何の話？
ローカライザー問題。ポリコレが流行し始めた頃、あんな野蛮なものが主流になることはないだろうと高をくくっていたら、一時は文化大革命並みの破壊が世界に広がってしまった。下火になったが終わってはいない。。
アッハイゴメンナサイ / ていうか何の話?
mobanamaはposfieばかりブクマしている、それも2-3分おきに精力的に。さらにtogetterばかりブクマするtsutsumi154が無言ブクマ
良く分からんけどこれの話かしら https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20260413110937
この件のことかな… https://anond.hatelabo.jp/20260413110937
「なんだかんだと聞かれたら」「答えてあげるが世の情け」「世界の憎悪を煽るため」「Xの収益を守るため」【略】オーディンのまとめだよ
「ポリコレ汚染！」とかってスターウォーズやリトルマーメイドを叩くのとどう違うのか教えてほしい。確かにミラーリングだけど日本人はそんな誹謗中傷しないから！ってことならもう何も言わないから。
マナーというかマナー以前の問題だと思うけど話の出どころはどこなんだ？
「こんなのウチの国じゃ許されないから原作変えろ」と言える人が「お前の国の支配者のやることはウチの国じゃ許されないからブッ頃す」に対して違法性を主張するとしたら、それはまぁ、滑稽なお話ではあるよな
https://x.com/SamAburime/status/2042239395047051477 /「ポリコレにケチ付ける日本人はどうなんだ！」的なアホなコメントがあるけど、『「規範」から「自由」への批判』と『「自由」から「規範」への批判』との区別くらいつけよう。
いまの「海外」の認識はカントの定言命法から導かれる「創られた倫理」。それは例えばレヴィナス的には合理的ではない他者性の抹殺＝暴力だしロールズ的には公共理性の逸脱＝多元主義の破綻とされる欧米の因習だよ
id:www6 さん 「この価値観は作品や作者や長年のファンより優先されるべき」という振る舞いが一貫して反発されてきたわけで、作品側に敬意を持てと主張するか、価値観布教に都合がいい素材であれとするかの違いでは
次の米選挙でトランプのせいで共和党ボロ負けしたらポリコレの反動はくると予想してて、アメリカの極端過ぎるブレ方はどうにもならんよな
抗日映画の話か。変だと思ったら抗議したっていいと思うけど
じゃー今後海外で日本人全員がツリ目の貧乏百姓として書かれてガチムチ黒人に蹂躙されるゲイ漫画が流行っても、絶対に文句言うなよ？ヘイトスピーチじゃなくてただの表現の自由なんだから。
『群青のマグメル』で主人公の行動がめちゃくちゃ叩かれてたような気がする
文脈による。作品のローカライズなんて普通にあるので、大胆に異訳されることはある。原作至上主義は必ずしも正義ではない。
突然何の話だろ
具体例がないのであ、うん？そうなの、としか。なんかピクサーの映画も日本用で子供が嫌いな野菜がブロッコリーからピーマンにされちゃったりしてるらしいけど。
“オーディン@taimport”解散
文化の違いはお紅茶とコーヒー、どちらも美味しいですわね。でも、どちらが良いかは好みの問題ですわ！
海外は幼いし遅れているからゆっくりしつけていけばいい。日本はマンガが早めに出回っていたから英才教育が早めになされていた。まあそれもネットとゲームとYouTubeがならしてしまったけどな。
元ネタ(元ポスト)分からんけど、成人向けに近い展開だろうか？お色気系はタブー視してる国あるからな。じゃあ読むなよってのは同意
「日本の価値観に合わせて」はなんか違う気がする。別に異文化視点で見たってエエねん。ただ、その異文化性を尊重しろ、テメェ等の価値観を押し付けてくるな、野蛮な宣教師ムーブしてくんじゃねぇってだけで。
本邦においてBL界隈が散々暴れ回って来たことを、そっくりそのまま海外ポリコレ勢にやられてわからせられたって話やね。
なんで反例てんこ盛りのこんなたわ言を恥ずかしげもなく放言できるんだ。
wokeの好む「世界基準」に合わせよというのがまずドグマなんですよね。表現規制派の理屈では、女流ミステリ作家を袋だたきにしなくて良い理由を主観と決め付け以外では説明できない。/その時点で勝負有り。
キングダムは日本の価値観だからね、海外作品の弥助が天皇になってもオタクは海外に文句言うよ。黒人侍「弥助」の仏ゲーム、文科省「公序良俗反するなら慎重に対応」 https://www.sankei.com/article/20240724-WTXDURJJXJAK7DGLOI6HQMTIIY/
なんやっけ、黒人の侍が主人公のゲームの時なんかあった気がするんやけど、あれはなんやったんやろ
まとめたひと：オーディン、謎のオーディン嗅覚、実際は色々やってるのだろう／キャンセル棒ということ、米国風と共に去りぬもそう
日本の漫画読むなら日本の価値観に合わせて読むのは当然のマナーでは？海外作品読んで「こんなの日本じゃ許されないから原作変えろ」とか言う日本ファンいたらその人の方がおかしいでしょ
何の話？
ローカライザー問題。ポリコレが流行し始めた頃、あんな野蛮なものが主流になることはないだろうと高をくくっていたら、一時は文化大革命並みの破壊が世界に広がってしまった。下火になったが終わってはいない。。
アッハイゴメンナサイ / ていうか何の話?
