“中国の怪談は、グロい残酷さでは三国の中でも一番だった。韓国の怪談で「棍棒で百回打った後、村外に捨てて死なせた」くらいで終わることを、「眼球を抉り出して指を全部切り落とした後、腹を裂いて腸を引きずり出
まあ、番町皿屋敷は、その後アレンジされて「9枚まで数えるのを聞くと呪い殺されるなら、それ聞く前に逃げ帰ればいい」になって、お菊が毎日数えるのに飽きたりするしな。
記事タイトル、韓国の人なのに「中日韓」の順なんだ…?と思ったけど、元ポストだとちゃんと「韓中日」の順っぽい(한중일)
謙虚さを隠せないことを尊敬しますが、そこは、母国優先で「韓中日」の順でお願いします。
中国の怪談(台湾も含む)は、時代背景における社会風刺も兼ねてるから、(判る人が読めば、誰への告発なのか判るらしい)中国当局に見つかると発禁で消されかねないのが多い気がする。
ジャパニーズホラーは畏怖と合わせて信仰と混ざってるの多い気がする
ターボババアとか追い抜いてくるだけだもんな
日本には、怪異がお婆さんを騙して殺し、その肉をお爺さんに食わせるという子供向けの怪談があったような…。その後怪異は放火されて大火傷を負った上、泥舟に乗せられて溺死します。
日本でスケールの大きなものは怪談というより怨霊が齎す「祟り」となるような気がする。人と神の境が曖昧ゆえというか。
新耳袋は読んだことないけど、耳袋(耳嚢)は面白いよ
日本の怪談は理不尽で因果関係がハッキリしない不条理さが独特の恐怖を生んでるからな
わかる。怪談に限らんが根本的なところが違う感じがする。風土の差? 筋立ては中国由来で共通していたりするから、描写の違いの話ね。
具体的にどの日本の怪談を読まれたのだろう? 確かに鬼が役所に行って……というのはないけれども
韓国のは知らないけれど中国のは怪談というよりもホラーという感覚。
トラディショナルな怪談と、都市伝説でまた違うと思うんだよな。中韓の都市伝説みたいなの知りたいよ。日本で言うきさらぎ駅とか、猿夢とかそういう奴
中国の怪談って岡本綺堂や諸星大二郎の翻案でしか読んだことないが、日本人の手を経ているせいかここの感想で言うと日本のに近い気がする。
韓国の「お化けたちも論理的だから、道理で説得すれば納得する」はちょっと面白かった。よく分からないがw
中国のはただの歴史っていうのが一番怖いやつ
知ってる中国の怪談って楊貴妃の幽霊と張飛の幽霊が出るやつしかない
外国人「日本の怪談の映像で見たけど、最初と最後に必ず謎のサングラスの男が出てくるんです…」
中華ホラーで霊幻道士が頭に浮かんだけど多分ちょっと違うよね
結局イーロンが言語の壁を崩したのは正しかったかもしれん。この機会以外で韓国の怪談フォーマットを知ることがあったとは思えない
中国→人が怖い、日本→自然が怖い、韓国→怖くない こんな感じ?
韓国では論理的に説得できる怪異やお化けが王道なのか。理不尽や不条理のジャンルだと思っていたから新鮮だ。
怪談じゃなくて歴史書でも中国はそんな感じだろ。すぐに家族の肉を食わせたがる伝統
怪談は理不尽だから怖いと思うんだが。欧州はどうなのだろう。ファンタジーの怪異も割と理性的なので、結構理性的なのか//ホラー映画は理不尽か//「これは歴史上の拷問で、怪談ってほどじゃないよね」これはこれで…
怪談と呼んでるのが、四谷怪談みたいなクラシックな伝統的怪談なのか、貴志祐介とか現代のプロのホラー小説なのか、ネット上に転がってる洒落怖みたいなのかが判らんから何とも……
俺はラストをボカされるのが大嫌い。最近だと「田鎖ブラザーズ」が最悪。エヴァも好かん。どれだけ内容が良くてもラストが幻だったりするとそれだけで俺の評価は1になる
妲己「あらん♡」
中国の実際の歴史的な出来事の方が怪談より怖い時もある…。
伝奇、志怪小説とかその類だね。大学時代いろいろ読んだ。
怪力乱神を語らずの国ですからねえ
中国は凌遅刑とかあった国だし…
私のオタク垢TLでは3カ国比較論で賑わってて相互理解に相当役立ってるんじゃないかと感じる。最近は3カ国に比べインドネシアや米国とか外のオタクは本当に話が通じないあいつら国語ができないとかアジアすげー話にな
一番宗教的なのが日本というのは納得感あるな。向こうには日本ほどお寺とか神社が身近にないみたいだし。
"スケールがとんでもなくデカくて、基本的に誇張が激しくてグロい" うーん、なんか映画『グリーン・デスティニー』とかBSでやってる中国のファンタジーなドラマとかを思い浮かべると納得がいってしまうな……
『中国の怪談は、まずスケールがとんでもなくデカくて、基本的に誇張が激しくてグロい。』近頃のネット特有のクソ文法そのまんまで草。
死刑自体はどこの国でも庶民の娯楽で、中国は凌遅刑を公開処刑としてやってた国だから、そこの怪談っていったらそれよりグロくなるんじゃないの?
