おもしろ

「閾値」を『いきち』と読んだら工学系の人に『しきいち』だよと笑われたので説明したが聞き入れてもらえなかった話、分野によって読み方が異なる単語は多い

1: IthacaChasma 2026/02/06 15:07

知らない読み方をしている人に出会った時に、初手でバカにするのではなく、まず調べてみることを習慣にしたい。

2: neco22b 2026/02/06 15:11

うちは しきいち やな

3: temprasoba 2026/02/06 15:15

俺達はふいんきで漢字を読んでいるわけではない。

4: sangping 2026/02/06 15:16

どのくらいその分野に染まると「閾値」を「閾値」と読むようになるのかの「閾値」が知りたい。

5: erererererr 2026/02/06 15:19

高校生物だといきち読みで教わるから生物やってないだけだろうね

6: kotaponx 2026/02/06 15:21

多分IT系では少数派の「いきち」読み派のIT系です。むしろ、thresholdでhを発音するかどうかが気になったり。自分は(ベタな日本語発音で)「すれっしょるど」読み。

7: aburi_engawa 2026/02/06 15:22

かなり慣用読みで覚えてた。どっちもあるって知ってるのもあったけど捏造なんて知らなかった。本来の読みで入力したらちゃんと変換候補に1番目に出てきたー

8: nekomura 2026/02/06 15:22

“IT系は言葉の取り扱い雑なことあるし” その通り^_^

9: T-norf 2026/02/06 15:24

重複ちょうふく/じゅうふく 貼付ちょうふ/てんぷ とかもあるよね。ライフサイエンス出身のIT屋だと、閾値は両方の頻出ワードで使い分けてるつもりだけど、たまに間違えてるかも

10: xizy 2026/02/06 15:24

これ実際にやられたらかなり本気のキレ方をすると思う。というか、まとめ見ただけなのに割とキレている

11: flirt774 2026/02/06 15:27

「最近ジェミナイ使ってて」「ん…ジェミニ?」「あぁ、そういう発音もあるよね」「いやいやジェミニやん何言うとんの?」「ネイティブはジェミナイ言うてたやんか」「本質はゲミニー」 https://note.com/karsm/n/n5a558a530e3e

12: uza_momo 2026/02/06 15:28

怖い世の中だ。純度を高めてしまうSNS

13: Sampo 2026/02/06 15:29

その工学系の人もたぶん虚数をjって言って数学系の人にiだよって笑われる運命

14: deamu 2026/02/06 15:30

"英語(threshold)でもスレッショルド派と「スレッシュホールド」派が居てケンカになるので"

15: btoy 2026/02/06 15:32

画像処理系だと書籍でも殆ど「しきい値」ってひらがなで書いてあるような気がする。

16: ustam 2026/02/06 15:33

CERNを「サーン」と読むと嗤うシュタゲファンがいるけど、英語では「サーン」だからな。

17: lacucaracha 2026/02/06 15:34

有職読みとか知らずに指摘すると裏でプークスクスされるので、まずは家に帰ってググってみるのがよろし。

18: manamanaba 2026/02/06 15:34

きちんと説明しても譲らなかった情報系の知人を思い出し…(その場でググってこういう話題のサイトを複数見せてやっと渋々受け入れてた)

19: mogmognya 2026/02/06 15:34

自分の分野、あいまいだよなと思っていたが、両方使用例をみるので、やはり分野があいまいなところにいるのだと納得。

20: mutinomuti 2026/02/06 15:35

間をとってしきちにしよう(混乱)

21: inazuma2073 2026/02/06 15:39

読み方がわからなくて「とうち」って読んでた時期があって、たまにフラッシュバックしてくる。

22: manateen 2026/02/06 15:44

"飯盒炊爨を知っていた女が、水産ってなんだよwwって笑っていた男にバコバコやられちゃって、バカなスタッフに囲まれて、女も「キモチいいぃ〜」とか言ってんの"

