高校のころ学校の行事で島に行ったんだけど、1500円くらいの茶葉を祖父母のお土産に買ったら帰宅後に親に「そんな安物を渡したら失礼になる」と旅行に行ったこと自体を伝えないことになった。祖父はその島出身だった
台湾人が買ってきてお土産にくれたパイナップルケーキは美味しかったです。店名は覚えてないけど、当時調べて評価が高かった(´・_・`)当地のものを当地の人が貰って嬉しいものもいくらでもあるけど、これは微妙
"旅行中にもらったQRコードが2つ付いた謎の感熱紙" そりゃ旅行者にとっては要らないよね。出張だと必要かも知れないが。
自身の居住地の御当地銘菓を貰って嬉しいかという話はその土地/人次第なので一般化できないけど、ニッキ寒天(ギリ子97話参照)とかはそこそこの数の地元民から同意が得られそう。
「スーパーの安売りカステラを旅行客から置き土産に貰った長崎人の気分がこれに近いかも」「長崎の人はパッケージにある会社や工場所在地を見る 工場のあるはず無い場所が印刷された明らかな詐欺業者の製品を見て」
つまり日本の小袋菓子をたくさん買い込んで配るのが正解? 確かに自分が迎える方で、外国のお客様からそんなんもらったらむっちゃ喜ぶわ確かに。
こういうのも差別心の表れだよなぁと思う。相手を対等に捉えて思慮していれば出てこない発想なので。
海外滞在先には日本の安物の菓子を持っていって、途中で食べなかったら置き土産にしていく。台湾のレシートを置いていけるかは状況次第(ゴミなので)。日本人にちゃんと渡すときは犁記の金玉满堂(
名物にうまいもんなしと言うけど、阿闍梨餅は京都人にあげてもめっちゃ喜ばれるよ
「東京ばな奈」は東京人が貰っても嬉しいけど、この件と同列に語るべきではない。
ちゃんとしたところのパイナップルケーキなら喜ばれる気がする。
現地の人にその土地の名産品をプレゼントするの、よく考えたら狂気だけど悪気ないのが厄介だな
有名だから買ってみたけど、美味しくなかったから現地でばら撒く。新手の啓蒙活動だな。
でも月餅は送り合う
パイナップルケーキじゃないけど、台湾旅行のお土産にもらったドライフルーツ系のお菓子、あまりに不味くて一口食べて全部捨てた記憶ある。食べ物を大切にする僕にしてはかなりレアな出来事。
夜市のパイナップルケーキ激まずってこと??
続くツイで味の話してんだから、「地元だから」でなく「粗製濫造品だから」だよね。通じてないコメが多いのは「地元の人が食いたくないと言うほど質の差がある土産物」が日本ではあまりないからかな。
100均で買った羊羹もらっても…みたいな?
見出しが悪いよ。ポイントは「夜市で買った怪しい」って所じゃないの?元ポストの人も"「But. we love butter」や武子靖のパイナップルケーキもらったらそりゃ嬉しい"https://x.com/Beywaku/status/2106559388630896723と書いてるし
関西人は観光客に551の豚まん貰ったらわりと喜ぶぞ
同様に萩の月を宮城県内でもらったら非常に嬉しいが、同列に並べるべきではない。
空港でsunnyhillsが買える時代に夜市のパイナップルケーキ買っちゃう奴は何してもダメ
台湾人に聞いた「ここなら買ってもいい」パイナップルケーキは本当に美味しかった/日本だとあまり例が思いつかないけど…ジンギスカンキャラメル貰った様な。もっと美味しいキャラメルあるだろ的な
実際、日本での物産展の台湾産パイナップルケーキってかなり低レベルなんだけど、お土産パイナップルケーキにはあれより下のレベルがあるからな。(高レベルももちろんあってきちんとした値段がする)
地元の銘菓を置いていくとかある??