韓国人「中日韓三カ国の怪談話を色々探して読んでいたんだけど、日本の怪談が一番神秘的で奇妙で美しくて陰鬱だった。そして中国は…」
“中国の怪談は、グロい残酷さでは三国の中でも一番だった。韓国の怪談で「棍棒で百回打った後、村外に捨てて死なせた」くらいで終わることを、「眼球を抉り出して指を全部切り落とした後、腹を裂いて腸を引きずり出
まあ、番町皿屋敷は、その後アレンジされて「9枚まで数えるのを聞くと呪い殺されるなら、それ聞く前に逃げ帰ればいい」になって、お菊が毎日数えるのに飽きたりするしな。
記事タイトル、韓国の人なのに「中日韓」の順なんだ…?と思ったけど、元ポストだとちゃんと「韓中日」の順っぽい(한중일)
謙虚さを隠せないことを尊敬しますが、そこは、母国優先で「韓中日」の順でお願いします。
中国の怪談(台湾も含む)は、時代背景における社会風刺も兼ねてるから、(判る人が読めば、誰への告発なのか判るらしい)中国当局に見つかると発禁で消されかねないのが多い気がする。
ジャパニーズホラーは畏怖と合わせて信仰と混ざってるの多い気がする
ターボババアとか追い抜いてくるだけだもんな
日本には、怪異がお婆さんを騙して殺し、その肉をお爺さんに食わせるという子供向けの怪談があったような…。その後怪異は放火されて大火傷を負った上、泥舟に乗せられて溺死します。
日本でスケールの大きなものは怪談というより怨霊が齎す「祟り」となるような気がする。人と神の境が曖昧ゆえというか。
新耳袋は読んだことないけど、耳袋(耳嚢)は面白いよ
日本の怪談は理不尽で因果関係がハッキリしない不条理さが独特の恐怖を生んでるからな
わかる。怪談に限らんが根本的なところが違う感じがする。風土の差? 筋立ては中国由来で共通していたりするから、描写の違いの話ね。
具体的にどの日本の怪談を読まれたのだろう? 確かに鬼が役所に行って……というのはないけれども
韓国のは知らないけれど中国のは怪談というよりもホラーという感覚。
トラディショナルな怪談と、都市伝説でまた違うと思うんだよな。中韓の都市伝説みたいなの知りたいよ。日本で言うきさらぎ駅とか、猿夢とかそういう奴
中国の怪談って岡本綺堂や諸星大二郎の翻案でしか読んだことないが、日本人の手を経ているせいかここの感想で言うと日本のに近い気がする。
韓国の「お化けたちも論理的だから、道理で説得すれば納得する」はちょっと面白かった。よく分からないがw
中国のはただの歴史っていうのが一番怖いやつ
知ってる中国の怪談って楊貴妃の幽霊と張飛の幽霊が出るやつしかない
外国人「日本の怪談の映像で見たけど、最初と最後に必ず謎のサングラスの男が出てくるんです…」
中華ホラーで霊幻道士が頭に浮かんだけど多分ちょっと違うよね
結局イーロンが言語の壁を崩したのは正しかったかもしれん。この機会以外で韓国の怪談フォーマットを知ることがあったとは思えない
中国→人が怖い、日本→自然が怖い、韓国→怖くない こんな感じ?
韓国では論理的に説得できる怪異やお化けが王道なのか。理不尽や不条理のジャンルだと思っていたから新鮮だ。
怪談じゃなくて歴史書でも中国はそんな感じだろ。すぐに家族の肉を食わせたがる伝統
怪談は理不尽だから怖いと思うんだが。欧州はどうなのだろう。ファンタジーの怪異も割と理性的なので、結構理性的なのか//ホラー映画は理不尽か//「これは歴史上の拷問で、怪談ってほどじゃないよね」これはこれで…
怪談と呼んでるのが、四谷怪談みたいなクラシックな伝統的怪談なのか、貴志祐介とか現代のプロのホラー小説なのか、ネット上に転がってる洒落怖みたいなのかが判らんから何とも……
俺はラストをボカされるのが大嫌い。最近だと「田鎖ブラザーズ」が最悪。エヴァも好かん。どれだけ内容が良くてもラストが幻だったりするとそれだけで俺の評価は1になる
妲己「あらん♡」
中国の実際の歴史的な出来事の方が怪談より怖い時もある…。
伝奇、志怪小説とかその類だね。大学時代いろいろ読んだ。
怪力乱神を語らずの国ですからねえ
中国は凌遅刑とかあった国だし…
私のオタク垢TLでは3カ国比較論で賑わってて相互理解に相当役立ってるんじゃないかと感じる。最近は3カ国に比べインドネシアや米国とか外のオタクは本当に話が通じないあいつら国語ができないとかアジアすげー話にな
一番宗教的なのが日本というのは納得感あるな。向こうには日本ほどお寺とか神社が身近にないみたいだし。
"スケールがとんでもなくデカくて、基本的に誇張が激しくてグロい" うーん、なんか映画『グリーン・デスティニー』とかBSでやってる中国のファンタジーなドラマとかを思い浮かべると納得がいってしまうな……
『中国の怪談は、まずスケールがとんでもなくデカくて、基本的に誇張が激しくてグロい。』近頃のネット特有のクソ文法そのまんまで草。
死刑自体はどこの国でも庶民の娯楽で、中国は凌遅刑を公開処刑としてやってた国だから、そこの怪談っていったらそれよりグロくなるんじゃないの?