日本人俳優が話す中国語については「話せる人にとっては長いセリフは理解しづらい」と言う"
中国外務省の記者会見でVIVANTについての応答があったらニュースになっているはずだ。ムキにならず「所詮ドラマ」と鷹揚に受け止められているのなら何より。謎設定とご都合主義を楽しむ番組と伝わっていればいい。
一応超エリートという設定なのに、構成員がほぼヒャッハー系の諜報機関。 あそこまで荒唐無稽だと逆に問題無いという狙いだったんだろうか。
堺雅人が阿部寛を拷問するBLはそりゃウケるだろ
いや全部あり得ないので。そういうエンターテインメントとして楽しむものでしょ。他国語はAIで吹き替えればいいというのはその通りだね
こういう内容にしてしまうと、中国本土では「公式」にはコンテンツとして売れないだろうなとは思った(『VIVANT 1』 のほうがどうだったのかは知らない)。
日本でもBL展開で一部界隈が湧いております。ボーイズラブは全世界共有言語。こちらからは以上です
抗日ドラマのなんちゃって日本軍みたいなものだと思わないとね
大丈夫。内閣情報調査室がクソ暗い部屋でパソコンをカチャカチャやってる、映画新聞記者は日本アカデミー賞三冠ですから。
海外では1期よりは反応良いとかなんとか
『議論したりするきっかけになったらいいと思う』違法視聴で何言ってるの?
そういやアジア大会で中断してたのがまた始まったんだっけ。でもシーズン1より全然つまんないから2週もあくともう見る気無くなるなあ…
あれだけファンタジーな内容ならいちいち目くじら立てないか。リアリティゼロだもんな。
“VPNを駆使して「TVer」に接続” ( "政治的に冷え込む中" BLファンに深く刺さるの、かえってヤバくないか。BL作家の多数に有罪判決でてる…)
"「『悪者としての中国の組織』があって、そこで日本人俳優が無理をして中国語をしゃべる構図が、まさに抗日ドラマの逆バージョンのようだ」"w
ほぼ40代以上のナマモノだけどBL人気があるんだ
中国政府から別班について聞かれたら日本政府はどう答える?
ネタニマジレスカコワルイ
公安警察、は中国だと町中の普通の警察の意味になるんだよな
VPNでTVer見るのもbilibili動画で見るのも違法じゃん。偉そうな事を語る前にやる事あるだろ。
続編であっちもこっちにもゲイカップルが出てきて、多すぎない?と思っている。あと堺雅人はほんとへんな俳優だな仕事選びが。
“「『悪者としての中国の組織』があって、そこで日本人俳優が無理をして中国語をしゃべる構図が、まさに抗日ドラマの逆バージョンのようだ」”
"日本人俳優が無理をして中国語をしゃべる構図が、まさに抗日ドラマの逆バージョンのようだ」と笑う"
抗日ドラマの日本軍くらいの緩さでいいよな、こういうエンタメは。
調べりゃすぐわかることだし まぁダサいよね
え? VIVANT自体が「ありえない設定」を積み上げてエンタメ化する作品なので、特定のキャラクターのリアリティだけを切り出しても意味ないよね?
内容の予想:情報屋「この国を救えるのは……習近平思想です!」ババーン。2026年10月以降を舞台としてるので改正国防動員法のもと強制介入し放題。「鞠躬して瘁れを尽くし、死して後已む」キリッ!
たかがドラマになにむきになってんの?
『悪者としての中国の組織』があって、そこで日本人俳優が無理をして中国語をしゃべる構図 > あー、これは興を削がれるわな。中国語はイントネーション・発音が激ムズなので舐めたらあかんよ。
一方でアニメ攻殻2026が原作マンガのイスラエル・モサド→ゴラントル・情報部、シリア→メサミアに置き換えていて、ちょっと視聴者には理解し辛くなったが、昨今の中東情勢を考えると残当な判断だったと思う。
とんでも話ならジャンプ漫画の方がマシ。シナリオをAIに書かせてて映像が追いついてない。役者の演技を見るためだけのドラマ
ロケは日本のシーンでもめちゃくちゃだったけどね。絶対大宮駅前じゃなかったし、皇居前でもなかった。
中国で盛況といってもVPN経由だし限定的やろな。VIVANT2最新話追いついてないけど別班の存在が漏れれば日本弱体化ってどんだけ日本スゴイ幻想やねん、とネタにマジレスしちゃうが中国でも抗日ドラマ的扱いは納得やな
同僚から「堺雅人の中国語の発音が凄いらしいんですけど」て聞かれたが、見てないから答えようがなく。日本人俳優の中国語というとPROMISEの真田広之が素晴らしかった。うなずく件、声出せない場合は中国でもうなずく
中国舞台のVIVANT2が現地で話題「シンシーはありえない」ツッコミ入れつつネット盛況:朝日新聞GLOBE+
へーーー!!”中国人には「うなずく」という所作はあまり見られない。肯定や同意を示すときは、「対(ドゥイ)」や「好(ハオ)」と声に出して伝えるのが一般的だ。”
向こうの抗日ドラマの逆バージョン扱いされてるの草。ツッコミつつ楽しんでるな
