マット・アルト「世界の真ん中でガラパゴスとして咲き誇る日本」（2025年10月23日）

"ヨーグルトの動画はTikTokで260万回再生された"　よくそんなの見つけたなｗ

"日本にはさまざまな欠点や課題があるが、少なくともCEOが一般人と別次元に生きているように感じない場所だ。"

「ガラパゴス症候群」ならぬ「グローバル症候群」に魅力はない。

このフレーズに痺れた。"テック系自信過剰男性（techbro）や億万長者CEOたちの社会実験のための「課金制の培養皿」になっていない国に暮らすことには利点があるのだ" ソニーが高給取りの米国人社長を戴いた事も思い出す

“3年経過した2009年、Appleは日本の携帯電話市場の72％のシェアを獲得していた。翌年、90％まで上昇した”　あのー、これナニ？

「世界の真ん中で咲き誇る」と「ガラパゴス」は食い合わせが悪いような気がするが、原文には前者に相当する言葉はない様子？

富野監督 「ジャパンテイストっていうローカルなテイストがあるわけ。それはなにも、ジャパン・テリトリーだけじゃなくて、世界中のローカルがみんなもってる個性でしょ」

日本はエンタメに関しては合理的、効率的かどうかは優先順位が低い　アマチュア的なものを唾棄するどころかリスペクトしてるところも大きいだろう　競争社会じゃないから自分が面白いかどうかが一番大事なのだ

何年か前はディズニーやハリウッドのスーパーヒーロー映画が大人気だったので、十年先がどうなっているかなど誰にもわからない。ブームは終わるものだし

ものによってはそれで生き残れるので（笑）

ジブリのプロデューサーは作品に日本的な要素が含まれていると海外での受けがいいと言っていた。海外からすると、日本にしかなくて自分たちが理解できるものが見たい、という需要があるのかなと。

日本のクリエイターは世界を気にするなとのこと。知ってる、サンキューマット／ただ工業製品などは企業開発が元気に無茶できる環境でないと、そのへんは今もう中国だと思う

要するにノスタルジア消費であるし、訪日外国人も子供の時に日本製のアニメやゲームにどっぷり浸かっていた世代である。そして、現在の子供が消費しているのはK-POPや韓国系ファッションや台湾文化である。

「セブン&アイ・ホールディングスのアメリカ部門のトップは、2024年に4900万ドルの報酬を得ている。これは、日本の親会社のCEOの報酬のほぼ23倍だ」いくらアメリカの物価が高いといっても日本の23倍なわけはなく……。

“グローバルな潮流からのある程度の隔絶と乖離こそが、日本の成功の秘訣”

単に国内の過当競争で磨かれたものが、いつのまにか世界的競争力を獲得していただけで、文化の地域性、独自性はあまり関係ない気がする。これは飲食もそうで、国内で過当競争にさらされていた分野ほど海外で強い。

“島名はそこに生息する最も有名な巨大なカメに由来している”　知らなかった。逆だと思ってた。

神経質で減点法の日本人が日本人向けに作ったプロダクトやコンテンツだからこそ真似できない突き詰めたものになるんだろうな。

コンテンツ競争においては海外よりも日本国内のほうが淘汰圧が強いので、国内で生き残ったコンテンツは海外にも好評、という認識

日本人のほとんどが英語を習得せず、自分たちのためのカルチャーを生み出している限り、大丈夫だと思っている。海を隔てた大国に飲み込まれずにやってきた歴史が証明している

あまり自国褒めに乗っかりたくはないが、少なくともこの分野において私が考えていることと一致していた。「グローバル向け」ほど退屈なものはない。全員のためのものは、自分のためのものと感じにくい。

“テック系自信過剰男性（techbro）や億万長者CEOたちの社会実験のための「課金制の培養皿」になっていない国に暮らすことには利点があるのだ” ここ好き

コンテンツに関してはガラパゴスというより蠱毒だよね

ポリコレにしないと海外にウケない！とか愚の骨頂なんですよね。

まあそれが多様性の真の価値ではある。

ゴジラ-1.0のヒットも海外意識しなかったからこそと思ってるので-0.0でもそこは貫いて欲しいとは思っている

ちょうど80年前GHQの占領下で文化の断絶がおきるかと思ったら西洋の思想哲学まで取り込んで世界でも稀な異形の文化体系を作り出したからな、日本人って面白いよね

どうなんだろう。ガラパコスとして咲き誇ることが日本人のためになるとは思えない。外国人から「不思議の国ニッポン」として奇異の目で見られ、円安で強気になった観光客に踏み躙られるだけではなかろうか。

