寿司を食べたぞ！が侮辱になるの？……別にならないだろw
寿司はなんぼでも食うてくれ。それで気が済むなら
他に何を言ってたのか解らないけど寿司を食べたぞは別にいいし、やったじゃんって同意してもいいくらい。
"「俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！」と何度も絶叫" それだけ？これは何か問題なの？ あるいはこれが「文化の盗用」というやつ（？）
この面白発言を侮辱と受け取ったのは誰よ？/ステレオタイプに基づく発言なので差別的といえばいえるけどこれくらい良くない？
“「俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！」と何度も絶叫” まさに弱肉強食やな、特定の個人じゃなくてチームとして見てた感じが伝わる表現
「寿司の多くに値する」(Danny Vukovic,2014) ／あとで→ https://venezuela.or.jp/trivia/cooking/
「寿司を食べたぞ」では侮辱にならない。日本人を怒らせたいなら「俺たちは寿司を踏んづけたぞ！」とか言わないと。
いや別にありがとう、また日本来てね！で終わらんかこれ。怒ってる人何者なんだよ。
おのれえええええっ！！ ゆるせえええええん！！！ 寿司食われたあああああっ！！！！
ベネズエラの食べ物で侮辱したくても、ベネズエラの食べ物がわからない。ベネズエラの文化で知ってるのはカーロス・リベラのエルボースマッシュくらいかな？
他人の寿司を勝手に食べたなら大罪である。
来年またこの舞台に来てください。本物の寿司を食べさせてあげますよ
それほどに寿司が日本のイメージになってるのは誰が元凶というか原因なんだろな。そこまで特殊な食べものかね（海外でも生魚食わないわけじゃないし）
どんな酷いこと言ったのかと思ったらぜんぜん侮辱に感じなかったんだが
寿司といいながらカリフォルニアロールを食った訳でもあるまいし
別に侮辱でもないし大した事ない発言を無理やり火をつけて炎上させようとするのはやめろ、お前はまとめサイトか。
俺も美味しい寿司を食べたら叫びたくなることあるわ。一緒に「そろそろ寿司を食べないと死ぬぜ！」をプレイしよう>"ロッカーで興奮のあまり「俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！」と何度も絶叫。"
寿司を食べたぞ→寿司野郎どもをやっつけた→寿司カスざまぁみろ。寿司を食べる文化のない連中に言われたらまあ侮辱や揶揄と取られても仕方ない。キムチ食うたった、とかキムチ野郎とか言うたら喧嘩になるだろ。
この程度で？
燃えよドラゴンズの歌詞も危うい？虎を倒して鯉釣って、の「鯉釣って」って実質食べるって意味だからな。
侮辱なんか？これで侮辱なら何も発話できんぞ。もう一生AIと喋って気持ちよくなってれば？
一巻の終わりと寿司一貫をかけているんだよ
日本に住む日本人的には何が侮辱なのかわからんけど、海外の日系人コミュニティが受けてる差別表現にそういうのがあるのかな？
当の日本人があんまピンと来てないというか…
ぜひちゃんとした本物の寿司を食いに来てくれ／本当に寿司を食ったと言う解釈のブコメ多すぎんか…
侮辱に感じない意思表明は相手の侮辱行為を脱臼し得るかというとそうでもないと思う。気にならない人達は今後も目をつり上げたりイエロー連呼されても侮辱に感じない表明を続けるべきだろう。
アーニャ「トニト」
全然ピンとこないな、寿司を食べたぞって翻訳がうまくないのかな
まあいいんじゃないか。寿司食った！！！
「俺たちは寿司をVenezuelaのSofrito（ソフリト）玉葱トマトピーマン味、Adobo（アドボ）万能スパイスミックス、Guasacaca（グアサカカ）アボカドソース.、Achiote（アチョーテ）赤い香味油で食べたぞ！」と言えばもう少し怒る？
https://x.com/sekai_yakyu_828/status/2033309770732491015 割と平和なリプライ
正露丸も看板変えてないしいいんじゃないかな
日本が勝ってたら「アレパ（トウモロコシ粉から作るベネズエラの伝統的な薄焼きパン）を食ったぞ！」とか言わないといけなかったんだろうか。
○ン○ョン○ャンとか吊り目ポーズではないから問題ない。
このくらい別にいいです
対戦相手のご当地グルメをたべて『〜を食った！』『〜をたいらげた』とか、侮辱にあたるんか
叫ぶくらいに日本に全力で当たってくれてありがとう
そろそろ寿司で汗を流そうねえ！
んじゃベネズエラに勝ったら「アレパを食ったぞ！」と言えば…ピンと来んな https://a-tabito.jp/world/venezuelan-national-cuisine/
いいじゃない寿司食べるくらい
日本人も普通にげんを担ぎで、相手国の料理を食べて必勝祈願したりするから、まぁ別に普通じゃない？都内でベネズエラ料理食べられるところ少ないんよ。
大谷がベネズエラに寿司を差し入れしそう。
勝つたびに相手の国の名物を叫んでいくのか。
ベネズエラを食ってやろうと思ったが、ベネズエラの料理をよく知らんかった。
虎を倒して鯉釣ってハマの星座に雲をかけ燕落として大男息の根止めて勝ち進め これのWBCバージョンを誰か…
このくらいよくね？って思ってしまった。向こうからしたらジャイキリならこのくらい言うんじゃないの？知らぬところで差別的ニュアンスのせてるのならそれは嫌だけど。
また日本に本当のお寿司を食べに来てね
まーた当事者がピンとこないポリコレか
？「女将を呼べッ！」
帰る前にうまい寿司食ってけよ
“俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！”抗議してるのは何をポイントに荒れてるん？ 栄光ある日本軍がカルフォルニアロールだから？ って東スポだったか ちゃんと紙面折り返しでオチをつけろよ
別にいいじゃん。これがダメならウクライナにしゃもじプレゼントした岸田だって問題になる。/これでベネズエラがアメリカ倒したらなかなか痛快だろ
寿司女とかも蔑称になるし、イタリア人をピザ、韓国人をキムチ呼ばわりしたら怒られる。人種を食事に当てはめるのはダメみたい
寿司を食べないと死ぬぜ
文脈を説明できなきゃ「侮辱発言」と見出しに書いてはダメじゃないですかね。「寿司を食ったぞ」だけ伝えられても「天ぷらも食うがいい」としか思えない。
まぁ普通に差別発言ではあるが、負けて顔真っ赤と思われたくないから黙ってるだけ
野球好きそうで良い。
ククク…寿司は四天王の中でも最弱、とか言っとけばいいでしょうか。そもそも侮辱ですかね、これ？
寿司はうまいよな。日本に来て食べなよ。
この寿司を握ったのは誰だあっ！！
東スポw
仮に逆だったらと思っても、寿司のポジションに相当するベネズエラ料理何も分からない
？？
日本人はそもそも「相手国の象徴的な料理＝相手国」と認識してないので全然上手くないな。アメリカ倒したら「バーガーを食った！」とか言うのか？差別するのも下手くそ過ぎてアホなんだな可哀想としか思わないぞ
勝利の咆哮としては割とええやんと思ってしまったな
「まずい寿司だったわ笑」とかならおいおいとなるけど、嬉しそうなら別にいい派
「俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！」下品なのか？
あのアクーニャJr.（2023年の打率337/41HR/73盗塁）がこれだけ興奮気味に連呼してるの見て思うのは「本気でやって、本気で嬉しかったんだな」ってことだけです。俺が言いたかったのはそれだけです…
黎明期だったら相手にしてもらえず、そもそもこんなことも言われないのだろう…
寿司食いねえ、寿司食いねえ
ずいぶん昔だがマイアミ・マーリンズを揶揄するフレーズで"Sush the Marlin!"（マーリン＝カジキをスシにしてやれ！）というのを見かけた覚えがあるので、侮辱と受け取るのも繊細すぎでは？
