政治と経済

「北朝鮮」という呼び名について

1: cinefuk 2026/10/25 08:47

日本政府の「国家として承認しない立場」とは別の立場をスポーツ界は取れる可能性はあるかもね。"朝鮮民主主義人民共和国を「北朝鮮」と呼ぶ方法にしたがうならば、大韓民国は「南韓国」「南韓」などと呼ばなければ"

2: gimonfu_usr 2026/10/25 08:47

(「鮮」の朝鮮半島関係事象への単独使用は蔑視としても"正式国名で呼ぶよう申し入れ"に応じ併記した「北朝鮮」(Democratic People's Republic of Koreaの朝鮮でなく朝鮮半島北部の意では? 英語圏でもNorth Korea使用)呼称の是非

3: hakaiya 2026/10/25 08:49

これは俺も気になっていて、激しい反差別運動やっているアカウントでも「北朝鮮」という言葉は平然と使っている。俺もずっと「北朝鮮」って使い続けるが。/↑差別かどうかを決めるのは言葉を使う側ではありません。

4: taxman_1972 2026/10/25 08:52

北朝鮮のように地域に根ざした名称なのは、日本と国交がないからでしょ。だから、朝鮮半島の北側を示す略称で呼ぶしかないんだよ。国交を締結するには拉致問題に、先方が誠意ある応答しないと無理だしね……

5: domimimisoso 2026/10/25 08:55

メディアが「北朝鮮」単独呼びになったの日本人拉致事件が明らかになってからだった。それまではいちいち「北朝鮮・朝鮮民主主義共和国」と言ってた。北朝鮮に対する過剰な気遣いに政治的意図を疑われたのだ。

6: cream163 2026/10/25 08:57

朝鮮は半島全体のことでもあるので、国交がある韓国に配慮して北朝鮮と呼んでいるのではないかと。仮に国号が金になったら金と呼ぶのでは

7: orisaku 2026/10/25 08:58

拉致被害が公になり一気に「北朝鮮」呼びがメディアで定着した印象。それまでは左派の存在感が大きくて、「正式国名」が普通に使われていたイメージ。

8: sangping 2026/10/25 08:59

歴史は置いて、純粋に文字の側面から日常会話での呼び方を考えると、正式名称は長すぎるし、「民主主義」「人民」「共和国」は全部一般名詞だしで、結局「朝鮮」しか残らない。強いて言うなら「北」は削れるかも。

9: mutinomuti 2026/10/25 09:01

“大韓民国は「南韓国」「南韓」などと呼ばなければならないはずですが”違うよ。北朝鮮と対になる語は南朝鮮だよ。この人にとってはイギリスや中国、韓国ですら差別用語なんだな。Koreaも高麗のはずで差別では

10: quabbin 2026/10/25 09:03

南韓と書かれると中国の王朝かと感じてしまうのは、悪い癖かな…。で、北という呼称に差別的意識ってあるかな。北は侮蔑対象の人は多いけど、言葉自身にそのニュアンスがあるようには感じないのだけどなぁ

11: toria_ezu1 2026/10/25 09:05

ドイツも「ドイッチュラント」じゃないし、オランダも「ネーデルラント」じゃない。イギリスだって「グレートブリテン及び北アイルランド連合王国」とは呼んでないだろ/朝鮮呼びを差別だと思うのは韓国人の方では?

12: anigoka 2026/10/25 09:10

民主主義もない、共和してる人民も居ない、いつまで経ってもよその国から人を拉致っても返しもしない、定期的に日本海に花火飛ばしてくる国なぞ「北朝鮮」で充分だろ

13: akatain 2026/10/25 09:13

立場は違えど今の台湾のような。国か地域か。認めないために略称(=国)でなく俗称(=地域)として呼んだのだろうか。しかも南に対する相対的に北。(韓国と言っても大韓帝国1897から併合1910まで、解放45分断50)

14: mohno 2026/10/25 09:13

昔はニュースで「北朝鮮、朝鮮民主主義人民共和国」と言っていたんだよね。wikipediaによれば、これをやめたのは北朝鮮が拉致を認めてから、らしい。拉致した日本人を返してくれたら呼び名が変わるかもね。

15: yodogawa-kahan 2026/10/25 09:14

朝鮮総連からの抗議への対応が面倒で、たいした考えもなく並列読みしていただけなのに、買いかぶりすぎるのは、よろしくない。

16: liinter7 2026/10/25 09:17

大阪産業大学では「北朝鮮」を差別用語にしようとしている人が教えているんですね

17: quh 2026/10/25 09:17

North Koreaが世界中で広く使われてることには盛大に目をつぶってるの何なの?