本当にそんな人がいるのか…
海産物美味い地域でチェーンの安いスーパーのパック寿司貰ってもなぁ、みたいな話かな
地元民が質が低くてまずいと思うお土産って、日本では見かけないよな。基本値段が高めなおかげで、最低限の質が担保されてるというか。
粗製濫造品をもらっても困る、というのはその通りだが、良品であっても旅行者がその土地の品を地元民にあげるというセンスは理解できない。恥ずかしくない?渡すなら土地性のない品(上等なチョコレートとか)だな
ちなみに美味しいパイナップルケーキは台灣人同士でも中秋の時に贈りあったりはする。月餅も贈るけど、若い人には鳳梨酥のが喜ばれるイメージ、私は文旦貰うと嬉しかった。
身内が宿泊業やってるけど台湾人はめちゃくちゃお土産くれる。宿泊先(エアビーとかならまだしも)にお土産買っていく感覚日本には無いよね。
名古屋民わい、ういろう貰ったら歓喜する
パイナップルケーキ好き/山口在住なんだが、外郎は普通に買うし、なんならもらえたら嬉しい
沖縄県民だが、新垣のちんすこうなら嬉しい。安室のサータアンダギーも嬉しい。
実家は三重やが赤福貰うと嬉しいぞ。茶葉ほどじゃないにしろパイナップルケーキも値段でピンキリある。10個入りで3000円目安?それより随分安かったが太妃腰果酥糖(ナッツのトフィー)とか牛軋糖(ヌガー)も美味しかった
なるほど、台湾のレシートにあるQRコードは現地に住んで納税してる人向けの宝くじみたいなものだから、それをまとめてプレゼントするのはいいな。専用アプリでQRコード読みこませておくだけだし。
その頃、タイではドリアンケーキが……。
おいしいのはしっとりしてるけどマズいやつはボソボソなのよね
この台湾在住の人ってなんの人?
海外旅行で地元の人に地元のお土産ってハードル逆に高い笑/日本旅行に来た外国人からコンビニの肉まん箱でお土産にもらう、みたいなことかな。熱々でお腹減ってたらありがたいかな、くらいの。
長崎のカステラの話が出てたけど、カステラはどんなものでも、いくらあってもいいので貰ったら嬉しい(元長崎民)。
先週台湾行ってた。パイナップルケーキはパン屋で売っているもので、そこから類推すると、各台湾人に好きなお店のパイナップルケーキがあるのに、適当なパイナップルケーキ渡されても困るよね、かなと思う
台湾国は誇りある国。いずれは台湾国と日本国等自由民主主義陣営が支那を統治、管理する。現在、支那に住む人々は共産党支配から解放されて人生で初めて自由と人権を得られる。一丸となり共産党打倒を目指そう。
レシートあげるのいいね。機会があったらやろう。
これは地味に喜ばれそうだな。印刷済みの感熱紙は稀に大変な価値がある事があるからな > QRコードが2つ付いた謎の感熱紙を全部置いていくんですが、大変喜ばれているようです
昔は日本の土産物も不味いの多かったな
どういうこと?例えばホテルスタッフとかにお土産渡すの?どういうシチュエーションなのかイメージが湧かないんだけど。/観光ガイドさんか。でも意味わからんな。
つい最近、人から「HOHOS」って台湾のパイナップルケーキもらったよ。なんか上にドライパイナップル(の花?)が乗っかってるやつ。あまり好みじゃなかったけど迷惑という程じゃなかったな。日本では無い味。
東京住んでても東京ばな奈もらうとわりと嬉しいけど味が保証されてるしな
日本だとコンビニで買った菓子パン置いてかれてもなーって感じか
アメリカ行ったらタラハシーに敬意を表してトゥインキーを買うけど、アメリカ人に渡そうとは思わないなあ/東京ばな奈と雷おこしは貰えるとうれしい
QRコード付きの感熱紙って「宝くじの不時着」に出てたやつか
横浜の人に崎陽軒じゃないシウマイを渡すようなこと?
