おもしろ

「野菜サラダ」みたいな言葉知ってたら教えて

1: narwhal 2026/05/15 22:37

きゅうりの塩和え。きゅうりとわかめの酢の物。蒸し鶏の梅肉和え。スモークサーモンのマリネ。チキン南蛮。

2: agrisearch 2026/05/16 08:43

利根川リバー/一応、サラダに野菜は必須でないが。

3: x100jp 2026/05/16 08:50

チャイティー。

4: kkobayashi 2026/05/16 08:59

チゲ鍋、サハラ砂漠

5: Fuetaro 2026/05/16 09:00

Xネブラ星雲

6: Caerleon0327 2026/05/16 09:02

Wikipediaで『重言』って調べて

7: hanajibuu 2026/05/16 09:05

ダサい体

8: kijtra 2026/05/16 09:12

水素水

9: scavenger-folk99 2026/05/16 09:15

重言かレトロニウムかどっちなんだろう。増田の例が少なくて分からない。どっちでも面白いからいいけど。この手のモノってWikipediaかチャッピーなどでまとめ調べられるよね?

10: kemononeko 2026/05/16 09:18

少年ボーイ、犬ドッグ、鳥バード、エテモンキー

11: tomoP 2026/05/16 09:20

サラダって塩って意味じゃないの

12: versatile 2026/05/16 09:24

※ 画像はイメージです

13: zZwIwl 2026/05/16 09:25

大喜利はチャッピーの登場で、各々が独自の回答を得ていると思っていても実は画一化される分野と聞くがいかに。

14: btoy 2026/05/16 09:27

ワンパンマンの忍者の里出身者(閃光のフラッシュ、音速のソニック、絶叫のスクリーム、弾丸のバレット…)

15: richest21 2026/05/16 09:27

確かにサラダと言えば野菜が入っていて当然だからわざわざ野菜という単語を付ける必要は無いかもしれないが最近ではマカロニをマヨネーズで和えただけでも「マカロニサラダ」と呼んだりするので区別するにはやはり

16: magi-cocolog 2026/05/16 09:28

マカロニサラダとかそういうのが存在してしまっているから、今となっては野菜サラダって言わざるを得ないんやで

17: iwiwtwy 2026/05/16 09:32

日高屋の定番「チゲ鍋」。あれ見るたびに小っ恥ずかしくなる。

18: asitanoyamasita 2026/05/16 09:35

井上陽水「誰も知らない夜明けが明けたとき 部屋のドアは金属のメタルで、ホテルはリバーサイド 川沿いリバーサイド 水辺のリバーサイド」

19: gcyn 2026/05/16 09:35

レトロニムってこと? カバン語…はちょっと違うかな。意味が重なっていて欲しそうな気がしますもんね。

20: yuu-yuiken 2026/05/16 09:36

犬ドッグ

21: makou 2026/05/16 09:38

細い身体とかそういうこと?

22: trashcan 2026/05/16 09:40

ボリショイ大サーカス

23: differential 2026/05/16 09:41

サラダの語源は塩じゃなかったっけ。野菜+塩

24: xyzzyxyz 2026/05/16 09:41

同義語の組み合わせだと、外国語のがまず思い浮かぶ。サハラ砂漠、ナイル川、チゲ鍋、、、//レトロニム系か!だとすると、固定電話、有人改札、裸眼、対面授業、、

25: hogetahogeko 2026/05/16 09:45

イーバンク銀行、銀行は絶対銀行ってつけないといけないらしい

26: miki3k 2026/05/16 09:46

サラダは野菜とは限らない

27: tanakamak 2026/05/16 09:46

旅サラダ

28: toyoshi 2026/05/16 09:47

東京ディズニーランド・ステーション駅

29: atsushieno 2026/05/16 09:48

ソーシャル社会

30: Goldenduck 2026/05/16 09:49

どっかで防水ゴアテックスって見た時は混乱した

31: topiyama 2026/05/16 09:50

爆笑問題の日曜サンデー

32: takanagi1225 2026/05/16 09:53

頭痛が痛いみたいな?

33: anno_ni_msd 2026/05/16 09:58

致命的な致命傷

34: dai-ig 2026/05/16 09:58

電脳警察サイバーコップ

35: hiroshe 2026/05/16 09:58

サルサソースやろ

36: SndOp 2026/05/16 10:00

サラダ皿

37: gabill 2026/05/16 10:00

野菜を塩(サール)などで味付けしたもの→野菜は自明なので塩(サラダ)だけで通じるようになる→野菜以外のバリエーションが増えて野菜をあえて付けるように

38: mionosuke 2026/05/16 10:00

チゲ鍋、みたいなこと?