知的な文章に引き込まれるけど、これはただの日本すごいじゃないのか？

「テクノロジー戦争に参加しないことは、症候群というより、賢明な戦略に思える」世界の為にマンガやアニメに力を注いでくれ、たとえ経済的に貧しくなろうとも、と言ってるように聞こえなくもない。

もう日本にはエンタメしか残っていない、と見た方がいい

日本のマンガや音楽等は、好きでやってるのをビジネス的に成立させる仕組みが何とか上手く回ってる。中韓はビジネスが強すぎて創作とは何かが軽んじられてるし、欧米はその土台が崩れかけてる。

ガラパゴス化とは別に、ローカルの強みを表す新しい言葉が必要な気がする。ところでガラパゴス化って佐渡さんが最初に言った言葉だったのぜんぜん知らなかった。。。

日本がここまで観察、研究すべき対象として見られてることに隔世の感がある。自分が子供の頃バブルがあったにせよまだ敗戦国的な雰囲気残っていて劣等感もあった。外国からも間違いなく下に見られてたと思うし。

“ジョブズはソニー…を崇拝していたので、当初iMacをウォークマンにちなんでマックマンと名付けようとした…iPhoneはアメリカ製だ。でも、それがもたらした新しいライフスタイルは、日本人がもう10年前から実践していた

富野由悠季監督の言葉がいいなぁ。ローカルの価値。

2000年代中盤以降、特にiPhoneの登場を期に「テクノロジー大国としての日本」が崩壊し、入れ替わりで2010年代中盤以降「カルチャーインフルエンサーとしての日本」が勃興してきた感覚。記事にもあるが連関しているのだろ

世界の中心で、ガラをパゴす

記事にもあるけどこれらのコンテンツは海外へ売る方法を知らなかっただけで以前から品質は優れていたし、嗅覚鋭い海外のオタクたちは知っていた。テクノロジー戦争に負けた厳しい現実からは目を背けるべきではない。

子供の頃に石油が尽きて自動車産業はもう終わり！製造業は中国にITはアメリカに。日本は観光・アニメ漫画ゲームで食っていくいわれて20年…PalmOSのCLIEやノキアもビビるソニエリがiPhone作れなかったのはドコモのせいかな

05年頃にゲーム出来る写真撮れるネット見れる（iモードとWi-Fi）音楽聴けてテレビ見れるガラケーを外国人に見せたら「？！」ってなってたね。 他国では通話と白黒メールしか出来なかった頃。日本が未来すぎた。

「『鬼滅の刃』が成功したのは、政府の支援や、ベンチャーキャピタルのおかげではない。」…だからクールジャパン政策やVCなんかが関わることでソフトパワーが低下するんじゃないかという危惧はあると思う。

翻訳のタイトルは、ガラパゴスであることに強みがあるんだから、安易に「世界の真ん中で咲き誇る」とかいってんじゃないよってくらいのちょっとした皮肉

“日本は、ソフトパワー超大国になろうとしてなったわけではない。文化製品がオーセンティシティ（ホンモノ）だったことで、自然発生的にそうなったんだ。”むちゃくちゃ解像度が高い

でも人口が減ってくんすよ

軍事・経済戦争の敗者は、その後に文化で相手を侵略するんだよ。/ ローマを染め上げたギリシャ文化。ブルゴーニュ公国跡に咲いた北方ルネサンス。中華征服した遊牧民国家は漢民族以上に儒教・漢字・官僚制に縛られた

レビィ=ストロースが密なコミュニケーションは創造性を殺す的なことを書いたが、言語障壁が日本の創造性を支えてきた可能性がある。AIにより障壁が取り除かれたとき、世界は平坦なつまらない場所になるかもしれない。

マキマさんやレゼがキャリー・ブラットショーを目指す必要はない。よほど頭の茹で上がったポリコレ論者でない限り誰でも同意可能な話。/特定のイデオロギーに奉仕する為に物語がある訳ではないよ。

わかるなあ、最近のガチの日本すごいブームを見るたびに、海外どうなっとんねんってなる／iPhoneは珍しく日本と米国の感性が一致した例だったね、橋渡ししたのがジョブズか／自国向けというのは今トレンドだよね

リアルタイムで鬼滅やポケモン（子供向けコンテンツだぞ？）が巨額の金を稼いでるのに、ノスタルジア消費とか言ってる、砂に頭を突っ込んだダチョウが居るな。ノスタルジアなら、ロボテックの新作が作られてるだろ