おたべはうれしくない
横浜に住んでた時に鳩サブレは嬉しかったけどな。
?現地の人に現地のものを…?それ失礼じゃないのかな 義実家への手土産に義実家最寄り駅で饅頭買うみたいなもんでしょ いらなすぎるww
観光ガイドならそれくらいが妥当では?簡単な礼なら裂きイカとか煎餅で十分でしょ?
埼玉県民に十万石まんじゅう渡す様な…いや嬉しいか。
パイナップルケーキほど美味いと不味いの幅が広いお菓子って案外ないよね。高くて美味いのでも方向性によって好みが分かれるのでそもそもギフト向きじゃないのかも。たとえば武子靖のそれを毎度買ってこられると……
鎌倉市民にクルミっ子を渡すようなもの
ご当地の人はご当地の銘菓をあんまり食べなかったりするので、いい品なら買うのはありかなーととは思ってます。あんまりやらないけど。
行きの荷物の隙間には2~4個100円ぐらいのベビースターとかサッポロポテト、かっぱえびせんあたりをパンパンに詰めて海外旅先で配りまくってる。国内旅行のときには焼いた方の八つ橋になる。もらうのは何でも嬉しい
台湾では全てのレシートに宝くじがついてる、というのを初めて知った。
まあ正直、祭りの屋台の人形焼とかりんご飴とかもらっても全然嬉しくないわね。
屋台は衛生面で問題があるからだよ。出所不明なものは口にしないのが世界共通。例えばインドの屋台で出された水は飲めない。なんならミネラルウォーターのペットボトルに生水を入れたりしているから食中毒になるよ。
大間のマグロ漁師が「マグロを食べたことがない」と言っていたから、アリなんじゃないかという気はする。パイナップルケーキがマグロほど美味しいという前提だが。
自分は東京バナナは食べたい方.
業務スーパーとかで売ってる見たことないメーカーの安い菓子パンやカップラーメン貰う感覚に近いと思う。
京都の人に阿闍梨餅あげたら喜ばれたぞ。
こういうのは「相手が欲しいものをあげる」って考え方でいった方がいいと思う。
台湾の中秋節(旧暦の8月15日、今年なら9月25日)に合わせて月餅なら、現地の文化をよく理解していると喜ばれたかもしれない。
そもそも現地の人に現地のお土産を渡してもなあ
見出しにひっかかった
なぜ台湾の人に台湾で買ったみやげを渡すのか
京都人には餡入り生八ツ橋の餡抜きを渡そう
出張帰りに自分用にひよこを買って帰る都民。福岡の方すみません。
昔は日本のお菓子持ってホテルとかお世話になった人にあげてたけどLCCばっかり乗るから荷物カットで最近持っていってないな
何で渡そうとするんだろうwww
現地銘菓を、というより量産の土産品質のものがダメなのでは。パイナップルケーキは土産物屋で買うより地元民が買うようなローカル品の方が好き。李製餅家なら許されるかな。
土産にご当地の安物は特に嫌われるって話で、日本人が外人から百均の菓子貰って嬉しいかって話だろ。日本人同士でも失礼のない「贈答品」相当なら大歓迎よ。そういうことだぞ、ズレてる。
重度のあじゃらーとしては、阿闍梨をもらったら、大層喜ぶのは間違いない。 パイナップルケーキは、粗造濫造されてるイメージあるわ。
向こうのコメントにあった「イオンのベストプライス(黄色)」がわかりやすかった
近所のスーパーに崎陽軒のシウマイとよく似たパッケージの激安シュウマイが売っているんだけど、仮にソレをお礼の品として頂いたらと考えたら、最初の発言の人の気持ちもわかるような気がする
その辺で売ってるのはおいしくはないんだな
チップとして現地の安物菓子はいらんということかな。でも私は年寄りなので、少額をポンと渡すのは子供に小遣いを与えるみたいで気が引けるし何か小さいお菓子でも…となっちゃう気持ちもわかるなあ
台湾在住の人「日本人客が台湾旅行最終日に『お世話になりました』とパイナップルケーキをくれたりするけど…マジで迷惑なんだが…」