39: fraction 2026/05/16 10:03

天王洲アイル

40: nowa_s 2026/05/16 10:03

「果物ジュース」とか「シティバンク銀行」とか?/「毎日がエブリデイ」「力こそパワー」も好き。

41: tigercaffe 2026/05/16 10:03

カレーもヒンドゥー語のカリ(料理)が語源だし、〇〇カレーは結構当てはまる。

42: matsuedon 2026/05/16 10:04

長崎鼻。玉江川、犬山岳。江川川は長崎だって。

43: sugachannel 2026/05/16 10:06

力こそパワー、頭痛が痛いとか🤔

44: HACHI-BAY 2026/05/16 10:07

夜のナイトライフ

45: nakex1 2026/05/16 10:08

最近社名変更したNGK株式会社のKって「会社」と被ってるよね?それとも社名変更にあたって別の単語を考えたのかな?AGC株式会社のCもCompany?

46: Kurilyn 2026/05/16 10:09

メモ帳 水洗トイレ 座布団カバー テレビ電話/ブコメが意味分からなくてしばらく考え込んだ。サラダは日本語で言うところのあえ物だと思っていたんだけど、なんか勘違いしてたのかしら?

47: fusanosuke_n 2026/05/16 10:09

総統フューラー、シティバンク銀行、クーポン券。

48: minboo 2026/05/16 10:10

さかなクンさん

49: mimomo 2026/05/16 10:14

ゴビ砂漠、サハラ砂漠、シティバンク銀行(もうないらしい)

50: number917 2026/05/16 10:14

チゲ鍋とかやろ

51: iphone 2026/05/16 10:20

主要素性とデフォルト性を兼ね備えている。よく読まずにガンジス川とかチゲ鍋って言ってしまうことに対するトラップ問題として機能しそう。カカオチョコレートとか?

52: matchy2 2026/05/16 10:20

ハイドライド とかでいい?

53: mayumayu_nimolove 2026/05/16 10:24

アノニマス増田

54: wktk_msum 2026/05/16 10:25

骨付きカルビも?/ググってたら強者がいた→ https://alpha3166.github.io/blog/20111225.html

55: sato0427 2026/05/16 10:27

なるほど、ブコメの説明によるとレトロニムと言った方が良いのか(電話→携帯電話が出てきたので固定電話と呼ぶようになった、みたいな)

56: gxxningwxxker 2026/05/16 10:28

"I love Chai-tea." "Chai means tea, you're saying tea-tea!"

57: minaminoani 2026/05/16 10:28

犬ドッグ!「ワォ〜ン!」、鳥バード!「ホロッホ〜!」、エテモンキー!「ウッキ〜!」「さあ、みんな行くぞ!」

58: osaan 2026/05/16 10:33

神、すなわちゴッド

59: zkq 2026/05/16 10:33

増田は出てきて弁明しろ

60: lacucaracha 2026/05/16 10:38

情報IT技術

61: kk23 2026/05/16 10:40

キャノン砲

62: meomasa0929 2026/05/16 10:41

ホーテルはリバーサイド、川沿いリバーサイド これでエモく聴けるのだから井上陽水はスゲー

63: dom2h 2026/05/16 10:43

ファーマシィ薬局 https://www.pharmacy-net.co.jp/

64: good2nd 2026/05/16 10:43

イメージ映像、RV車

65: pandacopanda27 2026/05/16 10:47

アイヌ人・イヌイット人・バントゥー人

66: technocutzero 2026/05/16 10:47

力こそパワー

67: kazoo_keeper2 2026/05/16 10:50

「サルサ・ソース/salsa sauce」は英語でも重箱表現ではないかと指摘されることがある。「サルサ」はスペイン語で「ソース」の意味だから

68: aua 2026/05/16 10:51

シーア派、京都。つまり京都はシーア派

69: pribetch 2026/05/16 10:51

ファーストサマーウイカ

70: ardarim 2026/05/16 11:02

画像はイメージです

71: kettkett 2026/05/16 11:03

力こそパワー/消しカスクリーナー

72: homarara 2026/05/16 11:07

野菜とサラダはイコールじゃないと思うけど……

73: kujira_aoi_blue 2026/05/16 11:12

レッサーパンダ。単位のギガ。サハラ砂漠、アラビア半島。どっちの言葉を求めてるのか悩ましいね

74: okbook 2026/05/16 11:15

事前予約

75: maemuki 2026/05/16 11:18

ライフネット生命保険

76: napsucks 2026/05/16 11:20

wikipediaを「重言」でしらべたまい。チゲ鍋、アイヌ人、マグカップ...

77: kanimaster 2026/05/16 11:21

違和感を感じる。

78: sds-page 2026/05/16 11:24

危険が危ない

79: Hidemonster 2026/05/16 11:32

ゴリラゴリラゴリラ/ファラリスの雄牛(寓話的な意味で)

80: tanakatowel 2026/05/16 11:35

薄い膜

81: m50747 2026/05/16 11:36

みんな釣られ過ぎ。サラダは野菜じゃないから同意語の組み合わせじゃないのに。挙げるなら、パスタサラダ、豆腐サラダ、海鮮サラダ、とか?

