ミシン・アイロンと様々あるがピアノが最もなるものだよなぁ
「ギガ使い放題」は草も生えない
「クラヴィチェンバロ・コル・ピアノ・エ・フォルテ 売ってちょーだい!」ではCMにならんな
一方バスはオムニを省略していた (オムニバス=乗合馬車)
最近よく見る「テレビアニメ」を「アニメ」と略するのはマジでやめてほしい。「チェンソーマンはレゼ篇は観たけどアニメの方は観てないんだよね」的なやつ。は?レゼ篇もアニメなんだが?…みたいな
TwoAllBeefPattiesSpecialSauceLettuceCheesePicklesOnionsOnASesameSeedBun 略してビッグマック https://www.google.com/search?q=TwoAllBeefPattiesSpecialSauceLettuceCheesePicklesOnionsOnASesameSeedBun
ミシンさんの立場
「USB」で通じないおじさんとピアノの正式名称でマウント取る勢力の不毛な戦いだな
学生の時に友達経由で「MP3の検品のバイト」に入り、自分にできるか?と心配していたら返品されてきたMP3プレーヤーの検品だった。ファームウェアが古かったり、ボタンが効かなかったり、ちゃんと動いたりだった
一番略しちゃいけないところを略してるのは「出禁」だと思う。「入り」を略して入れそうな字面になってるし、むしろ出られない。
“解説助かる”
神奈川大学は「じんだい」なんだよな。「しんだい」が多かったせいか?w
ミセス
「携帯」だろ。
「美容院で縮毛かけてもらった!」と言われるとちょっとびっくりする。縮毛を直毛にする縮毛矯正を受けたってことなんだろうけど、わざわざ縮毛にしたの!?と思っちゃう
新全総というのがあった。一班重要な開発が省略された。ピアノは、 Pfと略される時もあるから、時々は思い出させられる。
ケータイもかなりアホだけどな 広まってしまったのは仕方ないけどUSBは違うからね
パブロ・ディエゴ・ホセ・フランシスコ・デ・パウラ・ホアン・ネポムセーノ・マリア・デ・ロス・レメディオス・クリスピン・クリスピアーノ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダード・ルイス・イ・ピカソ
この適当略語集、本質的には相手に誤解の余地があるかないかだと思うんだよな。多くの場合ピアノはほぼセーフでキロは状況次第、USB(メモリ)はアウト寄り、ギガ(通信制限)は論外くらいだと思う。
「メゾピアノ」とか「ピアニッシモ」とか、なんでピアノ由来なんだろ…と思ったことあるけど、由来としては逆だったんだ。
「学童保育を学童と略すな」「明太子を明太と略すな」(定期)
省略されるのは当たり前でそこから2階建築みたいな感じで新しい言葉ができる(電子ピアノ)とか、古い方がマイナーになり変化したり上書きされると感動がある。(メール、固定電話)
ゆる言語学ラジオで、やってもらいたい。
ケータイはスマホになって電話要素が復活したのでよかった。
ここまでwiki無し
DTMの音源名だいたいPIANOだよね?/マジックインキは商業的に大勝利の証。
一応、楽譜では pf と略されるから、一番省略しちゃいけないものはかろうじて残っている。
ステンレスをステンは確かにひどいな。寿司屋サビ抜きをサビって略するようなもんか
問題は本来の対象を指す名詞の地位を保ててるかどうか、とするとピアノはほぼOK、USBはダメ
写メはもはやメールですらない
クラヴィにするほうが良かったかもだけど、淘汰されるまではやはりそうはならんわな。ケータイもそうだし。
ギガという文字列が通信量として認識されている日本で、今さら何を言っているんだという気持ちです。
「ネーデルランドのホラント地方→ホラント→オランダ」って書いてるバカがいるけどホラント州(地方(地理概念)ではなく神聖ローマ帝国時代の伯領(政治概念)の後継)は80年戦争開始時から一貫しての独立勢力の中核文字数
英語でもそうでAppはsoftware を省略してるし、なんならphoneはもともとただの「音」でメガホンとかイヤホンとかあるのに、電話はteleを省略しちゃってる。高頻度で使われる意味が乗っ取っちゃうのよな。
「アイロン」とゴルフクラブの「アイアン」「ウッド」も。「鉄」「木」やんけ。アルミだのチタンだのFRPで作ってもその名前かよっていう。
はてなブックマーク→はてな とか?
