「ドラえもんの声が変わる」に匹敵する世代間の断絶を生みそう
マク゠ドナルド じゃなかったんだ
トランプのせいでブランドイメージが毀損されたから……という話ではなかった
サッカー得意そう
マクロナルドになるの
トランプと被らないようにかと…
ドナルドは教祖様として、生き続けるんだ
ドナルド・トランプによるイメージ悪化？
藤田田がゴッドファーザー（名付け親）でなくなってしもうた
公式が変えるレベルでイメージ悪くなってるってコト？！
ワイらは、あいつの狙撃が失敗した世界線にいる、ということ。
親しんだ人々の為にドナルドでも大丈夫となっているならよいやつ
そもそもRonald McDonaldなのに何故ロナルドではなくドナルド呼びだったの？→"日本人が発音しやすいように"らしい https://web.archive.org/web/20210225190628/https://www.mcdonalds.co.jp/cservice/list.ronald/
ははっ。名前なんてどうでもいいのさ。大事なのは心だよ。ははっ。
グリマスとかハンバーグラーとかは！？
高市のドナルド呼びがキショすぎたせいに違いない。
前からロナルドだったろ？と思ったら、日本だけドナルドなのが本国仕様にされた形のよう。
英語の原名は最初から Ronald McDonald 。日本だけが1971年の進出時から「ドナルド」 。初代社長の藤田田が、日本人には「ロナルド」が言いにくいという判断で「ドナルド」にした
トランプからレーガンへ。これは共和党守旧派の仕業に違いない。
Ronald McDonald=ドナルド(Donald)の子(Mc)であるロナルド(Ronald)
マジかよドナルド・トランプ最低だな（違う）
そんなに言いにくいかって思ったけどマクロナルドって言った口の違和感半端ないｗ
「R」が発音できない日本人、という国辱ジョークがネーミングの由来とは…
ロナルド・レーガンが発音しにくいなんて聞いたことないから、単純にドナルドダックに引っ張られただけなんだろうな。ランランルー
ドナルドの息子ロナルド
ドナルド・トランプは関係なくて以前月曜から夜ふかしでマクドナルドってアメリカ人にはメッチャ発音しにくい日本語で真っ先に挙げられた事があってそれでアメリカ読みに直したんじゃないかって話もある。
□ナルド・ザ・ワールド秋の祭典スペシャル
日本マクドナルドも日本マクダーナルズに改称しよう。https://www.kk-bestsellers.com/articles/-/465046/
ドナルド呼びするお前ら、表へ出ろ（AA略
今さらそんな
日本マクドナルドの創始者(ドナルド呼びにした)藤田田といえば日本のトイザらスの創始者でもあるがそちらの買収が決まったタイミングで名前が変わるのも奇妙な縁だなあ
なんかずっとロナルドは気にしてたけど、日本人のドナルド呼びを許してたみたいな構図が出来ていて面白い
マクダーナルって言ってる人たちは彼のこともラーナルって呼ぶのだろうか
正直、そんなに変わらないのですぐ慣れそうだが、なんでわざわざ「ロナルド→ドナルド」にしたんだろう（wikipediaによれば藤田田氏のせいらしい）
全世界でハウスの方のロゴをアルファベットで統一、という事で連鎖的にそうなると。なるほどね
英語の発音で言えばドもロも不正解なわけで、時間をかけて降り積もる愛着の蓄積とか思い出を共有するエモとかへの徹底した無理解さが、転がる石に苔がつかないことを尊ぶ新大陸アメリカ企業の矜持を感じる見事な判断
オナルド。
どーするドナルド怒鳴るの？
ハンバーグラーとビッグマックポリスと、あとなんだっけ？
「麦当労すぐ死ぬ」
英語版wikiによるとR発音の問題でドナルド表記になったと書かれてるな.. https://en.wikipedia.org/wiki/Ronald_McDonald / 財団のドメイン名にdが残り続けるだろう。 https://www.dmhcj.or.jp/
クリスティアーノロナルド
ブランディングの教科書に引っ張り出される常連とは思えない舵取りだ
ドナルドの評判がこうも悪いとなると（ドナルドととなるとをかけているよおっさん）
正規化だ
いちおう正規表記化…になるのか。
ガンダムと一緒ではじめに濁点が付くことでヒットするのさ(嘘)
マク「ドナルド」だと思ってたのにー！ちがうんかいっ！
らんらんるー
ブラジルではホナウドなのかな。
てか公式ではまだ消えてなかったのか。なんか影薄くない？
い、いま？
歴史に並んだ大量のロナルドがすべてドナルドとして立ち上がってくる
自分は好き嫌いがあったキャラではないけど、これで誰でも安心して好きと言えるようになるじゃん
今更?!