82: hatash 2026/05/16 11:37

バイ貝

83: Akech_ergo 2026/05/16 11:38

あ段の音が多い単語という意味かと思った。価格破壊、高田馬場、ガラムマサラ、長良川、生魚、あからさま。

84: akasaka_34 2026/05/16 11:40

軟式テニス、大腸カタル、涼宮ハルヒ、とか?

85: restroom 2026/05/16 11:44

ポテトサラダ?海藻サラダ?何を聞かれているのか……

86: mi11yu23 2026/05/16 11:47

襟裳岬

87: asumi2021 2026/05/16 11:48

御御御付

88: tkm3000 2026/05/16 11:48

骨付きカルビ

89: crecolian 2026/05/16 11:49

「野菜サラダ」みたいな重複感のある言葉を集めたい匿名ダイアリー。

90: welchman 2026/05/16 11:49

犬畜生

91: bean_hero 2026/05/16 11:53

一番最初に、は、みんなよく使う気がする

92: tnek 2026/05/16 11:54

野菜とサラダで言葉が被ってると思ってる人の投稿か。サラダって塩で食べる調理の意味。野菜サラダが、サラダと略されるようになっただけだから、ちょっと言ってることはズレてる

93: pekee-nuee-nuee 2026/05/16 11:55

野菜サラダっていう場合、肉とか魚とか小麦粉とか野菜以外のもんは入ってないよね?だからタマガワリバーみたいなのとはちょっと違う……「男子工学部学生」とか??

94: korekurainoonigiri 2026/05/16 11:56

他には、めんたい、コーンポタージュ、チーズが王道かな。たこ焼きってのもある。

95: sdtrd 2026/05/16 11:58

制作プロダクション

96: l_etranger 2026/05/16 12:00

サルサソース

97: Shiori115 2026/05/16 12:05

Arakawa River

98: kuzumaji 2026/05/16 12:08

水素水

99: spark64 2026/05/16 12:10

「野菜サラダ」は重言とは言い難いと思うが。サラダは野菜が必須では無いので、「サハラ砂漠」みたいのとは違う感。

100: u_eichi 2026/05/16 12:10

日本酒。

101: klaps 2026/05/16 12:14

中華ラーメン

102: umi-be 2026/05/16 12:15

メナム川。タイに住んでみるとそんな川はなくタイ語で川がメナムだった。

103: ssfu 2026/05/16 12:16

毎日がエブリデイ

104: everybodyelse 2026/05/16 12:18

くさいうんこ、みたいな?(多分違う)

105: m4fg 2026/05/16 12:24

画像はイメージです。

106: collectedseptember 2026/05/16 12:26

原義のものが派生品との区別のため特に名前がつけられるのはレトロニム。フィルムカメラ、固定電話など。

107: uiahi 2026/05/16 12:29

ペイペイ

108: inuwantan12 2026/05/16 12:33

これは「ファーストサマー初夏」

109: hiruhikoando 2026/05/16 12:34

森保監督のメンバー発表見たからか岡田武史監督の「カズ。三浦カズ」が真っ先に思い出され。名詞じゃなくて言葉だからセーフ。

110: milano4121 2026/05/16 12:43

ナリタキングオー

111: rectus 2026/05/16 12:43

ダントツの1位、とか

112: gunnyori 2026/05/16 12:44

浅間山(※あさまは古語で山の意)

113: electrolite 2026/05/16 12:46

朝日がサンシャイン

114: hry64 2026/05/16 12:48

マグカップ

115: repunit 2026/05/16 12:52

シーア派、サハラ砂漠

116: prograti 2026/05/16 12:53

対照的焦点重複でsalad-saladみたいな言い方はありますね / "A meatless salad may be referred to as a salad-salad, as opposed to a tuna salad." https://en.wikipedia.org/wiki/Contrastive_focus_reduplication

118: sho420 2026/05/16 12:59

Manko Wetland

119: ejointjp 2026/05/16 13:00

初デビュー

120: Meleonic 2026/05/16 13:06

チゲ鍋

121: ledsun 2026/05/16 13:07

大地アース

122: kastro-iyan 2026/05/16 13:12

チゲ鍋

123: closer 2026/05/16 13:15

休日ホリディ/オフィス事務所

124: Sampo 2026/05/16 13:21

アップルサイダーもそういう系だぜって置いとく

125: suka6411144 2026/05/16 13:25

流行のファッション

126: tanakara_botamochi 2026/05/16 13:27

ハングル文字

127: layback 2026/05/16 13:30

斉藤斎藤

128: centersky 2026/05/16 13:31

ミシシッピ川(先住民の言葉でミシシッピは大きな川)、ガラス製のグラス

129: echo79 2026/05/16 13:34

サラダの語源を調べるきっかけにはなった。

130: oeshi 2026/05/16 13:35

玄米ライス(デミトリ)

131: knowledge7p 2026/05/16 13:37

ゴビ砂漠

132: porgy 2026/05/16 13:48

ホテルはリバーサイド〜川沿いリバーサイド〜

133: send 2026/05/16 13:51

ファーストサマーウイカみたいなやつ?だいたいの海外のデカい川は現地語で川の確率が高いよな

134: niramoyashi 2026/05/16 13:53

日曜サンデーとか‥?

