飲食について、日本人の期待を裏切るリスクをわかってなさすぎる＞ブリカス
業務用のティーカップならソーサーとセットで400円程度で買えるのにイギリス館は一体なにがしたいんだ
英国陸軍によるかんぺきな紅茶の淹れ方講座でもティーバッグにおマグなので…https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=8QLMj0_zjww
アフタヌーンティーだということで違和感を感じているのだろうが、店舗の雰囲気という意味で言えばティーカップの方が違和感。そもそも、あの店でアフタヌーンティーという時点で細かいことを気にしても仕方ない。
コレがイギリス仕草w
茶道の国の厳しさをご理解いただけるといいですね。英国人の友人は日本でもアフタヌーンティーは欠かさないけど日東紅茶のティーパックをコーヒーサーバーで出してコーヒーカップで飲んでるけどね。
ここはせっかくなので「茶の世界史」で、ソーサーにカップからお茶を移して、ソーサーからズルズルと音を立てて飲むのがマナー、としたら良い。
不満を持った人が文句つけるのは自由。それは大前提として、私は気にしない。別にいいでしょ、と思う。ティーカップでもコーヒーカップでも同じだよ。
5000円の価値がイギリスと日本とで違いすぎるのも一因では…。
本場がどうこうじゃなくて顧客満足度が低いってのが問題なんだよ。万博のパビリオンは国を代表して出展しているのだから、堂々と大きな主語で「これだからイギリスは…」って言っていい。
英国大使館の担当者が顔まで出して約束した改善がこれってことは日本だけではなく世界は思ったよりも劣化しているってことか…だって英国だよ？英国
日本でも緑茶はティーバッグにマグカップでテキトーに飲んでる人多いけど、お高い日本料理店で「日本の家庭でもそうしてるから」と言う理屈でお茶をそれで出されたらガッカリどころではない
トラディショナルは提供してないでいいじゃない。現代的には紙コップすら正なんでしょ。カジュアル25ポンドなら相場通りでホテルなら60ポンドからでは。
別に高級イギリス料理店や洒落た喫茶店ですらなく、半年前に建てて半年後に取り壊すパビリオンの一角の飲食スペースやろ。そんなものなのでは？
コーヒーカップと紅茶カップでそこまでコスト違うとは思えないな。高級品を使えとは言ってないんだし対応がよく分からん。
id:antonian 「一般人のイギリス人が適当にやってるアフタヌーンティー」ならともかく、領事が動画まで出して「これがイギリスの伝統」ってイキって出してきたのがコーヒーカップじゃ、バカにされて当然だろ。
寒いなら紅茶が温めて、熱いなら紅茶が冷まして、落ち込むなら紅茶が励まして、興奮は紅茶が醒ましますわ(´・ω・｀)
万博自体が採用されるかわからない幻想（未来）を見せる展覧会なのでティーカップも幻想なくらいがちょうど良いのでは。
紙コップじゃないだけいいかな.自分だったら.
主語を大きくしていえば、紙コップの時ならともかく、そろそろ日本の面倒くささというかカスハラ気質がどんどん表に出てくる話になってきてるな。
「むしろこれが普通」と言うけど、わざわざ万博まで行って庶民の日常を体験したい人なんているのかね。しかし出せる価格で大量の客をさばかなきゃいけない万博で本格派は無理なので、企画自体が失敗だったとしか。
世界のブリカス、いつもアホになる
問題視されているのは雰囲気の問題なのか、味などの実利的なものなのか？コーヒーカップとティーカップでどの程度違いがあるのだろうか？
いや良いだろこれで。
いうて厳密な違いなんてあるんだろうか
5000円だと現地てフィッシュアンドチップス2〜3人前くらい？そんなんでアフヌン出来るかよっていう英国流の皮肉なんでしょ😂
日本の専門店の努力えぐいよな
庶民にはこんなもん、ってこと？
ブリティッシュジョーク
ティーカップ出てきたら今度は安っぽいとか言い出すのよ
わざわざ万博まで行って、それなりの料金払って、イギリス館が出してくるものが「英国庶民の日常的なアフタヌーンティー」なら、行く意味ある？ もてなす気がないなら、変な言い訳せずに、紙コップに戻したら？
所詮二流国イギリス
私がロンドン行ってよく行くのはスタバとコスタコーヒー。お茶のチェーン店なんかない。お土産にフォートナム&メイソンぐらいは行くけど、普段使いでは寄らない。
陶器の革命？コーヒーカップでのアフタヌーンティー、斬新さに驚かされますわ！
日本人は今でも着物を着て生活している そんな感覚なのかね？
イマジナリーイギリスを信奉し過ぎでは
大使館から指示を出された下請けが、紙コップ指摘にムカついてわざとやってるか無知だ。でも集団カスハラが過ぎてきた感もある。他の大使館も似たり寄ったりだろ。
たった5000円しか払わずに高級レストラン並の体験を求めるのは悪質なクレーマーだよ
2万円の上流コースと、5000円の労働者コースにしたらよかったのかも
カツカレーにカツ入ってない国ですしおすし
ヘルシングでは「意地も張れぬ繁栄など こちらから願い下げだ」って言ってたのに🥺
フランスの一般庶民も日本のフランス料理店に連れて行くとナイフやフォークが多すぎて困惑してるよね。案外みんな適当。
イギリスでもこれなの安心したわ笑 日本は住みやすい国ランキング1位は揺るぎなさそう。
ほら、実は本当にコーヒーカップのほうが上等で、ティーバッグのほうがおいしいのかもしれないし・・・
本場のアフタヌーンティーを期待したのに、これなら日本のホテルのアフタヌーンティーに行くのが正解
改善しました感は出てるけど、そもそも“雑にやりたいなら“伝統の”なんてつけたらいけないんじゃないかなぁ”そこよな
紅茶だからコレだけ燃えるのかな、と思って各国パビリオンのビールやコーヒーを調べたらこっちもけっこう残念な感じ、というかそれ目当てで万博行くほどでもなさそう
万博をなめているが、今度の万博はなめられてもいたしかたない代物ではある
いっそ珈琲を出せば良いのでは？
言うほど様式になって無いんやろなあｗ。まああくまで「日本の」イギリスのイメージやからな。事前情報で万博に来る客にはちょうどええんやでｗ。
