世の中

「ドイツ社会で自分が損しないように、快適に生きるには、自分の性格を変える必要があった。ドイツに馴染んだ自分のことが、嫌いになっていった」ドイツから永久帰国をした日本人の方が、帰国を決めた理由の話

1: kitassandro 2025/12/30 10:36

たぶん、それドイツ関係ない。言語的な問題で自分を表現できないとか文化の違いとかで精神的に疲れてるだけでは。

2: WildWideWeb 2025/12/30 10:49

時々、自分の観察精度(解像度は使いたくない派)が上がったなあと思う時、こういう事言いそうになるな。そして、何でもそれで説明できちゃうという興奮がしばらく続く。

3: gabill 2025/12/30 10:49

「相手を気遣え」より「人に迷惑をかけるな」が優先する社会なのかな。でもレストランの音楽へのクレームはただのワガママに見えてしまう。

4: hazlitt 2025/12/30 10:51

ドイツ(雑)は知らんが印象でいえばむしろ日本社会は他人への発話のハードルが高い。変なストレス溜めるくらいなら言語でコミュニケーションする文化の方が楽です

5: yabu_kyu 2025/12/30 10:51

「私は関西人だから家族揃って、言いたい事言いまくっています。別に人を貶している訳ではないので」

6: sotonohitokun 2025/12/30 11:01

カナダだけど、言う人は言うし言わない人は言わない。何も言わずただ離れてくって人も多いよ。ただ「良い、満足した」時にお礼言いたいって会いたがる人は日本じゃあまり観ない気がする。

7: gangan-56592 2025/12/30 11:03

上京した東大生がこじらせるのと同じパターンで、所属社会を変えれば楽に生きられると思って外に逃げると、自己改造の機会を失い、現地の友達も出来ず、「どこに行ってもよそ者」の沼に落ちる場合がある。

8: kenzy_n 2025/12/30 11:05

ドイツ気質は求められる。

9: umi-be 2025/12/30 11:12

震災のときに欧州にいたんだけど「原発から300kmの所に住んでる?あなた日本に帰っちゃだめよ、チェルノブイリから1000km離れているドイツでも避難したんだから」って言われてはっきり意見を言う文化なんだなと思ったわ

10: bokkou 2025/12/30 11:13

そういう社会では相手も同じように主張してくるだろうし、そのたびに立ち止まって口論するんだろうか。そうならお疲れ様だけど、相手が黙って引いてくれるなら単なるワガママな人と思われてる可能性もある

11: casm 2025/12/30 11:29

たぶんドイツ国内にも地域性があるから、きっとベルリン式だろう。と、ブロッケンJrがベルリンの赤い雨を放つ姿をイメージしながら適当なことを思いついた。

12: settu-jp 2025/12/30 11:29

どこの国に行っても移民はそういう形で「同化」を求められる、欧米もそれは顕著、だから移民難民制という2級市民を作る国内植民地制はドグマ化し暴走、「共生」は幻想。日本のような「共存」政策が今はましに見える

13: yellowsoil 2025/12/30 11:31

こんな人ばかりでは社会が成立しないだろうから、損を承知で自分を押し殺して生きてる人も多いんだろうなぁ。

14: Fondriest 2025/12/30 11:55

在独だが随分偏った見方だと思う。結局個人の経験の範囲で大きく異なる。自転車乗りとしては路傍で修理をしていると他のサイクリストだけじゃなくドライバーも助けてくれるし事故に遭った時も通行人に助けられたよ。

15: dogdogfactory 2025/12/30 12:14

「ドイツで生きていくために、はっきり物を言われても深く気にしない」ならわかるが「自分もずけずけと言うようにする」必要はないのでは。仕事や契約の場はともかく。

16: iwiwtwy 2025/12/30 12:19

お気持ちに本質は無い。以上。

17: hkdn 2025/12/30 12:21

就職氷河期にもまれた末に国内で攻撃性を備えてしまった。外国住んだことない出羽守みたいな

18: mix-in 2025/12/30 12:28

日本の方がコミュニケーションのリスク取らなくて良いから楽だね。でもそれは同質性が高かったから成立してたこと。多様性を認めるなら主張する責任が生じるだろう。

19: narwhal 2025/12/30 12:31

日本をドイツにしてしまえ。

20: rider250 2025/12/30 12:36

ドイツでも地域性がある、というブ米で思い出した。欧州在住時、仏人は無愛想で嫌な感じの人が多いと感じてたのだが「あれはパリ人。田舎の仏人はあんなんじゃないよ」と地方出身仏人から笑って説明されたな。

21: hoxo_m 2025/12/30 12:39

東京に上京したてのころ、満員電車の乗り降りは田舎と同じような感覚では絶対無理だと悟り、全員○すつもりで乗り降りしてたのを思い出した。

22: lainof 2025/12/30 12:40

はっきり意見を言うって、それだけだとわがままな子供と大差ないよね。

23: mahal 2025/12/30 12:59

本朝は移民に対して同化政策を旨としてる(それ自体は全く正当)けど、駐在コミュとかない在外邦人は勝手にその同化政策を自らに課してしまい、その辺の空気読まない他国移民より生きづらさを感じてしまいそうな疑念も

24: aphextrax 2025/12/30 13:04

言った方が情報の非対称性が減るし余計な読み合いを減らせる分、長期的に関係を継続するならその方が楽なんだけど、嫌われるリスク回避すると言わない方が分がある。アサーティブな文化を作るコストが高すぎる。

25: ttrr 2025/12/30 13:11

ドイツ関係ないというコメントがあるが、そんなことないのでは?少年期に在住した人から聞いたが、ドイツは日本と対極的なローコンテクスト文化らしく、その辺りのストレスが大きいとの話。

26: mori99 2025/12/30 13:20

多文化共生社会はローコンテキストでなければ成り立たないので、割と、今後はこれがスタンダードになるのではないかと思ったりする。主張が正面からぶつかり、意見のすり合わせのコストは共生リスクと割り切る

27: ShimoritaKazuyo 2025/12/30 13:22

そういう性格のドイツ人が日本に来るわけじゃないし、単に日本に帰る時のカッコいい言い訳をしてるだけじゃないの?

28: Heavylug 2025/12/30 13:28

はっきり意見を言うことと我を貫いて悪口を言うことは違うものだからなあ。怒ると叱るが違うように。

29: pico-banana-app 2025/12/30 13:28

海外移住のキラキラした面だけじゃなくて、精神すり減らすリアルな話はブクマ伸びるな