放送できなさそうな言葉になるファーストキッチンに比べればピアノフォルテも携帯電話もスーパーマーケットも別にまずくはないんじゃないかの気持ちになっちゃう
斜めドラム式をドラム式に略すな警察です
最近はあまり聞かなくなった「プロバイダー」(ISPの意) はミシンの仲間かと
ケータイだと電話が無い!と馬鹿にする人が昔は多々いたが、海外でもmobileと略されてたので、あいつの主体は電話ではなかった
おもしろい
ちょっと前だが、カメラを止めるな→カメ止め も気になった
クラヴィチェンバロ・コル・ピアノ・エ・フォルテ習いたいって言ったの花ちゃんでしょ! ちゃんと練習しなさい! またクラヴィチェンバロ・コル・ピアノ・エ・フォルテの先生に怒られるよ!
有給休暇を有給と略すのが気になります 有休と書こう
同音異義語が多い日本語では文脈で判断するのが当たり前だから誤解の余地いうならほぼないだろ
WikipediaもWikiシステムを利用した百科事典(Encyclo"pedia")が語源なので大事なところが省かれてると言える / 逆がVTR(もはやテープレコーダーなんて存在しないのに…)
大喜利としては面白いけど、自分が慣れ親しんだ言葉もそうやって産まれた言葉の可能性があるって証拠なので、いちいち揚げ足取りしないで文脈で解釈する方が良いよね。言語の崩壊ではなくてより高度化したって事で。
免許でしょ。なんの免許だよ。
これ日本語の特性なのだろうか。それとも気になるから目立つだけで全体としてはちゃんとした略称の方が多いのだろうか。
「ギガ」がダメなら、スピードや重量を「キロ」って言うのもダメになるけどどうなの?
弱い音教室
ITエンジニアをエンジニアと略する
「ステンレススチール(錆びない鉄鋼)」を「ステン(錆び)」と略す違和感はずっと拭えない。
元々は弦を爪ではじく撥弦楽器だったのがハンマーで弦を叩く打弦機構に変わって小さい音もだせるようになりましたよだからピアノでいいんじゃないの?でかい音は初期状態だからわざわざ言わなくていいような
ステンレスをステンと略すことある?
こういうのすき
ていうか日本語が文脈で省略しやすいからだよな。「コレ、ま?」とか「りょ」とか言われて通じるのおかしいって
誤用が定着するかどうかは「その方が便利」かどうかかな?源流を辿るのは面白いよなぁ。
USBやWikiという略称に対して壊れたレコーダーのように文句つけ続けてる人たちが声高に主張できなくなっちゃったな
ピアノフォルテだと思ってました
現場では「ステン」と呼ぶことある。身近では「オールステン包丁」とか見かけるけど、よく考えると味わい深い
キロはグラムやメートルの省略だけど、ギガはバイトの省略ではなく通信制限までの余裕の意味だからな。ステンレスはSUS(サス)で略すよ
有休
この手のネタ割と好き
ピアノフォルテまでは知ってたけど、チェンバロ枠なのか。でも「ギガが足りない」は誤解生まないレベルで定着してる気が。
ミシン、有給(休暇が消えた)、ケータイ、原付、ハンバーガー(サンドイッチが消えた)、ウーロンハイ(焼酎が消えた)、縮毛(矯正が消えた)。ピアノは知らなかったので追加
本国の発音だと「マcダァナルs゛」と言うマクドナルドを「マック」「マクド」と略すのは違うのかもしれない
おじいちゃん!定着した略称の古い話を蒸し返すのはやめようね!それより現在進行系で略称が紛らわしい例をあげてけ~。てエージェントにお願いしたらめっちゃ真面目に調査してくれた……ごめん、そんなつもりは……
えっ、今チェンバロ聞いてるけど、あれ音の強弱出せないの? そういう曲じゃなくて、それしか出来ないってこと?