あれは中国じゃなくて岐阜の秘密組織だよ。
“架空の国の物語ではなく、超大国・中国の話だからこそ、視聴者もここまで関心を持っている”いや架空のバルカで盛り上がってたんだから実在するかどうかはあんま関係ないだろ
日本舞台のハリウッド映画でもよくみるやつ。字幕版でもなぜかそこだけ字幕ない案件 "日本人俳優が話す中国語については「話せる人にとっては長いセリフは理解しづらい」と言う"
中国外務省の記者会見でVIVANTについての応答があったらニュースになっているはずだ。ムキにならず「所詮ドラマ」と鷹揚に受け止められているのなら何より。謎設定とご都合主義を楽しむ番組と伝わっていればいい。
一応超エリートという設定なのに、構成員がほぼヒャッハー系の諜報機関。 あそこまで荒唐無稽だと逆に問題無いという狙いだったんだろうか。
堺雅人が阿部寛を拷問するBLはそりゃウケるだろ
いや全部あり得ないので。そういうエンターテインメントとして楽しむものでしょ。他国語はAIで吹き替えればいいというのはその通りだね
こういう内容にしてしまうと、中国本土では「公式」にはコンテンツとして売れないだろうなとは思った(『VIVANT 1』 のほうがどうだったのかは知らない)。
日本でもBL展開で一部界隈が湧いております。ボーイズラブは全世界共有言語。こちらからは以上です
抗日ドラマのなんちゃって日本軍みたいなものだと思わないとね
大丈夫。内閣情報調査室がクソ暗い部屋でパソコンをカチャカチャやってる、映画新聞記者は日本アカデミー賞三冠ですから。
海外では1期よりは反応良いとかなんとか
『議論したりするきっかけになったらいいと思う』違法視聴で何言ってるの?
そういやアジア大会で中断してたのがまた始まったんだっけ。でもシーズン1より全然つまんないから2週もあくともう見る気無くなるなあ…
あれだけファンタジーな内容ならいちいち目くじら立てないか。リアリティゼロだもんな。
“VPNを駆使して「TVer」に接続” ( "政治的に冷え込む中" BLファンに深く刺さるの、かえってヤバくないか。BL作家の多数に有罪判決でてる…)
"「『悪者としての中国の組織』があって、そこで日本人俳優が無理をして中国語をしゃべる構図が、まさに抗日ドラマの逆バージョンのようだ」"w
ほぼ40代以上のナマモノだけどBL人気があるんだ
中国政府から別班について聞かれたら日本政府はどう答える?
ネタニマジレスカコワルイ
公安警察、は中国だと町中の普通の警察の意味になるんだよな
VPNでTVer見るのもbilibili動画で見るのも違法じゃん。偉そうな事を語る前にやる事あるだろ。
続編であっちもこっちにもゲイカップルが出てきて、多すぎない?と思っている。あと堺雅人はほんとへんな俳優だな仕事選びが。
“「『悪者としての中国の組織』があって、そこで日本人俳優が無理をして中国語をしゃべる構図が、まさに抗日ドラマの逆バージョンのようだ」”
"日本人俳優が無理をして中国語をしゃべる構図が、まさに抗日ドラマの逆バージョンのようだ」と笑う"
抗日ドラマの日本軍くらいの緩さでいいよな、こういうエンタメは。
調べりゃすぐわかることだし まぁダサいよね
え? VIVANT自体が「ありえない設定」を積み上げてエンタメ化する作品なので、特定のキャラクターのリアリティだけを切り出しても意味ないよね?
内容の予想:情報屋「この国を救えるのは……習近平思想です!」ババーン。2026年10月以降を舞台としてるので改正国防動員法のもと強制介入し放題。「鞠躬して瘁れを尽くし、死して後已む」キリッ!
たかがドラマになにむきになってんの?
『悪者としての中国の組織』があって、そこで日本人俳優が無理をして中国語をしゃべる構図 > あー、これは興を削がれるわな。中国語はイントネーション・発音が激ムズなので舐めたらあかんよ。
一方でアニメ攻殻2026が原作マンガのイスラエル・モサド→ゴラントル・情報部、シリア→メサミアに置き換えていて、ちょっと視聴者には理解し辛くなったが、昨今の中東情勢を考えると残当な判断だったと思う。
とんでも話ならジャンプ漫画の方がマシ。シナリオをAIに書かせてて映像が追いついてない。役者の演技を見るためだけのドラマ
ロケは日本のシーンでもめちゃくちゃだったけどね。絶対大宮駅前じゃなかったし、皇居前でもなかった。
中国で盛況といってもVPN経由だし限定的やろな。VIVANT2最新話追いついてないけど別班の存在が漏れれば日本弱体化ってどんだけ日本スゴイ幻想やねん、とネタにマジレスしちゃうが中国でも抗日ドラマ的扱いは納得やな
同僚から「堺雅人の中国語の発音が凄いらしいんですけど」て聞かれたが、見てないから答えようがなく。日本人俳優の中国語というとPROMISEの真田広之が素晴らしかった。うなずく件、声出せない場合は中国でもうなずく