むかしNHKがトマソンのことを特集したときには個人名に悪い意味で由来する「トマソン」ってワードは控えて「超芸術」って表現してたなって思い出した。知らない野球選手なんだけど、たしかによろしくない気はしてる
もしかしてトマソンってトーマス・エジソンの略!?(違います)
トマソン含め路上観察学のものの見方、とらえ方が海外でも紹介されるのはいいことだ
語源になった野球選手は本人の預かり知らないところでなんか不名誉の象徴みたくなってて気の毒ではある
トマソン概念、tomasonとして普通に海外に紹介されていたのか。
読んでも何かわからん
期待外れの外国人選手を「害人」と平然と言っていた時代だ許してやれ。/感覚としては「シュール」に近いものだが、そこに笑いを(要するに批評性を)見てる。まあスノッブか、今ならオタク的と言っていいかも。
ゲーリー・トマソンは「引退した王貞治の穴を埋める存在として期待された」のだな。比較されて「無用の長物」扱いされたのはちと気の毒ではある(彼の現役時代のことを私はあまり覚えていないが)。 https://w.wiki/HRgV
トマソンのおもしろさ、世界にもきっと伝わると思うー
概念がフランスにも広まりつつあるのか。/私も好きな概念だけど,名前の出自があまりお行儀良くなく,なんJ語がそのまま広まっていくような感覚があるので,何とか今から変わらんものかとば思う。
語源=大型扇風機だった人
入口を塞いでしまったため、登って降りるだけの階段になった「純粋階段」とか建物の高所にドアだけある建物とか何らかの痕跡があるのが面白い。
語源が野球選手由来とは知らなかった。クロマティ高校的な問題は確かにある
写真ないの写真
名前がなぁ、一部界隈で言ってる間は良いけどあまり広がるのはモヤモヤする。が、ふと頭に出てくるのは「トマソン」なんだよな。今後は超芸術が思い浮かぶようになるのか
「なんか意味を喪失してるのに残ってるもの」の面白みは万人が同意するんだけど、口さがないファンからスポーツ選手への罵倒を他に流用するってのがいまだと匿名掲示板にしかない類の治安の悪さでビビるんだよな
こういうトピックではいつも、楠見清氏の「無言板アート入門」をお勧めしている。
vowさん
「Anatomie du tomason」っていうのか。解体新書を思い出すなど…
カルドネル・シルヴァンさん“2008年に沼正三の「家畜人ヤプー」で日仏翻訳文学賞” 沼正三の代理人 康芳夫氏をして「日本語の言葉遊びが多いので翻訳は不可能」と言わしめた作品を仏訳して賞まで獲るとは
若い頃ちくま文庫に影響されて自分でも歩いてみたがなかなか見つからなかった。ずいぶん経って仕事で移り住んだ北関東の町は純粋階段やら原爆タイプやらトマソンだらけだった。東京=都会の遊びなんだと悟った。
なんか日本は現象を面白く見るだけだけど、フランスとかドイツなら理論立てて系統化してくれそう
おお、トマソンの概念が廃れずに海外で広まって居るとは。路上探検隊は山形にも来たりしてるし、トマソンも東京以外にも沢山ありそう。台湾とかどうかな。
年始も特番「令和ロマンの娯楽がたり」で今日のトマソンっていうコーナーがあって、面白かった。トマソンの語源はブコメで初めて知ったけど、とはいえ超芸術もしっくりこない。良いのがあれば置き換わりそうだけど…
世界的にトマソン選手のことが知られるのは確かに微妙。本人にどんな気持ちか確認して欲しい。
どっかに画像付きでまとまっとらんかな
路上で見つかる無用の長物 「超芸術トマソン」に魅了された研究者 | 毎日新聞
むかしNHKがトマソンのことを特集したときには個人名に悪い意味で由来する「トマソン」ってワードは控えて「超芸術」って表現してたなって思い出した。知らない野球選手なんだけど、たしかによろしくない気はしてる
もしかしてトマソンってトーマス・エジソンの略!?(違います)
トマソン含め路上観察学のものの見方、とらえ方が海外でも紹介されるのはいいことだ
語源になった野球選手は本人の預かり知らないところでなんか不名誉の象徴みたくなってて気の毒ではある
トマソン概念、tomasonとして普通に海外に紹介されていたのか。
読んでも何かわからん
期待外れの外国人選手を「害人」と平然と言っていた時代だ許してやれ。/感覚としては「シュール」に近いものだが、そこに笑いを(要するに批評性を)見てる。まあスノッブか、今ならオタク的と言っていいかも。
ゲーリー・トマソンは「引退した王貞治の穴を埋める存在として期待された」のだな。比較されて「無用の長物」扱いされたのはちと気の毒ではある(彼の現役時代のことを私はあまり覚えていないが)。 https://w.wiki/HRgV
トマソンのおもしろさ、世界にもきっと伝わると思うー
概念がフランスにも広まりつつあるのか。/私も好きな概念だけど,名前の出自があまりお行儀良くなく,なんJ語がそのまま広まっていくような感覚があるので,何とか今から変わらんものかとば思う。
語源=大型扇風機だった人
入口を塞いでしまったため、登って降りるだけの階段になった「純粋階段」とか建物の高所にドアだけある建物とか何らかの痕跡があるのが面白い。
語源が野球選手由来とは知らなかった。クロマティ高校的な問題は確かにある
写真ないの写真
名前がなぁ、一部界隈で言ってる間は良いけどあまり広がるのはモヤモヤする。が、ふと頭に出てくるのは「トマソン」なんだよな。今後は超芸術が思い浮かぶようになるのか
「なんか意味を喪失してるのに残ってるもの」の面白みは万人が同意するんだけど、口さがないファンからスポーツ選手への罵倒を他に流用するってのがいまだと匿名掲示板にしかない類の治安の悪さでビビるんだよな
こういうトピックではいつも、楠見清氏の「無言板アート入門」をお勧めしている。
vowさん
「Anatomie du tomason」っていうのか。解体新書を思い出すなど…
カルドネル・シルヴァンさん“2008年に沼正三の「家畜人ヤプー」で日仏翻訳文学賞” 沼正三の代理人 康芳夫氏をして「日本語の言葉遊びが多いので翻訳は不可能」と言わしめた作品を仏訳して賞まで獲るとは
若い頃ちくま文庫に影響されて自分でも歩いてみたがなかなか見つからなかった。ずいぶん経って仕事で移り住んだ北関東の町は純粋階段やら原爆タイプやらトマソンだらけだった。東京=都会の遊びなんだと悟った。
なんか日本は現象を面白く見るだけだけど、フランスとかドイツなら理論立てて系統化してくれそう
おお、トマソンの概念が廃れずに海外で広まって居るとは。路上探検隊は山形にも来たりしてるし、トマソンも東京以外にも沢山ありそう。台湾とかどうかな。
年始も特番「令和ロマンの娯楽がたり」で今日のトマソンっていうコーナーがあって、面白かった。トマソンの語源はブコメで初めて知ったけど、とはいえ超芸術もしっくりこない。良いのがあれば置き換わりそうだけど…
世界的にトマソン選手のことが知られるのは確かに微妙。本人にどんな気持ちか確認して欲しい。
どっかに画像付きでまとまっとらんかな