英国「そこまで言うなら見せてやるか…マジモンの「イギリスがアジア人に寄越してやるアフタヌーンティー」をよ」（そういうワケじゃないと信じたいw）
なんかよくわかんないけど、スタッフ誰も本格的なアフタヌーンティーに触れたことがない上に、日本人がアフタヌーンティー大好きでやたらうるさいってこともあんまり知らなかったとか。
これ擁護すんのマジで無理筋だからやめとけって…逆の立場で考えたらあり得ないでしょ。
だっせえ
万博で5,000円出して微妙なものを出され、「イギリスのメシはマズイと有名だけど英国の文化であるはずのアフタヌーンティーまでコレかよ！」って愚痴言えるとこまで含めてイギリス館の体験なんじゃない、知らんけど
見た感じ、割れにくさを重視した感じ。洗う手間が増えたから人件費は増えたし確率的に割る可能性も高くなる。問題はそこではなく紙コップでもスコーン一個でもいいからいくらなんでもアレで5000円はボリすぎという話
そもそもレンチン紅茶でしょ。なんでスパイぶりかすに真っ赤になってんの？味の違いもわからない雰囲気オタクだから？(´･_･`)
元英国首相も似たようなことやってたから･･･
まぁその国の文化に触れられるってのが万博の良さなので（小声）／「おもてなし」ってすごく日本的よね。他国の価値観を楽しめない・面白がれないなら万博向きでは無いってことかなとも思う。
パックの寿司みたいなものなのかも
そもそも万博ってアミューズメント施設なのに食べ物の見た目や味どうこう言ってるのが不思議。ディズニーランドやUSJのレストランの料理なんてここまで言われない。
日本もぶぶ漬け出そう
ミシュランガイドで東京は世界一の数となっている。自分たちの食に対する異常な要求の高さを自覚したほうがいいよ。
一番燃えてんのが食事の話なの、本邦らしさあり
日本のインスタ映えアフターヌーンティーは独自進化と思った方が良いのでは。本当に伝統追求するとキューカンバサンドになっちゃいますよ・・・。地味な江戸前寿司提供したらドラゴンロール出せと怒られたみたいな
日本でもすでにアフタヌーンティーが定着していて、本場イギリスのアフタヌーンティーへの期待が高かったってことがあんまり伝わってなかったのかもね。
これ、運営はどうせ日本の会社に委託されてるものだと思ってた
そんなに洗剤すすがない食器でサーブしてほしいのか > 本物のイギリス
万博で出すなら安物でいいからティーカップにするべきなんじゃないかなあ。飲食サービスである前に文化の紹介でしょ？
イギリス伝統の柄をプリントした紙コップとかでよかったのでは。ポットはトライタンで
通常のレストランのようにはいかない万博会場に、しかもイギリス館にどこまで求めるんだって感じに。市内でアフヌンすればよろし/イギリス館ももう提供やめて汚い盛りでいいいいつもの料理だけにしたら
極東のサルどもにティーカップと紙コップの違いやコーヒカップとの違いまで分かるとは思ってなかったのかな。自分もイギリス人が湯呑と茶碗とお椀と小鉢の違いが分かるとは思わないし。
イギリスに対する印象は「料理が不味い」「モンティ・パイソンやミスター・ビーンみたいなアホな人がいる」だから、今回の対応は印象通りでさすが英国としか言いようがない。
人気コメの主語がデカい
国王に訴えないと
トレイ含めいかにも安っぽいし5000円では精々この程度ということなのか？でもだったら「伝統の」はつけたら駄目だな
イギリス製の高級紙コップにすればいいのに https://rebeccawilsonceramics.com/project/finest-paperware-porcelain/
それだったら日本の高級ホテルでアフタヌーンティー行った方がコスパいいやん
万博、英国、アフタヌーンティー！キラキラ詰め合わせセットで上げすぎた5000yenの体験価値の相違
英国貴族がカップとかにこだわって形式ばって紅茶を供するって、日本の大名中心の茶の湯の文化がオランダ経由で伝わった影響らしいよ。本場で返り討ち、皮肉だねぇ。「世界史を変えた植物」茶の項で読んだ。
なんかネスレっぽいカップ、なんかIKEAっぽいトレー、そしてフレンチプレス、大英帝国の船出を感じさせるグローバルな卓に仕上がっていて最高に熱い
万博の客としては郷に入りては郷に従いたいだけなので、イギリス側が日本に寄せなくてもいいというだけなんだよな。
本場でもレストランと比較すべきだろうにご家庭の話しだしてるのをまとめてるのはなんなの。日常的にマグカップ使う＆紐ついてないティーバッグの端持ってお湯の上でチャプチャプしたりしてるのは知ってるけど。
“日本人が他国で「伝統的な寿司です！」つってカリフォルニアロール出してたら” これやったら俺も殴り込みをかけるレベルではある。伝統のってのがどういう解釈かだよなぁ。
万博の魅力として「世界中の現地料理を食べられること」を挙げてる人いるけど、「英国のアフターヌーンティー」でこれなら他国も推して知るべきやな
最初の釈明動画でもフレンチプレスにマグカップだったじゃん。あれを見てブリカスとか言ってた連中はあれとお揃いにして貰ったのにまだ腹の虫が治らないの？ほんとうるさいね。うち何人が現地で金払ったか知らんけど
これが、ブリカスしぐさ？/5000円程度のはした金で、本物のアフタヌーンティーを飲もうなどど、笑わせるなといういつものブリティッシュな皮肉なのでは？
イギリス人ならここから皮肉交じりの面白い返しをしてくれるかもしれない、とちょっと期待している自分がいる。
ティー、薄い、広がっている。熱の拡散。コーヒー、厚い、広がっていない。熱の保持。逆だからねえ。
日本人がフランスイギリスドイツに期待しすぎて反転アンチになる現象良くないと思うの。メシマズ＆物価高い＆貴族社会(我らは庶民)で有名なイギリスだよ？
"意地でもまともなものを提供しないという固い決意すら感じられる。" バイト感覚でまともに対応するのがめんどくさいだけやろ。
日本=緑茶みたいな外国の消費者とコミュニケーションするのはダルそうなのは分かる
