他人を理解しようと言うときは文化の翻訳をするってのは有用だ。でも中途半端に近いところだとやっぱ意味わかんねえなコレになる事もある
車のホイールとかどうでもいいし燃費がよく安い車がいいしガンダムって囮部隊だから重要なのはGMとボールだろ
一通りやったあと、最後に「全部同じじゃないですか」を出して終わりたいやつ
全部同じじゃないですか
両方の文化をわかってるから出来るわけでね。
いや、ZガンダムとZZガンダムくらいの違いやろ、俺はこの2つの違いが分からないだけに...
キャスバルとシャアとクアトロぐらい違う
わ、わからん。知りたいのはその色味の差による効果や影響の違いであって、すっごい違うんです！て言われても何の説明にもなってないよね？類似構造でもないよね？ラッピングの話も問題の焦点は一過性の価値だよね？
“すごい色々調べて、比較して、ついに決めてオプションとかも付けた車のホイール、『汚れるからなんでもいいだろ』ってならないじゃないですか、なんでも細部のこだわりが大事なんですよ”天才だぞこの人
違いの詳細が理解できなくても別にいいんだよ。他の人が「こだわっている」何かをバカにしないってだけで大丈夫。ましてや、自分にとって重要な人のこだわりくらいは尊重しよう。理解できずとも尊重するだけでいい。
特に良い例に見えないのだが
ほとんど同じに見えるザクとガンダムならザクでいいじゃん。これから一年戦争始まるでもないし
ザクとガンダムだと価格之桁が２、３個変わるのでは/普段から他人のこだわりを手斧で殴って喜び組しているブクマカが他人のこだわりを尊重しようとか言い出すのか理解に苦しむ
あー野球で例えるとかのやつかな。誰でもガンダムや野球や車が好きという思考停止は勘弁してほしい。そうじゃない人を排除しがちなので。
その人に響くモノが何かを見分けられる審美眼やね
"文化の通訳"
ザクとグフぐらい違うという微妙なラインを攻めたい
だったらガンダムにするかザクにするかでプラモ屋に一時間も二時間もつき合わされるのも同じでしょ？細部がどうこう言うわりに話が雑なのよ。【追記】そもそもガンダムに例えなきゃわからないの？って話。
ずっと履くホイールとラッピングは常識的に考えて別だろ。比べるならハンドルとかシートのビニールカバーだろ。
相方の細かさを馬鹿にする奴は、自身の体調の変化に気付いて貰えず死んでも文句言うなよ?(そもそも死人に口無しだが)
アクセサリーの色味の違いが、魅力の決定的差ではないことを、逆に教えてやれ。
ガンダムを知らず車に興味がない人には伝わらないけど、どのくらいのレパートリーがあるのかな？と、「男だから車好きでしょ」に辟易してる勢は思ってしまう。
その例えで製造元が同じだったりしたらかえって不審になるやつ。
「白って200色あんねん」
アオいいよね…(何
ラッピングの例えが全く理解できない。いや思い出だから梱包まで大切にしたいのは分かるよ。でもホイールは機能ってか重量や強度の話で例えになってなくね？まだ納車式なら分かるよ。
だったらガンダム一択やろがい。何を迷っとんじゃ。
『こち亀』で両津が高級な麻雀牌を入手して喜んでいたのを咎めようとする部長を、中川が将棋の駒で例えて説得していたシーンを思い出した
色弱者
ラッピングは特別感の演出。MacBookだって高級感の演出でゴリゴリの外装に入っているし開封の儀とかやってたでしょ。
男性は昭和育ち世代に見えたってことかしら。
知識のないことは全部同じに見えるものよ。
ああ、書こうと思ったことをトップ米が書いてくれてる。トップになるということはやはり皆この境地に達するのだな。自分のこだわりが理解されなかった時代のオタク（俺だが）はこういう境地に達しやすい。
別に自分の金で買うなら何にいくら使おうと自由だけど、このシチュエーションは旦那に金を払わせるから連れてきてるわけでしょ？その時点で全く話が違ってくるよ
自分が分からない、興味ないことや分野を軽んじないの大事。それが相手を尊重することにも繋がる。／機能でも見た目でも、相手は違いを感じてるのに「全部同じだろ？安い方でいいだろ」とか言ったら、そりゃ揉める。
ガンダムかザクかで悩む人はいないでしょ。ただ、シャア専用かジョニー専用かで悩む人はいるかも。色味の話だし。
ザクとシャアザク位に見える
ブコメでもわけわからんこと言ってる子供がたくさんいるが、人それぞれ大切なものがあるんだよ思い出してねってだけだろ。「いや俺は効果や価値にしか興味がないのだ(ｷﾘｯ」って30過ぎても言ってる人、大丈夫かよ
相手に寄り添わない発言自体が問題で夫は反省しなくてはいけない。店員にフォローされなければそんなこともわからないのか。
「色味の違い」が「ザクとガンダム」って言われたら、「どっちが量産型の色？」って聞いてしまいそう（←やめてやれ）
これで『なるほど〜』って理解できる人5割、聞いたあとに『俺の好きなものと一緒にするな』って怒る人が2割『そもそも好きなものがない』も2割、残りはどれにも該当しないけど言ってもわかんない人って感じ。