ファコンのゲームのときに修正しろよ。「ファストフードチェーン店マクドナルドのイメージキャラクター「ドナルド」が主人公のアクションゲームである。」これどうすんねん
カプンコも見習って、ベガやバルログやバイソンやアクマをオリジナルに戻してくれんかなぁ
来週、最北端のロナルドに会いに行くので呟く時は間違えないようにしないと
それでもロナルド・マクドナルド・ハウス事業はやっぱりすごい事業だと思う。
トリビアの泉であったよね。名前の由来。
トリビアがひとつ消えてしまった
ウォルドーを探せ、とか、チンチンの冒険、とか、バルログ・サガット・ベガみたいなやつが一つ解消。これがグローバル化か
浅利七海「ろーなるロナルロろっきろっき、れす！」
クビ切られたんじゃ無かったんだ
日本語の韻の感覚の変化を語るための良い例かも。
マクロナルドになるの？
レイアースの新作アニメでウインダムの名前がレクサスES300に変更
差別的な呼称でもない限り、なるべくならこういうのは多様性の範疇として残してほしい派だなぁ。なんでもかんでも正しい英語一辺倒で、しかもそれってどうせアメリカ訛りなわけでしょ。
トランプ大統領が公の場でファーストネームの「ドナルド」で呼ばれるのが嫌いという話があったので、一瞬その関係かとおもったぜ。
トリビアの泉で、番組スタッフが広報に電話したら本当はロナルドであることを全力で否定してたな
マクダナって呼んでるけど、彼のことは「彼」で伝わるよ
閑職に追いやられてるくらいには表に出てこないのに名前変更するんだな。
元々ロナルドマクドナルドだったが日本人には言いづらかったからドナルドになった。あー、昔の配慮ですね。略だとマクロって呼ばれるわ。Excelがでそう。
マク・ドナルドだと思ってた
公式が勝手に言ってるだけ。ASUSはエイスース、御座候は大判焼き。
お前は一生ランランルーしろ
トランプに怒られたのかな?
R.I.P. ドナルド
日本人に馴染みやすいようにドナルド読みにしたって言うけど、そもそもこのキャラクター自体日本で展開するにはどうなんだと思う。可愛くないし、おっさん風味漂ってるし。俺は子供心に怖かったぞ。
今後はドナルドって呼んだら怒鳴るど？
Mcは「息子」とか「子孫」を意味するので、Donald McDonaldは「ドナルドの子孫のドナルド」というヘンテコな感じ。と、昔アメ人の友達に聞いたことがある。
（名称変更）つーいやっちゃうんだ♪
本来ロナルドだが日本ではドナルド呼びしてたって情報を記事の中に書いておいた方がよい。藤田田命名のことまでは書かなくていいと思うが
ついに本名に
名前は変わっても恐怖はそのまま
キッズ「ドナルド！ドナルド！」ロナルド「ロナルドさん！な」
藤田 田（デンと発音して下さい） Ronald（ロナルドと発音して下さい）
マクロナルロ
むしろ、海外のロナルドをドナルド改名すべきなのではないか？マク・ドナルドなんだから。
マクドナルドの略称バトルについても広報してください。現在「スタバ」を味方につけた「マクド」勢が優勢(´・ω・｀)
どうしてもレーガンの顔が浮かぶ
「アメリカではロナルドですが日本ではドナルドです」でいいじゃん…
ホナウド
マクドナルドもマクロナルドにしたほうがいいかも。マクロ。
うーむ
無数の肥満を生み出した殺戮ピエロの名前が変わったのか
McDonald'sは3音節だけど、「マクドナルド」は6音節(6拍でもある)。今はUnicodeで「ク」や「ル」の小書き文字が使えるから、「マㇰダーナㇽズ」にするって手もあるけど、それでもやっぱ略称は「マクダ」の3拍になると思う
ローカライズの黄昏
表向きはそうだけど、どう見てもドナルド・トランプのせい
今までの認知度を捨ててまで日本語表記を改める必要があったのだろうか
なんでローカライズする時にこういう余計なことするんだろうね。映画のタイトルとかゲームのキャラとかもそうだけど、手間かけて原作から乖離させる意味が分からない
英語読みはミック ダーナル ズの3音節だと思うよ。日本語読みは6音節だからカタカナにした時点で違うけどさ。
先月8月の段階からドナルド・マクドナルドハウスがロナルド・マクドナルドハウスに変わってた。ずっと毎年ここに寄付してるんだよね https://www.dmhcj.or.jp/news/8383/