英人もティーカップ使わんは解る。でマグカップの日常的にこのアフタヌーンティーするのかな？本格(まがい)か労働者の日常かどっちかにしようてことでは。「高級日本料理を立ち食いで」は日本的ではないよね。
イギリスだぞ。イギリスだぞ。イギリスだぞ。何を期待してるんだ。イギリスだぞ。日本基準で考えるな。そんな精神じゃイギリスで暮らしたら憤死するぞ。イギリスだぞ。イギリスだぞ。イギリスだぞ。
ちょっと間違えば話題にして先行き気にしてくれるんだから
英国料理てイングリッシュブレックファストからして適当料理の取り合わせで、彼の地の定番程度以上の特別さを感じる部分ない。ティータイムもその高いブルジョワ向けの趣向にジ・午後のお茶みたく名前ついただけで。
食洗機での対応問題的な身も蓋もない答えが裏にありそうな気が……。本格的なティーカップだと、丁寧に扱わないといけないだろうし。
色んな文化や国民性を体験するのが万博でしょ。そう言う意味で、イギリス人のゆるさとか雑なサービスを体験できるのは良いと思うけど。
あの押し下げるヤツはフランス式なのか。/この前、抹茶碗を割ってしまったのときはマグカップで抹茶たてたよ。（←まあ、それを茶屋でやったら怒られそうだが）
つまり、日本人の5000円は英国にとってはそれくらいの価値なんだよ。正しい認識だと思う。
結果としてアフタヌーンティーとしてはイマイチでも、「イギリスらしさ」は存分に味わえているんじゃないか？
日本人の食い物への執着を舐めちゃイカン。。イギリスの担当が顔まで出して結果がコレはさすがに無い。
安くて高品質を求めて提供されている日本は住むのには良いと言われていたね
海外の万博で日本館が伝統の和菓子を提供する時に緑茶をマグカップで出したら、うーんと思いますけどね。私はマグカップで飲みますけれど。
ロンドン本場でだって基本的には企業(フォートナム&メイソンや各ホテル、変わり種ならハリポタスタジオ等)がヴィーガンメニューを作ったりしつつ「商売」で提供してるから大使館が”約束”したところでそりゃ微妙だろ
えーと、これで正しいと思うよ。フレンチプレスかなり便利なのでオススメ。コーヒーも紅茶も使えるし洗いやすい。緑茶もいける。
流石にケチの付け方がカスハラめいてきている。5000円は現地のアフタヌーンティーでも破格の最安値だよ。「お値段以上」に慣れ過ぎて海外にもそれを要求するのはちょっと品がなさすぎる。
貴族階級に批判的な労働者階級が担当者だったのか、それとも貴族文化を本当に知らなかったのか。いずれにしても中抜きしてそう。
意地でもまともなものを提供したくないという意思を感じる
それがイギリスがプレゼンしたいことなんでしょう。博覧会なんだから客側がケチつけるのは変な気がする。
メニューにアフタヌーンティーもフィッシュ&チップスもあるんでしょ？蕎麦と寿司を両方出す店で蕎麦の（寿司の）蘊蓄垂れても仕方ないのでは。
いっそ値段を50000円にして、客数を減らしつつ客層を良くする方向に舵切った方がいいのでは？英国の本物を日本で一時的に提供するにはこれくらい必要だって言い切ればいい。Xやってる貧乏人は僻むしかなくなる。
まだボリスの、例のティーカップの方がイギリスっぽいぞ。
Xで検索したら今日からティーカップになったっぽい。フレンチプレスとIKEAのサービングトレイは変わらないがティーカップになったのはよかった。日本人が食べ物まわりにうるさいことに気が回らなかった英国の敗北
どうでもいいけどこういうのってカスハラって言われないの？
アフタヌーンティーって体験込みで期待するものだから紙コップやらコーヒーカップだされたらそりゃガッカリよ
代々木公園あたりでやってるようなフェス感覚ならこれでもいいのでは感。そうじゃないならホテルに行った方が良さそう。
逆に解釈しよう。万博ごときで本物の英国紅茶を振る舞うわけないだろっていう英国仕草だと
「日本人もお茶を紙コップで出されたら怒る」と言う人も、実際は色んな日本や地方の紹介イベント（ex.ドバイ万博）で普通にペットボトルのお茶出したり出されたりしてるわけで。やっぱ日本人側のカスハラや便乗叩きが
まだやってんの？IKEAで調達できる範囲でやってんでしょ？
カスハラ感が強くなってきた。ホスト国である日本に協力するというカタチで参加したイギリス（おそらくそんなにやる気はない）…なのに、その日本人からチクチク文句言われる始末。ウンザリしてそう。
イギリスの博物館のティールームでクリームティー頼んだら、マグカップのティーバッグ入れたやつと大ぶりのスコーンとクロテッドクリームで、イギリスっぽさがあってしみじみよかった思い出。
フレンチプレス、紅茶用と思っていたがコーヒー用に開発されていて驚いた。IKEAのフレンチプレスで珈琲も紅茶も緑茶も淹れてるが、メッシュが下まで降りないので茶葉の浸出を停止させるパワーは弱め。
5000円でこれか。無いな。
カスハラっていうか…海外の日本パビリオンで丼に寿司入ってたらなんか嫌だろ
万博って自分の国の文化の良さをアピールする場じゃなかったかね？
これ10月までやんの？疲れるな
イギリスさんは、『自分達の国は食に投資しないと』いうイメージを伝えるための施設を提供してるのかな？
イギリスは日本の物価の約1.5倍（外食は2倍以上）らしいので、5000円払って出てくるものは2500円くらいの品質のものだと思った方がいいのでは？
色々おっつかないならクリームティーだけにしとけばよかったんじゃねえのってな。流石に伝統の看板にそこそこお高めでこれに対しての苦言までカスハラ言いすぎじゃね？/5日にはティーカップになってたらしい
このまとめを読んでティーカップとコーヒーカップが違うことを知れて良かった（良かった探し）
100円ショップに行きなされ…
飲み屋で薄いワイングラスをおけるかは客層次第。紙コップ、ティーカップになったのはそういうことよ。ティーカップって薄くて高級品。１００回転もしないうちに無くなったんじゃないの
