テクノロジー

好きな文字化け発表ドラゴン - Qiita

1: srgy 2026/05/27 11:56

サトヌー、ハ、ャ、鮑ス・ミ。シ・ク・逾・ホ」ラ」??茱・・・ヌ、マ  ハクサ?ス、ア、・ハ、ェ、ケ、ウ、ネ、マスミヘ?゙、サ、・」  」イ」ー」イ」オヌッネッヌ莽スト熙ホ」ラ」??茱・・・ヌ、マツミア

2: pribetch 2026/05/27 12:07

“「ヒテッマン」は「にせものめ」であったことが分かる” ばしゃと きれぼし!

3: nguyen-oi 2026/05/27 12:10

「ソス」の解説まであって草、文字コードの泥沼歴史が垣間見えて最高だな

4: fellfield 2026/05/27 12:15

『BOM付き大好き 化けないからね』……そういえばCSVの先頭には文字化け対策でよくBOM付けていたな。最近はもう付けないけど。

5: nori__3 2026/05/27 12:27

「縺れと繧繝」やっぱこれよな

6: akghuaiooajt 2026/05/27 12:29

SUPERゥで記憶の奥底をえぐられた気持ちになった

7: dynastess 2026/05/27 12:31

見出しが例の歌詞でできてーる♪ //門外漢だけど 最後まで読んじゃった 好き好き大好き

8: nononosaki 2026/05/27 12:32

うーん もじばけは いいぞ。

9: satomi_hanten 2026/05/27 12:37

0xCCは組み込み屋時代にいっぱい見たなー。ブルスクとともに。

10: devorgachem 2026/05/27 12:39

いい!個人的には、セ・・タフニョ とかエンアとかすき

11: ntstn 2026/05/27 12:39

“繧繝”とフフフフだなあ。

12: Knoa 2026/05/27 12:42

申¥請書のソ¥ースの表¥示が十¥箇所おかしいです https://www.shtml.jp/mojibake/sjis_cgi.html

13: n-styles 2026/05/27 12:44

掲ヲ板の表ヲ

14: ch1248 2026/05/27 12:46

ヒテッマン

15: makou 2026/05/27 12:47

昔はmacでよく「ト」を見たな。

16: k_wizard 2026/05/27 12:51

中嶋悟くん、いたね?

17: nezuku 2026/05/27 12:57

JISなどの漢字シフトコードな文字コードでのKI、KOが欠落して化けるケースは古すぎるそれで挙がらないか

18: rurida-01 2026/05/27 13:00

好き好き大好き

19: sobbed10 2026/05/27 13:05

[エンア]

20: meganeya3 2026/05/27 13:07

ドラゴンはいずこ

21: tatebayashifan 2026/05/27 13:11

文字化けの話が出てくるたびたまに投稿してますが、EUCで書かれた我らの町「館林」を、SJISで見ると「エロホモ」になるのは地元で知られてる。 https://b.hatena.ne.jp/entry/197145702/comment/tatebayashifan

22: fashi 2026/05/27 13:16

AIに学習させて文字化け解読ツールを作ろう

23: hiroshima_pot 2026/05/27 13:24

鼎onpany→鼎ompanyだね。あと、글림→굴림。

24: kura-2 2026/05/27 13:28

じわじわくる。空耳アワー的な面白さがある

25: rgfx 2026/05/27 13:31

そうだよAI slopじゃなくこういう益体もなくMPだけ回復する技術記事を読みたかったんだよ

26: suno88 2026/05/27 13:32

「ああ㍇! ふわ㍉ ㍇!!」。何度でも、声に出して読みたい日本語。

27: e_denker 2026/05/27 13:36

“エンテゖテゖ” かわいい。

28: xyzzyxyz 2026/05/27 13:37

懐かしいやら面白いやらで職場でニヤニヤしてしまいました。。。

29: caligo 2026/05/27 13:39

表紙データが開けないと相談を受けてめっちゃ解析頑張った結果、Macで作ったデータをWinで受け取ったらファイル名の日本語部分が文字化けして「.psd」のドットがなくなって……って大変だったの思い出した

30: rizenback000 2026/05/27 13:43

比較的リズムに忠実な歌詞だと思う

31: Akech_ergo 2026/05/27 13:44

理由の解説付きで勉強になった。

32: yowa 2026/05/27 13:45

"That痴 right." みたいに、Windows-1252の「’s」が Shift_JIS の「痴」に化けるのが好きだった / 例文でググったら13年前の自分のブコメが出てきた。本当に好きだったんだなあ http://b.hatena.ne.jp/entry/162224398