まぁ南米だしって言ったら侮辱になるのかな
日本に勝ってうれしかったんだろうなでいいじゃん・・・
釣り目出っ歯も、旭日旗も、べつ差別じゃなかったのに、差別ってラベリングされて使えなくなってしまった。
日本人は別にって思うけど、「その国のステレオタイプな食べ物」で呼ぶ行為を差別的に使ってきた歴史はあって、向こうでは差別認定されるらしい。この選手がその文脈を理解してるなら当然侮辱の意味合いが含まってる
その勢いで優勝してトランプ切ったぞって言ってやれ
ペロ‥これは侮辱！
良いやつだった(ノ∀`)
大谷に勝ったら寿司奢れよ！って話の可能性について
いや、ほほえましいじゃん。基本的に susi って高級だよね？ジャイアントキリングしたよ、て ニュアンスじゃないの？
そんなら燃えよドラゴンズは侮辱応援歌になる
それぐらいの火力じゃ、寿司は炙れても燃えないのよ、東スポさん
そもそも番狂せなのか？
問題視するしないは個々人の価値観ではあるけど、これを問題だと思わん感性の人は似たような場面で無意識に他人に無礼を働いてる可能性が多分にあるので気を付けた方が良さそう
ヤユって片仮名じゃなくて揶揄って書けよ。意味分かんなくなんだよ
侮辱かどうかは置いといて、その国の代表的な料理と例えて◯◯を食ったは褒められたもんじゃないだろうな。仮に日本代表がイタリア代表に勝ったときに「ピッツァ食ってやったぜ」って叫んでたら私は首を傾げる
日本人の中で寿司が高級食だから問題なさそう。なんだろう、もっと違う食べ物だと僕の気にさわるかも…思い浮かばないけど。味噌？醤油？たこ焼き？
「揶揄」は常用漢字外ですのでニュース記事では使いません。かなで表記するのが普通です。
ベネズエラって東アジア人ヘイト凄かったような…
だが待ってほしい。彼らは直前に寿司を食べていたのかもしれない。
「日本を倒したぞ」＝「寿司を食ったぞ」くらい別に良いのでは？逆にベネズエラを倒してたら何て叫んだらいいのか思いつかないので…
ああそうか。負かした事を「相手の大切で大事なモノを喰ってやったぞ！！」と言うと侮辱となるのか。もしも「性的に喰った」の揶揄なら侮辱になるけど、普通は「うん、目いっぱい食べてってね」で終わると思う。
来日させて腹いっぱい寿司食わせたい
見出しがあおりすぎ
え？別に良くない？そのぐらい嬉しかったんだよ王者に勝利した喜びの鬨の声じゃん…俺たちもイタリアに勝った時「ピザうめぇwww」ぐらい言うだろう？
次イタリアに勝ったら「ピザ食ったぞ！」っていうのかな。
いや、下品な言いようでしょどう考えても
“だからフライはアクーニャをヤユした” 寿司に引きずられてフライドチキン、アクアパッツァ、アユみたいに見えてなんの料理を作り始めたんだろうと思った
気を遣ってくれるのはありがたいけど「前回王者のチームを倒したのだ」という興奮に思える。次の試合も頑張って👏
許せないよな。カリフォルニアロールを寿司と呼んでるんだぜ。日本に来て本物の寿司を食え。
お寿司美味しいよね
俺からしたらそんなに興奮するほど日本の野球の地位が上がったのだなぁって感慨が先にくる
大スターが、日本に勝ったのを大興奮で喜んでいる。そんなにも好敵手認定されて、素晴らしいじゃないか。
言うほど火力はないね。もう少しどぎつくないと、みんな怒らないよ
寿司だけじゃなく味噌汁など他にもいろいろ食べてください
今回のWBCは各国の本気度が伝わって嬉しい。寿司？ 腹いっぱい食ってくれよ。次も勝ってピッツァやパスタも食ってくれ！ ベネズエラ優勝してくれ！
米のMLB解説者がイチローのバットをchopstick 「お箸」（2012年）仏のテレビ解説者「体操女子日本選手はピカチュウ」（2016年リオ五輪）独のサッカーレポーターが日本を『寿司の国』と表現（2021年）新しいのが加わった
プロ野球でも鷹がハム食べた！とかありませんでしたか？スポーツ新聞の見出しとかで。
すしざんまいの社長がアップしはじめてそう
こうやって過剰に保護されると、ああ俺達は被差別対象で憐れみを受ける側なんだなと
お寿司食べたいなぁ… ベネズエラで寿司に相当するような料理ってなんだろう？
かなり多く見積もってもTwitterで100人くらいしか言ってないと思う。それで批判集中て...まぁ東スポ仕草といえばそうなんだけどさ
チー牛呼ばわりされても怒らない人ばかりじゃありませんからねえ。
"元MLB選手のジェフ・フライ氏はXで「野球がうまくなるには頭がよくなくてもいいという証拠だ」"←言い過ぎワロタ
ベネズエラほどのチームにここまで喜んで貰えるのは誇って良いようにも思える
英語の記事を翻訳して持ってきたコタツ記事かな。SNSコメントの例が日本語としては硬い感じがするし、識者コメントも元MLB選手や米メディアだけだし。侮辱だと騒いでいるのは海外のSNSやメディアなのだろう。
来年はパリージャ・クリオージャは美味かったぞ、と叫びたいところ。ベネズエラの名物料理らしいけど、美味そうなので割と普通に食いたい。
生魚嫌いなんだろうなあ
まあでも、ベネズエラで出る寿司はそんなにおいしくなさそうだし。山岡士郎に「かわいそうに、本当の寿司を食べたことがないんだな」って出てきてほしいところ。
まあ、口汚くなってしまうくらい喜んだということで……動画を乗せたやつのほうが悪いんじゃないですか？
寿司を食べた！って、ボクも大好きにゃ！でも、そんなに大きな声で言わなくてもいいのにゃ？みんな、ちょっと驚いちゃったみたいにゃ！
いつも記事本文の単語をざっくり拾ってから読むので、（エビ）フライだって美味しいのに、みたいな話かと一瞬だけ思っちゃった
野球以外に拠り所が無いのだろうから生暖かくスルーが上策では。経済的にも政治的にも率直なところ日本とは縁が薄いだろうし。
ブコメ見るにチー牛みたいなものなのか・・・
アメリカ的ポリコレごっこに日本人は付き合う必要はないよ。
人種や国籍を食べ物で表現するのは典型的な差別表現とされるが、意図して焚き付ける必要のあるそれかというと…? / 食べ物を粗末にする表現だったら反応は大きく変わるだろうが、食べたと言っているんならね
まあ良いんじゃね。
東スポWEBのいつものやり口。アクセス稼ぎのために、些細なことを対立仕立てで大げさに騒いでるだけ。
よく分からんが、侮辱になってないぞ。勝利おめでとう。
寿司レースしてたのがそんなに気に入らなかったのだろうか
箱根駅伝でトップに立った選手が相手チームの監督の運営管理車を追い抜きざまガッツポーズしたのと同程度。騒ぐには当たらない
我々もヤクルト飲んだり日ハム食べたりしてるぞ。
id:rantan89kl 差別になるかどうかは「どういう文脈で」発せられたかだ。それを無視して「この単語は差別じゃない」と擁護するのは、ただの差別主義者。「ニガーは単なる略語だから問題ない」と言う連中の同類。
もし寿司が嫌いなら「俺たちは寿司を食べたぞ！」なんて言わないだろうからあまり気にならないな。「寿司を握りつぶしてやったぜ！」なら怒り心頭だが
これはさ～、この発言の品の有る無しを議論するんじゃなくて、「次回はわさび入りもお出ししますよ。お待ちしてますね。」辺りのウィットな返しをする、が正解だと思うんだよね～。
そういう文化圏にいないことをラッキーと思う/ まあ良い表現ではないんだろうけどそれが何って感じ
日本人は何も思わん人が多いかもしれんけど、まず食べ物に例えるのが基本的に侮辱とその意思表示なので、自分が外国人にやらかさないためにも覚えておいた方が良い
ニュアンスがわからないけどこれは侮辱なの？
日本(寿司)を食べた(倒した)ぞ！ってことか。他の国ではそう言う揶揄があるのね。食い物粗末にする言い方だったら燃えてると思う
大量のわさび入れてやれ／高原のスシボンバーってあかんかったの？
大っぴらに言ったわけでもなく、ロッカーではしゃいでるだけの発言をわざわざ取り上げて晒すほうが品が無いとおもうんですけど...