勧告や台湾が20-30年後にこのポジションに来るかというと来なさそう。大陸が近すぎる。

「グローカル化」とは言われるけど、元々日本の文化自体が、大陸からの影響を強く受けながらも異なる形に発展してきたものだから。明治維新で西洋化を進めてからも、そういう本質は変わっていなかったんじゃないの。

「テクノロジー戦争に参加しないことは、症候群というより、賢明な戦略に思える。」まぁそうやね。帝国主義やグローバリゼーションの中ではガラパゴスは蔑称だったが、多様性を謳うなら固有種の発展って賛美よね

ボリウッドと同じで本場の王者は世界でも通用する所はある。競馬でもダートの本場のアメリカの最高峰、BCクラシックを優勝できたら実質ダート世界一なのと同じで。強者の切磋琢磨と金を出して支持する客の多さ

“消費者である企業に、商品として扱われてきた西洋の若者たちにとって、日本は夢のようなファンタジーに感じるのだろう。” たしかに。でもこれ日本企業の生産性が相対的に低いのと表裏一体だと思うのよね。

富野監督のクールジャパン政策批判が実にらしくて笑った

塞翁が馬というかルトワック的。ある時マイナスに作用したことが別のときにはプラスに作用する(ように見える)。10年後には再び「ガラパゴスだから駄目」と言われてそう/こんまりメソッドが浮世絵と並置されてて草

精神勝利法

コンテンツ規制のエビデンスを海外から持ってくるのはやめた方がいい。

でもまあそんな日本のIP資産もSora2とかに学習されまくってすぐクソミソのセンス0な模造品で溢れかえるからろくな価値残らないだろうけどね。ジブリなんか今やジジイ連中が使う「ジブリ風似顔絵」のイメージだし。

19世紀の日本ブームも工業デザインとかに影響与えたけどまあ研究者以外誰も覚えてないよね。アニメや漫画の絵も海外のポップカルチャにすごい影響し始めてるし、中韓のアニメとか日本製っぽくなってるけど将来皆忘れ

日本のゲーム・アニメ文化はそもそも自分が好きだからやってることって点が重要だよね そんなに資本主義の合理性にのまれてないところがいいところ

“2010年代の片付けの魔法” ここだけは当の日本人には響いていなかったような記憶があるが…

今や国自体が外国人からするとエンタメになってる。旅行客はみんな楽しんでるよ。

最近はちょっと違う方向で考えている。西欧から見た日本が異質、あるいは坩堝なアメリカが異質なだけで、元々ローカルを持たない文化はあり得ないんじゃないか？文化は「土から離れては生きられない」んじゃないか？

なんでソニーはCLIEが有ったのにiPhone作れなかったんかねえ。OSなのか、電池は2時間で切れていいという割り切りなのかhttps://pc.watch.impress.co.jp/docs/2004/0203/sony.htm

漫画やアニメが海外まで届くプレゼンスを確立したのは、その九割くらいが大手出版社と淘汰を生き残った作家タッグ尽力の賜物感。

“アニメの輸出は現在、半導体や鉄鋼の輸出と同規模になっている。”←なのに日本は儲からず、アニメ制作はジリ貧

2010年代を一人で背負ってるこんまりすげえな。ポケモンやジャパニメーションに並び立つのか。

iPhoneがこんなに馴染むのって、ジョブズがソニー製品を目指して作ったガジェットだからかもしれないと思った。そういえば、Apple製品以外のアメリカのハードウェアなんか使ってないし。

何がグローバルインフルエンサーだよ。ダメな所を長所だとか言い出すのは単なる開き直りやろが/ ローカルな特徴なり良さはそれなりにあるだろうが、世界の真ん中ではねーわ。この手の日本特殊論は、有害ですらある。

“日本にはさまざまな欠点や課題があるが、少なくともCEOが一般人と別次元に生きているように感じない場所だ。 ”

90年代の渋谷の女子高生は世界の最先端だったのか

咲き誇るってのがいいね！ただガラパゴスと呼ぶけど、違うのは動物たちの楽園でもないところなんよ（比喩）。地獄だっりするし、いや、やっぱりガラパゴスか笑

鬼滅の刃の全米週刊一位は驚かなかったがチェンソーマンの一位は心から驚いた。あれは作者による作者のための作品だがアメリカで映画史に言及されてる。ローカルでも文化のどっかで繋がる。