アニメとゲーム

ちいかわはほとんど漢詩の世界観なのでアジアでは「競争社会の鎮痛剤」として大人気になるのは当然。となるとアメリカでは・・・

1: wdnsdy 2026/09/18 16:05

ちい漢詩

2: frothmouth 2026/09/18 17:04

“抗うことのない大構造の中で、せめてひととき友と語らい季節を愛でちょっとしたものに舌鼓を打つ。 ほとんど漢詩の世界。 読み継がれている漢詩には、試験に合格できずに役人になれないまま歳を重ねたり、辺境へ左

3: aoiro-cake 2026/09/18 17:18

古来征戦幾人回のポストに中国ルーツらしきアカウントから漢詩が返されてて良かった。

4: kenzy_n 2026/09/18 17:22

面白い解釈である。

5: nyankosenpai 2026/09/18 17:33

草むしり検定は科挙ってコト!?

6: take1117 2026/09/18 17:33

謎解釈は野暮というのは同意するが、ハリウッドで映画化しないという安心にはなった

7: mutinomuti 2026/09/18 17:34

とも遠方より来たる(´・_・`)

8: karatte 2026/09/18 17:38

"その声は、我が友、でかつよではないか?" "ちょっと目しょぼるは杜甫を軽く超えている" "へんな詩(うた)やめてッ" "李徴は"キメラ"だった?" "草むしり検定は科挙なのか" "場合によってはデカツヨ(虎)になるやつもいるし"

9: nguyen-oi 2026/09/18 17:46

ちいかわは漢詩の世界観説、言われてみれば科挙に落ちる悲哀そのものだわ

10: fluoride 2026/09/18 17:58

“へんな詩(うた)やめてッ”

11: soraboby 2026/09/18 18:10

めちゃ腑に落ちる

12: kura-2 2026/09/18 18:12

こういう見方はおもしろいな。たしかにアメリカでは受け入れられなさそう

13: pIed 2026/09/18 18:16

四方から響く今日の日はさようならの合唱に囲まれたハチワレ「コレって……四面楚歌だッ!!」

14: horaix 2026/09/18 18:24

ちいかわ人気は東アジア(中台韓)でだけ特異的なんだよね。漢詩のメタファーはなるほどと思った。こういう東アジアでだけ受けたコンテンツって他には孤独のグルメと野獣先輩くらいではないか?

15: birisuken8574 2026/09/18 18:25

つい最近、長時間労働ランキング見たらアジアが上位だったので納得。

16: scorelessdraw 2026/09/18 18:29

じゃあ、ヤニねこはなんなんだろうな

17: sato-gc 2026/09/18 18:51

この解釈だとモモンガが理解しやすくていいな

18: hatsumoto 2026/09/18 18:55

弱くて小さきものを愛でるのはアジア的なのかもしれん。

19: Helfard 2026/09/18 19:02

漢詩の時代からあるチャリメラすげー。

20: alivekanade 2026/09/18 19:09

でもちいかわも働いてるんだよなぁ。うやましい…。(転職と病気のタイミングが重なってしまい1年無職)

21: iwasi8107 2026/09/18 19:11

だとしたら日中関係の悪化で、巨大市場の中国で稼げないのは残念。

22: zsehnuy_cohriy 2026/09/18 19:12

漢詩と言われてひどく納得してしまった

23: for-my-internet-demo 2026/09/18 19:17

オチのチャリメラすき

24: type99 2026/09/18 19:17

興味深い解釈だな

25: takanagi1225 2026/09/18 19:21

神に祈ったりしないしな。

26: yohichidate 2026/09/18 19:24

くりまんじゅう李白説

27: otihateten3510 2026/09/18 19:29

欧米人の感想気になるね、早く公開しよう ちなみに栗まんじゅう人気なのは知ってる

28: jnkfkt 2026/09/18 19:30

協業相手の中国チームとchatでピリッとしたやりとりになっても、ちいかわのステッカー投げるだけで和むのでナガノ先生ありがとう。今週も「なんとかなれーッ!」が飛び交いまくった

29: auto_chan 2026/09/18 19:34

旧遊牧民系の漢詩だからなおさら響く

30: hobbling 2026/09/18 19:37

老荘の世界だよね、科挙もあるし/諸星大二郎のとぼけた中華伝奇ものに近い読み味

31: mirakux 2026/09/18 19:37

サムネYAJU&Uかとおもった

32: shikiarai 2026/09/18 19:37

つまりナガノはあの頃の中華の激動と同じくらいの生活をしながら合間合間でやりたいことをちいかわとしてアウトプットして実際には出来ていない可能性……?

33: vanillaalice 2026/09/18 19:38

ギリシャ神話だったりドストエフスキーだったりさまざまに準えられてきてなお漢詩でもあるとはユーラシアなら響くわけですね

34: fncl 2026/09/18 19:39

大八割「我が友、小可愛は言わないでしょ、そんな事ッ」

35: srng 2026/09/18 19:39

漢詩も詫び寂びだもんな。通じるものがあるね

36: rgfx 2026/09/18 19:45

そら上海あたりで富裕層狙い撃ちマーケになりますわ…/USあたりは「お前はどうしたいの」(リクルート的なアレ)に最初から自明なものとして答えられる文化圏なんでちいかわのノリとはだいぶ違うとこなんよなー

37: Shin-Fedor 2026/09/18 19:55

劇場版がヒットしてからというもの、いろんな人が「ちいかわはほとんど○○(任意の単語)である」と主張しているのをよく見かける。これも大槻ケンヂ言うところの「UFOとプロレス」の優れた一つなんだろうな