こういう「通訳」ができるの、プロだなって思う！
“男性は輝きを見分けるのが得意” これ何の話だろ／どうでもいいけどこち亀、「先輩落ち着いてください」はまだしも「僕の煮込み良かったらどうぞ！」がとても良い。“ラッピング”の差と思う
こういうのに違うMSたちを出したくなるわたし、でも言わないで自重する自制心を持ちたい
差異がわからないことじゃなくて、大事な人の楽しいことに水ぶっかけるような態度が問題だろうに、それがわからないなら頭が悪いし、わかってやってるなら性格が悪い
“すごい色々調べて、比較して、ついに決めてオプションとかも付けた車のホイール、『汚れるからなんでもいいだろ』ってならないじゃないですか”
こち亀ってすごいな
でもなあ、イエベブルベやら春夏秋冬だとかそういうのに振り回されているのを見ると、自分の好きな色を選べば良くね？みたいな気持ちになってくる。
一生に一度のことだし八百屋の買い物のようにはできないわな。いや八百屋でも色味は気にするし、お会計は百万単位か
中川のキャプを見に来たけど思ってた（全部同じじゃないですか）のと違った。逆バージョンもあったのか。こち亀の引き出しすごい
カーテンの柄も俺にはみんな同じに見えるんだ
アクセサリーの色味もガンプラも微細の違いで大金が動く、理解してくれる消費者は大切にすべきでは？
その上でお互いの尊重・譲歩ラインが平等に制定されればいいね
いわゆる解像度が高いってやつ
文化がちがーう。ガンダムMSや車やモノ一般に特に興味がないのでそういう場には行かない
例え話を出したとて「◯◯とは違う」「一緒にするな」「ピンとこない」と不機嫌になるタイプもいるから難しい。
ホイールはデザインの一部だけどラッピングは捨てるから全然重みが違うでしょ。どうせ汚れるって失礼な。車好きなら怒るでしょ。アクセサリーのラッピングと同じレベルなのはおまけのカートバッグの色とか？
「色味の違いならザクとシャアザクやろ。まあ、そしたらシャアザク一択だけど」とか「おれ、車あんまり興味ないから、ホイールとかどうでもいいよ」とか言いそうな自分が嫌い
店員「ダブルプレーでも6-4-3と4-6-3だと美しさが違うじゃないですか〜」客「？？？」
ガンダムに例えれば大体解決すると思ってるオタク。でも実際分かりやすくて有能だわ
「他人のコダワリを軽んじるな」と「自分のコダワリのコストを人に出させるな」はセットだよ。自腹なら好きにすればいいが、スポンサーには理解してもらわないといかんでしょ。
やつら情報を着て（運転して）いるんだ
ザクとガンダムではメーカーが違うので。クスィーガンダムとペーネロペーぐらい違うんですよならわかる
道具としての言葉や理屈の性質や限界にはとっとと見切りをつけたほうがいいのはたしか
「全部同じじゃないですか!?」「違いますよーっ」「これだから素人はダメだ! もっとよく見ろ!」
「ザクとシャアザクでは全然違う！」「赤くてツノがついてるだけじゃね」「この色はシャア専用で推力アップやツノの指揮官用アンテナが…」「でもプラモは動かないでしょ」「ぐ…」（背景や文脈に価値があるって事
口紅の色の違いも男性には分かりにくい
ザクとガンダムはガンダムをまったく知らない人が見ても違うロボット（あえてMSではなくロボという）に見えるので、興味のない人には同じに見えるかもしれませんが、という比喩には不適のような。
ザクとガンダムの違いなんて一般人にはわかんないですよ。一般人の解像度の低さを舐めてます。色とか形とかそういうのは目に入りません。「マンガのロボット」としか見てません。
んでもホイールにラッピングはアホらしいのわかるから正気に戻るよね
「全部同じに見えるけどな」っていう人は分かりやすい悪役で、SNSは分かりやすい悪役を登場させるとバズるんだけど、レアケースじゃなくそんなに実在するのかね
ザクとガンダムと言われても評価軸が分からないのでジムとガンダムで比較してほしい。そしてこちらがガンキャノンです。
「リ・ガズィとゼータプラスぐらい違いますよ」とか言ってくれたら説得力が増した。
ザクIIのF型とJ型くらい違う。
アクセサリーの色味で迷っている奥さんに「全部同じに見える」と言う旦那さん…そこで店員の自分が「でもこれはザクとガンダムぐらい違いますよ」など“文化の通訳”をしている
他人を理解しようと言うときは文化の翻訳をするってのは有用だ。でも中途半端に近いところだとやっぱ意味わかんねえなコレになる事もある
車のホイールとかどうでもいいし燃費がよく安い車がいいしガンダムって囮部隊だから重要なのはGMとボールだろ
一通りやったあと、最後に「全部同じじゃないですか」を出して終わりたいやつ
全部同じじゃないですか
両方の文化をわかってるから出来るわけでね。
いや、ZガンダムとZZガンダムくらいの違いやろ、俺はこの2つの違いが分からないだけに...