コンボイではなくオプティマスプライム、マイスターではなくジャズ、レーザーウェーブではなくショックウェーブ、スカイファイヤーではなくジェットファイヤー、ビルドロンではなくコンストラクティコン…よりはまあ
ふーん、何のため？トランプのせい？
マクドはそのまま使っていいみたいで安心
日本開業当時「ロナルド」という音に馴染みがなかったから「ドナルド」にした説は聞いたことがあるけど、とりあえずニコ動のアレは「全部ロナルドじゃない」と言えるようになった
「マクドナルド」の下4文字だと思ってたよ。フルネームはそんな富野由悠季がつけたみたいな名前だったんだな。
ええーなんで今さら！
ネットミームの「ランランルー」でいいんじゃないの？よく知らないけどだね。
あーあ
ロナルドだとデッドラの食い尽くしデブじゃんか。…まあ良いのか。
マクダーナルズが呼びにくい、馴染みにくいはそうかも、と思うけど、ロナルドが呼びにくいはさっぱり共感できぬ／馴染みやすさが理由ならばわからなくもないが
大統領と同じ名前だから？
マクロナルドにはしないんだ。私個人に関してはマクドのピエロなので何でもいいかも。
いっその事、スペイン語読みで「ホナウド」にしたらどう？
マクドナルドのドナルドやから響きが一致してたのにな ダメなグローバル化やなぁ
マクドからマクロに呼び方変えないと
マクロナルド
本来はロナルドであって、日本市場だけ発音しやすいようにドナルドにしていたらしいことは知ってた。
家庭裁判所に名の変更を申し立てるドナルド
マジかよマクロナルド、最低だな。
元々ロナルドだったのか？どういう経緯でドナルドになったんだろう？/発音のしやすさ？しにくい感じはしないんだがな.韻を踏みたかった？
いっそロナウドにしたほうが良くない？
じゃあ例のCM撮り直して
間違った戦略であるようにしか思えない
サッカーうまそう
それは知ってたが、今更？なぜ？高市さんがドナルド～とか言うから？
あのアヒルはDonaldだった
ドナルドも見なくなって久しいしな。今の小さい子はこのピエロ知らないんじゃないか？今ならあまり影響ないと踏んで統一したんだろうな。
マクロ！
そもそもこの人最近見かけませんよね…
マクドナルドの呼び方も、広東語の「まっだんろう」の方が英語発音に近いとか思い続けて早何年
マクドナルドもマクロナルドになって関西ではマクロと呼ばれると(ﾅｲﾅｲ
ドナルドとは俺のことかとロナルド言い
将来ロナルドが日本だと昔ドナルドだったという証拠を見せるときはニコニコ動画のMADを見せる事になる
グリマスとかは？
生きとったんかワレ
ノーノー、ミッダーナゥズ。リピートアフターミー。
もう今更いいだろ！
ドナルドマクドナルドハウスもロナルドマクドナルドハウスに変わったみたい。
「よし、それで決まった。オマエのニックネームは、今日からマクドだ！」
このキャラまだいたんだ！怪盗みたいなやつもまだいるのかしら
ドナルドはただのニックネームだったっていうオチか。ていうか外国人のニックネーム本名と全然違うことあるから、そんな感じか。
元の法人名が書いてないせいか、意味不明な記事。ロナルド・マクドナルドが新法人名をロナルド・マクドナルドにしたのでロナルドになりました！
トランプ君もロナルドになったりしないかな？
トランプ→レーガン
ランランルー！！
トランプ大統領のファーストネームを忌避したのかしら
何でだよ！！じゃあもう店名もﾒｸﾀﾞｰﾅｩにしとけ！！
財団法人の名前が変わったからなのか
これから一体、どーなるど？
いまだけ食べ美、今日からお前がドナルドだ。
なんてこったい、ランランルー🎵
じゃあロナルドの子はMcRonaldになるのか
なんで今なのか。またCMで使う予定なのかな。
「ロナルド」も多いから、ごっちゃになる。もっとオリジナリティーある名前にすればいいのに。
海外ではもともとロナルドだったんでしょ？
じゃあなんなんすか！もう「ドナルド行こぜ！」とか気軽に言えないんですか！
マクロナルドになるんじゃないんだ。
変更になってもドナルドが名前に含まれてるのでドナルド呼びも間違いでは無いの草
いっそロナウドで(・ω・)
ネスレをネッスルに戻すべき
ドナルド改名反対デモがあれば参加したい。はじめて、デモ行進に参加したいと思った。
ブコメの中にミッキーが混ざって居る。
この際だからロナゥドあたりにしておけば
「おれが会ったのはドナルドだった頃のロナルド」って自慢できるな
そもそも最近はロナルドを広告に使ってなかったよね、一時期の「恐怖のピエロ」パニック以降
元からロナルドなんだ…
