テクノロジー

大型書店に出没する男性…「何冊も本を確認」 理由は〝ルビ〟探し

1: quwachy 2025/06/12 07:07

ルビがあったところで意味がわからない、非日常語を使うなら欄外に※で解説載せてくれ(英語の学習者向け文章みたいに) 一般語で読めない使い方は最初から平仮名に開いてくれ 膃肭臍、然し、漸と

2: meganeya3 2025/06/12 07:18

筒井康隆「トーチカ」円城塔「誤字」(そういうことではない)

3: ranobe 2025/06/12 07:43

つば九郎の魂が宿ったのね。(そっちはルービーだろうが!)

4: toaruR 2025/06/12 08:14

人名とか、忘れた頃にフリガナ振り直してくれてるんだろうけど、一気読み前提なペースなのか、もっと多くて良いよなぁと思う(ノ∀`)

5: REV 2025/06/12 08:30

ルナヴァルガーの話だろうか

6: KoshianX 2025/06/12 08:41

ルビのおかげで学校行ってなかった俺も漢字を読みを覚えるのに不都合がなかった。日本語を母国語としない人々にも読みやすいし、ルビはどんどんつけておいて欲しいね

7: ROYGB 2025/06/12 08:43

Web小説でもルビ機能を使ってるのはわりとある。読み仮名が無いと読み間違いがそのままになってしまう。枯草菌をずっとカレクサキンと読んでた。

8: tekitou-manga 2025/06/12 09:33

青空文庫で古い本読むとルビが無いと歯が立たない時が良くある。勝手に読み方想像して間違った読み方で覚えてる熟語もあるし、良いことよね

9: delphinus35 2025/06/12 09:44

新聞や出版物は、変な漢字制限をやめて難しい漢字にルビ振って欲しいよな。

10: dominion525 2025/06/12 09:49

むちゃくちゃいいコンセプトだし、子どもだけじゃなく非ネイティブやディスレクシアの人にも捗るものなー。吉田武/大高郁子「はじめまして数学(リメイク)」が総ルビでイラストかわいすぎるしいつもおすすめしてる。

11: deep_one 2025/06/12 09:50

なぜ本屋で調べてたんだろう(笑)

12: miragestlike 2025/06/12 09:51

ルビーちゃーん

13: coluli 2025/06/12 10:04

黒丸尚翻訳のSF小説は並んでいるのだろうか。

14: makou 2025/06/12 10:05

「識字に困難のある人にとっても、読書の助けになります」。

15: Vudda 2025/06/12 10:11

いい話だと思ったけどこの記事はルビふらないんだってツッコミながら読んだ

16: sisui_ro 2025/06/12 10:21

平積みにされてる本を10冊ずつぐらい抱え込みながら全冊舐めるようにチェックして、何か気に入らないのか、一部を棚に戻しては、また何かを比較するように舐めるようにチェックする人の事かと思ったら違った。

17: uunfo 2025/06/12 10:28

戦前は本も新聞も総ルビが普通だったんだよね。最近は漫画でも振らなくなってきた

18: yarumato 2025/06/12 10:35

“漢字の読みを伝える「ルビ」。そのルビが多く振られている本だけを集めた、珍しい書店のフェアが、開催中です。企画の始まりは、”

19: mmddkk 2025/06/12 10:37

ウェブや電子書籍だったら、ボタン一つで文章にルビをふる機能を実装することも可能だと思う(常に表示されていたらうるさいと感じる人もいるだろう)。

20: Kenju 2025/06/12 10:39

この記事にはルビ振ってほしかったなぁ /でもたまにルビが間違ってて、幼いころに読んだルビをそのまま覚えてることがある。黎明期とかいまだに間違える

21: aya_momo 2025/06/12 11:11

留学生は助かるらしい。

22: mas-higa 2025/06/12 11:27

"大型書店に出没する男性…" 自分のことかと思った。本そのものよりも書店が好きだったので、他の客と動きが違うんだろう。よく万引Gメンっぽい人に付き纏われてた。

23: aceraceae 2025/06/12 11:33

関係ないけどニュース等で出てくる人名等の固有名詞にはルビ振ってほしい。地名はともかく人名は特に名前はお手上げになりがちだし。

24: pptppc2 2025/06/12 11:39

ルビを振るという文化がなければ「約束された勝利の剣(エクスカリバー)」とか「幻想殺し(イマジンブレイカー)」とかも生まれなかったかもしれないと考えると偉大だよな。

25: ryouchi 2025/06/12 11:46

丸善ジュンク堂書店さん、何やってらっしゃるんですかw(褒め言葉)

26: ya--mada 2025/06/12 11:50

ルビの企画だからルビだらけになってたww、読みづらいw https://www.maruzenjunkudo.co.jp/pages/cp-000018

27: suicha 2025/06/12 12:34

子供に嬉しい。中華小説の翻訳版は章ごとに人名にふりがな付けてほしい、読み方忘れちゃうw勝手に訓読みしちゃうし

28: Eiichiro 2025/06/12 12:46

アオアシのジュニア版が出たのは、エポックメイキングだった。確かに学びたくなる年齢(ちょうど10歳前後)にマッチした書籍はとても少ない。 ルビのない本で学んだ言葉は、読みを間違って覚えてるのもけっこうある。

29: acoatacy 2025/06/12 12:47

刑務所や少年院で使用されるテキストブックは、全てにルビが振られている。 https://www.moj.go.jp/content/001438180.pdf

30: rocketboy_miya 2025/06/12 13:01

最初だけルビふって、物語が進むとまったくルビふらない謎仕様ほんとやめて欲しい。ルビが多いと視力に影響ってまじなの?