キャスバルとシャアとクアトロぐらい違う
わ、わからん。知りたいのはその色味の差による効果や影響の違いであって、すっごい違うんです！て言われても何の説明にもなってないよね？類似構造でもないよね？ラッピングの話も問題の焦点は一過性の価値だよね？
“すごい色々調べて、比較して、ついに決めてオプションとかも付けた車のホイール、『汚れるからなんでもいいだろ』ってならないじゃないですか、なんでも細部のこだわりが大事なんですよ”天才だぞこの人
違いの詳細が理解できなくても別にいいんだよ。他の人が「こだわっている」何かをバカにしないってだけで大丈夫。ましてや、自分にとって重要な人のこだわりくらいは尊重しよう。理解できずとも尊重するだけでいい。
特に良い例に見えないのだが
ほとんど同じに見えるザクとガンダムならザクでいいじゃん。これから一年戦争始まるでもないし
ザクとガンダムだと価格之桁が２、３個変わるのでは/普段から他人のこだわりを手斧で殴って喜び組しているブクマカが他人のこだわりを尊重しようとか言い出すのか理解に苦しむ
あー野球で例えるとかのやつかな。誰でもガンダムや野球や車が好きという思考停止は勘弁してほしい。そうじゃない人を排除しがちなので。
その人に響くモノが何かを見分けられる審美眼やね
"文化の通訳"
ザクとグフぐらい違うという微妙なラインを攻めたい
だったらガンダムにするかザクにするかでプラモ屋に一時間も二時間もつき合わされるのも同じでしょ？細部がどうこう言うわりに話が雑なのよ。【追記】そもそもガンダムに例えなきゃわからないの？って話。
ずっと履くホイールとラッピングは常識的に考えて別だろ。比べるならハンドルとかシートのビニールカバーだろ。
相方の細かさを馬鹿にする奴は、自身の体調の変化に気付いて貰えず死んでも文句言うなよ?(そもそも死人に口無しだが)
アクセサリーの色味の違いが、魅力の決定的差ではないことを、逆に教えてやれ。
ガンダムを知らず車に興味がない人には伝わらないけど、どのくらいのレパートリーがあるのかな？と、「男だから車好きでしょ」に辟易してる勢は思ってしまう。
その例えで製造元が同じだったりしたらかえって不審になるやつ。
「白って200色あんねん」
アオいいよね…(何
ラッピングの例えが全く理解できない。いや思い出だから梱包まで大切にしたいのは分かるよ。でもホイールは機能ってか重量や強度の話で例えになってなくね？まだ納車式なら分かるよ。
だったらガンダム一択やろがい。何を迷っとんじゃ。
『こち亀』で両津が高級な麻雀牌を入手して喜んでいたのを咎めようとする部長を、中川が将棋の駒で例えて説得していたシーンを思い出した
色弱者
ラッピングは特別感の演出。MacBookだって高級感の演出でゴリゴリの外装に入っているし開封の儀とかやってたでしょ。
男性は昭和育ち世代に見えたってことかしら。
知識のないことは全部同じに見えるものよ。
ああ、書こうと思ったことをトップ米が書いてくれてる。トップになるということはやはり皆この境地に達するのだな。自分のこだわりが理解されなかった時代のオタク（俺だが）はこういう境地に達しやすい。
別に自分の金で買うなら何にいくら使おうと自由だけど、このシチュエーションは旦那に金を払わせるから連れてきてるわけでしょ？その時点で全く話が違ってくるよ
自分が分からない、興味ないことや分野を軽んじないの大事。それが相手を尊重することにも繋がる。／機能でも見た目でも、相手は違いを感じてるのに「全部同じだろ？安い方でいいだろ」とか言ったら、そりゃ揉める。
ガンダムかザクかで悩む人はいないでしょ。ただ、シャア専用かジョニー専用かで悩む人はいるかも。色味の話だし。
ザクとシャアザク位に見える
ブコメでもわけわからんこと言ってる子供がたくさんいるが、人それぞれ大切なものがあるんだよ思い出してねってだけだろ。「いや俺は効果や価値にしか興味がないのだ(ｷﾘｯ」って30過ぎても言ってる人、大丈夫かよ
相手に寄り添わない発言自体が問題で夫は反省しなくてはいけない。店員にフォローされなければそんなこともわからないのか。
「色味の違い」が「ザクとガンダム」って言われたら、「どっちが量産型の色？」って聞いてしまいそう（←やめてやれ）