「Mac」表記の人もいるよなとか思って調べていたら、Donaldは「世界の支配者」という意味らしいが本当だろうか。
そんなのどうでもいいからモバイルオーダーの番号を表示しろ
お前ら表へ出ろ
Mc〜が「〜の息子」というのは田中芳樹がよく言ってたから知ってるぜ！
ろーなるロナルドロッキロキ！
藤田田の残映を無くしたいのかな。むかしのマクドナルドのホームページ、藤田田の伝記みたいな内容が載っててちょっと驚いた
？？？「あのピエロはロナルドだけど、君の本名はドナルド・フォントルロイ・ダックだから、君はドナルドのままでいいよね？ハハッ！」
トランプよりレーガンを選びました
あいつの名前アメリカだとロナルドなんだよ、といううんちくネタが使えなくなる。ウォーリーを探せのウォーリーはアメリカだとワルドー（ウォルド）。
フェノメノ ロナウド
改名っつーか元々「Ronald McDonald」だったのか、勉強になる / つーても店は「マクドナルド（McDonald）」だから別に困らんしな。キャラの名前なんてニコニコの音MADくらいでしか使ったことない。
ロナルド・レーガン、ドナルド・トランプ、ロナルド・マクドナルド…あーまぎわらしい！
ドナルドダックもロナルドダックになる日が来るのだろうか
いっそのことペニーワイズみたいなメーキャップをするといいよ
またトランプ大統領の仕業かと思ったら違ったｗ
中国語圏だと「麥當勞叔叔」（マクドナルドおじさん）なのに。
たまに寄った時にコーヒーでも飲むが、生保会社の広報活動みがある
サイバトロンとデストロンが戦ってる超ロボット生命体の司令官はコンボイだし、サウンドウェーブはジャガーとかコンドルをイジェークトするもんだろ
おもろ
ドナルド改めロナルドにゃ！名前が変わっても、ボクにハンバーガーをくれるなら何でもいいにゃん！
Mcってそういうストゥルルソンとかソルザルソンみたいなやつだったんだ
米大統領もロナルド・トランプになるってこと？
このキャラがマクドナルドの父親だから、ドナルドなのかと思ってた。
クリスチアーノが出てきそう
改名と機に消える人もいるから
「ロナルド・レーガン」だと特に違和感ないのに、「ロナルド」単独だとなんかこう、落ち着きのない感じがするんだ
もともとロナルドでしょ。20年ぐらい前トリビアの泉でもやってたし
トランプ大統領の陰謀説あらわる。ロナルド一族の陰謀！。
かろのうろんみたいだな。
「マクドナルド」だから「ドナルド」だと、ずーっと思ってた。「Ronald McDonald=ドナルド(Donald)の子(Mc)であるロナルド(Ronald)」とのこと。なるほど！納得。
こういうどうでもいい話題がTopに来る日が続くといいね
いのちがもったいない！！！！
言いにくいんよな。単純に。ロナウドにしてや。
公益財団法人ロナルド・マクドナルド・ハウス・ジャパンに変更したということで（そちらの告知は9月に出てた？）、「改名する必要性がないのに改名して財団に無駄なコストを発生させた」と糾弾している人が少々。
Mc から始まるファミリーネームは全てアイルランド系（例外無し）
ドナルドダックも本当はロナルド。という可能性を考えたけどあっちはドナルドでいいらしい。
□ナルドなら混乱は最小！
そもそもRonaldをドナルドと表記してたのが不思議と思ってた。日本人が発音しやすいからって理由なのね？どっちも発音難易度変わらなく無いか…？
藤田田の作ったトイザらス日本法人の倒産とほぼ同時に……と言おうとしたらすでに言われてた
ロナルド・マクダーナル
ロナルドの噂
元々ロナルドだと思ってたけど、日本だけドナルドだったの？
ドナルド爺になんか言われたんかと思った
さらにグリマスがロリマスとなり我が国は中谷派、周防派、大神派に別れロリ混を極めていた
怒鳴るど！！
本来ロナルドだったのを日本人には発音しにくいという理由で日本だけドナルドだったのか。今後は正確なRの発音で（そこまで求めてない
「ドナルド」の印象、最悪になったし、日本限定で「ドナルド」を名乗らされてたわけだから、まあ戻しても不思議はないよね。
トランプ関係なかった
吸血鬼退治人でも始めるのか
こういう時は本人が記者会見しろよ。もちろん外国人記者クラブで。会社の顔のくせに何故こういう時は公の場に出て来ないんだ。自分の名前だろ。落語家だって襲名式やるぞ。単なる設定変更じゃないんだから。
トランプじゃなくてレーガンに?