別にいいけどな
寿司なんて、なんぼ食べてもいいですからねー
日本人の感覚からすると「寿司食べたぞ！」は馬鹿にされた感じはない。「寿司食ってるやつは弱い」ならすごい侮辱に感じる。文化が違う。
言われた自分がピンとこないからセーフ、もズレた反応だよな。これが「侍を倒したぞ」だったら？と想像してその差を考えると面白いよ
国際試合で日本と対戦する国はこの曲を登場曲にするといい ORANGE RANGE - SUSHI 食べたい https://youtu.be/u7adbYXou8Q?si=n_6Vk173WBMHdPJp
侮辱ではないし、むしろ煽りとして全くの許容範囲でしょう。プロ野球やJリーグでも、相手に関連した何かを食べるという行為は普通です。例えばドラゴンズやグランパス戦で手羽先を食べるなど。
品がないのはこのコタツ放火記事だろ
スポーツに特化したことしかやってない人に品を求めるのは無理では
個人的には批判すべきとまでは思いませんが侮辱と捉える人もいることを否定はしません。是にせよ非にせよ、日本人が外国人に対してtocet氏のご指摘のような言動を行なった際と同じスタンスでいるべきとは思います。
原爆とか津波とか、そっちの発言じゃなくてほっとした。
心底しょうもないと思いますね。もうちょっと他に報道できる事あるだろ東スポ。
なんか異世界転生したような気分になる記事。太ったアメリカ人をピザと蔑するような感じ？ ピザは高カロリーだけど、寿司は何の象徴となっているんだろう。青臭いとか？
「寿司（＝日本）を食べた（＝勝った）ぞ」ってことじゃないの？
ぜひこの選手を日本に招待して、本物の寿司を食べてもらおう。そのまま懐柔してNPBにはいt（げふんげふん
時すでにお寿司
「試合は負けたが品性では勝った」で満足する人たちがこれだけいるんだからいいじゃないの
品はないかもしれないし原語だと訳文よりひどいこと言ってるのかもしれないけどまあこのくらいならいいのでは。
文化盗用的な文脈で批判されてんのかな？完全にあっちの流れすぎてわかんねぇな
この言葉自体を自分は正直なんとも思わないけど、向こうの文化で侮辱になる発言を向こうの人間が発した以上は問題ないとはならないんじゃないかな。
「ラーメン食べた！」だとやや複雑な国際問題を起こしていたかもしれないけど、寿司ならなんの問題もないのでは。すき焼き、天ぷら、うなぎもおいしいから食べにおいでー。
カープファンですが「鯉を丸飲み」というのもやめてもらえますか？……とか書こうと思って一応検索してみたら、鯉の方が虎や燕を丸飲みしていた
フライだの寿司だの
我々はベネズエラの固有の料理を知らない。
お気に召したようでなにより……
スポーツって凡人の情熱では太刀打ちできない領域でやってるんだからこのくらいのbeefはやり合っていいと思うんだけどなあ
「『寿司を食べたぞ』と言われても日本人は気にならない」っつっても、蔑称のつもりで「キムチ」と言ってる日本人も山ほどおるでねえ。
俺は聞いてて嫌だなと思った。ブコメ能天気やんな。韓国人をキムチ、日本人女を寿司女呼ばわりも聞いたことあるし、侮辱の意図を込めればどんな言葉も侮辱になりうる。
これには高原(元祖スシボンバー)も苦笑い／サッカーの話ばかりで恐縮だが、相手チームのご当地メシを食べて気合い入れる、みたいなことはある。まぁそこ含めて楽しい応酬って感じだけどねぇ
くっそー、次回はお前らの！お前らの！（ベネズエラ料理が思いつかない）
「スシ」「スシを食べている」「スシを補給している」さては手負いか！
ブコメで言われてる日本人から韓国人に向けた「キムチ」と、ドミニカ人から日本人に向けた「寿司」は色々積み重なった文脈が違うんじゃねとは思うよ。
高原がsushiボンバーとか呼ばれてたのを喜べなかったっしょ？そんな呼び方されたら例え尊敬を込めていたとしても普通に怒らないとなし崩しになるからいかんよ。
そんだけ嬉しかったんだろう。寿司でもキムチでもハンバーガーでも好きに食べてくれればと思ったら、韓国ドミニカに10vs0で負けてるやん
「寿司はまずい(弱い)！」だったら多くの人が憤怒したりしそう
かわいい
フライドチキンを食べたぞ！ってアフリカ系アメリカ人相手に言うようなものだから、そうしたステレオタイプを持ち出してくるのは典型的な差別的言動だと思うよ
「寿司を食べる」は侮辱発言になるんだ。中国に「ラーメン食べたぞ！」とかインドに「カレー食べたぞ！」とか言うのも侮辱になるのかな。
まじでわからんのだけど、どういう侮辱なん？ 日本をくだしたぞ、てきな……？
本物の寿司の食レポで勘弁してやろう。どう考えても面白いので頼む
スシボンバーを思い出したけど、否定的なイメージ無かったわ。
これは興味深いな。母国の代表的な料理呼ばわりされて侮辱されたと感じる人が多い国とそうでない国がどれくらいあるのか気になる。日本は侮辱されたと感じない人が多そうだけど。
読売ジャイアンツ入団か？
侮辱発言になるんだ？とか、そういう表現があるんだ？とか、きょとんとしている 世界の侮辱の仕方は色々あるんだなぁ 世界では通じないが日本では通じる侮辱の仕方って何かあるかな？
中国人・韓国人「俺達が本当の日本ヘイトを見せてやるぜ」
寿司食いね〜 ﾀﾗﾘﾀﾗﾘﾗ 寿司食いね♪〜🍣 寿司食いねっ|
本人がどういう意図で発言したのか分からない。別になんとも思っていないのにお前は差別されたんだから怒るべきってのもなんか違う
何が地雷かわからないから怖いなーひとごとじゃないよ
差別的文脈で言ったなら出身地で叩かれるのは当たり前なんでは。よくわからん侮蔑の仕方だなとは思うが
日本人が気にしてないのに何故か大騒ぎになるやつ
アクーニャJr.は新人王獲った2018年に日米野球で日本に来てるよ。同世代のフアン・ソトと一緒に楽しそうに試合してたのが印象深い。日本をどう思ってるか知らないが、日米野球に参加するぐらいには好きなのでは。
差別じゃないとか気にしないは自虐。侮辱されてることを自覚した方がいい
寿司を食べた時は侮辱ではなく「さては手負いか！」と言いましょう
コメント見て「戦えぼくらの×××」思い出しちゃった
要は「ライミー（limey）」や「クラウト（Kraut）」と同じ様なものか…日本人にはピンとこないけど
地球のほぼ反対側の国の人に我々のような小さな島国の代表的な料理が知られているって実はすごい事なのかしらと思うなどした。
「あの寿司野郎達を飲み込んでやったぜ！」なら侮辱かな。
お里が知れる、あの人は育ちが悪いからとかの言い換え語として「品がない」を便利使いしてるイメージあるので、他人に向かって品がどーのということ自体、似たり寄ったりだなと感じる。
特に侮辱になってないけど侮辱目的で言われるのは嫌だな
寿司はうまかったか？ 我々にもアレパやカチャパやパベジョン・クリオージョを紹介してくれよな。
これで侮辱なら、阪神ファンは水道橋で晒し首にしないといけない。
日本人は、試合前に生もの食わん方がえーで、くらいのズレ具合で受け流してたりするけどな。 勝利は対戦相手を下すコトだが、下に見るような発言は自分の品位も下げてまうから最近のスポーツ選手は言わなくなったな
ええやないかこれぐらい
よくわからない概念だが侮辱的な意味合いなのか。性的な意味合いに近い？
寿司を食べたか