135: aaasukaaa 2026/05/16 13:56

頭痛がいたい

136: sqrt 2026/05/16 13:57

S/N比、IT技術、HTML言語、LCDディスプレイ、LEDライト、PIN番号

137: gegegepo 2026/05/16 13:58

キノシネマ

138: Rosylife 2026/05/16 13:59

競走馬のネコキャットはさすがにかわいそうだと思った。

139: FlowerLounge 2026/05/16 14:06

画像はイメージです

140: lilicarium 2026/05/16 14:13

サハラ砂漠

141: world24 2026/05/16 14:17

「携帯電話」の方が趣旨に合ってる?

142: albertus 2026/05/16 14:25

サラダの語源は塩なので…

143: go_kuma 2026/05/16 14:26

丸の内サディスティック

144: uminokatsuo 2026/05/16 14:36

鬼塚トマホーク 卵サンド あんパン アントニオ猪木 アニマル浜口 ごみハウス

145: tsune26 2026/05/16 14:56

NISA口座

146: behuckleberry02 2026/05/16 15:06

山や河川の標識に付ける英語名の規則として「山」「川」を切り離すと名称が成り立たないものは切り離さないというのがある。富士山はMt.Fujiだが、立山はMt.Tateyamaになる。

147: wdnsdy 2026/05/16 15:07

ブコメが混沌としていて面白い

148: hecaton55 2026/05/16 15:13

レトロニムで探すと見つかるか?

149: death6coin 2026/05/16 15:14

力こそパワー

150: gui1 2026/05/16 15:14

ドナルド「野菜もしっかりたべよう(コーン)」

151: tomex-beta 2026/05/16 15:25

「露骨な肋骨」とか「憎き肉片」みたいなこと?

152: DHK41s 2026/05/16 15:26

ラストファイナルリベンジマッチ

153: somaria3 2026/05/16 15:53

剣聖ハボリム

154: junjuns7 2026/05/16 15:54

ハンドルネーム

155: IvoryChi 2026/05/16 15:57

増田の例とは前提がちょっと変わっちゃうけど、RPGゲームという言葉を見聞きするたびにぐぬぬ…😡となる。

156: kazoo_oo 2026/05/16 16:02

サルサソース。ゴビ砂漠もタクラマカン砂漠も砂漠砂漠だっけ

157: perfectspell 2026/05/16 16:02

いもコロッケ

158: cyber_bob 2026/05/16 16:09

ふんいき←なぜか変換できない 遅れてきたにわかミーハー

159: yamamoto-h 2026/05/16 16:34

船橋橋

160: YUKI14 2026/05/16 16:47

ゴビ砂漠って、砂漠砂漠みたいな意味じゃなかった?

161: soratomo 2026/05/16 17:19

セキュリティー対策

162: nagaichi 2026/05/16 17:29

「ワードサラダ」?

163: sgo2 2026/05/16 17:44
164: domimimisoso 2026/05/16 17:49

大河ドラマ真田丸で、ルソン帰りのたか(演:岸井ゆきの)に九度山の真田家が紐の作り方を教えにもらい、タガログ語にちなんで「サナール紐」と名付けたら、たかに「それじゃあ紐紐になっちゃうよ」とつっこまれてた

165: kou-qana 2026/05/16 18:00

同じ意味の言葉重ねだけど実は語源的にはそうではなく、レトロニムでもあり、漢語とカタカナ外来語の組み合わせ、という条件は厳しいな…思いつかない

166: ducky19999 2026/05/16 18:09

赤レッド

167: zyoucun 2026/05/16 18:28

アイスランド語でフォスが滝って意味なんやが観光サイトとかに『セルフォスの滝』とか出てるともやるのとかがこれなんかな

168: dada_love 2026/05/16 18:32

おじさんコーラ

169: kobito19 2026/05/16 18:32

オレンジレンジ

170: kiwi-1680 2026/05/16 19:16

フェノメノン現象

171: akahmys 2026/05/16 19:21

サラダ軍艦(長野)、スパゲッティサラダ(群馬)、サラダパン(滋賀)、ちくわサラダ(熊本)