万博も国内では無駄遣いって叩かれて、コロナやらで参加国の集まりも悪く、日本は貧乏臭いし、世界的にも経済状態よろしく無くてって思うと、イギリスは参加にメリット無いだろうし、酷な要求では…
“これが本当の英国式アフタヌーンティーです！ とイギリス人に聞いてみたい。 「こんなもんだよ」となるのかパスタ折ったのを見たイタリア人のように「ふざけるな！」なのか”→モンティパイソン的いちびりを感じた
5000円程度ならって、たかが茶菓子に2000円でも高いわ。
万国博覧会というのは自国の文化、産業の最高のものを体験してもらうイベントだと思っていたが、どうやら自分の思い違いで、参加することに意義があるというのが世界の（少なくともUKの）認識のようだ。
万国に日本のお客さまの厄介さ、すみません間違えました、繊細さを知らしめていく博覧会。
ヌン活ってやつか
ティーカップよりフレンチプレスの方がまずくない？めちゃくちゃ渋くなりそう。映えとかではなく普通に味が落ちる…
イメージにあるアフタヌーンティーを欲しているのだろうか。私もそう。本場を知らないしなあ。それに5000円出すならって思っちゃうね。万博価格であろうと。
これがイギリスの紅茶じゃなければ不満もない。水とかコーラとか。 イギリス人としてアフタヌーンティーを楽しむ姿勢として、外国人に対してこれで提供して良いんか？万博ぞ？プライドないんか？
そんな人混みの中で何がアフタヌーンティーだよ田舎モンが。
これだったら5000円でなくて、2万円にして本気の物を出したほうが良い。
まだまだ甘いわ！この調子で茶葉は「伊藤園のお茶」まで進化させて欲しいもんやね。
日本人客は安価で高品質なサービスに慣れてるし、口煩い(ただし直接は言わず、後でSNSや知人に愚痴る)から、日本は商売には厳しい場所だと思う。客になるには最高、働くには最低といわれるよね。／英国さんも大変だな
5000円の価格設定よな、3800円ならコレでも我慢するかな。本場の価格言うけど、果たして全てイギリス産なのか？
多分私は気付かずに飲むだろうなあ。無知である事は生きやすい事なのかもしれない。
もう既に叩いても良い対象と認識されてしまっているので仮にティーカップにしていたとしても値段に相応しくない安物のカップと叩かれていそう
最初から難癖付けたいだけのゴミをまとめた記事
イギリスにも日本からマナー講師を派遣したほうがいいな
意味合い的に紙コップのほうがマシでは…？ ごちゃごちゃした場で良いティーカップは使えんと思うし
大阪万博での出し物として5000円は程度で済む額なのですね
緑茶が紙コップで出てきてもなんとも思わないけどな
今日はティーカップになってたって見かけたけど
他国の博覧会に日本館を出して「お茶会体験」とかの品目で、普段家でやってる安物急須とマグカップのお茶出すかというとなあ... やっぱイギリス人、日本のこと舐めてるでしょ
日本人のイギリス愛がすごい
日本人が細かすぎなのかもしれない。日本人は日本のおもてなしレベルに慣れてしまってるからな。
↓「そんな人混みの中で何がアフタヌーンティーだよ田舎モンが」ぐうの音も出ませんなあ
フードコートに毛が生えた場所・料金ではこの程度かな。ティーカップ・ポットは壊れやすい。齟齬があるのは、文化でなく、日本に5000円が大金という意識があるから。日本を一人負けさせた無能政府が生んだ悲劇で喜劇
追加アップデートで今はティーカップになってる https://x.com/marostyle/status/1919657240564261132 https://x.com/nochihabu_usg/status/1919644447156928561
Brexitで自国文化もEXIT
(承前)かんたんにいうと｢万国博覧会を通じ形成されるナショナリズム(『現代』モダニティという時代概念｣は常にすでに『創られた伝統(真似、模倣、ニセモノ』当のイギリス人でさえどれが正解だか不明だということ
イギリス人、自宅ではデカいマグでブラックティーのティーバッグをスプーンでぎゅうぎゅう搾って濃く出したものにミルク入れて飲んでたりするよ？知り合いがやってるの聞いてから自分もいつもそれ。お店はダメか。
これは渾身のブリティッシュジョーク
問題は5000円もとっておいて、安くあげてどんだけ中抜きしてるかなんだよな。こうやって笑われるくらいは屁でもないのかも
バージョン番号と更新履歴も書いといてください
ウェッジウッドやロイヤルウースターを使う必要なくて、アフタヌーンティーとかノリタケの安いやつとか、いくらでも選択肢あろうに / 一般の英国人が普段自宅や職場で使ってるのを本物と呼ぶならまあ
https://otx.alienvault.com/pulse/6819de93276d4510f82ab492
難しいけど、陶器のコップであれば許容ラインなのでは・・・
その国のスタイルにこだわるのは日本らしいのかもね。普通の日本人が「アルデンテ」を知っているというのでイタリア人が驚くらしいし。
イギリス流の嫌がらせやろなぁ。面白がるだけやから相手にしたらアカンで。
https://writers.coverfly.com/projects/view/22baa5cb-3e0b-48f1-8cc4-a64da693c0b2/coinbase_dispute_transaction_dispute
これ大阪万博なのにみんな思ったより厳しいな？？／場が温まってきたしもうそろそろボリスのそっくりさんが雑にサーブするくらいのネタが有ってもいい頃合いでは
英国に「並」のアフタヌーンティーってあるのかしらん。もしあってそれがこんなもんだったらリアルっちゃリアル。大事なのは「本場の」なんだから、そこが満たされてるかどうかは知りたいところ。
紙コップだとお茶を注ぎ足してる間にふやけるだろ？
既に我が国の駐英大使が「ママレード・クランペット」で報復済みなので無問題。。https://tinyurl.com/23pf88v5
維新万博のレベルに合わせました、by 外国某所
紅茶に席巻される前の、コーヒーハウスを再現するんだ(違