38: trashcan 2026/09/18 19:55

江守徹の漢詩紀行配信してくれ

39: spark64 2026/09/18 20:00

ちいかわが家で何かしてる時はそんな雰囲気あるかもな。漢詩つってるのに山月記みたいのが出てくるのは何故だ

40: boshi 2026/09/18 20:08

へぇ〜

41: filinion 2026/09/18 20:19

いやあ…。漢詩だの科挙だの、ちいかわってそんな士大夫の話ではない気が。阿Q正伝の方が社会階層が近そうに思うが。

42: ctw 2026/09/18 20:20

群仙図の三人の仙人が、ちいかわ、ハチワレ、うさぎなのかもね

43: opaopachang 2026/09/18 20:24

まぁアメリカで売れるタイプじゃないだろうな

44: huketori 2026/09/18 20:34

あってるあってないじゃなくてこういうのが考察よな

45: iphone 2026/09/18 20:42

でかつよ李徴は草

46: qouroquis 2026/09/18 20:47

面白い解釈ですけど、西欧にもエピクロス派の「隠れて生きよ」のような例もあるので、人類の社会に普遍的な価値観の一つだと思います。

47: YokoChan 2026/09/18 20:48

酒仙李白はくりまんじゅう はぁーーー!!

48: akahmys 2026/09/18 20:48

漢詩を持ち出すまでもなく、庶民の生活なんて古今東西そんなもんだよな。

49: sippo_des 2026/09/18 20:58

なんか最後AI口調だけど?

50: sds-page 2026/09/18 20:59

アメちゃんはハピツリみたいな事やらかすからな

51: automatican 2026/09/18 21:19

アメリカならアドベンチャータイム大好きだな だんだん不穏さが増すけど

52: helium3 2026/09/18 21:19

"(悲哀があるなかでも)しばし酒に酔い友と交流し、チャリメラを楽しむ" こういう作品はちいかわ以外にも沢山あるし……って思ったけど、草むしり検定に落ちる≒科挙に落ちるって類似点は「なるほど?」ってなった

53: kanibasami77 2026/09/18 21:35

もっと小さな他者との世界の"友達"と、さらに大きく複雑になった"社会"を、どちらも正しくもあり間違ってもいるという人間の普遍的な問題を描いているからね。

54: DropOutSurf_JOY 2026/09/18 21:41

歳を重ねるとマクロ的に「要するにこういうこと」ってまとめたくなる欲が強い。なんでも要したい。次のお題はよ

55: curonod 2026/09/18 21:46

神の交代劇、英雄の旅、禁忌破りとその報いって、神話の時代から続く強固で王道な物語類型の3重奏構造とも読めるから、唯一神教的道徳規範が及んでいないか、以前の風土が生きている文化との相性はバッチリなのかも

56: ttanimichi 2026/09/18 22:05

「世界はゆっくり日本になる」が俺の持論だけど、ちいかわを理解できるのはまだ東アジアと、せいぜい東南アジアくらいかな。フランスは頑張って欲しい

57: behuckleberry02 2026/09/18 22:34

漢詩なるほど。いっそ山水画の世界、桃花源と解釈すると尚しっくり来る。管理社会だし。あるいは桃花源がユートピア(≒ディストピア)に堕する寸前位の雰囲気。社会は平和で住人は無力だが、そこにも悲喜はある。

58: porquetevas 2026/09/18 22:39

メリケンは男女つがいにならない話は理解できない(偏見)

59: six13 2026/09/18 22:44

ためになった

60: FreeCatWork 2026/09/18 23:26

アメリカじゃハンバーガーを食べて、すぐマッチョになる物語になるにゃ!

61: sho005037 2026/09/18 23:50

一昔前、中国で村上春樹の説く「小確幸」(小さくとも確かな幸せ)が流行ったと聞いた。ちょっと似てるのか?

62: sunagi 2026/09/18 23:56

「中止」と戦って勝利する回とか、どことなく中国神話っぽさあるしな

63: SndOp 2026/09/19 00:26

まぁ、向こうは監視社会だけどな。(座布団狙い)

64: dekasasaki 2026/09/19 00:59

↓山田くん、全部持ってって!

65: eiki_okuma 2026/09/19 01:03

残酷な世界の中でたくましく生きるというのは日本の創作の中でも根強い主流テーマの一つ。ナウシカとか進撃の巨人とかね。

66: TETOS 2026/09/19 04:43

山月記の感覚に近い。かわいい山月記。

67: natu3kan 2026/09/19 05:41

ちいかわの世界、過酷だよなあ。わきどころを探せるなら食には困らない最低限の福祉があるとはいえ、大半の人は住居は安定してないし。でかつよに狩られて死とか、自身のでかつよ化が常に隣あわせだし。

68: duckt 2026/09/19 06:32

君らしっかりせいよ。この国ではごく最近まで、詩といえばそれは即ち漢詩のことであり、改まった文章は漢文かそれを日本風に崩したもので書かれていたんだぜ?我々の世界観や生活感情が漢詩に通じるのは当たり前。

69: hagetar 2026/09/19 07:55

おそらく作者と同年代なのだけど、ちいかわから感じる印象は「昭和後期生まれの悪ふざけ」で、それが面白おかしいのだけど、皆すごい考察していてドキドキする。

70: quick_past 2026/09/19 11:35

アジア幻想が過ぎますねで終わりですわ。ハイクやワカをなんとか自分たちの言語に組み込もうとして楽しんでる西洋人もいるし、漢文なんて教えるなって言ってる日本人がどれだけいると思ってん?

71: zeroset 2026/09/19 12:29

えらく一面的な見方と思う。アメリカには「ヒーロー」主体の話だけでなく『ピーナッツ』だってあるんだけど。