お茶立てに対するカウンターなのかなと思ってしまった
ベネズエラでは知らんがアメリカの黒人を倒して「スイカを食らってやった」とか言おうものなら失職ものだもんな。日本の感性だと強敵に勝つことを食うと表現するも日本人を寿司と表現するのも気にならんけど。
来日したら江戸前寿司を食べさせよう。間違えてもなれ寿司はやめよう
まあうちらベネズエラで何が食われてるかしらんしな、、、飢餓じゃないといいが、、ほんと。寿司食べられてよかったね？カリフォルニアロール？おいしいよね。ごめんな、何も知らなくて、、すまんな、知らんけど、、
この人は蝗なの？Jリーグだとサポーターが試合で敵地に行って験担ぎにご当地グルメを喰らい尽くすみたいなカルチャーがあるみたいだけど。
まあ国全体がマイルドヤンキーみたいな方たちに細かいことを指摘しても仕方がないだろ
ただジャイアントキリングしてやったぞで大喜びしてるだけにしか聞こえんが
こういうことは、す寿司く（涼しく）受け流したいですね
私はまぁ微笑ましいなと思う派。 勝って喜ぶ価値がある相手とは思われているので。
ロッテの外国人でチームメイトに握ってもらったエア寿司を食べるポーズをホームラン打った時にやっててとがめられてはいなかったな
アクーニャJrって母国で試合に出たら自分の家族が観客に襲撃されて以来ベネズエラの試合には絶対出ない！って言ってたな。
ほかの国の大統領を拉致することに比べたらはるかに知的だよ。
寿司が高級食っぽいからね
このぐらいいんじゃないかなって思うが.侮辱なのかな？全然思わないけどな.
ええやん放っとけ。われわれもメキシコ破ったらテキーラうめーとか何とか言う自由が欲しい / …ベネズエラは… 何だろな原油飲んだったぜー！かな(謎
これがダメなら、「鯨、龍を一飲み」みたいなスポーツ新聞の見出しも「侮辱的でアウト」ってことになるのか。
日本がアメリカに勝った場合はなんの食べ物になるかな？
バカでも野球が上手いなんて、頭が良くなったらどれだけ上手くなるんだ？伸び代ですねッ！
東スポのMLB記事はめちゃくちゃすぎて怖い。佐々木朗希はしょっちゅう変な見出しだされてる、
土人国家でしかもスポーツ選手となると日本基準では境界知能レベルだからなぁ。まともなコミュニケーション自体期待してないでしょ誰も
う～ん、侮辱なのか？
スペイン語でもFワードが使われてるとも思えないけどな。わーくにもハーマイオニーの画像大喜利は正直ひどいと思う（笑うけど）
日本人が誰もピンときてない様子でウケる。
やべえ、ピンとこねえ。寿司おいしいからね。西洋の文脈なんだろな知らんけど。
てか「番狂わせ」なの？
回転寿司屋はCMにコイツを急いで起用しろ
差別表現だと説明されれば理解はできるんだが、どうしても寿司の味が口の中に広がってニッコリしてしまう
「彼はおそらく寿司のスペルも知らないだろう」何だよ寿司のスペルって。／「寿司を食べた」は日本を食ってやったぜってことじゃないの。eat には bother とか annoy の意味もあるみたいだし。
イチローが殿堂入りした時にイチロー関連動画見まくった時に、ヒットやホームランや好プレーしてもリアクションしないのが相手チームや野球に対する敬意みたいなの見たので批判も分からんでもない。
「そろそろ寿司を食わないと死ぬぜ！」
他人に対して過大に「品性」を要求するのは、自分たちがダーティーな何か(戦争とか)に深く関わっていると心のなかでは思っているからでは？ (日本人としては「寿司食った！」は悪口としてピンとこない感じ)
東スポか誰か、彼に本当の寿司を食わせてやってみてはいかがだろうか。
テンション高すぎな陽キャ仕草で草
長嶋茂雄も「寿司が止まって見える」とか言ってたような
銀座で回らない寿司を食べたぞ！って投稿すると噛みついてくる層はそれなりにいるな
寿司食ったった！が侮辱とは思えないけど、本当にまずい言葉があってそれは配慮して訳さなかったとかあるのかね
“俺たちは寿司を食べたぞ！” 意味がわからないけど、これって馬鹿にしてるの？
先方の意図がどうであれとりあえず怒るのはピンとくる侮辱発言があったときか何らかの害があったときでいい気がする。
侮辱に値する言い回しなんでしょうけど、ニュアンスが分からないので日本語に訳すとかわいく感じられてしまいますね
そんなに寿司が好きならおいしいのご馳走しようか？と思うが、まあ、日本人も韓国人をキムチ呼ばわりしてたから、罵倒がなんだろうな
そのことばが侮辱の意図を持つかどうかって、言われた方にはピンと来ないことがありますよね。悔しくなくても一応腹を立てるべきなんだろうな…
寿司おいしいねん！
これドミニカの韓国戦後SNSで出てたWe want Sushiコールの文脈かな。ドミニカへのメッセでしょ。https://x.com/sowietk/status/2032700419588370766
ドミニカ共和国の応援団が日本人を見つけた途端寿司コールで盛り上がる動画とかもあったし、中南米の人は日本人=寿司のイメージなのかもしれない…くらいの気持ちだった。寿司食べたくなってきたな…
別にいいんじゃないの。侮辱の意図があったとしても、いちいち目くじら立てる必要なし。
差別と皮肉が発達していない文化圏ではよく分からない表現に聞こえる／「食べた」つながりで「人を食ったような」とか「食えないやつ」的な表現で大喜利ができそうなのでしていいと思う
別にどうでもいいとは思うが、日本選手がイタリアに勝ったあと「ピザを食ったぞー！」と絶叫したり韓国に勝ったあと「キムチを食ったぞー！」と絶叫したら国内でも炎上するでしょ。そう考えたら幼稚で下品ではあるよ
これ侮辱なのかな？「ヤクルト飲む」「鯉を料理」と同じようなものかと。
日本に勝ったお祝いに、ホンマに寿司を食っただけかもよ。握り寿司やチラシ寿司は食いにくかろうから、巻寿司かいなり寿司かな。まさか…手巻き寿司？
【ＷＢＣ】ベネズエラのアクーニャが日本へ〝侮辱発言〟連呼「なんて品のない選手だ」批判集中（東スポWEB） - Yahoo!ニュース
寿司を食べたぞ！が侮辱になるの？……別にならないだろw
寿司はなんぼでも食うてくれ。それで気が済むなら
他に何を言ってたのか解らないけど寿司を食べたぞは別にいいし、やったじゃんって同意してもいいくらい。
"「俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！」と何度も絶叫" それだけ？これは何か問題なの？ あるいはこれが「文化の盗用」というやつ（？）
この面白発言を侮辱と受け取ったのは誰よ？/ステレオタイプに基づく発言なので差別的といえばいえるけどこれくらい良くない？
“「俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！」と何度も絶叫” まさに弱肉強食やな、特定の個人じゃなくてチームとして見てた感じが伝わる表現
「寿司の多くに値する」(Danny Vukovic,2014) ／あとで→ https://venezuela.or.jp/trivia/cooking/
「寿司を食べたぞ」では侮辱にならない。日本人を怒らせたいなら「俺たちは寿司を踏んづけたぞ！」とか言わないと。
いや別にありがとう、また日本来てね！で終わらんかこれ。怒ってる人何者なんだよ。
