はてなまとめ - シリーズ一挙復刻『がんばれゴエモン大集合！』では、Nintendo Switch版以外で“おばあちゃんのセリフ”に異変。大人の事情配慮おばあちゃん

1: TakamoriTarou 2026/07/03 20:41

任天堂が訴えたりはしないでしょうが他社のIPを尊重するの大事

2: sugachannel 2026/07/03 21:59

小判型コントーラーが良いやね😊

3: nguyen-oi 2026/07/03 22:03

他機種に移植されるとこういう大人の事情の伏字対応が発生するの面白い Switch版だけおばあちゃんが元気よくファミコンって言えるのシュールすぎる

4: Knoa 2026/07/03 22:34

「つぎはほかのゲームきにしゅつえんだってね」くらいの読解可能な文章にすることも難しいものなのかね？

5: bml 2026/07/03 23:25

文字や画像はそこだけ画像で重ねれば消せるからな。レトロもなかなか大変。

6: anklelab 2026/07/03 23:42

オリジナルのコントローラ画像はわざわざ用意するのに、テキストは雑に＊＊＊なのか。あえてネタにした？

7: nezuku 2026/07/03 23:42

ああそうだコナミとM2な案件だとCastlevania Dominus Collectionに収録のDS世代の探索型ドラキュラ3作の説明書は、プラットフォーム関連の商標がSteam版でも取り除かれることはなかったなと。

8: ywdc 2026/07/04 01:41

任天堂の登録商標に配慮したのか。いや流石に文句つけたりはしないだろうけど色々とリスク回避の調整大変だなと

9: gewaa 2026/07/04 02:41

伏せ字にされるとエロいセリフにしか見えなかった。

10: tailtame 2026/07/04 03:40

商標回避😅　SFCでの横の説明にあるボタンの色はそのままなのかなと小判型コントローラーｗ　先日の8bitドラえもんでは任天堂とハドソンがカットされてるねぇ

シリーズ一挙復刻『がんばれゴエモン大集合！』では、Nintendo Switch版以外で“おばあちゃんのセリフ”に異変。大人の事情配慮おばあちゃん - AUTOMATON