暮らし

台湾にある『離婚500元』の看板が日本人観光客の間で写真スポット化しているらしい→台湾のニュースでも取り上げられる「これってなんなの」

1: tail_furry 2026/01/08 00:27

地元の人たちには溶け込んでいる景色でも外から見ると地域の宝になるスポットはまだ日本のあちこちに埋もれているのかも

2: gogatsu26 2026/01/08 05:11

“台湾では離婚の証人は不吉だと見なされるため、伝統的な考えを持つ人は、トラブルや悪運を避けるために第三者を介するのが一般的”

3: cinefuk 2026/01/08 05:51

「台南の地政士(行政書士と司法書士を合わせたみたいな国家資格)の看板」「台湾は離婚協議書提出が義務(日本の離婚届ではない)多くは代書人に依頼 その料金が500元」「台湾では離婚の証人は不吉だと忌避されるため」

4: casm 2026/01/08 06:24

序盤の画像で律師(=弁護士)の看板しか気付かず初回相談料かと思ったけど、地政士(≒司法書士,行政書士)ってのがあるのね。法定書面なら、公証人的でもあるか。

5: mshkh 2026/01/08 06:37

これは私もぜひ写真を撮りたい笑

6: yP0hKHY1zj 2026/01/08 07:22

一昨年に台南で撮った。事前知識はなかったが、ブラブラ歩いてたらたまたま見つけて、2軒並んでたのがインパクト強かったから撮った。あちこちにあるもんだと思ってた。

7: rag_en 2026/01/08 07:34

離婚は、あちらさんでも離婚なんだ。へー。

8: kotaponx 2026/01/08 07:43

ねじ式やんコレ

9: Ereni 2026/01/08 08:21

“22 ”

10: nomitori 2026/01/08 08:46

ちなみにねじ式の目の看板だらけのコマの元ネタも台湾の眼科(今はもうない)。あんな感じで「茶」って看板だらけのお茶屋さんなら台北にある。

11: Caerleon0327 2026/01/08 09:05

台湾版スラムダンクの踏切

12: umarukun 2026/01/08 09:13

「三行半」も文化的な背景を知ってなきゃ今北産業とさほど変わらんみたいなもんよな。

13: timetrain 2026/01/08 09:16

これを楽しめる漢字文化素晴らしい

14: deep_one 2026/01/08 09:22

司法書士的な文書作成費か。/三行半は行政が発行する文書の長さだったはずかな。

15: ROYGB 2026/01/08 09:26

運転免許の代書屋みたいなのか。

16: sgtnk 2026/01/08 09:43

きぬた歯科的な?

17: manatus 2026/01/08 09:56

「死ぬならAmazon!今、死が安い!今すぐ死ね!」の離婚バージョン

18: shidho 2026/01/08 10:11

あ、これ「鍋に弾丸を受けながら」で食べてた海産粥の店の3軒隣にある事務所だ(なお当該の海産粥店は現在諸事情により休業を続けています、間に別の海産粥店もあります)。

19: ayumun 2026/01/08 10:20

手前の赤文字看板の500元だけ途中で隠されてるのが気になる

20: nicoyou 2026/01/08 10:43

“台湾では離婚の証人は不吉だと見なされるため、伝統的な考えを持つ人は、トラブルや悪運を避けるために第三者を介するのが一般的です。”“その料金が500元という意味。”なるほど

21: neogratche 2026/01/08 10:54

すまん未だに何で写真スポット化したのかよくわからない

22: momonga_dash 2026/01/08 11:07

本当に離婚屋さんだった

23: htnmiki 2026/01/08 11:56

離婚ストリートだ

24: yomo_n 2026/01/08 12:16

あら、見覚えあると思ったら10年近く前に写真とったことある。

25: hatebu_ai 2026/01/08 12:19

地面に落ちている黒い札を拾うと離魂、みたいな伝承ありそう

26: hryord 2026/01/08 13:01

日本の離婚の証人サービスもこれぐらい。2000〜3000円ぐらいでやってる。誰でもいいんだけど司法書士とかが多い。

27: oreuji 2026/01/08 13:04

奈良のならまち近くの住宅街北京終町が一部の中国人観光客のフォトスポットになってたのと似てる

28: rohizuya 2026/01/08 13:47

日本の離婚届証人代行で5000円前後だった。

29: togetter 2026/01/08 14:10

ちょっと怖いけど気になっちゃうな〜。

30: kaitoster 2026/01/08 14:15

『台湾は離婚協議書の提出が義務(日本の離婚届ではない)。専門家による作成は義務ではないが、多くは代書人に依頼 その料金が500元という意味』

31: kuro_pp 2026/01/08 14:19

離婚看板 V.S. EDに一瞬だけ映る踏切

32: YokoChan 2026/01/08 14:37

台湾は道に落ちている赤い封筒を拾ってはいけないとか有るよね。

33: ghr1130 2026/01/08 15:30

トプコメのおかげでねじ式の看板の由来が知れた

34: u-li 2026/01/08 21:53

“離婚の証人は不吉だと見なされるため、伝統的な考えを持つ人は、トラブルや悪運を避けるために第三者を介するのが一般的”

35: wdnsdy 2026/01/08 22:27

漢字で書いてあって日本人でも意味が読み取れるからこそ良い味を感じる看板

36: narwhal 2026/01/08 22:37

「離婚500元」