おのれえええええっ！！ ゆるせえええええん！！！ 寿司食われたあああああっ！！！！
ベネズエラの食べ物で侮辱したくても、ベネズエラの食べ物がわからない。ベネズエラの文化で知ってるのはカーロス・リベラのエルボースマッシュくらいかな？
他人の寿司を勝手に食べたなら大罪である。
来年またこの舞台に来てください。本物の寿司を食べさせてあげますよ
それほどに寿司が日本のイメージになってるのは誰が元凶というか原因なんだろな。そこまで特殊な食べものかね（海外でも生魚食わないわけじゃないし）
どんな酷いこと言ったのかと思ったらぜんぜん侮辱に感じなかったんだが
寿司といいながらカリフォルニアロールを食った訳でもあるまいし
別に侮辱でもないし大した事ない発言を無理やり火をつけて炎上させようとするのはやめろ、お前はまとめサイトか。
俺も美味しい寿司を食べたら叫びたくなることあるわ。一緒に「そろそろ寿司を食べないと死ぬぜ！」をプレイしよう>"ロッカーで興奮のあまり「俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！」と何度も絶叫。"
寿司を食べたぞ→寿司野郎どもをやっつけた→寿司カスざまぁみろ。寿司を食べる文化のない連中に言われたらまあ侮辱や揶揄と取られても仕方ない。キムチ食うたった、とかキムチ野郎とか言うたら喧嘩になるだろ。
この程度で？
燃えよドラゴンズの歌詞も危うい？虎を倒して鯉釣って、の「鯉釣って」って実質食べるって意味だからな。
侮辱なんか？これで侮辱なら何も発話できんぞ。もう一生AIと喋って気持ちよくなってれば？
一巻の終わりと寿司一貫をかけているんだよ
日本に住む日本人的には何が侮辱なのかわからんけど、海外の日系人コミュニティが受けてる差別表現にそういうのがあるのかな？
当の日本人があんまピンと来てないというか…
ぜひちゃんとした本物の寿司を食いに来てくれ／本当に寿司を食ったと言う解釈のブコメ多すぎんか…
侮辱に感じない意思表明は相手の侮辱行為を脱臼し得るかというとそうでもないと思う。気にならない人達は今後も目をつり上げたりイエロー連呼されても侮辱に感じない表明を続けるべきだろう。
アーニャ「トニト」
全然ピンとこないな、寿司を食べたぞって翻訳がうまくないのかな
まあいいんじゃないか。寿司食った！！！
「俺たちは寿司をVenezuelaのSofrito（ソフリト）玉葱トマトピーマン味、Adobo（アドボ）万能スパイスミックス、Guasacaca（グアサカカ）アボカドソース.、Achiote（アチョーテ）赤い香味油で食べたぞ！」と言えばもう少し怒る？
https://x.com/sekai_yakyu_828/status/2033309770732491015 割と平和なリプライ
正露丸も看板変えてないしいいんじゃないかな
日本が勝ってたら「アレパ（トウモロコシ粉から作るベネズエラの伝統的な薄焼きパン）を食ったぞ！」とか言わないといけなかったんだろうか。
○ン○ョン○ャンとか吊り目ポーズではないから問題ない。
このくらい別にいいです
対戦相手のご当地グルメをたべて『〜を食った！』『〜をたいらげた』とか、侮辱にあたるんか
叫ぶくらいに日本に全力で当たってくれてありがとう
そろそろ寿司で汗を流そうねえ！
んじゃベネズエラに勝ったら「アレパを食ったぞ！」と言えば…ピンと来んな https://a-tabito.jp/world/venezuelan-national-cuisine/
いいじゃない寿司食べるくらい
日本人も普通にげんを担ぎで、相手国の料理を食べて必勝祈願したりするから、まぁ別に普通じゃない？都内でベネズエラ料理食べられるところ少ないんよ。
大谷がベネズエラに寿司を差し入れしそう。
勝つたびに相手の国の名物を叫んでいくのか。
ベネズエラを食ってやろうと思ったが、ベネズエラの料理をよく知らんかった。
虎を倒して鯉釣ってハマの星座に雲をかけ燕落として大男息の根止めて勝ち進め これのWBCバージョンを誰か…
このくらいよくね？って思ってしまった。向こうからしたらジャイキリならこのくらい言うんじゃないの？知らぬところで差別的ニュアンスのせてるのならそれは嫌だけど。
また日本に本当のお寿司を食べに来てね
まーた当事者がピンとこないポリコレか
？「女将を呼べッ！」
帰る前にうまい寿司食ってけよ
“俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！”抗議してるのは何をポイントに荒れてるん？ 栄光ある日本軍がカルフォルニアロールだから？ って東スポだったか ちゃんと紙面折り返しでオチをつけろよ
別にいいじゃん。これがダメならウクライナにしゃもじプレゼントした岸田だって問題になる。/これでベネズエラがアメリカ倒したらなかなか痛快だろ
寿司女とかも蔑称になるし、イタリア人をピザ、韓国人をキムチ呼ばわりしたら怒られる。人種を食事に当てはめるのはダメみたい
寿司を食べないと死ぬぜ
文脈を説明できなきゃ「侮辱発言」と見出しに書いてはダメじゃないですかね。「寿司を食ったぞ」だけ伝えられても「天ぷらも食うがいい」としか思えない。
まぁ普通に差別発言ではあるが、負けて顔真っ赤と思われたくないから黙ってるだけ
野球好きそうで良い。
ククク…寿司は四天王の中でも最弱、とか言っとけばいいでしょうか。そもそも侮辱ですかね、これ？
寿司はうまいよな。日本に来て食べなよ。
この寿司を握ったのは誰だあっ！！
東スポw
仮に逆だったらと思っても、寿司のポジションに相当するベネズエラ料理何も分からない
？？
日本人はそもそも「相手国の象徴的な料理＝相手国」と認識してないので全然上手くないな。アメリカ倒したら「バーガーを食った！」とか言うのか？差別するのも下手くそ過ぎてアホなんだな可哀想としか思わないぞ
勝利の咆哮としては割とええやんと思ってしまったな
「まずい寿司だったわ笑」とかならおいおいとなるけど、嬉しそうなら別にいい派
「俺たちは寿司を食べたぞ！ 寿司を食べたぞ！」下品なのか？
あのアクーニャJr.（2023年の打率337/41HR/73盗塁）がこれだけ興奮気味に連呼してるの見て思うのは「本気でやって、本気で嬉しかったんだな」ってことだけです。俺が言いたかったのはそれだけです…
黎明期だったら相手にしてもらえず、そもそもこんなことも言われないのだろう…
寿司食いねえ、寿司食いねえ
ずいぶん昔だがマイアミ・マーリンズを揶揄するフレーズで"Sush the Marlin!"（マーリン＝カジキをスシにしてやれ！）というのを見かけた覚えがあるので、侮辱と受け取るのも繊細すぎでは？
まぁ南米だしって言ったら侮辱になるのかな
日本に勝ってうれしかったんだろうなでいいじゃん・・・
釣り目出っ歯も、旭日旗も、べつ差別じゃなかったのに、差別ってラベリングされて使えなくなってしまった。
日本人は別にって思うけど、「その国のステレオタイプな食べ物」で呼ぶ行為を差別的に使ってきた歴史はあって、向こうでは差別認定されるらしい。この選手がその文脈を理解してるなら当然侮辱の意味合いが含まってる
その勢いで優勝してトランプ切ったぞって言ってやれ
ペロ‥これは侮辱！
良いやつだった(ノ∀`)