イギリス館が「紙コップから陶器に交換しました」で出てきたのがティーカップではなくコーヒーカップだった…
飲食について、日本人の期待を裏切るリスクをわかってなさすぎる＞ブリカス
業務用のティーカップならソーサーとセットで400円程度で買えるのにイギリス館は一体なにがしたいんだ
英国陸軍によるかんぺきな紅茶の淹れ方講座でもティーバッグにおマグなので…https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=8QLMj0_zjww
アフタヌーンティーだということで違和感を感じているのだろうが、店舗の雰囲気という意味で言えばティーカップの方が違和感。そもそも、あの店でアフタヌーンティーという時点で細かいことを気にしても仕方ない。
コレがイギリス仕草w
茶道の国の厳しさをご理解いただけるといいですね。英国人の友人は日本でもアフタヌーンティーは欠かさないけど日東紅茶のティーパックをコーヒーサーバーで出してコーヒーカップで飲んでるけどね。
ここはせっかくなので「茶の世界史」で、ソーサーにカップからお茶を移して、ソーサーからズルズルと音を立てて飲むのがマナー、としたら良い。
不満を持った人が文句つけるのは自由。それは大前提として、私は気にしない。別にいいでしょ、と思う。ティーカップでもコーヒーカップでも同じだよ。
5000円の価値がイギリスと日本とで違いすぎるのも一因では…。
本場がどうこうじゃなくて顧客満足度が低いってのが問題なんだよ。万博のパビリオンは国を代表して出展しているのだから、堂々と大きな主語で「これだからイギリスは…」って言っていい。
英国大使館の担当者が顔まで出して約束した改善がこれってことは日本だけではなく世界は思ったよりも劣化しているってことか…だって英国だよ？英国
日本でも緑茶はティーバッグにマグカップでテキトーに飲んでる人多いけど、お高い日本料理店で「日本の家庭でもそうしてるから」と言う理屈でお茶をそれで出されたらガッカリどころではない
トラディショナルは提供してないでいいじゃない。現代的には紙コップすら正なんでしょ。カジュアル25ポンドなら相場通りでホテルなら60ポンドからでは。
別に高級イギリス料理店や洒落た喫茶店ですらなく、半年前に建てて半年後に取り壊すパビリオンの一角の飲食スペースやろ。そんなものなのでは？
コーヒーカップと紅茶カップでそこまでコスト違うとは思えないな。高級品を使えとは言ってないんだし対応がよく分からん。
id:antonian 「一般人のイギリス人が適当にやってるアフタヌーンティー」ならともかく、領事が動画まで出して「これがイギリスの伝統」ってイキって出してきたのがコーヒーカップじゃ、バカにされて当然だろ。
寒いなら紅茶が温めて、熱いなら紅茶が冷まして、落ち込むなら紅茶が励まして、興奮は紅茶が醒ましますわ(´・ω・｀)
万博自体が採用されるかわからない幻想（未来）を見せる展覧会なのでティーカップも幻想なくらいがちょうど良いのでは。
紙コップじゃないだけいいかな.自分だったら.
主語を大きくしていえば、紙コップの時ならともかく、そろそろ日本の面倒くささというかカスハラ気質がどんどん表に出てくる話になってきてるな。
「むしろこれが普通」と言うけど、わざわざ万博まで行って庶民の日常を体験したい人なんているのかね。しかし出せる価格で大量の客をさばかなきゃいけない万博で本格派は無理なので、企画自体が失敗だったとしか。
世界のブリカス、いつもアホになる
問題視されているのは雰囲気の問題なのか、味などの実利的なものなのか？コーヒーカップとティーカップでどの程度違いがあるのだろうか？
いや良いだろこれで。
いうて厳密な違いなんてあるんだろうか
5000円だと現地てフィッシュアンドチップス2〜3人前くらい？そんなんでアフヌン出来るかよっていう英国流の皮肉なんでしょ😂
日本の専門店の努力えぐいよな
庶民にはこんなもん、ってこと？
ブリティッシュジョーク
ティーカップ出てきたら今度は安っぽいとか言い出すのよ
わざわざ万博まで行って、それなりの料金払って、イギリス館が出してくるものが「英国庶民の日常的なアフタヌーンティー」なら、行く意味ある？ もてなす気がないなら、変な言い訳せずに、紙コップに戻したら？
所詮二流国イギリス
私がロンドン行ってよく行くのはスタバとコスタコーヒー。お茶のチェーン店なんかない。お土産にフォートナム&メイソンぐらいは行くけど、普段使いでは寄らない。
陶器の革命？コーヒーカップでのアフタヌーンティー、斬新さに驚かされますわ！
日本人は今でも着物を着て生活している そんな感覚なのかね？
イマジナリーイギリスを信奉し過ぎでは
大使館から指示を出された下請けが、紙コップ指摘にムカついてわざとやってるか無知だ。でも集団カスハラが過ぎてきた感もある。他の大使館も似たり寄ったりだろ。
たった5000円しか払わずに高級レストラン並の体験を求めるのは悪質なクレーマーだよ
2万円の上流コースと、5000円の労働者コースにしたらよかったのかも
カツカレーにカツ入ってない国ですしおすし
ヘルシングでは「意地も張れぬ繁栄など こちらから願い下げだ」って言ってたのに🥺
フランスの一般庶民も日本のフランス料理店に連れて行くとナイフやフォークが多すぎて困惑してるよね。案外みんな適当。
イギリスでもこれなの安心したわ笑 日本は住みやすい国ランキング1位は揺るぎなさそう。
ほら、実は本当にコーヒーカップのほうが上等で、ティーバッグのほうがおいしいのかもしれないし・・・
本場のアフタヌーンティーを期待したのに、これなら日本のホテルのアフタヌーンティーに行くのが正解
改善しました感は出てるけど、そもそも“雑にやりたいなら“伝統の”なんてつけたらいけないんじゃないかなぁ”そこよな
紅茶だからコレだけ燃えるのかな、と思って各国パビリオンのビールやコーヒーを調べたらこっちもけっこう残念な感じ、というかそれ目当てで万博行くほどでもなさそう
万博をなめているが、今度の万博はなめられてもいたしかたない代物ではある
いっそ珈琲を出せば良いのでは？