USBはケーブルとかもあるから区別したい…。ギガは単位か名詞か文脈からわかりやすいからマシ(むしろ妥当な言葉がない)/ピアノはなんで表記がpf?て思うから割と知られてそう
本来の意味に近い単語はすでに他のものに割り当てられてるってだけじゃね。メモリ、チェロバンって名前を与えたら元々その名前が割り当たっているものと区別がつかない。
ミーム汚染の深刻度でいうと「コロナ」
うちはパソコンの事パソって略してます。
言葉は変化するものではあるけど、ピアノと呼ばれ得る楽器が他に無いのに対してUSBを使う機器は他に沢山あるからな。
日本語だけかもしれないが、文脈でわかるから自明のことが略されるのよ。勿論例外はある。 / 変に略してアンチウィルスソフトがウィルスソフトのように意味が逆になってしまうのはどうかと思うが……
axes fammeというブランドをファムと略す人たちが現れ始めた時なんでやねんって思った
ピアノフォルテやろ。日本語以外でもだいたい「ピアノ」か「ピアノフォルテ」だから略してはいけないというほどではない気がするが。
ピアノは英語圏でもPianoなので、日本語はどうのこうのといった話が全く当てはまらない
文脈で分かるけど、高速とか急に言われても速いことしかわからん。(道路の話)
かつて筆頭は「携帯」だった。/マイクは英語圏では電子レンジもマイクというらしい。(マイクロウェーブだから。)理系用語では顕微鏡もマイク(マイクロスコープ)らしい。
「ふてほど」が流行語になった違和感を思い出した
スタッドレスタイヤ、ノーマルタイヤもスパイク付いてないからその意味ではスタッドレスタイヤになってしまう。ロサンゼルスをロスと略すと冠詞だけになってしまう。スーパーは良く言われるけどコンビニもそうだな。
ウインナーソーセージは英語でもweinerって言うけどちんちんの隠語のイメージの方が強いからあんま言われないっていうね
サンドペーパーをペーパーと略す界隈があると聞いて驚愕したことがある。紙ペーパーなんていうわけのわからない商品まであるらしい。
ギガがCM等で企業が使うほど定着するとは思わなかった
MTをミッションと略すのは関西人だけな。
ギガ(通信容量のすがた)は単体で使うことはなくて「増える・減る」が紐づくから文脈で理解できる。カロリーみたいに単位だった物が主体として増減する概念が付与されたの面白くね?となって結構好き
「こちらでお召し上がりですか?」を略して「お召し上がりですか?」と聞かれた時は『おう、食べるで。家でな。』とか答えたい気分になった。
そもそもUniversal Serial BusをUSBみたいに頭文字で略すのが苦手。欧米人は結構説明なしにぶっこんで来て困惑する。
弱い音をだせって音楽記号をピアニッシモって言うもんね。まあ一般的な日本語話者の聞き手にとっては、ピアノで楽器が連想されるといって良いので通用してる。そういう言葉はたくさんあるね。英語でいうthe◯◯か
ワイシャツ (White Shirt)の白要素が微妙に略された。経済 (経世済民)は、動詞「経(管理する)」と「済(救う)」のみが残り、目的語「世(世界)」と「民(人民)」が略された。ついでに意味も変わった
ピアノは日本国内では被りがない(イタリア語で喋らない)から問題が起きない。USBやポン酢、ギガは同じ単語を文脈で区別させるからクソ。USBメモリは正しくない(フラッシュドライブが正)が、被らないから良い。
文脈からわかるなら別に良いと思っている。文脈からわからない略称といえば「1ミリもわからん」のミリじゃないか。
グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国の略称 Britainは(イングランド、ウェールズ、スコットランド)で北部アイルランド抜け。 イギリスは、イングランドのことでだいぶ足りない。
ニホンジン省略ダイスキネー
最高インパクト責任者(Chief Impact Officer, CHIMPO)
携帯電話→携帯は、現代の目から見るとデータ通信が主流になって通話はおまけになったので、むしろ慧眼だったななどと思う。
特に面白いネタはなかった。代名詞化していて紛れがないものとUSBの件は同一ではない。
ドン・キホーテなのにドンキで区切るのいつもモヤモヤする
長嶋茂雄の「ミスター」もなかなか。
携帯電話を「携帯」と呼ぶことに文句を言う人はいないから、「USB」も「wiki」も仕方ないかなって思ってる。
なかなか良いまとめだ。
ツゲコメに携帯がないのはスマホンと呼ぶようになったからか//ステンレスはステン派。SUS304とかで「サス」って言葉が出ないと、サスはパッと出てこないな
被差別部落を部落と略した西日本の人間のせいで、東北民は謂れなき差別者扱いをされている。
正直ギガもUSBも専門家以外は文脈で判断できないことないから問題ない派。一般人がUSBメモリ以外をUSBって呼ぶことある?