大谷に勝ったら寿司奢れよ！って話の可能性について
いや、ほほえましいじゃん。基本的に susi って高級だよね？ジャイアントキリングしたよ、て ニュアンスじゃないの？
そんなら燃えよドラゴンズは侮辱応援歌になる
それぐらいの火力じゃ、寿司は炙れても燃えないのよ、東スポさん
そもそも番狂せなのか？
問題視するしないは個々人の価値観ではあるけど、これを問題だと思わん感性の人は似たような場面で無意識に他人に無礼を働いてる可能性が多分にあるので気を付けた方が良さそう
ヤユって片仮名じゃなくて揶揄って書けよ。意味分かんなくなんだよ
侮辱かどうかは置いといて、その国の代表的な料理と例えて◯◯を食ったは褒められたもんじゃないだろうな。仮に日本代表がイタリア代表に勝ったときに「ピッツァ食ってやったぜ」って叫んでたら私は首を傾げる
日本人の中で寿司が高級食だから問題なさそう。なんだろう、もっと違う食べ物だと僕の気にさわるかも…思い浮かばないけど。味噌？醤油？たこ焼き？
「揶揄」は常用漢字外ですのでニュース記事では使いません。かなで表記するのが普通です。
ベネズエラって東アジア人ヘイト凄かったような…
だが待ってほしい。彼らは直前に寿司を食べていたのかもしれない。
「日本を倒したぞ」＝「寿司を食ったぞ」くらい別に良いのでは？逆にベネズエラを倒してたら何て叫んだらいいのか思いつかないので…
ああそうか。負かした事を「相手の大切で大事なモノを喰ってやったぞ！！」と言うと侮辱となるのか。もしも「性的に喰った」の揶揄なら侮辱になるけど、普通は「うん、目いっぱい食べてってね」で終わると思う。
来日させて腹いっぱい寿司食わせたい
見出しがあおりすぎ
え？別に良くない？そのぐらい嬉しかったんだよ王者に勝利した喜びの鬨の声じゃん…俺たちもイタリアに勝った時「ピザうめぇwww」ぐらい言うだろう？
次イタリアに勝ったら「ピザ食ったぞ！」っていうのかな。
いや、下品な言いようでしょどう考えても
“だからフライはアクーニャをヤユした” 寿司に引きずられてフライドチキン、アクアパッツァ、アユみたいに見えてなんの料理を作り始めたんだろうと思った
気を遣ってくれるのはありがたいけど「前回王者のチームを倒したのだ」という興奮に思える。次の試合も頑張って👏
許せないよな。カリフォルニアロールを寿司と呼んでるんだぜ。日本に来て本物の寿司を食え。
お寿司美味しいよね
俺からしたらそんなに興奮するほど日本の野球の地位が上がったのだなぁって感慨が先にくる
大スターが、日本に勝ったのを大興奮で喜んでいる。そんなにも好敵手認定されて、素晴らしいじゃないか。
言うほど火力はないね。もう少しどぎつくないと、みんな怒らないよ
寿司だけじゃなく味噌汁など他にもいろいろ食べてください
今回のWBCは各国の本気度が伝わって嬉しい。寿司？ 腹いっぱい食ってくれよ。次も勝ってピッツァやパスタも食ってくれ！ ベネズエラ優勝してくれ！
米のMLB解説者がイチローのバットをchopstick 「お箸」（2012年）仏のテレビ解説者「体操女子日本選手はピカチュウ」（2016年リオ五輪）独のサッカーレポーターが日本を『寿司の国』と表現（2021年）新しいのが加わった
プロ野球でも鷹がハム食べた！とかありませんでしたか？スポーツ新聞の見出しとかで。
すしざんまいの社長がアップしはじめてそう
こうやって過剰に保護されると、ああ俺達は被差別対象で憐れみを受ける側なんだなと
お寿司食べたいなぁ… ベネズエラで寿司に相当するような料理ってなんだろう？
かなり多く見積もってもTwitterで100人くらいしか言ってないと思う。それで批判集中て...まぁ東スポ仕草といえばそうなんだけどさ
チー牛呼ばわりされても怒らない人ばかりじゃありませんからねえ。
"元MLB選手のジェフ・フライ氏はXで「野球がうまくなるには頭がよくなくてもいいという証拠だ」"←言い過ぎワロタ
ベネズエラほどのチームにここまで喜んで貰えるのは誇って良いようにも思える
英語の記事を翻訳して持ってきたコタツ記事かな。SNSコメントの例が日本語としては硬い感じがするし、識者コメントも元MLB選手や米メディアだけだし。侮辱だと騒いでいるのは海外のSNSやメディアなのだろう。
来年はパリージャ・クリオージャは美味かったぞ、と叫びたいところ。ベネズエラの名物料理らしいけど、美味そうなので割と普通に食いたい。
生魚嫌いなんだろうなあ
まあでも、ベネズエラで出る寿司はそんなにおいしくなさそうだし。山岡士郎に「かわいそうに、本当の寿司を食べたことがないんだな」って出てきてほしいところ。
まあ、口汚くなってしまうくらい喜んだということで……動画を乗せたやつのほうが悪いんじゃないですか？
寿司を食べた！って、ボクも大好きにゃ！でも、そんなに大きな声で言わなくてもいいのにゃ？みんな、ちょっと驚いちゃったみたいにゃ！
いつも記事本文の単語をざっくり拾ってから読むので、（エビ）フライだって美味しいのに、みたいな話かと一瞬だけ思っちゃった
野球以外に拠り所が無いのだろうから生暖かくスルーが上策では。経済的にも政治的にも率直なところ日本とは縁が薄いだろうし。
ブコメ見るにチー牛みたいなものなのか・・・
アメリカ的ポリコレごっこに日本人は付き合う必要はないよ。
人種や国籍を食べ物で表現するのは典型的な差別表現とされるが、意図して焚き付ける必要のあるそれかというと…? / 食べ物を粗末にする表現だったら反応は大きく変わるだろうが、食べたと言っているんならね
まあ良いんじゃね。
東スポWEBのいつものやり口。アクセス稼ぎのために、些細なことを対立仕立てで大げさに騒いでるだけ。
よく分からんが、侮辱になってないぞ。勝利おめでとう。
寿司レースしてたのがそんなに気に入らなかったのだろうか
箱根駅伝でトップに立った選手が相手チームの監督の運営管理車を追い抜きざまガッツポーズしたのと同程度。騒ぐには当たらない
我々もヤクルト飲んだり日ハム食べたりしてるぞ。
id:rantan89kl 差別になるかどうかは「どういう文脈で」発せられたかだ。それを無視して「この単語は差別じゃない」と擁護するのは、ただの差別主義者。「ニガーは単なる略語だから問題ない」と言う連中の同類。
もし寿司が嫌いなら「俺たちは寿司を食べたぞ！」なんて言わないだろうからあまり気にならないな。「寿司を握りつぶしてやったぜ！」なら怒り心頭だが
これはさ～、この発言の品の有る無しを議論するんじゃなくて、「次回はわさび入りもお出ししますよ。お待ちしてますね。」辺りのウィットな返しをする、が正解だと思うんだよね～。
そういう文化圏にいないことをラッキーと思う/ まあ良い表現ではないんだろうけどそれが何って感じ
日本人は何も思わん人が多いかもしれんけど、まず食べ物に例えるのが基本的に侮辱とその意思表示なので、自分が外国人にやらかさないためにも覚えておいた方が良い
ニュアンスがわからないけどこれは侮辱なの？
日本(寿司)を食べた(倒した)ぞ！ってことか。他の国ではそう言う揶揄があるのね。食い物粗末にする言い方だったら燃えてると思う
大量のわさび入れてやれ／高原のスシボンバーってあかんかったの？
大っぴらに言ったわけでもなく、ロッカーではしゃいでるだけの発言をわざわざ取り上げて晒すほうが品が無いとおもうんですけど...