これで『なるほど〜』って理解できる人5割、聞いたあとに『俺の好きなものと一緒にするな』って怒る人が2割『そもそも好きなものがない』も2割、残りはどれにも該当しないけど言ってもわかんない人って感じ。
こういう「通訳」ができるの、プロだなって思う！
“男性は輝きを見分けるのが得意” これ何の話だろ／どうでもいいけどこち亀、「先輩落ち着いてください」はまだしも「僕の煮込み良かったらどうぞ！」がとても良い。“ラッピング”の差と思う
こういうのに違うMSたちを出したくなるわたし、でも言わないで自重する自制心を持ちたい
差異がわからないことじゃなくて、大事な人の楽しいことに水ぶっかけるような態度が問題だろうに、それがわからないなら頭が悪いし、わかってやってるなら性格が悪い
“すごい色々調べて、比較して、ついに決めてオプションとかも付けた車のホイール、『汚れるからなんでもいいだろ』ってならないじゃないですか”
こち亀ってすごいな
でもなあ、イエベブルベやら春夏秋冬だとかそういうのに振り回されているのを見ると、自分の好きな色を選べば良くね？みたいな気持ちになってくる。
一生に一度のことだし八百屋の買い物のようにはできないわな。いや八百屋でも色味は気にするし、お会計は百万単位か
中川のキャプを見に来たけど思ってた（全部同じじゃないですか）のと違った。逆バージョンもあったのか。こち亀の引き出しすごい
カーテンの柄も俺にはみんな同じに見えるんだ
アクセサリーの色味もガンプラも微細の違いで大金が動く、理解してくれる消費者は大切にすべきでは？
その上でお互いの尊重・譲歩ラインが平等に制定されればいいね
いわゆる解像度が高いってやつ
文化がちがーう。ガンダムMSや車やモノ一般に特に興味がないのでそういう場には行かない
例え話を出したとて「◯◯とは違う」「一緒にするな」「ピンとこない」と不機嫌になるタイプもいるから難しい。
ホイールはデザインの一部だけどラッピングは捨てるから全然重みが違うでしょ。どうせ汚れるって失礼な。車好きなら怒るでしょ。アクセサリーのラッピングと同じレベルなのはおまけのカートバッグの色とか？
「色味の違いならザクとシャアザクやろ。まあ、そしたらシャアザク一択だけど」とか「おれ、車あんまり興味ないから、ホイールとかどうでもいいよ」とか言いそうな自分が嫌い
店員「ダブルプレーでも6-4-3と4-6-3だと美しさが違うじゃないですか〜」客「？？？」
ガンダムに例えれば大体解決すると思ってるオタク。でも実際分かりやすくて有能だわ
「他人のコダワリを軽んじるな」と「自分のコダワリのコストを人に出させるな」はセットだよ。自腹なら好きにすればいいが、スポンサーには理解してもらわないといかんでしょ。
やつら情報を着て（運転して）いるんだ
ザクとガンダムではメーカーが違うので。クスィーガンダムとペーネロペーぐらい違うんですよならわかる
道具としての言葉や理屈の性質や限界にはとっとと見切りをつけたほうがいいのはたしか
「全部同じじゃないですか!?」「違いますよーっ」「これだから素人はダメだ! もっとよく見ろ!」
「ザクとシャアザクでは全然違う！」「赤くてツノがついてるだけじゃね」「この色はシャア専用で推力アップやツノの指揮官用アンテナが…」「でもプラモは動かないでしょ」「ぐ…」（背景や文脈に価値があるって事
口紅の色の違いも男性には分かりにくい
ザクとガンダムはガンダムをまったく知らない人が見ても違うロボット（あえてMSではなくロボという）に見えるので、興味のない人には同じに見えるかもしれませんが、という比喩には不適のような。
ザクとガンダムの違いなんて一般人にはわかんないですよ。一般人の解像度の低さを舐めてます。色とか形とかそういうのは目に入りません。「マンガのロボット」としか見てません。
んでもホイールにラッピングはアホらしいのわかるから正気に戻るよね
「全部同じに見えるけどな」っていう人は分かりやすい悪役で、SNSは分かりやすい悪役を登場させるとバズるんだけど、レアケースじゃなくそんなに実在するのかね
ザクとガンダムと言われても評価軸が分からないのでジムとガンダムで比較してほしい。そしてこちらがガンキャノンです。
「リ・ガズィとゼータプラスぐらい違いますよ」とか言ってくれたら説得力が増した。
ザクIIのF型とJ型くらい違う。