学び

イランは日本人への存在感が薄すぎて、アラビア語圏だと誤解している人が山ほどいる「隣国同士のイラン・イラクで国名がセットみたいになってるのがいけない」

1: semimaru 2026/03/03 00:38

島根と鳥取は違う

2: grt27555518 2026/03/03 00:57

なおアラビア語とペルシャ語とトルコ語の区別を日本人はできない模様

3: mobanama 2026/03/03 08:12

"え、そうなのか… ペルシャとイランが繋がる人も少ないのかな "

4: iwiwtwy 2026/03/03 08:22

HOMELANDさえ観ていないのか…

5: Galaxy42 2026/03/03 08:34

ササーン朝、アケメネス朝 ヒストリエのアニメが楽しみ

6: JULY 2026/03/03 08:41

「イラン・イラク」との並べられることが多いのもそうだけど、「中東」で括られるし、石油輸出国だし。自分も「あぁ、イランは昔のペルシャかぁ」と気づいたのは高校生ぐらいだったかなぁ。

7: maninthemiddle 2026/03/03 08:51

イランはすなわち「ペルシャ」なのだと言われて歴史と理解がつながった覚えある

8: aga_aga 2026/03/03 08:52

どのみち不勉強であり恥であることには変わりない。

9: addwisteria 2026/03/03 08:53

高校世界史B(世界史探究)まで履修していれば、大きな割合を占める地域(ペルシア帝国~イスラム諸王朝。サファヴィー朝より先は影が薄くなるけど)なんだけどね。まぁちゃんと選択して履修している層は少ない。

10: timetrain 2026/03/03 09:06

ペルシャイスラム共和国、みたいな名前だったらわかりやすいんだがなあ

11: pribetch 2026/03/03 09:13

トムキャットイラン仕様はペルシャ猫

12: soramimi_cake 2026/03/03 09:14

アラビア文字圏=アラビア語圏と思ってしまいがちではある/というかアラビア語圏の圧倒的な影響力下でトルコ語圏やペルシア語圏があまり侵食されなかったの何でなんだぜ?とあの辺の中~近世の歴史認識が曖昧な頭で思う

13: gonai 2026/03/03 09:18

イラン・イラク戦争やりすぎでセットになってんだよ。どちらにしても読めないからヨシ!

14: sny22015 2026/03/03 09:27

80年代後半から90年代前半にかけて、イラン人がたくさん日本に暮らしてたことは忘れられたんだろうか

15: goadbin_2 2026/03/03 09:30

https://posfie.com/@footen810/p/5N7lKZm こういう人が著名人でもいるよね

16: IthacaChasma 2026/03/03 09:38

ペルシャの語源のパルス(騎馬者)まで行けば、『アルスラーン戦記』とつながってくる人もいるんじゃないかな。(なおイアルダボート教はキリスト教、パルスへの侵攻は十字軍がモデルともされている)

17: h-hirai 2026/03/03 09:45

イランとイラクよりもアラビア半島の諸国のどれがどれだかがさっぱりですわ。面積の大半を占めてるのがサウジでいいんだっけ?

18: daruyanagi 2026/03/03 09:58

一通り世界史やってりゃ、そんな勘違いしないでしょ ( ˘ω˘ )

19: firststar_hateno 2026/03/03 10:00

イランとイラク、双子の姉妹のようですわね。でも文化の違いを学ぶことが美しいですの。

20: aliliput 2026/03/03 10:04

ペルシャ圏行きたいよ~~

21: hz21s8 2026/03/03 10:06

中年オタク的には「アルスラーン戦記の国」

22: tetsuya_m 2026/03/03 10:11

イラン・イラク戦争当時もこの件散々話題になったのだが

23: yogasa 2026/03/03 10:19

ペルシャの方が古代史で出てくるし馴染みがあるかもね

24: wxitizi 2026/03/03 10:21

イラクとセットにと言っても、イラン・イラクと並べる表現の代表的なのはイ・イ戦争なんでないの。となればイラクとは色々違ってるのかなと気付きそうなものだけど。

25: rider250 2026/03/03 10:22

イラン人の自己像は「俺らは白人」だからね、実際人種的には白人。「ペルシャ帝国の末裔、遅れた周りのアラブの奴らとは違う」という高いプライドがある。「同じ白人の俺らを欧米はなぜ攻撃する?」と不満だそうな。

26: shidho 2026/03/03 10:25

バスケットボールを3つ用意し、足を少し開いて2つを両足の脇に置きます。もう1つを頭の上に乗せて腕を左右に開きましょう。これであなたもイランの旧国名の1つを覚えられますね。

27: sigwyg 2026/03/03 10:29

中東はまるっとイスラームかつアラビア語圏だと思ってる感ある。アジアは仏教でしょみたいな

28: akahmys 2026/03/03 10:34

一度行ってみれば解像度も上がるんだろうけど、俺が生きてる間には無理なのかもなぁ。

29: zenkamono 2026/03/03 10:40

イラン人に「アラビア人」つったらキッパリ否定されるよ。彼らはペルシャ人であることに誇りを持ってるので。

30: kazoo_keeper2 2026/03/03 10:47

むかし同僚にアラビア語のできる人がいて、「なんちゃってペルシャ語翻訳・通訳をやってたことがある」と言ってた。スペイン語とポルトガル語よりも「近い」言語なのかもしれない…

31: jacquelinet 2026/03/03 10:51

かつてサヘル・ローズさんがNHK Eテレのアラビア語講座の生徒になって苦戦していた記憶があります。

32: Shinwiki 2026/03/03 10:57

名前が要らんなのがよくない

33: ShimoritaKazuyo 2026/03/03 11:13

センター試験で世界史9割得点した自分でも理解不足がち。国同士の違いを明確に理解するには歴史を知るだけでは不十分。地形や人種言語など考慮してようやくその境界線を「必然」として認識できるようになるんだよね

34: tsubo1 2026/03/03 11:22

単体でも世界有数の歴史的な積み重ねがあるにもかかわらず、お隣が強すぎるために影響を受けまくってしまい文化の観点としては子分みたいな位置付けになってしまうのは、実に日本とよく似ているとおもう。

35: akinyon1121 2026/03/03 11:24

こういう議論が起こってる時点で日本人の関心や理解は決して低くないと思う。世界史でも習う機会はある。

36: kamm 2026/03/03 11:24

この前赤羽のペルシャ料理屋に行ったんだけど、ペルシャ語にも書道みたいな文化があるみたいで面白かったよ。壁に飾られてた/逮捕されたNHK支局長は無事なんだろうか

37: gimonfu_usr 2026/03/03 11:29

(むかし、「アラブ男とイラン〔つまりペルシャ〕男はこんなに顔がちがう。大違いダヨ!」っていう中東系の方の写真付き投稿があったのよ。日本人〔ていうかワシ〕からみると、全然、おなじだった )