へーーー！！”中国人には「うなずく」という所作はあまり見られない。肯定や同意を示すときは、「対（ドゥイ）」や「好（ハオ）」と声に出して伝えるのが一般的だ。”
向こうの抗日ドラマの逆バージョン扱いされてるの草。ツッコミつつ楽しんでるな
あれは中国じゃなくて岐阜の秘密組織だよ。
“架空の国の物語ではなく、超大国・中国の話だからこそ、視聴者もここまで関心を持っている”いや架空のバルカで盛り上がってたんだから実在するかどうかはあんま関係ないだろ
日本舞台のハリウッド映画でもよくみるやつ。字幕版でもなぜかそこだけ字幕ない案件 "日本人俳優が話す中国語については「話せる人にとっては長いセリフは理解しづらい」と言う"
中国外務省の記者会見でVIVANTについての応答があったらニュースになっているはずだ。ムキにならず「所詮ドラマ」と鷹揚に受け止められているのなら何より。謎設定とご都合主義を楽しむ番組と伝わっていればいい。
一応超エリートという設定なのに、構成員がほぼヒャッハー系の諜報機関。 あそこまで荒唐無稽だと逆に問題無いという狙いだったんだろうか。
堺雅人が阿部寛を拷問するBLはそりゃウケるだろ
いや全部あり得ないので。そういうエンターテインメントとして楽しむものでしょ。他国語はAIで吹き替えればいいというのはその通りだね
こういう内容にしてしまうと、中国本土では「公式」にはコンテンツとして売れないだろうなとは思った（『VIVANT 1』 のほうがどうだったのかは知らない）。
中国舞台のVIVANT2が現地で話題「シンシーはありえない」ツッコミ入れつつネット盛況：朝日新聞GLOBE＋
へーーー！！”中国人には「うなずく」という所作はあまり見られない。肯定や同意を示すときは、「対（ドゥイ）」や「好（ハオ）」と声に出して伝えるのが一般的だ。”
向こうの抗日ドラマの逆バージョン扱いされてるの草。ツッコミつつ楽しんでるな
あれは中国じゃなくて岐阜の秘密組織だよ。
“架空の国の物語ではなく、超大国・中国の話だからこそ、視聴者もここまで関心を持っている”いや架空のバルカで盛り上がってたんだから実在するかどうかはあんま関係ないだろ
日本舞台のハリウッド映画でもよくみるやつ。字幕版でもなぜかそこだけ字幕ない案件 "日本人俳優が話す中国語については「話せる人にとっては長いセリフは理解しづらい」と言う"
中国外務省の記者会見でVIVANTについての応答があったらニュースになっているはずだ。ムキにならず「所詮ドラマ」と鷹揚に受け止められているのなら何より。謎設定とご都合主義を楽しむ番組と伝わっていればいい。
一応超エリートという設定なのに、構成員がほぼヒャッハー系の諜報機関。 あそこまで荒唐無稽だと逆に問題無いという狙いだったんだろうか。
堺雅人が阿部寛を拷問するBLはそりゃウケるだろ
いや全部あり得ないので。そういうエンターテインメントとして楽しむものでしょ。他国語はAIで吹き替えればいいというのはその通りだね
こういう内容にしてしまうと、中国本土では「公式」にはコンテンツとして売れないだろうなとは思った（『VIVANT 1』 のほうがどうだったのかは知らない）。