別にいいけどな
寿司なんて、なんぼ食べてもいいですからねー
日本人の感覚からすると「寿司食べたぞ！」は馬鹿にされた感じはない。「寿司食ってるやつは弱い」ならすごい侮辱に感じる。文化が違う。
言われた自分がピンとこないからセーフ、もズレた反応だよな。これが「侍を倒したぞ」だったら？と想像してその差を考えると面白いよ
国際試合で日本と対戦する国はこの曲を登場曲にするといい ORANGE RANGE - SUSHI 食べたい https://youtu.be/u7adbYXou8Q?si=n_6Vk173WBMHdPJp
侮辱ではないし、むしろ煽りとして全くの許容範囲でしょう。プロ野球やJリーグでも、相手に関連した何かを食べるという行為は普通です。例えばドラゴンズやグランパス戦で手羽先を食べるなど。
品がないのはこのコタツ放火記事だろ
スポーツに特化したことしかやってない人に品を求めるのは無理では
個人的には批判すべきとまでは思いませんが侮辱と捉える人もいることを否定はしません。是にせよ非にせよ、日本人が外国人に対してtocet氏のご指摘のような言動を行なった際と同じスタンスでいるべきとは思います。
原爆とか津波とか、そっちの発言じゃなくてほっとした。
心底しょうもないと思いますね。もうちょっと他に報道できる事あるだろ東スポ。
なんか異世界転生したような気分になる記事。太ったアメリカ人をピザと蔑するような感じ？ ピザは高カロリーだけど、寿司は何の象徴となっているんだろう。青臭いとか？
「寿司（＝日本）を食べた（＝勝った）ぞ」ってことじゃないの？
ぜひこの選手を日本に招待して、本物の寿司を食べてもらおう。そのまま懐柔してNPBにはいt（げふんげふん
時すでにお寿司
「試合は負けたが品性では勝った」で満足する人たちがこれだけいるんだからいいじゃないの
品はないかもしれないし原語だと訳文よりひどいこと言ってるのかもしれないけどまあこのくらいならいいのでは。
文化盗用的な文脈で批判されてんのかな？完全にあっちの流れすぎてわかんねぇな
この言葉自体を自分は正直なんとも思わないけど、向こうの文化で侮辱になる発言を向こうの人間が発した以上は問題ないとはならないんじゃないかな。
「ラーメン食べた！」だとやや複雑な国際問題を起こしていたかもしれないけど、寿司ならなんの問題もないのでは。すき焼き、天ぷら、うなぎもおいしいから食べにおいでー。
カープファンですが「鯉を丸飲み」というのもやめてもらえますか？……とか書こうと思って一応検索してみたら、鯉の方が虎や燕を丸飲みしていた
フライだの寿司だの
我々はベネズエラの固有の料理を知らない。
お気に召したようでなにより……
スポーツって凡人の情熱では太刀打ちできない領域でやってるんだからこのくらいのbeefはやり合っていいと思うんだけどなあ
「『寿司を食べたぞ』と言われても日本人は気にならない」っつっても、蔑称のつもりで「キムチ」と言ってる日本人も山ほどおるでねえ。
俺は聞いてて嫌だなと思った。ブコメ能天気やんな。韓国人をキムチ、日本人女を寿司女呼ばわりも聞いたことあるし、侮辱の意図を込めればどんな言葉も侮辱になりうる。
これには高原(元祖スシボンバー)も苦笑い／サッカーの話ばかりで恐縮だが、相手チームのご当地メシを食べて気合い入れる、みたいなことはある。まぁそこ含めて楽しい応酬って感じだけどねぇ
くっそー、次回はお前らの！お前らの！（ベネズエラ料理が思いつかない）
「スシ」「スシを食べている」「スシを補給している」さては手負いか！
ブコメで言われてる日本人から韓国人に向けた「キムチ」と、ドミニカ人から日本人に向けた「寿司」は色々積み重なった文脈が違うんじゃねとは思うよ。
高原がsushiボンバーとか呼ばれてたのを喜べなかったっしょ？そんな呼び方されたら例え尊敬を込めていたとしても普通に怒らないとなし崩しになるからいかんよ。
そんだけ嬉しかったんだろう。寿司でもキムチでもハンバーガーでも好きに食べてくれればと思ったら、韓国ドミニカに10vs0で負けてるやん
「寿司はまずい(弱い)！」だったら多くの人が憤怒したりしそう
かわいい
フライドチキンを食べたぞ！ってアフリカ系アメリカ人相手に言うようなものだから、そうしたステレオタイプを持ち出してくるのは典型的な差別的言動だと思うよ
「寿司を食べる」は侮辱発言になるんだ。中国に「ラーメン食べたぞ！」とかインドに「カレー食べたぞ！」とか言うのも侮辱になるのかな。
まじでわからんのだけど、どういう侮辱なん？ 日本をくだしたぞ、てきな……？
本物の寿司の食レポで勘弁してやろう。どう考えても面白いので頼む
スシボンバーを思い出したけど、否定的なイメージ無かったわ。
これは興味深いな。母国の代表的な料理呼ばわりされて侮辱されたと感じる人が多い国とそうでない国がどれくらいあるのか気になる。日本は侮辱されたと感じない人が多そうだけど。
読売ジャイアンツ入団か？
侮辱発言になるんだ？とか、そういう表現があるんだ？とか、きょとんとしている 世界の侮辱の仕方は色々あるんだなぁ 世界では通じないが日本では通じる侮辱の仕方って何かあるかな？
中国人・韓国人「俺達が本当の日本ヘイトを見せてやるぜ」
寿司食いね〜 ﾀﾗﾘﾀﾗﾘﾗ 寿司食いね♪〜🍣 寿司食いねっ|
本人がどういう意図で発言したのか分からない。別になんとも思っていないのにお前は差別されたんだから怒るべきってのもなんか違う
何が地雷かわからないから怖いなーひとごとじゃないよ
差別的文脈で言ったなら出身地で叩かれるのは当たり前なんでは。よくわからん侮蔑の仕方だなとは思うが
日本人が気にしてないのに何故か大騒ぎになるやつ
アクーニャJr.は新人王獲った2018年に日米野球で日本に来てるよ。同世代のフアン・ソトと一緒に楽しそうに試合してたのが印象深い。日本をどう思ってるか知らないが、日米野球に参加するぐらいには好きなのでは。
差別じゃないとか気にしないは自虐。侮辱されてることを自覚した方がいい
寿司を食べた時は侮辱ではなく「さては手負いか！」と言いましょう
コメント見て「戦えぼくらの×××」思い出しちゃった
要は「ライミー（limey）」や「クラウト（Kraut）」と同じ様なものか…日本人にはピンとこないけど
地球のほぼ反対側の国の人に我々のような小さな島国の代表的な料理が知られているって実はすごい事なのかしらと思うなどした。
「あの寿司野郎達を飲み込んでやったぜ！」なら侮辱かな。
お里が知れる、あの人は育ちが悪いからとかの言い換え語として「品がない」を便利使いしてるイメージあるので、他人に向かって品がどーのということ自体、似たり寄ったりだなと感じる。