言うほど様式になって無いんやろなあｗ。まああくまで「日本の」イギリスのイメージやからな。事前情報で万博に来る客にはちょうどええんやでｗ。
英国「そこまで言うなら見せてやるか…マジモンの「イギリスがアジア人に寄越してやるアフタヌーンティー」をよ」（そういうワケじゃないと信じたいw）
なんかよくわかんないけど、スタッフ誰も本格的なアフタヌーンティーに触れたことがない上に、日本人がアフタヌーンティー大好きでやたらうるさいってこともあんまり知らなかったとか。
これ擁護すんのマジで無理筋だからやめとけって…逆の立場で考えたらあり得ないでしょ。
だっせえ
万博で5,000円出して微妙なものを出され、「イギリスのメシはマズイと有名だけど英国の文化であるはずのアフタヌーンティーまでコレかよ！」って愚痴言えるとこまで含めてイギリス館の体験なんじゃない、知らんけど
見た感じ、割れにくさを重視した感じ。洗う手間が増えたから人件費は増えたし確率的に割る可能性も高くなる。問題はそこではなく紙コップでもスコーン一個でもいいからいくらなんでもアレで5000円はボリすぎという話
そもそもレンチン紅茶でしょ。なんでスパイぶりかすに真っ赤になってんの？味の違いもわからない雰囲気オタクだから？(´･_･`)
元英国首相も似たようなことやってたから･･･
まぁその国の文化に触れられるってのが万博の良さなので（小声）／「おもてなし」ってすごく日本的よね。他国の価値観を楽しめない・面白がれないなら万博向きでは無いってことかなとも思う。
パックの寿司みたいなものなのかも
そもそも万博ってアミューズメント施設なのに食べ物の見た目や味どうこう言ってるのが不思議。ディズニーランドやUSJのレストランの料理なんてここまで言われない。
日本もぶぶ漬け出そう
ミシュランガイドで東京は世界一の数となっている。自分たちの食に対する異常な要求の高さを自覚したほうがいいよ。
一番燃えてんのが食事の話なの、本邦らしさあり
日本のインスタ映えアフターヌーンティーは独自進化と思った方が良いのでは。本当に伝統追求するとキューカンバサンドになっちゃいますよ・・・。地味な江戸前寿司提供したらドラゴンロール出せと怒られたみたいな
日本でもすでにアフタヌーンティーが定着していて、本場イギリスのアフタヌーンティーへの期待が高かったってことがあんまり伝わってなかったのかもね。
これ、運営はどうせ日本の会社に委託されてるものだと思ってた
そんなに洗剤すすがない食器でサーブしてほしいのか > 本物のイギリス
万博で出すなら安物でいいからティーカップにするべきなんじゃないかなあ。飲食サービスである前に文化の紹介でしょ？
イギリス伝統の柄をプリントした紙コップとかでよかったのでは。ポットはトライタンで
通常のレストランのようにはいかない万博会場に、しかもイギリス館にどこまで求めるんだって感じに。市内でアフヌンすればよろし/イギリス館ももう提供やめて汚い盛りでいいいいつもの料理だけにしたら
極東のサルどもにティーカップと紙コップの違いやコーヒカップとの違いまで分かるとは思ってなかったのかな。自分もイギリス人が湯呑と茶碗とお椀と小鉢の違いが分かるとは思わないし。
イギリスに対する印象は「料理が不味い」「モンティ・パイソンやミスター・ビーンみたいなアホな人がいる」だから、今回の対応は印象通りでさすが英国としか言いようがない。
人気コメの主語がデカい
国王に訴えないと
トレイ含めいかにも安っぽいし5000円では精々この程度ということなのか？でもだったら「伝統の」はつけたら駄目だな
イギリス製の高級紙コップにすればいいのに https://rebeccawilsonceramics.com/project/finest-paperware-porcelain/
それだったら日本の高級ホテルでアフタヌーンティー行った方がコスパいいやん
万博、英国、アフタヌーンティー！キラキラ詰め合わせセットで上げすぎた5000yenの体験価値の相違
英国貴族がカップとかにこだわって形式ばって紅茶を供するって、日本の大名中心の茶の湯の文化がオランダ経由で伝わった影響らしいよ。本場で返り討ち、皮肉だねぇ。「世界史を変えた植物」茶の項で読んだ。
なんかネスレっぽいカップ、なんかIKEAっぽいトレー、そしてフレンチプレス、大英帝国の船出を感じさせるグローバルな卓に仕上がっていて最高に熱い
万博の客としては郷に入りては郷に従いたいだけなので、イギリス側が日本に寄せなくてもいいというだけなんだよな。
本場でもレストランと比較すべきだろうにご家庭の話しだしてるのをまとめてるのはなんなの。日常的にマグカップ使う＆紐ついてないティーバッグの端持ってお湯の上でチャプチャプしたりしてるのは知ってるけど。
“日本人が他国で「伝統的な寿司です！」つってカリフォルニアロール出してたら” これやったら俺も殴り込みをかけるレベルではある。伝統のってのがどういう解釈かだよなぁ。
万博の魅力として「世界中の現地料理を食べられること」を挙げてる人いるけど、「英国のアフターヌーンティー」でこれなら他国も推して知るべきやな
最初の釈明動画でもフレンチプレスにマグカップだったじゃん。あれを見てブリカスとか言ってた連中はあれとお揃いにして貰ったのにまだ腹の虫が治らないの？ほんとうるさいね。うち何人が現地で金払ったか知らんけど
これが、ブリカスしぐさ？/5000円程度のはした金で、本物のアフタヌーンティーを飲もうなどど、笑わせるなといういつものブリティッシュな皮肉なのでは？
イギリス人ならここから皮肉交じりの面白い返しをしてくれるかもしれない、とちょっと期待している自分がいる。
ティー、薄い、広がっている。熱の拡散。コーヒー、厚い、広がっていない。熱の保持。逆だからねえ。
日本人がフランスイギリスドイツに期待しすぎて反転アンチになる現象良くないと思うの。メシマズ＆物価高い＆貴族社会(我らは庶民)で有名なイギリスだよ？
"意地でもまともなものを提供しないという固い決意すら感じられる。" バイト感覚でまともに対応するのがめんどくさいだけやろ。