18: pqw 2026/10/25 09:21

朝鮮という言葉がユニークじゃないからでしょ。「大韓民国の場合は「韓国」という「略称」を使うのに、朝鮮民主主義人民共和国の場合はなぜ略称ではなく、「北朝鮮」という「俗称」を使っているでしょうか。」

19: voodoo5 2026/10/25 09:21

韓国での呼び方は北韓だね。

20: prjpn 2026/10/25 09:23

生きるの大変そう

21: ROYGB 2026/10/25 09:25

英語だとノースコリア、サウスコリアだったかな。日本がジャパンだったりと、呼び方が異なることはある。

22: dounasatta 2026/10/25 09:25

日本は北朝鮮を国家承認してないから朝鮮半島の北と呼んでいるだけでは?台湾も国家承認してないから中華民国だけど地域名で呼んでるでしょ

23: magi-cocolog 2026/10/25 09:25

既出だが単に朝鮮というと朝鮮半島の国両方を指すのと紛らわしい一方、韓国は国名に朝鮮を含まないのでそのままで何も問題無い/両国合わせて韓国だと思っている人などいないので南韓国という呼称は不適切

24: hituzinosanpo 2026/10/25 09:26

いい記事。藤永さんの記事も よみたい。あとでチェック。

25: sophizm 2026/10/25 09:27

朝鮮は南北統一朝鮮を指しその思想は強いだろうから、北を朝鮮と呼称は許され難く(特に韓国の反発強そう)、一方で「朝」も「鮮」も比較的蔑称との接続が強いので、結果「北朝鮮」が最も意味ニュートラルに見える

26: lcwin 2026/10/25 09:28

昔の統一前北イエメン、南イエメンみたいなもんで地域名感覚で朝鮮というと朝鮮半島全体になるし、人民朝鮮とかいうのもピンとこないから難しいよねえ。

27: kotetsu306 2026/10/25 09:31

北朝鮮を正式名称で呼ばないのは、相手国を国だと認めてるかどうか、の問題だと思うが。ちなみに韓国人は「北韓」と呼ぶそうで。差別問題とごちゃ混ぜにするのは悪手

28: camellow 2026/10/25 09:35

北朝鮮の在日2世の知り合いや彼の周りの人は「朝鮮」と言っていたので朝鮮でいいのでは。

29: collectedseptember 2026/10/25 09:35

先に朝鮮半島内で呼称を統一してほしい。さもなければ言語の違い。今変えるとするなら韓国に合わせて北韓だろう。

30: fluoride 2026/10/25 09:35

日本として承認していない「朝鮮半島北部を支配する政体」の呼び方を意図的に朝鮮民族への差別にすり替えることで罪悪感を持たせ親北世論を誘導する言説

31: the_sun_also_rises 2026/10/25 09:35

日本は北朝鮮と国交がない。国交のある韓国は朝鮮半島全域の領土を主張。日本は韓国の主張を受け入れ韓国を南北の区別をつけず呼ぶ。一方北朝鮮を実質的な国とは認めつつも国交がないので実質支配する地域名で呼ぶ。

32: howlingpot 2026/10/25 09:41

なら「金王朝」でいい。従前の人権弾圧\に加えてついに侵略戦争に兵隊送り始めたんだから、まず金一族独裁体制に起因する問題を民族差別と難癖つける昭和t的悪習を断ってほしい。良識ぶるならそれが最低限のライン。

33: shoot_c_na 2026/10/25 09:41

総連がロビー活動行ってたから「北朝鮮・朝鮮民主主義人民共和国」という長ったらしい呼び方してただけで、日本の立場は一貫して国交のない(国として認めてない)朝鮮半島の北半分だからね

34: poapol 2026/10/25 09:43

朝鮮だと半島全体を指すから、韓国みたいに別の名前出して

35: e4k2EO 2026/10/25 09:45

国として認めているかどうかだ/まずさ盗むな威嚇をやめろだ、日本国民を拉致しておいてなんだよ、核装備も進めて地域の不安定化高めてさ、皆うんざりだよ、さっさと韓国に吸収されてください

36: kk23 2026/10/25 09:48

韓国は北を北韓と呼ぶけど日本の北朝鮮呼びも近いんじゃ、韓半島の北、朝鮮半島の北、ずっと配慮して正式国名で読んでたのにあの拉致事件で配慮する必要が減じたし

37: cider_kondo 2026/10/25 09:51

昔は「『北朝鮮・朝鮮民主主義人民共和国』と言ってるのに『韓国・大韓民国』と言わないのは差別」みたいな批判たまに見た気がする。東西ドイツ、南北イエメン等と比較すれば、北朝鮮への過度な配慮だったのは事実だ

38: somefiles 2026/10/25 09:56

冷戦期も「西ドイツ」「東ドイツ」だったしなぁ。正式名称が長いときに略されるのはある程度しかたがなく、呼ぶ側呼ばれる側が合意できる略称かどうかは別の話として、ひとまず略さねばならないわけで

39: cartman0 2026/10/25 09:58

朝鮮学

40: mermaidtan 2026/10/25 10:00

鮮の字は一字でも鮮やかと意味は良い字だし。北狄くらいになったら本番じゃない。