mobanamaはposfieばかりブクマしている、それも2-3分おきに精力的に。さらにtogetterばかりブクマするtsutsumi154が無言ブクマ
良く分からんけどこれの話かしら https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20260413110937
この件のことかな… https://anond.hatelabo.jp/20260413110937
「なんだかんだと聞かれたら」「答えてあげるが世の情け」「世界の憎悪を煽るため」「Xの収益を守るため」【略】オーディンのまとめだよ
「ポリコレ汚染！」とかってスターウォーズやリトルマーメイドを叩くのとどう違うのか教えてほしい。確かにミラーリングだけど日本人はそんな誹謗中傷しないから！ってことならもう何も言わないから。
マナーというかマナー以前の問題だと思うけど話の出どころはどこなんだ？
「こんなのウチの国じゃ許されないから原作変えろ」と言える人が「お前の国の支配者のやることはウチの国じゃ許されないからブッ頃す」に対して違法性を主張するとしたら、それはまぁ、滑稽なお話ではあるよな
https://x.com/SamAburime/status/2042239395047051477 /「ポリコレにケチ付ける日本人はどうなんだ！」的なアホなコメントがあるけど、『「規範」から「自由」への批判』と『「自由」から「規範」への批判』との区別くらいつけよう。
いまの「海外」の認識はカントの定言命法から導かれる「創られた倫理」。それは例えばレヴィナス的には合理的ではない他者性の抹殺＝暴力だしロールズ的には公共理性の逸脱＝多元主義の破綻とされる欧米の因習だよ
id:www6 さん 「この価値観は作品や作者や長年のファンより優先されるべき」という振る舞いが一貫して反発されてきたわけで、作品側に敬意を持てと主張するか、価値観布教に都合がいい素材であれとするかの違いでは
次の米選挙でトランプのせいで共和党ボロ負けしたらポリコレの反動はくると予想してて、アメリカの極端過ぎるブレ方はどうにもならんよな
抗日映画の話か。変だと思ったら抗議したっていいと思うけど
じゃー今後海外で日本人全員がツリ目の貧乏百姓として書かれてガチムチ黒人に蹂躙されるゲイ漫画が流行っても、絶対に文句言うなよ？ヘイトスピーチじゃなくてただの表現の自由なんだから。
『群青のマグメル』で主人公の行動がめちゃくちゃ叩かれてたような気がする
文脈による。作品のローカライズなんて普通にあるので、大胆に異訳されることはある。原作至上主義は必ずしも正義ではない。
突然何の話だろ
具体例がないのであ、うん？そうなの、としか。なんかピクサーの映画も日本用で子供が嫌いな野菜がブロッコリーからピーマンにされちゃったりしてるらしいけど。
“オーディン@taimport”解散
文化の違いはお紅茶とコーヒー、どちらも美味しいですわね。でも、どちらが良いかは好みの問題ですわ！
海外は幼いし遅れているからゆっくりしつけていけばいい。日本はマンガが早めに出回っていたから英才教育が早めになされていた。まあそれもネットとゲームとYouTubeがならしてしまったけどな。
元ネタ(元ポスト)分からんけど、成人向けに近い展開だろうか？お色気系はタブー視してる国あるからな。じゃあ読むなよってのは同意
「日本の価値観に合わせて」はなんか違う気がする。別に異文化視点で見たってエエねん。ただ、その異文化性を尊重しろ、テメェ等の価値観を押し付けてくるな、野蛮な宣教師ムーブしてくんじゃねぇってだけで。
本邦においてBL界隈が散々暴れ回って来たことを、そっくりそのまま海外ポリコレ勢にやられてわからせられたって話やね。
なんで反例てんこ盛りのこんなたわ言を恥ずかしげもなく放言できるんだ。
wokeの好む「世界基準」に合わせよというのがまずドグマなんですよね。表現規制派の理屈では、女流ミステリ作家を袋だたきにしなくて良い理由を主観と決め付け以外では説明できない。/その時点で勝負有り。
キングダムは日本の価値観だからね、海外作品の弥助が天皇になってもオタクは海外に文句言うよ。黒人侍「弥助」の仏ゲーム、文科省「公序良俗反するなら慎重に対応」 https://www.sankei.com/article/20240724-WTXDURJJXJAK7DGLOI6HQMTIIY/
なんやっけ、黒人の侍が主人公のゲームの時なんかあった気がするんやけど、あれはなんやったんやろ
まとめたひと：オーディン、謎のオーディン嗅覚、実際は色々やってるのだろう／キャンセル棒ということ、米国風と共に去りぬもそう