日本=緑茶みたいな外国の消費者とコミュニケーションするのはダルそうなのは分かる
英人もティーカップ使わんは解る。でマグカップの日常的にこのアフタヌーンティーするのかな？本格(まがい)か労働者の日常かどっちかにしようてことでは。「高級日本料理を立ち食いで」は日本的ではないよね。
イギリスだぞ。イギリスだぞ。イギリスだぞ。何を期待してるんだ。イギリスだぞ。日本基準で考えるな。そんな精神じゃイギリスで暮らしたら憤死するぞ。イギリスだぞ。イギリスだぞ。イギリスだぞ。
ちょっと間違えば話題にして先行き気にしてくれるんだから
英国料理てイングリッシュブレックファストからして適当料理の取り合わせで、彼の地の定番程度以上の特別さを感じる部分ない。ティータイムもその高いブルジョワ向けの趣向にジ・午後のお茶みたく名前ついただけで。
食洗機での対応問題的な身も蓋もない答えが裏にありそうな気が……。本格的なティーカップだと、丁寧に扱わないといけないだろうし。
色んな文化や国民性を体験するのが万博でしょ。そう言う意味で、イギリス人のゆるさとか雑なサービスを体験できるのは良いと思うけど。
あの押し下げるヤツはフランス式なのか。/この前、抹茶碗を割ってしまったのときはマグカップで抹茶たてたよ。（←まあ、それを茶屋でやったら怒られそうだが）
つまり、日本人の5000円は英国にとってはそれくらいの価値なんだよ。正しい認識だと思う。
結果としてアフタヌーンティーとしてはイマイチでも、「イギリスらしさ」は存分に味わえているんじゃないか？
日本人の食い物への執着を舐めちゃイカン。。イギリスの担当が顔まで出して結果がコレはさすがに無い。
安くて高品質を求めて提供されている日本は住むのには良いと言われていたね
海外の万博で日本館が伝統の和菓子を提供する時に緑茶をマグカップで出したら、うーんと思いますけどね。私はマグカップで飲みますけれど。
ロンドン本場でだって基本的には企業(フォートナム&メイソンや各ホテル、変わり種ならハリポタスタジオ等)がヴィーガンメニューを作ったりしつつ「商売」で提供してるから大使館が”約束”したところでそりゃ微妙だろ
えーと、これで正しいと思うよ。フレンチプレスかなり便利なのでオススメ。コーヒーも紅茶も使えるし洗いやすい。緑茶もいける。
流石にケチの付け方がカスハラめいてきている。5000円は現地のアフタヌーンティーでも破格の最安値だよ。「お値段以上」に慣れ過ぎて海外にもそれを要求するのはちょっと品がなさすぎる。
貴族階級に批判的な労働者階級が担当者だったのか、それとも貴族文化を本当に知らなかったのか。いずれにしても中抜きしてそう。
意地でもまともなものを提供したくないという意思を感じる
それがイギリスがプレゼンしたいことなんでしょう。博覧会なんだから客側がケチつけるのは変な気がする。
メニューにアフタヌーンティーもフィッシュ&チップスもあるんでしょ？蕎麦と寿司を両方出す店で蕎麦の（寿司の）蘊蓄垂れても仕方ないのでは。
いっそ値段を50000円にして、客数を減らしつつ客層を良くする方向に舵切った方がいいのでは？英国の本物を日本で一時的に提供するにはこれくらい必要だって言い切ればいい。Xやってる貧乏人は僻むしかなくなる。
まだボリスの、例のティーカップの方がイギリスっぽいぞ。
Xで検索したら今日からティーカップになったっぽい。フレンチプレスとIKEAのサービングトレイは変わらないがティーカップになったのはよかった。日本人が食べ物まわりにうるさいことに気が回らなかった英国の敗北
どうでもいいけどこういうのってカスハラって言われないの？
アフタヌーンティーって体験込みで期待するものだから紙コップやらコーヒーカップだされたらそりゃガッカリよ
代々木公園あたりでやってるようなフェス感覚ならこれでもいいのでは感。そうじゃないならホテルに行った方が良さそう。
逆に解釈しよう。万博ごときで本物の英国紅茶を振る舞うわけないだろっていう英国仕草だと
「日本人もお茶を紙コップで出されたら怒る」と言う人も、実際は色んな日本や地方の紹介イベント（ex.ドバイ万博）で普通にペットボトルのお茶出したり出されたりしてるわけで。やっぱ日本人側のカスハラや便乗叩きが
まだやってんの？IKEAで調達できる範囲でやってんでしょ？
カスハラ感が強くなってきた。ホスト国である日本に協力するというカタチで参加したイギリス（おそらくそんなにやる気はない）…なのに、その日本人からチクチク文句言われる始末。ウンザリしてそう。
イギリスの博物館のティールームでクリームティー頼んだら、マグカップのティーバッグ入れたやつと大ぶりのスコーンとクロテッドクリームで、イギリスっぽさがあってしみじみよかった思い出。
フレンチプレス、紅茶用と思っていたがコーヒー用に開発されていて驚いた。IKEAのフレンチプレスで珈琲も紅茶も緑茶も淹れてるが、メッシュが下まで降りないので茶葉の浸出を停止させるパワーは弱め。
5000円でこれか。無いな。
カスハラっていうか…海外の日本パビリオンで丼に寿司入ってたらなんか嫌だろ
万博って自分の国の文化の良さをアピールする場じゃなかったかね？
これ10月までやんの？疲れるな
イギリスさんは、『自分達の国は食に投資しないと』いうイメージを伝えるための施設を提供してるのかな？
イギリスは日本の物価の約1.5倍（外食は2倍以上）らしいので、5000円払って出てくるものは2500円くらいの品質のものだと思った方がいいのでは？
色々おっつかないならクリームティーだけにしとけばよかったんじゃねえのってな。流石に伝統の看板にそこそこお高めでこれに対しての苦言までカスハラ言いすぎじゃね？/5日にはティーカップになってたらしい
このまとめを読んでティーカップとコーヒーカップが違うことを知れて良かった（良かった探し）
100円ショップに行きなされ…
飲み屋で薄いワイングラスをおけるかは客層次第。紙コップ、ティーカップになったのはそういうことよ。ティーカップって薄くて高級品。１００回転もしないうちに無くなったんじゃないの