高校のころ学校の行事で島に行ったんだけど、1500円くらいの茶葉を祖父母のお土産に買ったら帰宅後に親に「そんな安物を渡したら失礼になる」と旅行に行ったこと自体を伝えないことになった。祖父はその島出身だった
台湾人が買ってきてお土産にくれたパイナップルケーキは美味しかったです。店名は覚えてないけど、当時調べて評価が高かった(´・_・`)当地のものを当地の人が貰って嬉しいものもいくらでもあるけど、これは微妙
"旅行中にもらったQRコードが2つ付いた謎の感熱紙" そりゃ旅行者にとっては要らないよね。出張だと必要かも知れないが。
自身の居住地の御当地銘菓を貰って嬉しいかという話はその土地/人次第なので一般化できないけど、ニッキ寒天(ギリ子97話参照)とかはそこそこの数の地元民から同意が得られそう。
「スーパーの安売りカステラを旅行客から置き土産に貰った長崎人の気分がこれに近いかも」「長崎の人はパッケージにある会社や工場所在地を見る 工場のあるはず無い場所が印刷された明らかな詐欺業者の製品を見て」
つまり日本の小袋菓子をたくさん買い込んで配るのが正解? 確かに自分が迎える方で、外国のお客様からそんなんもらったらむっちゃ喜ぶわ確かに。
こういうのも差別心の表れだよなぁと思う。相手を対等に捉えて思慮していれば出てこない発想なので。
海外滞在先には日本の安物の菓子を持っていって、途中で食べなかったら置き土産にしていく。台湾のレシートを置いていけるかは状況次第(ゴミなので)。日本人にちゃんと渡すときは犁記の金玉满堂(
名物にうまいもんなしと言うけど、阿闍梨餅は京都人にあげてもめっちゃ喜ばれるよ
「東京ばな奈」は東京人が貰っても嬉しいけど、この件と同列に語るべきではない。
ちゃんとしたところのパイナップルケーキなら喜ばれる気がする。
現地の人にその土地の名産品をプレゼントするの、よく考えたら狂気だけど悪気ないのが厄介だな
有名だから買ってみたけど、美味しくなかったから現地でばら撒く。新手の啓蒙活動だな。
でも月餅は送り合う
パイナップルケーキじゃないけど、台湾旅行のお土産にもらったドライフルーツ系のお菓子、あまりに不味くて一口食べて全部捨てた記憶ある。食べ物を大切にする僕にしてはかなりレアな出来事。
夜市のパイナップルケーキ激まずってこと??
続くツイで味の話してんだから、「地元だから」でなく「粗製濫造品だから」だよね。通じてないコメが多いのは「地元の人が食いたくないと言うほど質の差がある土産物」が日本ではあまりないからかな。
100均で買った羊羹もらっても…みたいな?
見出しが悪いよ。ポイントは「夜市で買った怪しい」って所じゃないの?元ポストの人も"「But. we love butter」や武子靖のパイナップルケーキもらったらそりゃ嬉しい"https://x.com/Beywaku/status/2106559388630896723と書いてるし
関西人は観光客に551の豚まん貰ったらわりと喜ぶぞ
同様に萩の月を宮城県内でもらったら非常に嬉しいが、同列に並べるべきではない。
空港でsunnyhillsが買える時代に夜市のパイナップルケーキ買っちゃう奴は何してもダメ
台湾人に聞いた「ここなら買ってもいい」パイナップルケーキは本当に美味しかった/日本だとあまり例が思いつかないけど…ジンギスカンキャラメル貰った様な。もっと美味しいキャラメルあるだろ的な
実際、日本での物産展の台湾産パイナップルケーキってかなり低レベルなんだけど、お土産パイナップルケーキにはあれより下のレベルがあるからな。(高レベルももちろんあってきちんとした値段がする)
地元の銘菓を置いていくとかある??