33: iasna 2026/05/27 13:47

一発目から見たことあるやつで爆笑しちゃった

34: FutureIsWhatWeAre 2026/05/27 13:48

面白い

35: sm4100 2026/05/27 13:52

私の名字も、最初に就職した会社の給与明細で文字化けしてたなぁ。奥が深いというか、楽しすぎるなやっぱり。

36: kkobayashi 2026/05/27 14:00

昔のガラケーで♪の絵文字が💩に化けるのはめちゃ笑った

37: psne 2026/05/27 14:01

PNGのやつは、結構見たやつ。(何故だか分からない)

38: sionsou 2026/05/27 14:05

懐かしいwガラケー時代の頃のメール+WebのSJIS、更に複数の文字コードとUTF8などが混在していた頃のカオスさを思い出す…。メールとDBの相性も良くなかったなぁw みんな好き放題するから大変だった。今の平和な時代よ

39: tyuke 2026/05/27 14:08

40: bike-a-to-z 2026/05/27 14:10

笑ってしまった。縺はよく見る

41: sds-page 2026/05/27 14:10

あの有名なヒテッマンの解説が! ドッフルギャンガフフフフフフフフとかツデローヘデームベドーンも文字ズレだろうか

42: rna 2026/05/27 14:12

GBKとかEUC-KRのはしらなんだ。

43: InoHiro 2026/05/27 14:19

文化遺産

44: nekoline 2026/05/27 14:23

全部説明できるのすごい

45: heppokopg2013 2026/05/27 14:24

これはAIにはできない解決そす

46: K-Ono 2026/05/27 14:29

こういうのだけ読んでいたいなー

47: PEEE 2026/05/27 14:39

文字化けマイスターだ… こういうの大好き

48: likk 2026/05/27 14:41

"ヌリソタクァ" と "エ゙ソタクァ"

49: Helfard 2026/05/27 14:46

面白い。

50: maicou 2026/05/27 14:46

一時期フランスのロックとかフレンチポップ聴いてたのでしょっちゅうこんな目に遭ってたわ。

51: ardarim 2026/05/27 14:48

こういうのでいいんだよ。様々なスキルに精通してるのを嫌味にならない程度にさりげなく匂わすあたりも有能

52: hevohevo 2026/05/27 14:49

文字化けに好きも何もないよと思っていたけど、記事を読んだ後、結構好きかもしれないと思った。

53: hTn 2026/05/27 14:51

“んゔゕ[ゖ]ゟァアィイゥ…”ここなんか好き

54: topiyama 2026/05/27 14:51

Fran軋is 懐かしい漢字Talk時代に散々見たな

55: poi_nichijo 2026/05/27 14:52

侮ヲ / CGIゲーム好きな人なら一回は見たことある文字化け

56: k-holy 2026/05/27 14:54

かつてはEUC-JPで動的コンテンツを出力していたので、文字化けと言えば誤認識防止の「美乳」テーブルが思い起こされる。今はもう全部UTF-8一本で、便利になったなぁ…と思いきや、時々見るのが「縺れと繧繝」だとww

57: zauberberg 2026/05/27 14:55

「ソス」でこらえきれなくなった。受けを狙ったわけではない現象が持つ可笑しみこそ笑いの神髄ではないか。って違うわ技術解説の話だった。メモ帳からファイルを開くと「縺れと繧繝」化するので不思議だった

58: natu3kan 2026/05/27 14:57

美乳(違)

59: wal0314 2026/05/27 15:07

まさかのヒテッマンが出てきて笑いを抑えきれなかった

60: theatrical 2026/05/27 15:08

いろんなドラゴンがいるんだな

61: kyoshiro-1 2026/05/27 15:16

ドラゴンすげえな

62: uunfo 2026/05/27 15:22

すごい知見だ

63: rogertroutman 2026/05/27 15:34

臼NG、わかるわ~。「JPEGでください」と頼んだ画像が開けなかった時によくこの子にお目にかかる。リネームしろと頼んだわけじゃないのよ…

64: behuckleberry02 2026/05/27 15:45

?D??

65: yamadadadada2 2026/05/27 15:47

チャスモハァーワ 好きすぎる

66: GonzalezTanaka 2026/05/27 15:50

みなさんがAIに迎合したから面白人間が前ステップし始めました あーあ