認知症→認知。
日本語だけじゃないよな。今目の前で使ってるWi-FiもWirelessのくせにLessを省略してWだけ残ってる。
スーパーって言われてみるとすごい略称だな。
スタッドレスタイヤを「スタッド」と略してる奴おって衝撃受けたことある
アイロンなんかも略しすぎだよなー。ほかに言い様が無いけど。
携帯なんて何を示してるか不明になってるけどな。
略すのが日本のお家芸
こんにちは
イタリアでもピアノと呼ぶけどね
ジャイアントパンダ(大きいパンダ) 。本来のパンダから名前を奪った上に、レッサーパンダ(小型パンダ)という屈辱を与えた罪は大きい。
ギガが減る、メガ盛り、キロ表示、ミリしら、マイクロソフト、ナノe
龍角散ののどすっきり飴→龍角散 https://dailyportalz.jp/kiji/Ryukakusan-and-Plain-Chu-Hi
ピアノは片仮名で書かれる限り日本語だよ。イタリア語で正式に言うとClavicembalo col piano e forteとなる。
USBって略する人がいても仕方ないんじゃ?と思ったが、振り返ってみるに自分は「USBメモリ」って言ってた。コードと間違えそうだから。相手に伝わるならどうでもいい派。
こういうの…好き。
スーパー(=超)、リュック(=後ろ)の略し方も不思議だといつも思っていた。
「携帯」だな。動作だけになってる。しかも帯なんて誰も着けてないんだよな現代
マックとか、RPGとか、MtGとか、他の用語の略称を含むものだよな
「ラジオ」(radiotelegraphyが元の形)とか?「ラテ欄」とか今の子は分かるのかな。/「◯◯コン」は、コンの元の姿がコントローラー、コンピューター、コンプレックス、コンクール、コンクリートとか多様過ぎる
USBメモリをUSBと略すのが話題だが一番省略しちゃいけないものを省略してるのは「ピアノ」の可能性…他にもある略してはいけないものを略した単語が集合
ミシン・アイロンと様々あるがピアノが最もなるものだよなぁ
「ギガ使い放題」は草も生えない
「クラヴィチェンバロ・コル・ピアノ・エ・フォルテ 売ってちょーだい!」ではCMにならんな
一方バスはオムニを省略していた (オムニバス=乗合馬車)
最近よく見る「テレビアニメ」を「アニメ」と略するのはマジでやめてほしい。「チェンソーマンはレゼ篇は観たけどアニメの方は観てないんだよね」的なやつ。は?レゼ篇もアニメなんだが?…みたいな
TwoAllBeefPattiesSpecialSauceLettuceCheesePicklesOnionsOnASesameSeedBun 略してビッグマック https://www.google.com/search?q=TwoAllBeefPattiesSpecialSauceLettuceCheesePicklesOnionsOnASesameSeedBun
ミシンさんの立場
「USB」で通じないおじさんとピアノの正式名称でマウント取る勢力の不毛な戦いだな
学生の時に友達経由で「MP3の検品のバイト」に入り、自分にできるか?と心配していたら返品されてきたMP3プレーヤーの検品だった。ファームウェアが古かったり、ボタンが効かなかったり、ちゃんと動いたりだった
一番略しちゃいけないところを略してるのは「出禁」だと思う。「入り」を略して入れそうな字面になってるし、むしろ出られない。
“解説助かる”
神奈川大学は「じんだい」なんだよな。「しんだい」が多かったせいか?w
ミセス
「携帯」だろ。
「美容院で縮毛かけてもらった!」と言われるとちょっとびっくりする。縮毛を直毛にする縮毛矯正を受けたってことなんだろうけど、わざわざ縮毛にしたの!?と思っちゃう
新全総というのがあった。一班重要な開発が省略された。ピアノは、 Pfと略される時もあるから、時々は思い出させられる。
ケータイもかなりアホだけどな 広まってしまったのは仕方ないけどUSBは違うからね