特に侮辱になってないけど侮辱目的で言われるのは嫌だな
寿司はうまかったか？ 我々にもアレパやカチャパやパベジョン・クリオージョを紹介してくれよな。
これで侮辱なら、阪神ファンは水道橋で晒し首にしないといけない。
日本人は、試合前に生もの食わん方がえーで、くらいのズレ具合で受け流してたりするけどな。 勝利は対戦相手を下すコトだが、下に見るような発言は自分の品位も下げてまうから最近のスポーツ選手は言わなくなったな
ええやないかこれぐらい
よくわからない概念だが侮辱的な意味合いなのか。性的な意味合いに近い？
寿司を食べたか
お茶立てに対するカウンターなのかなと思ってしまった
ベネズエラでは知らんがアメリカの黒人を倒して「スイカを食らってやった」とか言おうものなら失職ものだもんな。日本の感性だと強敵に勝つことを食うと表現するも日本人を寿司と表現するのも気にならんけど。
来日したら江戸前寿司を食べさせよう。間違えてもなれ寿司はやめよう
まあうちらベネズエラで何が食われてるかしらんしな、、、飢餓じゃないといいが、、ほんと。寿司食べられてよかったね？カリフォルニアロール？おいしいよね。ごめんな、何も知らなくて、、すまんな、知らんけど、、
この人は蝗なの？Jリーグだとサポーターが試合で敵地に行って験担ぎにご当地グルメを喰らい尽くすみたいなカルチャーがあるみたいだけど。
まあ国全体がマイルドヤンキーみたいな方たちに細かいことを指摘しても仕方がないだろ
ただジャイアントキリングしてやったぞで大喜びしてるだけにしか聞こえんが
こういうことは、す寿司く（涼しく）受け流したいですね
私はまぁ微笑ましいなと思う派。 勝って喜ぶ価値がある相手とは思われているので。
ロッテの外国人でチームメイトに握ってもらったエア寿司を食べるポーズをホームラン打った時にやっててとがめられてはいなかったな
アクーニャJrって母国で試合に出たら自分の家族が観客に襲撃されて以来ベネズエラの試合には絶対出ない！って言ってたな。
ほかの国の大統領を拉致することに比べたらはるかに知的だよ。
寿司が高級食っぽいからね
このぐらいいんじゃないかなって思うが.侮辱なのかな？全然思わないけどな.
ええやん放っとけ。われわれもメキシコ破ったらテキーラうめーとか何とか言う自由が欲しい / …ベネズエラは… 何だろな原油飲んだったぜー！かな(謎
これがダメなら、「鯨、龍を一飲み」みたいなスポーツ新聞の見出しも「侮辱的でアウト」ってことになるのか。
日本がアメリカに勝った場合はなんの食べ物になるかな？
バカでも野球が上手いなんて、頭が良くなったらどれだけ上手くなるんだ？伸び代ですねッ！
東スポのMLB記事はめちゃくちゃすぎて怖い。佐々木朗希はしょっちゅう変な見出しだされてる、
土人国家でしかもスポーツ選手となると日本基準では境界知能レベルだからなぁ。まともなコミュニケーション自体期待してないでしょ誰も
う～ん、侮辱なのか？
スペイン語でもFワードが使われてるとも思えないけどな。わーくにもハーマイオニーの画像大喜利は正直ひどいと思う（笑うけど）
日本人が誰もピンときてない様子でウケる。
やべえ、ピンとこねえ。寿司おいしいからね。西洋の文脈なんだろな知らんけど。
てか「番狂わせ」なの？
回転寿司屋はCMにコイツを急いで起用しろ
差別表現だと説明されれば理解はできるんだが、どうしても寿司の味が口の中に広がってニッコリしてしまう
「彼はおそらく寿司のスペルも知らないだろう」何だよ寿司のスペルって。／「寿司を食べた」は日本を食ってやったぜってことじゃないの。eat には bother とか annoy の意味もあるみたいだし。
イチローが殿堂入りした時にイチロー関連動画見まくった時に、ヒットやホームランや好プレーしてもリアクションしないのが相手チームや野球に対する敬意みたいなの見たので批判も分からんでもない。
「そろそろ寿司を食わないと死ぬぜ！」
他人に対して過大に「品性」を要求するのは、自分たちがダーティーな何か(戦争とか)に深く関わっていると心のなかでは思っているからでは？ (日本人としては「寿司食った！」は悪口としてピンとこない感じ)
東スポか誰か、彼に本当の寿司を食わせてやってみてはいかがだろうか。
テンション高すぎな陽キャ仕草で草
長嶋茂雄も「寿司が止まって見える」とか言ってたような
銀座で回らない寿司を食べたぞ！って投稿すると噛みついてくる層はそれなりにいるな
寿司食ったった！が侮辱とは思えないけど、本当にまずい言葉があってそれは配慮して訳さなかったとかあるのかね
“俺たちは寿司を食べたぞ！” 意味がわからないけど、これって馬鹿にしてるの？
先方の意図がどうであれとりあえず怒るのはピンとくる侮辱発言があったときか何らかの害があったときでいい気がする。
侮辱に値する言い回しなんでしょうけど、ニュアンスが分からないので日本語に訳すとかわいく感じられてしまいますね
そんなに寿司が好きならおいしいのご馳走しようか？と思うが、まあ、日本人も韓国人をキムチ呼ばわりしてたから、罵倒がなんだろうな
そのことばが侮辱の意図を持つかどうかって、言われた方にはピンと来ないことがありますよね。悔しくなくても一応腹を立てるべきなんだろうな…
寿司おいしいねん！
これドミニカの韓国戦後SNSで出てたWe want Sushiコールの文脈かな。ドミニカへのメッセでしょ。https://x.com/sowietk/status/2032700419588370766
ドミニカ共和国の応援団が日本人を見つけた途端寿司コールで盛り上がる動画とかもあったし、中南米の人は日本人=寿司のイメージなのかもしれない…くらいの気持ちだった。寿司食べたくなってきたな…
別にいいんじゃないの。侮辱の意図があったとしても、いちいち目くじら立てる必要なし。
差別と皮肉が発達していない文化圏ではよく分からない表現に聞こえる／「食べた」つながりで「人を食ったような」とか「食えないやつ」的な表現で大喜利ができそうなのでしていいと思う
別にどうでもいいとは思うが、日本選手がイタリアに勝ったあと「ピザを食ったぞー！」と絶叫したり韓国に勝ったあと「キムチを食ったぞー！」と絶叫したら国内でも炎上するでしょ。そう考えたら幼稚で下品ではあるよ
これ侮辱なのかな？「ヤクルト飲む」「鯉を料理」と同じようなものかと。
日本に勝ったお祝いに、ホンマに寿司を食っただけかもよ。握り寿司やチラシ寿司は食いにくかろうから、巻寿司かいなり寿司かな。まさか…手巻き寿司？