ドナルド・マクドナルドとかミハイ・チクセントミハイとか、ラップみたいでカッコいいよな。韻は踏んでないけど、源五郎丸洋とかも名前ばっかりみたいで好き。
そのポーズ見ると「表へ出ろ」のAA思い出す
ブラジルではホナウドなのか？
マクドナルドもそのうち変わりそう。
え？じゃあマクロナルドになるの？って思っちゃった。もともとロナルド・マクドナルドなのね……
日本マクドナルド「ドナルド」の名前が「ロナルド」に変更。公式サイトでも「ロナルド」表記が確認できる
「ドラえもんの声が変わる」に匹敵する世代間の断絶を生みそう
マク゠ドナルド じゃなかったんだ
トランプのせいでブランドイメージが毀損されたから……という話ではなかった
サッカー得意そう
マクロナルドになるの
トランプと被らないようにかと…
ドナルドは教祖様として、生き続けるんだ
ドナルド・トランプによるイメージ悪化？
藤田田がゴッドファーザー（名付け親）でなくなってしもうた
公式が変えるレベルでイメージ悪くなってるってコト？！
ワイらは、あいつの狙撃が失敗した世界線にいる、ということ。
親しんだ人々の為にドナルドでも大丈夫となっているならよいやつ
そもそもRonald McDonaldなのに何故ロナルドではなくドナルド呼びだったの？→"日本人が発音しやすいように"らしい https://web.archive.org/web/20210225190628/https://www.mcdonalds.co.jp/cservice/list.ronald/
ははっ。名前なんてどうでもいいのさ。大事なのは心だよ。ははっ。
グリマスとかハンバーグラーとかは！？
高市のドナルド呼びがキショすぎたせいに違いない。
前からロナルドだったろ？と思ったら、日本だけドナルドなのが本国仕様にされた形のよう。
英語の原名は最初から Ronald McDonald 。日本だけが1971年の進出時から「ドナルド」 。初代社長の藤田田が、日本人には「ロナルド」が言いにくいという判断で「ドナルド」にした
トランプからレーガンへ。これは共和党守旧派の仕業に違いない。
Ronald McDonald=ドナルド(Donald)の子(Mc)であるロナルド(Ronald)
マジかよドナルド・トランプ最低だな（違う）
そんなに言いにくいかって思ったけどマクロナルドって言った口の違和感半端ないｗ
「R」が発音できない日本人、という国辱ジョークがネーミングの由来とは…
ロナルド・レーガンが発音しにくいなんて聞いたことないから、単純にドナルドダックに引っ張られただけなんだろうな。ランランルー
ドナルドの息子ロナルド
ドナルド・トランプは関係なくて以前月曜から夜ふかしでマクドナルドってアメリカ人にはメッチャ発音しにくい日本語で真っ先に挙げられた事があってそれでアメリカ読みに直したんじゃないかって話もある。
□ナルド・ザ・ワールド秋の祭典スペシャル
日本マクドナルドも日本マクダーナルズに改称しよう。https://www.kk-bestsellers.com/articles/-/465046/
ドナルド呼びするお前ら、表へ出ろ（AA略
今さらそんな
日本マクドナルドの創始者(ドナルド呼びにした)藤田田といえば日本のトイザらスの創始者でもあるがそちらの買収が決まったタイミングで名前が変わるのも奇妙な縁だなあ
なんかずっとロナルドは気にしてたけど、日本人のドナルド呼びを許してたみたいな構図が出来ていて面白い
マクダーナルって言ってる人たちは彼のこともラーナルって呼ぶのだろうか
正直、そんなに変わらないのですぐ慣れそうだが、なんでわざわざ「ロナルド→ドナルド」にしたんだろう（wikipediaによれば藤田田氏のせいらしい）
全世界でハウスの方のロゴをアルファベットで統一、という事で連鎖的にそうなると。なるほどね
英語の発音で言えばドもロも不正解なわけで、時間をかけて降り積もる愛着の蓄積とか思い出を共有するエモとかへの徹底した無理解さが、転がる石に苔がつかないことを尊ぶ新大陸アメリカ企業の矜持を感じる見事な判断
オナルド。
どーするドナルド怒鳴るの？
ハンバーグラーとビッグマックポリスと、あとなんだっけ？
「麦当労すぐ死ぬ」
英語版wikiによるとR発音の問題でドナルド表記になったと書かれてるな.. https://en.wikipedia.org/wiki/Ronald_McDonald / 財団のドメイン名にdが残り続けるだろう。 https://www.dmhcj.or.jp/
クリスティアーノロナルド
ブランディングの教科書に引っ張り出される常連とは思えない舵取りだ
ドナルドの評判がこうも悪いとなると（ドナルドととなるとをかけているよおっさん）
正規化だ
いちおう正規表記化…になるのか。
ガンダムと一緒ではじめに濁点が付くことでヒットするのさ(嘘)
マク「ドナルド」だと思ってたのにー！ちがうんかいっ！
らんらんるー
ブラジルではホナウドなのかな。
てか公式ではまだ消えてなかったのか。なんか影薄くない？
い、いま？
歴史に並んだ大量のロナルドがすべてドナルドとして立ち上がってくる
自分は好き嫌いがあったキャラではないけど、これで誰でも安心して好きと言えるようになるじゃん
今更?!
