テクノロジー

方眼紙Excel→Markdown変換、結局LLMしか勝たん話【全手法比較】

1: nguyen-oi 2026/03/22 14:12

方眼紙Excelを論理構造で解釈できるのは確かにLLMだけだわ 技術の無駄遣い感がすごいけどレガシー現場の救世主になりそう

2: akymrk 2026/03/22 14:53

“GitHub Models (text)""GitHub Copilot SDK (gpt-4.1)""GitHub Copilot SDK (claude-sonnet-4.6)"

3: auto_chan 2026/03/22 15:16

こりや大変だ……いっそスクショで貼って読み込ませるようがよいきがしてきた。

4: differential 2026/03/22 15:47

なるほど

5: TakamoriTarou 2026/03/22 15:58

エクセル・ホーガン氏も草葉の陰でお喜びか

6: t_thor 2026/03/22 16:27

内容理解できるなら、作ってもらうことも出来そう

7: Shinwiki 2026/03/22 17:17

むしろそういうレイアウトソフトがあればいいのではと

8: FreeCatWork 2026/03/22 17:18

方眼紙ExcelからMarkdownへの変換、ボクには難しすぎるにゃ。LLMってすごいにゃ〜!

9: dekasasaki 2026/03/22 17:28

フキダシ型のオートシェイプに頭を抱えているワタクシ。人力も辞さずの構え。

10: Angelfish3578 2026/03/22 17:30

エクセルそのものを画像にエクスポートして、LLMに読み込ませた方が簡単かも?

11: ayumun 2026/03/22 17:42

こう考えるとなるべく1セルにしようとして複数の横幅セルで作ってあるよりは、最初から素直に方眼で作った方が作り替えやすいんだろなあ。 まあエクセルで作る時もそうだけど

12: yoshi-na 2026/03/22 18:02

Excelデータをゴチャゴチャ変換するより画像(スクショ)して読ませたほうが全然楽だよ

13: moonblogger 2026/03/22 18:18

“LLM”

14: magi00 2026/03/22 18:40

画像でいいというのは前提が違うのでは?。個人で使う程度ならそれでいいが、それで不十分な業務用途でわざわざ精度と速度を求めて使うための話と思う。md化はグラフ一緒に画像で残してリンク入れ込みたい。

15: toaruR 2026/03/22 18:56

画像化した方が早そう(ノ∀`)

16: zgmf-x20a 2026/03/22 19:38

LLMはexcelの縦書きセルも対応してくれるかね。

17: ochikun 2026/03/22 19:46

エクセル方眼紙が悪なのは、Machine readableじゃないことだったのに、もうそれも理由にならなくなった

18: ibusuke 2026/03/22 19:58

今ならExcelからCopilotにお願いするだけ。 他に何も要りません。

19: sutannex 2026/03/22 20:05

誰が変換後の品質を担保するのか問題。今はまだ過渡期なので変換結果を鵜呑みに出来ないのが辛い。まぁそれは変換プログラム手で書いても同じか。

20: syou430 2026/03/22 20:40

スクショっていうけど、トークン消費量とLLMがローカルを越えてしまうケース多くなるから、今はまだこういうのも手段としてあるよね。来年はスクショでよいかも。

21: mak_in 2026/03/22 21:07

PDF内の表とかも上手く読み込めないことが多いのでやってる方法だと、スクリーンショット画像と、コピペできるテキストとかを渡して、整形してもらうことが多いかな。画像だけは正直怖いし、人間がやるなら?で考える

22: securecat 2026/03/22 21:43

それはそれとして、Markdownのテーブルもたいがいな気はする。こういう視覚的な文書にとっても最も良いプレーンな形式って何だろうなぁ。まあ、せめてHTMLのほうが良いかなという気がするけど。

23: fashi 2026/03/22 21:55

「セルを抽出 → タブ区切りテキストとしてLLMに渡す」「PILでシートをグリッド画像にレンダリング → Vision LLMに渡す」記事内で既にスクリーンショットがテストされているのに画像で画像でってコメントは何なの

24: sgwr1129 2026/03/22 22:46

拡張子zipに変えて解凍して抽出したxmlを解析してもらう、で結構しっかり中身取り出せたのでそれでやってたなー / そもそもcopilotなら直渡しで読んでくれる

25: strawberryhunter 2026/03/23 11:47

↓画像化の発想は無かった。内容が図の場合、モデルが視覚的に読めるならPDFが第1候補かな。画像は1画面に収まらない場合もあるし、大きいとモデルにはぼやけて見えているっぽいし。

26: raitu 2026/03/23 12:39

“方眼紙Excel → Markdown変換は、LLMを使うのが現実解です”

27: misshiki 2026/03/23 18:13

方眼紙Excel→Markdownは従来ツールでは構造限界あり。LLMは意味理解で再構成し50列問題を解消。実務品質ならLLM一択、テキストモードが最適。