31: Guro 2025/06/12 13:03

“「ルビ財団」代表理事の伊藤豊”

32: takeishi 2025/06/12 13:10

だいぶ昔は子供の本ってルビが有る物だったんだよなー

33: amunku 2025/06/12 13:44

地名はもう一律ルビふって欲しいし、なんなら法律でそう定めて欲しい。我孫子とか妹背牛、匝瑳市とかもはやカタカナにして欲しい

34: AKIMOTO 2025/06/12 13:49

やはり本は電子に限るな

35: hecaton55 2025/06/12 13:50

書籍の中身を調べるという目的で図書館ではなく書店に行く意味がよく分からない。どういう事なん?それとは別にルビという視点は確かに面白いし段組みちゃんとしていれば合った方が良いと思う

36: ryou-takano 2025/06/12 14:14

ルビ財団は「ルビフルボタン」という、オンオフをユーザーが切り替えられる機能を提供しています。ただ、うちに実装してみたら「読みづらい」と言われてしまい…… https://rubizaidan.jp/rubyful-button/

37: dubmi 2025/06/12 14:29

バス江はどうなるんだ……

38: tweakk 2025/06/12 14:51

ウェブだとルビは難しそうなのでカーソル合わせてたりタップすると読み仮名がでるのがいいな

39: kokumaijp 2025/06/12 14:53

「ポイント5倍」の倍(ばい)だけじゃなくて5(ご)にもルビふろう。数字の読みは例外多くて複雑だから。

40: minoton 2025/06/12 14:56

「ルビフル本ぼん」選書せんしょ(ルビ財団ざいだん)〜科学かがく編へん〜 78冊さつ https://rubyful.rubizaidan.jp/rubyful_book_list_kagaku

41: sekiryo 2025/06/12 14:59

マンガのルビ芸は業界用語隠語ヤクザヤンキー系とカッコいい厨二病横文字必殺技名系と圧倒的閃きダジャレ系「九刀流(クトゥルー)」の3本柱で最後を多用する人の発想力は本気で畏怖してしまう。

42: kissenger8 2025/06/12 15:29

「綿の国星」でルビを初めて知った登場人物が「かっわいい名前あるんですねえふりがなにも。まるで宝石か動物の名前みたいですね」って感激するシーンを昨日のことのように連想したら初出1983年ダメージ。1回休み

43: gwmp0000 2025/06/12 15:41

振り仮名 単行本も文庫本もwebも少な過ぎる 報道は、やさしい日本語もいいが 振り仮名を付けてもらいたい そういや はてな記法に振り仮名は…無かった rubyタグしかないか 自動でできないもんかね

44: dekaino 2025/06/12 15:48

スマホのカメラで撮影した文章に勝手にルビを振るようなアプリって今のLLM AI技術なら簡単そうだけどなあ。音声認識よりハードル低そう。Google Lensとかにもう実装されてたりしないすか?

45: kageyomi 2025/06/12 16:05

私も漢字をよく調べますね。意味は分かるんだよ、読みが分かんねーのだよ!もっとルビ振れよ

46: lavandin 2025/06/12 16:54

戦前のルビは兵役検査で視力で落ちる人がルビのせいじゃないかっていう見方があって原則廃止としたらしいのね。今はみんなスマホ見ててルビどころの騒ぎじゃないしそもそも徴兵もないんだし、復活してもいいのかもね

47: natu3kan 2025/06/12 17:15

ルビだいじ。

48: hgaragght 2025/06/12 17:31

ネットでニュースを見るようになってから、読み方ワカラン事が増えた。調べずに済ます事も多いので、ルビ欲しいねえ。

49: nyokkori 2025/06/12 17:39

子供の頃は知らない漢字は全部辞書見てた。今はもうスマホでwikiとか見てすませてる。

50: Tomosugi 2025/06/12 18:09

枯草菌は「こそうきん」と読みます

51: sato0427 2025/06/12 18:09

うちの子は識字障害で漢字が読めなかったので教科書全部に手書きでルビ振ってた。今ならギガタブでデジタル教科書使えたりするのかな?

52: spark7 2025/06/12 18:35

『後罪(クライム)の触媒(カタリスト)を<讃来歌(オラトリオ)>無しで?』的なやつではなかった。

53: yunotanoro 2025/06/12 18:50

ドラクエ1にもルビを付けて欲しい。国語と算数なら最高の教材だと思う。

54: Toteknon 2025/06/12 18:52

逆にルビが苦手。宗教関係の出版物で良く見かけるのだけど、バカにされているような印象を受けるので…。

55: kamezo 2025/06/12 19:00

丸善・丸の内店で調べて同店にプレゼン、実現したのか/財団法人ルビ財団https://rubizaidan.jp/ ロゴにもルビが振ってある。

56: Helfard 2025/06/12 19:54

ハードラックとダンスっちまったってこと?

57: tanzmuzik 2025/06/12 20:33

なんとなく思ったんだけど、中国の幼稚園生や小学生低学年って、いきなり漢字だけを学ぶんだよね。すげーなー。日本なら汎用性の高いひらがなから入れるのに。

58: tetzl 2025/06/12 22:14

情報保障の大事な取り組み

59: a2c-ceres 2025/06/12 23:38

いいね。総ルビが普通になって「処方せん」みたいな交ぜ書きは減って欲しい。あと碍を害と書く代用字も。戦前の新聞とか総ルビだったしな。

60: Imamu 2025/06/13 05:56

「ルビ財団は、「社会にルビを適切に増やすことであらゆる人が学びやすく、多文化が共生する社会づくりを目指す」」