本当にそんな人がいるのか…
海産物美味い地域でチェーンの安いスーパーのパック寿司貰ってもなぁ、みたいな話かな
地元民が質が低くてまずいと思うお土産って、日本では見かけないよな。基本値段が高めなおかげで、最低限の質が担保されてるというか。
粗製濫造品をもらっても困る、というのはその通りだが、良品であっても旅行者がその土地の品を地元民にあげるというセンスは理解できない。恥ずかしくない?渡すなら土地性のない品(上等なチョコレートとか)だな
ちなみに美味しいパイナップルケーキは台灣人同士でも中秋の時に贈りあったりはする。月餅も贈るけど、若い人には鳳梨酥のが喜ばれるイメージ、私は文旦貰うと嬉しかった。
身内が宿泊業やってるけど台湾人はめちゃくちゃお土産くれる。宿泊先(エアビーとかならまだしも)にお土産買っていく感覚日本には無いよね。
名古屋民わい、ういろう貰ったら歓喜する
パイナップルケーキ好き/山口在住なんだが、外郎は普通に買うし、なんならもらえたら嬉しい
沖縄県民だが、新垣のちんすこうなら嬉しい。安室のサータアンダギーも嬉しい。
実家は三重やが赤福貰うと嬉しいぞ。茶葉ほどじゃないにしろパイナップルケーキも値段でピンキリある。10個入りで3000円目安?それより随分安かったが太妃腰果酥糖(ナッツのトフィー)とか牛軋糖(ヌガー)も美味しかった
なるほど、台湾のレシートにあるQRコードは現地に住んで納税してる人向けの宝くじみたいなものだから、それをまとめてプレゼントするのはいいな。専用アプリでQRコード読みこませておくだけだし。
その頃、タイではドリアンケーキが……。
おいしいのはしっとりしてるけどマズいやつはボソボソなのよね
この台湾在住の人ってなんの人?
海外旅行で地元の人に地元のお土産ってハードル逆に高い笑/日本旅行に来た外国人からコンビニの肉まん箱でお土産にもらう、みたいなことかな。熱々でお腹減ってたらありがたいかな、くらいの。
長崎のカステラの話が出てたけど、カステラはどんなものでも、いくらあってもいいので貰ったら嬉しい(元長崎民)。
先週台湾行ってた。パイナップルケーキはパン屋で売っているもので、そこから類推すると、各台湾人に好きなお店のパイナップルケーキがあるのに、適当なパイナップルケーキ渡されても困るよね、かなと思う
台湾国は誇りある国。いずれは台湾国と日本国等自由民主主義陣営が支那を統治、管理する。現在、支那に住む人々は共産党支配から解放されて人生で初めて自由と人権を得られる。一丸となり共産党打倒を目指そう。
レシートあげるのいいね。機会があったらやろう。
これは地味に喜ばれそうだな。印刷済みの感熱紙は稀に大変な価値がある事があるからな > QRコードが2つ付いた謎の感熱紙を全部置いていくんですが、大変喜ばれているようです
昔は日本の土産物も不味いの多かったな
どういうこと?例えばホテルスタッフとかにお土産渡すの?どういうシチュエーションなのかイメージが湧かないんだけど。/観光ガイドさんか。でも意味わからんな。
つい最近、人から「HOHOS」って台湾のパイナップルケーキもらったよ。なんか上にドライパイナップル(の花?)が乗っかってるやつ。あまり好みじゃなかったけど迷惑という程じゃなかったな。日本では無い味。
東京住んでても東京ばな奈もらうとわりと嬉しいけど味が保証されてるしな
日本だとコンビニで買った菓子パン置いてかれてもなーって感じか
アメリカ行ったらタラハシーに敬意を表してトゥインキーを買うけど、アメリカ人に渡そうとは思わないなあ/東京ばな奈と雷おこしは貰えるとうれしい
QRコード付きの感熱紙って「宝くじの不時着」に出てたやつか
横浜の人に崎陽軒じゃないシウマイを渡すようなこと?