ファコンのゲームのときに修正しろよ。「ファストフードチェーン店マクドナルドのイメージキャラクター「ドナルド」が主人公のアクションゲームである。」これどうすんねん
カプンコも見習って、ベガやバルログやバイソンやアクマをオリジナルに戻してくれんかなぁ
来週、最北端のロナルドに会いに行くので呟く時は間違えないようにしないと
それでもロナルド・マクドナルド・ハウス事業はやっぱりすごい事業だと思う。
トリビアの泉であったよね。名前の由来。
トリビアがひとつ消えてしまった
ウォルドーを探せ、とか、チンチンの冒険、とか、バルログ・サガット・ベガみたいなやつが一つ解消。これがグローバル化か
浅利七海「ろーなるロナルロろっきろっき、れす！」
クビ切られたんじゃ無かったんだ
日本語の韻の感覚の変化を語るための良い例かも。
マクロナルドになるの？
レイアースの新作アニメでウインダムの名前がレクサスES300に変更
差別的な呼称でもない限り、なるべくならこういうのは多様性の範疇として残してほしい派だなぁ。なんでもかんでも正しい英語一辺倒で、しかもそれってどうせアメリカ訛りなわけでしょ。
トランプ大統領が公の場でファーストネームの「ドナルド」で呼ばれるのが嫌いという話があったので、一瞬その関係かとおもったぜ。
トリビアの泉で、番組スタッフが広報に電話したら本当はロナルドであることを全力で否定してたな
マクダナって呼んでるけど、彼のことは「彼」で伝わるよ
閑職に追いやられてるくらいには表に出てこないのに名前変更するんだな。
元々ロナルドマクドナルドだったが日本人には言いづらかったからドナルドになった。あー、昔の配慮ですね。略だとマクロって呼ばれるわ。Excelがでそう。
マク・ドナルドだと思ってた
公式が勝手に言ってるだけ。ASUSはエイスース、御座候は大判焼き。
お前は一生ランランルーしろ
トランプに怒られたのかな?
R.I.P. ドナルド
日本人に馴染みやすいようにドナルド読みにしたって言うけど、そもそもこのキャラクター自体日本で展開するにはどうなんだと思う。可愛くないし、おっさん風味漂ってるし。俺は子供心に怖かったぞ。
今後はドナルドって呼んだら怒鳴るど？
Mcは「息子」とか「子孫」を意味するので、Donald McDonaldは「ドナルドの子孫のドナルド」というヘンテコな感じ。と、昔アメ人の友達に聞いたことがある。
（名称変更）つーいやっちゃうんだ♪
本来ロナルドだが日本ではドナルド呼びしてたって情報を記事の中に書いておいた方がよい。藤田田命名のことまでは書かなくていいと思うが
ついに本名に
名前は変わっても恐怖はそのまま
キッズ「ドナルド！ドナルド！」ロナルド「ロナルドさん！な」
藤田 田（デンと発音して下さい） Ronald（ロナルドと発音して下さい）
マクロナルロ
むしろ、海外のロナルドをドナルド改名すべきなのではないか？マク・ドナルドなんだから。
マクドナルドの略称バトルについても広報してください。現在「スタバ」を味方につけた「マクド」勢が優勢(´・ω・｀)
どうしてもレーガンの顔が浮かぶ
「アメリカではロナルドですが日本ではドナルドです」でいいじゃん…
ホナウド
マクドナルドもマクロナルドにしたほうがいいかも。マクロ。
うーむ
無数の肥満を生み出した殺戮ピエロの名前が変わったのか
McDonald'sは3音節だけど、「マクドナルド」は6音節(6拍でもある)。今はUnicodeで「ク」や「ル」の小書き文字が使えるから、「マㇰダーナㇽズ」にするって手もあるけど、それでもやっぱ略称は「マクダ」の3拍になると思う
ローカライズの黄昏
表向きはそうだけど、どう見てもドナルド・トランプのせい
今までの認知度を捨ててまで日本語表記を改める必要があったのだろうか
なんでローカライズする時にこういう余計なことするんだろうね。映画のタイトルとかゲームのキャラとかもそうだけど、手間かけて原作から乖離させる意味が分からない
英語読みはミック ダーナル ズの3音節だと思うよ。日本語読みは6音節だからカタカナにした時点で違うけどさ。
先月8月の段階からドナルド・マクドナルドハウスがロナルド・マクドナルドハウスに変わってた。ずっと毎年ここに寄付してるんだよね https://www.dmhcj.or.jp/news/8383/
コンボイではなくオプティマスプライム、マイスターではなくジャズ、レーザーウェーブではなくショックウェーブ、スカイファイヤーではなくジェットファイヤー、ビルドロンではなくコンストラクティコン…よりはまあ
ふーん、何のため？トランプのせい？