パブロ・ディエゴ・ホセ・フランシスコ・デ・パウラ・ホアン・ネポムセーノ・マリア・デ・ロス・レメディオス・クリスピン・クリスピアーノ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダード・ルイス・イ・ピカソ
この適当略語集、本質的には相手に誤解の余地があるかないかだと思うんだよな。多くの場合ピアノはほぼセーフでキロは状況次第、USB(メモリ)はアウト寄り、ギガ(通信制限)は論外くらいだと思う。
「メゾピアノ」とか「ピアニッシモ」とか、なんでピアノ由来なんだろ…と思ったことあるけど、由来としては逆だったんだ。
「学童保育を学童と略すな」「明太子を明太と略すな」(定期)
省略されるのは当たり前でそこから2階建築みたいな感じで新しい言葉ができる(電子ピアノ)とか、古い方がマイナーになり変化したり上書きされると感動がある。(メール、固定電話)
ゆる言語学ラジオで、やってもらいたい。
ケータイはスマホになって電話要素が復活したのでよかった。
ここまでwiki無し
DTMの音源名だいたいPIANOだよね?/マジックインキは商業的に大勝利の証。
一応、楽譜では pf と略されるから、一番省略しちゃいけないものはかろうじて残っている。
ステンレスをステンは確かにひどいな。寿司屋サビ抜きをサビって略するようなもんか
問題は本来の対象を指す名詞の地位を保ててるかどうか、とするとピアノはほぼOK、USBはダメ
写メはもはやメールですらない
クラヴィにするほうが良かったかもだけど、淘汰されるまではやはりそうはならんわな。ケータイもそうだし。
ギガという文字列が通信量として認識されている日本で、今さら何を言っているんだという気持ちです。
「ネーデルランドのホラント地方→ホラント→オランダ」って書いてるバカがいるけどホラント州(地方(地理概念)ではなく神聖ローマ帝国時代の伯領(政治概念)の後継)は80年戦争開始時から一貫しての独立勢力の中核文字数
英語でもそうでAppはsoftware を省略してるし、なんならphoneはもともとただの「音」でメガホンとかイヤホンとかあるのに、電話はteleを省略しちゃってる。高頻度で使われる意味が乗っ取っちゃうのよな。
「アイロン」とゴルフクラブの「アイアン」「ウッド」も。「鉄」「木」やんけ。アルミだのチタンだのFRPで作ってもその名前かよっていう。
はてなブックマーク→はてな とか?
放送できなさそうな言葉になるファーストキッチンに比べればピアノフォルテも携帯電話もスーパーマーケットも別にまずくはないんじゃないかの気持ちになっちゃう
斜めドラム式をドラム式に略すな警察です
最近はあまり聞かなくなった「プロバイダー」(ISPの意) はミシンの仲間かと
ケータイだと電話が無い!と馬鹿にする人が昔は多々いたが、海外でもmobileと略されてたので、あいつの主体は電話ではなかった
おもしろい
ちょっと前だが、カメラを止めるな→カメ止め も気になった
クラヴィチェンバロ・コル・ピアノ・エ・フォルテ習いたいって言ったの花ちゃんでしょ! ちゃんと練習しなさい! またクラヴィチェンバロ・コル・ピアノ・エ・フォルテの先生に怒られるよ!
有給休暇を有給と略すのが気になります 有休と書こう
同音異義語が多い日本語では文脈で判断するのが当たり前だから誤解の余地いうならほぼないだろ
WikipediaもWikiシステムを利用した百科事典(Encyclo"pedia")が語源なので大事なところが省かれてると言える / 逆がVTR(もはやテープレコーダーなんて存在しないのに…)
大喜利としては面白いけど、自分が慣れ親しんだ言葉もそうやって産まれた言葉の可能性があるって証拠なので、いちいち揚げ足取りしないで文脈で解釈する方が良いよね。言語の崩壊ではなくてより高度化したって事で。
免許でしょ。なんの免許だよ。
これ日本語の特性なのだろうか。それとも気になるから目立つだけで全体としてはちゃんとした略称の方が多いのだろうか。
「ギガ」がダメなら、スピードや重量を「キロ」って言うのもダメになるけどどうなの?