おたべはうれしくない
横浜に住んでた時に鳩サブレは嬉しかったけどな。
?現地の人に現地のものを…?それ失礼じゃないのかな 義実家への手土産に義実家最寄り駅で饅頭買うみたいなもんでしょ いらなすぎるww
観光ガイドならそれくらいが妥当では?簡単な礼なら裂きイカとか煎餅で十分でしょ?
埼玉県民に十万石まんじゅう渡す様な…いや嬉しいか。
パイナップルケーキほど美味いと不味いの幅が広いお菓子って案外ないよね。高くて美味いのでも方向性によって好みが分かれるのでそもそもギフト向きじゃないのかも。たとえば武子靖のそれを毎度買ってこられると……
鎌倉市民にクルミっ子を渡すようなもの
ご当地の人はご当地の銘菓をあんまり食べなかったりするので、いい品なら買うのはありかなーととは思ってます。あんまりやらないけど。
行きの荷物の隙間には2~4個100円ぐらいのベビースターとかサッポロポテト、かっぱえびせんあたりをパンパンに詰めて海外旅先で配りまくってる。国内旅行のときには焼いた方の八つ橋になる。もらうのは何でも嬉しい
台湾では全てのレシートに宝くじがついてる、というのを初めて知った。
まあ正直、祭りの屋台の人形焼とかりんご飴とかもらっても全然嬉しくないわね。
屋台は衛生面で問題があるからだよ。出所不明なものは口にしないのが世界共通。例えばインドの屋台で出された水は飲めない。なんならミネラルウォーターのペットボトルに生水を入れたりしているから食中毒になるよ。
大間のマグロ漁師が「マグロを食べたことがない」と言っていたから、アリなんじゃないかという気はする。パイナップルケーキがマグロほど美味しいという前提だが。
自分は東京バナナは食べたい方.
業務スーパーとかで売ってる見たことないメーカーの安い菓子パンやカップラーメン貰う感覚に近いと思う。
京都の人に阿闍梨餅あげたら喜ばれたぞ。
こういうのは「相手が欲しいものをあげる」って考え方でいった方がいいと思う。
台湾の中秋節(旧暦の8月15日、今年なら9月25日)に合わせて月餅なら、現地の文化をよく理解していると喜ばれたかもしれない。
そもそも現地の人に現地のお土産を渡してもなあ
見出しにひっかかった
なぜ台湾の人に台湾で買ったみやげを渡すのか
京都人には餡入り生八ツ橋の餡抜きを渡そう
出張帰りに自分用にひよこを買って帰る都民。福岡の方すみません。
昔は日本のお菓子持ってホテルとかお世話になった人にあげてたけどLCCばっかり乗るから荷物カットで最近持っていってないな
何で渡そうとするんだろうwww
現地銘菓を、というより量産の土産品質のものがダメなのでは。パイナップルケーキは土産物屋で買うより地元民が買うようなローカル品の方が好き。李製餅家なら許されるかな。
土産にご当地の安物は特に嫌われるって話で、日本人が外人から百均の菓子貰って嬉しいかって話だろ。日本人同士でも失礼のない「贈答品」相当なら大歓迎よ。そういうことだぞ、ズレてる。
重度のあじゃらーとしては、阿闍梨をもらったら、大層喜ぶのは間違いない。 パイナップルケーキは、粗造濫造されてるイメージあるわ。
向こうのコメントにあった「イオンのベストプライス(黄色)」がわかりやすかった
近所のスーパーに崎陽軒のシウマイとよく似たパッケージの激安シュウマイが売っているんだけど、仮にソレをお礼の品として頂いたらと考えたら、最初の発言の人の気持ちもわかるような気がする
その辺で売ってるのはおいしくはないんだな
チップとして現地の安物菓子はいらんということかな。でも私は年寄りなので、少額をポンと渡すのは子供に小遣いを与えるみたいで気が引けるし何か小さいお菓子でも…となっちゃう気持ちもわかるなあ