マクドはそのまま使っていいみたいで安心
日本開業当時「ロナルド」という音に馴染みがなかったから「ドナルド」にした説は聞いたことがあるけど、とりあえずニコ動のアレは「全部ロナルドじゃない」と言えるようになった
「マクドナルド」の下4文字だと思ってたよ。フルネームはそんな富野由悠季がつけたみたいな名前だったんだな。
ええーなんで今さら！
ネットミームの「ランランルー」でいいんじゃないの？よく知らないけどだね。
あーあ
ロナルドだとデッドラの食い尽くしデブじゃんか。…まあ良いのか。
マクダーナルズが呼びにくい、馴染みにくいはそうかも、と思うけど、ロナルドが呼びにくいはさっぱり共感できぬ／馴染みやすさが理由ならばわからなくもないが
大統領と同じ名前だから？
マクロナルドにはしないんだ。私個人に関してはマクドのピエロなので何でもいいかも。
いっその事、スペイン語読みで「ホナウド」にしたらどう？
マクドナルドのドナルドやから響きが一致してたのにな ダメなグローバル化やなぁ
マクドからマクロに呼び方変えないと
マクロナルド
本来はロナルドであって、日本市場だけ発音しやすいようにドナルドにしていたらしいことは知ってた。
家庭裁判所に名の変更を申し立てるドナルド
マジかよマクロナルド、最低だな。
元々ロナルドだったのか？どういう経緯でドナルドになったんだろう？/発音のしやすさ？しにくい感じはしないんだがな.韻を踏みたかった？
いっそロナウドにしたほうが良くない？
じゃあ例のCM撮り直して
マクロナルド
間違った戦略であるようにしか思えない
サッカーうまそう
それは知ってたが、今更？なぜ？高市さんがドナルド～とか言うから？
あのアヒルはDonaldだった
ドナルドも見なくなって久しいしな。今の小さい子はこのピエロ知らないんじゃないか？今ならあまり影響ないと踏んで統一したんだろうな。
マクロ！
そもそもこの人最近見かけませんよね…
マクドナルドの呼び方も、広東語の「まっだんろう」の方が英語発音に近いとか思い続けて早何年
マクドナルドもマクロナルドになって関西ではマクロと呼ばれると(ﾅｲﾅｲ
ドナルドとは俺のことかとロナルド言い
将来ロナルドが日本だと昔ドナルドだったという証拠を見せるときはニコニコ動画のMADを見せる事になる
グリマスとかは？
生きとったんかワレ
ノーノー、ミッダーナゥズ。リピートアフターミー。
もう今更いいだろ！
ドナルドマクドナルドハウスもロナルドマクドナルドハウスに変わったみたい。
「よし、それで決まった。オマエのニックネームは、今日からマクドだ！」
このキャラまだいたんだ！怪盗みたいなやつもまだいるのかしら
ドナルドはただのニックネームだったっていうオチか。ていうか外国人のニックネーム本名と全然違うことあるから、そんな感じか。
元の法人名が書いてないせいか、意味不明な記事。ロナルド・マクドナルドが新法人名をロナルド・マクドナルドにしたのでロナルドになりました！
トランプ君もロナルドになったりしないかな？
トランプ→レーガン
ランランルー！！
トランプ大統領のファーストネームを忌避したのかしら
何でだよ！！じゃあもう店名もﾒｸﾀﾞｰﾅｩにしとけ！！
財団法人の名前が変わったからなのか
これから一体、どーなるど？
いまだけ食べ美、今日からお前がドナルドだ。
なんてこったい、ランランルー🎵
じゃあロナルドの子はMcRonaldになるのか
なんで今なのか。またCMで使う予定なのかな。
「ロナルド」も多いから、ごっちゃになる。もっとオリジナリティーある名前にすればいいのに。
海外ではもともとロナルドだったんでしょ？
じゃあなんなんすか！もう「ドナルド行こぜ！」とか気軽に言えないんですか！
マクロナルドになるんじゃないんだ。
変更になってもドナルドが名前に含まれてるのでドナルド呼びも間違いでは無いの草
いっそロナウドで(・ω・)
ネスレをネッスルに戻すべき
ドナルド改名反対デモがあれば参加したい。はじめて、デモ行進に参加したいと思った。
ブコメの中にミッキーが混ざって居る。
この際だからロナゥドあたりにしておけば
「おれが会ったのはドナルドだった頃のロナルド」って自慢できるな
そもそも最近はロナルドを広告に使ってなかったよね、一時期の「恐怖のピエロ」パニック以降
元からロナルドなんだ…
「Mac」表記の人もいるよなとか思って調べていたら、Donaldは「世界の支配者」という意味らしいが本当だろうか。
そんなのどうでもいいからモバイルオーダーの番号を表示しろ
お前ら表へ出ろ
