学び

「お花畑(スラング)」の源流を辿る旅に出るか コーパス(小納言)だと「..

1: anmin7 2026/03/18 18:04

労作。お花畑って言い方を変えたら生殖器丸出し屋外大乱交だもんな。

2: Akech_ergo 2026/03/18 19:20

へー。/ 電波は支離滅裂という印象で、お花畑とはニュアンスがかなり異なる印象だが、2ちゃんではまとめられていたんだなぁ。

3: kaionji 2026/03/19 00:13

最近なのか

4: cliphit 2026/03/19 05:21

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E5%B1%B1 さくらんぼや柿の種を食べると頭から咲くと脅かされたもんだ()

5: poppo-george 2026/03/19 06:23

「頭に花咲いてる」が「(頭が)お花畑」と表現されるようになった後、批判・揶揄する文脈での「(頭が)お花畑」に絞られ始めたタイミングが知りたいってこと?

6: soraboby 2026/03/19 07:05

1998年連載開始の漫画「フルーツバスケット」に、毒電波を出すキャラ(花島咲)がいた。私が知る「電波」はこれが一番古い。お花畑はわかんないなあ。

7: tomoP 2026/03/19 07:10

「毒電波」の元ネタは1996年のLeafの『雫』だよ。もっと言えばその更に元ネタの大槻ケンヂ

8: FutureIsWhatWeAre 2026/03/19 07:19

永野のりこ「電波オデッセイ」の頃には「電波」は一般化してたと思う1995年

9: lifecracker 2026/03/19 07:49

2chとか関係してるのかね

10: kaos2009 2026/03/19 07:52

「1990~2026の範囲で」これは流石に源流を探る旅にしては近距離過ぎない?

11: Wafer 2026/03/19 08:01

TRPGのヒント文書のテンプレートにしたい

12: kageyomi 2026/03/19 08:06

鬼太郎AAで「父さん!強い電波です」あったなあ。原作にあるかは知らない。桃源郷の言い換えちゃうの、お花畑。

13: mayumayu_nimolove 2026/03/19 08:07

お花を摘むの方を取り上げろ

14: ka-ka_xyz 2026/03/19 08:11

「電波」妄想自体は昭和初期頃から https://psychodoc.eek.jp/abare/denpa.html 。表現としての一般化は80年代中島らも辺りという印象だけどもっと遡れるかも。「お花畑」合わせて宝島社ムックとか『GON!』掘れば何か出てきそう

15: latteru 2026/03/19 08:18

電波=支離滅裂な言動への揶揄/お花畑=現実を直視せず綺麗な理想論の中でキャッキャウフフしてる様子、という感じだね

16: take-it 2026/03/19 08:20

「九条を守るサヨクはお花畑」みたいな使われ方が印象に残ってるが、まさかこんな新しい(ネット以後の)言葉とは。

17: carbon00 2026/03/19 08:39

2100年から調べ物してるみたい。生き字引が少なくなるとこんな感じになるんだろうなぁ

18: sgtnk 2026/03/19 08:40

宗教的な人をお花畑な人と表現するのは別冊宝島のカルトやサイコ関係の本あたりにありそう

19: worris 2026/03/19 08:43

カウンターとして「私の一番好きな魔法は花畑を出す魔法だ」を使っていきたい。

20: srgy 2026/03/19 08:50

コーデリアさん!

21: otoan52 2026/03/19 09:01

おもしろい。『パープリン』よりは新しそうだけど。『頭の中にお花でも咲いてるんじゃねえの』みたいなのを読んだことある気がするけどなんだったか。

22: ustar 2026/03/19 09:16

呉智英の口の悪い人たちへの影響は大きいからなあ(偏見)

23: LondonBridge 2026/03/19 09:18

スラングのイメージの源流はヒエロニムス・ボス『快楽の園』か? 「エデンの園」が大元のイメージで、「戻れない理想郷」「美しいけれど実体のないもの」「逃避先」な文学・絵画を掘ればいいのかも

24: mibe 2026/03/19 09:26

ここまでの情熱を持ってスラングのモチベーションがわからない。社会学の学徒か研究者?