弱い音教室
ITエンジニアをエンジニアと略する
「ステンレススチール(錆びない鉄鋼)」を「ステン(錆び)」と略す違和感はずっと拭えない。
元々は弦を爪ではじく撥弦楽器だったのがハンマーで弦を叩く打弦機構に変わって小さい音もだせるようになりましたよだからピアノでいいんじゃないの?でかい音は初期状態だからわざわざ言わなくていいような
ステンレスをステンと略すことある?
こういうのすき
ていうか日本語が文脈で省略しやすいからだよな。「コレ、ま?」とか「りょ」とか言われて通じるのおかしいって
誤用が定着するかどうかは「その方が便利」かどうかかな?源流を辿るのは面白いよなぁ。
USBやWikiという略称に対して壊れたレコーダーのように文句つけ続けてる人たちが声高に主張できなくなっちゃったな
ピアノフォルテだと思ってました
現場では「ステン」と呼ぶことある。身近では「オールステン包丁」とか見かけるけど、よく考えると味わい深い
キロはグラムやメートルの省略だけど、ギガはバイトの省略ではなく通信制限までの余裕の意味だからな。ステンレスはSUS(サス)で略すよ
有休
この手のネタ割と好き
ピアノフォルテまでは知ってたけど、チェンバロ枠なのか。でも「ギガが足りない」は誤解生まないレベルで定着してる気が。
ミシン、有給(休暇が消えた)、ケータイ、原付、ハンバーガー(サンドイッチが消えた)、ウーロンハイ(焼酎が消えた)、縮毛(矯正が消えた)。ピアノは知らなかったので追加
本国の発音だと「マcダァナルs゛」と言うマクドナルドを「マック」「マクド」と略すのは違うのかもしれない
おじいちゃん!定着した略称の古い話を蒸し返すのはやめようね!それより現在進行系で略称が紛らわしい例をあげてけ~。てエージェントにお願いしたらめっちゃ真面目に調査してくれた……ごめん、そんなつもりは……
えっ、今チェンバロ聞いてるけど、あれ音の強弱出せないの? そういう曲じゃなくて、それしか出来ないってこと?
USBはケーブルとかもあるから区別したい…。ギガは単位か名詞か文脈からわかりやすいからマシ(むしろ妥当な言葉がない)/ピアノはなんで表記がpf?て思うから割と知られてそう
本来の意味に近い単語はすでに他のものに割り当てられてるってだけじゃね。メモリ、チェロバンって名前を与えたら元々その名前が割り当たっているものと区別がつかない。
ミーム汚染の深刻度でいうと「コロナ」
うちはパソコンの事パソって略してます。
言葉は変化するものではあるけど、ピアノと呼ばれ得る楽器が他に無いのに対してUSBを使う機器は他に沢山あるからな。
日本語だけかもしれないが、文脈でわかるから自明のことが略されるのよ。勿論例外はある。 / 変に略してアンチウィルスソフトがウィルスソフトのように意味が逆になってしまうのはどうかと思うが……
axes fammeというブランドをファムと略す人たちが現れ始めた時なんでやねんって思った
ピアノフォルテやろ。日本語以外でもだいたい「ピアノ」か「ピアノフォルテ」だから略してはいけないというほどではない気がするが。
ピアノは英語圏でもPianoなので、日本語はどうのこうのといった話が全く当てはまらない
文脈で分かるけど、高速とか急に言われても速いことしかわからん。(道路の話)
かつて筆頭は「携帯」だった。/マイクは英語圏では電子レンジもマイクというらしい。(マイクロウェーブだから。)理系用語では顕微鏡もマイク(マイクロスコープ)らしい。
「ふてほど」が流行語になった違和感を思い出した
スタッドレスタイヤ、ノーマルタイヤもスパイク付いてないからその意味ではスタッドレスタイヤになってしまう。ロサンゼルスをロスと略すと冠詞だけになってしまう。スーパーは良く言われるけどコンビニもそうだな。
ウインナーソーセージは英語でもweinerって言うけどちんちんの隠語のイメージの方が強いからあんま言われないっていうね
サンドペーパーをペーパーと略す界隈があると聞いて驚愕したことがある。紙ペーパーなんていうわけのわからない商品まであるらしい。
ギガがCM等で企業が使うほど定着するとは思わなかった
MTをミッションと略すのは関西人だけな。
ギガ(通信容量のすがた)は単体で使うことはなくて「増える・減る」が紐づくから文脈で理解できる。カロリーみたいに単位だった物が主体として増減する概念が付与されたの面白くね?となって結構好き