万博も国内では無駄遣いって叩かれて、コロナやらで参加国の集まりも悪く、日本は貧乏臭いし、世界的にも経済状態よろしく無くてって思うと、イギリスは参加にメリット無いだろうし、酷な要求では…
“これが本当の英国式アフタヌーンティーです！ とイギリス人に聞いてみたい。 「こんなもんだよ」となるのかパスタ折ったのを見たイタリア人のように「ふざけるな！」なのか”→モンティパイソン的いちびりを感じた
5000円程度ならって、たかが茶菓子に2000円でも高いわ。
万国博覧会というのは自国の文化、産業の最高のものを体験してもらうイベントだと思っていたが、どうやら自分の思い違いで、参加することに意義があるというのが世界の（少なくともUKの）認識のようだ。
万国に日本のお客さまの厄介さ、すみません間違えました、繊細さを知らしめていく博覧会。
ヌン活ってやつか
ティーカップよりフレンチプレスの方がまずくない？めちゃくちゃ渋くなりそう。映えとかではなく普通に味が落ちる…
イメージにあるアフタヌーンティーを欲しているのだろうか。私もそう。本場を知らないしなあ。それに5000円出すならって思っちゃうね。万博価格であろうと。
これがイギリスの紅茶じゃなければ不満もない。水とかコーラとか。 イギリス人としてアフタヌーンティーを楽しむ姿勢として、外国人に対してこれで提供して良いんか？万博ぞ？プライドないんか？
そんな人混みの中で何がアフタヌーンティーだよ田舎モンが。
これだったら5000円でなくて、2万円にして本気の物を出したほうが良い。
まだまだ甘いわ！この調子で茶葉は「伊藤園のお茶」まで進化させて欲しいもんやね。
日本人客は安価で高品質なサービスに慣れてるし、口煩い(ただし直接は言わず、後でSNSや知人に愚痴る)から、日本は商売には厳しい場所だと思う。客になるには最高、働くには最低といわれるよね。／英国さんも大変だな
5000円の価格設定よな、3800円ならコレでも我慢するかな。本場の価格言うけど、果たして全てイギリス産なのか？
多分私は気付かずに飲むだろうなあ。無知である事は生きやすい事なのかもしれない。
もう既に叩いても良い対象と認識されてしまっているので仮にティーカップにしていたとしても値段に相応しくない安物のカップと叩かれていそう
最初から難癖付けたいだけのゴミをまとめた記事
イギリスにも日本からマナー講師を派遣したほうがいいな
意味合い的に紙コップのほうがマシでは…？ ごちゃごちゃした場で良いティーカップは使えんと思うし
大阪万博での出し物として5000円は程度で済む額なのですね
緑茶が紙コップで出てきてもなんとも思わないけどな
今日はティーカップになってたって見かけたけど
他国の博覧会に日本館を出して「お茶会体験」とかの品目で、普段家でやってる安物急須とマグカップのお茶出すかというとなあ... やっぱイギリス人、日本のこと舐めてるでしょ
日本人のイギリス愛がすごい
日本人が細かすぎなのかもしれない。日本人は日本のおもてなしレベルに慣れてしまってるからな。
↓「そんな人混みの中で何がアフタヌーンティーだよ田舎モンが」ぐうの音も出ませんなあ
フードコートに毛が生えた場所・料金ではこの程度かな。ティーカップ・ポットは壊れやすい。齟齬があるのは、文化でなく、日本に5000円が大金という意識があるから。日本を一人負けさせた無能政府が生んだ悲劇で喜劇
追加アップデートで今はティーカップになってる https://x.com/marostyle/status/1919657240564261132 https://x.com/nochihabu_usg/status/1919644447156928561
Brexitで自国文化もEXIT
(承前)かんたんにいうと｢万国博覧会を通じ形成されるナショナリズム(『現代』モダニティという時代概念｣は常にすでに『創られた伝統(真似、模倣、ニセモノ』当のイギリス人でさえどれが正解だか不明だということ
イギリス人、自宅ではデカいマグでブラックティーのティーバッグをスプーンでぎゅうぎゅう搾って濃く出したものにミルク入れて飲んでたりするよ？知り合いがやってるの聞いてから自分もいつもそれ。お店はダメか。
これは渾身のブリティッシュジョーク
問題は5000円もとっておいて、安くあげてどんだけ中抜きしてるかなんだよな。こうやって笑われるくらいは屁でもないのかも
バージョン番号と更新履歴も書いといてください
ウェッジウッドやロイヤルウースターを使う必要なくて、アフタヌーンティーとかノリタケの安いやつとか、いくらでも選択肢あろうに / 一般の英国人が普段自宅や職場で使ってるのを本物と呼ぶならまあ
https://otx.alienvault.com/pulse/6819de93276d4510f82ab492
難しいけど、陶器のコップであれば許容ラインなのでは・・・
その国のスタイルにこだわるのは日本らしいのかもね。普通の日本人が「アルデンテ」を知っているというのでイタリア人が驚くらしいし。
イギリス流の嫌がらせやろなぁ。面白がるだけやから相手にしたらアカンで。
https://writers.coverfly.com/projects/view/22baa5cb-3e0b-48f1-8cc4-a64da693c0b2/coinbase_dispute_transaction_dispute
これ大阪万博なのにみんな思ったより厳しいな？？／場が温まってきたしもうそろそろボリスのそっくりさんが雑にサーブするくらいのネタが有ってもいい頃合いでは
英国に「並」のアフタヌーンティーってあるのかしらん。もしあってそれがこんなもんだったらリアルっちゃリアル。大事なのは「本場の」なんだから、そこが満たされてるかどうかは知りたいところ。
紙コップだとお茶を注ぎ足してる間にふやけるだろ？
既に我が国の駐英大使が「ママレード・クランペット」で報復済みなので無問題。。https://tinyurl.com/23pf88v5
維新万博のレベルに合わせました、by 外国某所
紅茶に席巻される前の、コーヒーハウスを再現するんだ(違