Mc〜が「〜の息子」というのは田中芳樹がよく言ってたから知ってるぜ！
ろーなるロナルドロッキロキ！
藤田田の残映を無くしたいのかな。むかしのマクドナルドのホームページ、藤田田の伝記みたいな内容が載っててちょっと驚いた
？？？「あのピエロはロナルドだけど、君の本名はドナルド・フォントルロイ・ダックだから、君はドナルドのままでいいよね？ハハッ！」
トランプよりレーガンを選びました
あいつの名前アメリカだとロナルドなんだよ、といううんちくネタが使えなくなる。ウォーリーを探せのウォーリーはアメリカだとワルドー（ウォルド）。
フェノメノ ロナウド
改名っつーか元々「Ronald McDonald」だったのか、勉強になる / つーても店は「マクドナルド（McDonald）」だから別に困らんしな。キャラの名前なんてニコニコの音MADくらいでしか使ったことない。
ロナルド・レーガン、ドナルド・トランプ、ロナルド・マクドナルド…あーまぎわらしい！
ドナルドダックもロナルドダックになる日が来るのだろうか
いっそのことペニーワイズみたいなメーキャップをするといいよ
またトランプ大統領の仕業かと思ったら違ったｗ
中国語圏だと「麥當勞叔叔」（マクドナルドおじさん）なのに。
たまに寄った時にコーヒーでも飲むが、生保会社の広報活動みがある
サイバトロンとデストロンが戦ってる超ロボット生命体の司令官はコンボイだし、サウンドウェーブはジャガーとかコンドルをイジェークトするもんだろ
おもろ
ドナルド改めロナルドにゃ！名前が変わっても、ボクにハンバーガーをくれるなら何でもいいにゃん！
Mcってそういうストゥルルソンとかソルザルソンみたいなやつだったんだ
米大統領もロナルド・トランプになるってこと？
このキャラがマクドナルドの父親だから、ドナルドなのかと思ってた。
クリスチアーノが出てきそう
改名と機に消える人もいるから
「ロナルド・レーガン」だと特に違和感ないのに、「ロナルド」単独だとなんかこう、落ち着きのない感じがするんだ
もともとロナルドでしょ。20年ぐらい前トリビアの泉でもやってたし
トランプ大統領の陰謀説あらわる。ロナルド一族の陰謀！。
かろのうろんみたいだな。
「マクドナルド」だから「ドナルド」だと、ずーっと思ってた。「Ronald McDonald=ドナルド(Donald)の子(Mc)であるロナルド(Ronald)」とのこと。なるほど！納得。
こういうどうでもいい話題がTopに来る日が続くといいね
いのちがもったいない！！！！
言いにくいんよな。単純に。ロナウドにしてや。
公益財団法人ロナルド・マクドナルド・ハウス・ジャパンに変更したということで（そちらの告知は9月に出てた？）、「改名する必要性がないのに改名して財団に無駄なコストを発生させた」と糾弾している人が少々。
Mc から始まるファミリーネームは全てアイルランド系（例外無し）
ドナルドダックも本当はロナルド。という可能性を考えたけどあっちはドナルドでいいらしい。
□ナルドなら混乱は最小！
そもそもRonaldをドナルドと表記してたのが不思議と思ってた。日本人が発音しやすいからって理由なのね？どっちも発音難易度変わらなく無いか…？
藤田田の作ったトイザらス日本法人の倒産とほぼ同時に……と言おうとしたらすでに言われてた
ロナルド・マクダーナル
ロナルドの噂
元々ロナルドだと思ってたけど、日本だけドナルドだったの？
ドナルド爺になんか言われたんかと思った
さらにグリマスがロリマスとなり我が国は中谷派、周防派、大神派に別れロリ混を極めていた
怒鳴るど！！
本来ロナルドだったのを日本人には発音しにくいという理由で日本だけドナルドだったのか。今後は正確なRの発音で（そこまで求めてない
「ドナルド」の印象、最悪になったし、日本限定で「ドナルド」を名乗らされてたわけだから、まあ戻しても不思議はないよね。
トランプ関係なかった
吸血鬼退治人でも始めるのか
こういう時は本人が記者会見しろよ。もちろん外国人記者クラブで。会社の顔のくせに何故こういう時は公の場に出て来ないんだ。自分の名前だろ。落語家だって襲名式やるぞ。単なる設定変更じゃないんだから。
トランプじゃなくてレーガンに?
ドナルド・マクドナルドとかミハイ・チクセントミハイとか、ラップみたいでカッコいいよな。韻は踏んでないけど、源五郎丸洋とかも名前ばっかりみたいで好き。
そのポーズ見ると「表へ出ろ」のAA思い出す
ブラジルではホナウドなのか？
マクドナルドもそのうち変わりそう。
え？じゃあマクロナルドになるの？って思っちゃった。もともとロナルド・マクドナルドなのね……