「こちらでお召し上がりですか?」を略して「お召し上がりですか?」と聞かれた時は『おう、食べるで。家でな。』とか答えたい気分になった。
そもそもUniversal Serial BusをUSBみたいに頭文字で略すのが苦手。欧米人は結構説明なしにぶっこんで来て困惑する。
弱い音をだせって音楽記号をピアニッシモって言うもんね。まあ一般的な日本語話者の聞き手にとっては、ピアノで楽器が連想されるといって良いので通用してる。そういう言葉はたくさんあるね。英語でいうthe◯◯か
ワイシャツ (White Shirt)の白要素が微妙に略された。経済 (経世済民)は、動詞「経(管理する)」と「済(救う)」のみが残り、目的語「世(世界)」と「民(人民)」が略された。ついでに意味も変わった
ピアノは日本国内では被りがない(イタリア語で喋らない)から問題が起きない。USBやポン酢、ギガは同じ単語を文脈で区別させるからクソ。USBメモリは正しくない(フラッシュドライブが正)が、被らないから良い。
文脈からわかるなら別に良いと思っている。文脈からわからない略称といえば「1ミリもわからん」のミリじゃないか。
グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国の略称 Britainは(イングランド、ウェールズ、スコットランド)で北部アイルランド抜け。 イギリスは、イングランドのことでだいぶ足りない。
ニホンジン省略ダイスキネー
最高インパクト責任者(Chief Impact Officer, CHIMPO)
携帯電話→携帯は、現代の目から見るとデータ通信が主流になって通話はおまけになったので、むしろ慧眼だったななどと思う。
特に面白いネタはなかった。代名詞化していて紛れがないものとUSBの件は同一ではない。
ドン・キホーテなのにドンキで区切るのいつもモヤモヤする
長嶋茂雄の「ミスター」もなかなか。
携帯電話を「携帯」と呼ぶことに文句を言う人はいないから、「USB」も「wiki」も仕方ないかなって思ってる。
なかなか良いまとめだ。
ツゲコメに携帯がないのはスマホンと呼ぶようになったからか//ステンレスはステン派。SUS304とかで「サス」って言葉が出ないと、サスはパッと出てこないな
被差別部落を部落と略した西日本の人間のせいで、東北民は謂れなき差別者扱いをされている。
正直ギガもUSBも専門家以外は文脈で判断できないことないから問題ない派。一般人がUSBメモリ以外をUSBって呼ぶことある?
認知症→認知。
日本語だけじゃないよな。今目の前で使ってるWi-FiもWirelessのくせにLessを省略してWだけ残ってる。
スーパーって言われてみるとすごい略称だな。
スタッドレスタイヤを「スタッド」と略してる奴おって衝撃受けたことある
アイロンなんかも略しすぎだよなー。ほかに言い様が無いけど。
携帯なんて何を示してるか不明になってるけどな。
略すのが日本のお家芸
こんにちは
イタリアでもピアノと呼ぶけどね
ジャイアントパンダ(大きいパンダ) 。本来のパンダから名前を奪った上に、レッサーパンダ(小型パンダ)という屈辱を与えた罪は大きい。
ギガが減る、メガ盛り、キロ表示、ミリしら、マイクロソフト、ナノe
龍角散ののどすっきり飴→龍角散 https://dailyportalz.jp/kiji/Ryukakusan-and-Plain-Chu-Hi
ピアノは片仮名で書かれる限り日本語だよ。イタリア語で正式に言うとClavicembalo col piano e forteとなる。
USBって略する人がいても仕方ないんじゃ?と思ったが、振り返ってみるに自分は「USBメモリ」って言ってた。コードと間違えそうだから。相手に伝わるならどうでもいい派。
こういうの…好き。
スーパー(=超)、リュック(=後ろ)の略し方も不思議だといつも思っていた。
「携帯」だな。動作だけになってる。しかも帯なんて誰も着けてないんだよな現代
マックとか、RPGとか、MtGとか、他の用語の略称を含むものだよな
「ラジオ」(radiotelegraphyが元の形)とか?「ラテ欄」とか今の子は分かるのかな。/「◯◯コン」は、コンの元の姿がコントローラー、コンピューター、コンプレックス、コンクール、コンクリートとか多様過ぎる