23: sin_cos 2026/02/06 15:44

エンジニアですが「とうち」と呼んでた時期がありました。指摘されたのはホント恥ずかしくていまでも思い出します

24: doroyamada 2026/02/06 15:46

「しきいち」は湯桶読み。バケガクみたいな理由がない中で広まったのはなんでやろ。

25: eroyama 2026/02/06 15:46

So2,「高松出身の友人とkitchenware探しに新宿のHands(売場面積7階計4100㎡,単身では家から30分)→Loft(1300㎡)ハシゴした所で,『高松には何でも揃う店があるのに東京は不便』言われ嘲笑あんぐり」話も, 高松には車9分で20000㎡の

26: wepon 2026/02/06 15:46

『閾値は英語(threshold)でもスレッショルド派と「スレッシュホールド」派が居てケンカになる』

27: rogertroutman 2026/02/06 15:49

イキチッ!(くしゃみ)

28: hobbiel55 2026/02/06 15:51

ASUS

29: pribetch 2026/02/06 15:51

昼MS動画で型式番号を「かたしきばんごう」と読んでいて驚いたが型番と略したら「かたばん」て読んでるなたしかに…と思った

30: punychan 2026/02/06 15:51

生き血に聞こえるから説

31: el-condor 2026/02/06 15:54

漢字の読みとしては、「いきち」は音読みで「しきいち」は湯桶読み(「閾」の訓読みとして「しきい」もある)。個人的には、Mまでは生物系で仕事が情報系なのでどちらも聞くし、片方を知らずに嘲弄するのはアレだと思う

32: kemurit 2026/02/06 15:55

現場先の文化が面倒臭い。エビデンスやら証跡やら。ABENDやら異常終了やら。

33: cartman0 2026/02/06 15:56

"生理学や心理学では「いき値」"

34: synonymous 2026/02/06 15:56

すれっしょるど!

35: kageyomi 2026/02/06 16:00

閾は読めないし意味も分からない。敷居値でいいじゃん

36: dekaino 2026/02/06 16:01

英単語の方もスレッシホウルド派 と スレッショルド派がいるよね。辞書的には前者が正解です。

37: mas-higa 2026/02/06 16:05

ひとつ、人の世の閾値を啜り

38: tanakamak 2026/02/06 16:05

「ひとーつ! 人の世 閾値を啜り… 」/ どっちでもいいんだけど理系の人は国語弱い人多いし、業界のジャーゴンもあることなので / お札なら諭吉が好きです(栄一も可)

39: ET777 2026/02/06 16:06

しきい値は別の漢字があるんだと思ってた!

40: aya_momo 2026/02/06 16:12

thresholdを「スレッシュホールド」と読む人ばかりなのが気になっている。/自分は「しきい値」派。分野で読み方が違うのは知っているが。/どうしても「生き血」を想像するんだよな。

41: Fluss_kawa 2026/02/06 16:13

自分はしきいちと呼んでたけどそんな読み方ないと言われたなぁ。懐かしい。

42: wxitizi 2026/02/06 16:16

この字を見たときに頭に浮かぶのは「いきち」の方だけど、よくよく考えるとどこでこの読み方をするようになったかの記憶がない。

43: kazuhix 2026/02/06 16:18

座標加工のきゃっど・きゃむ読みがいちばんキモイ

44: tomoP 2026/02/06 16:18

業界で違うのは引数(いんすう/ひきすう)とか幕間(まくま/まくあい)とか

45: makou 2026/02/06 16:19

それはイキチでなくイキり、とツッコんでほしかったのでは。医療や科学、法律方面だと読み方が違うものもあるよね。

46: halpica 2026/02/06 16:20

「しきいち」じゃねーのか?複雑すぎるから、どっちかに統一しよう。と言いつつ「しきいち」を譲りたくはない。音読みの方がシンプルなのに。

47: HMT_EG 2026/02/06 16:22

稟議書とか期日前投票とか。

48: boblbea 2026/02/06 16:23

その知人は絶対にカンマピリオドに固執しているはず

49: kenzy_n 2026/02/06 16:24

小さい事にイキっては浅慮と感じられてしまう。

50: sitsucho777 2026/02/06 16:25

俺もつい最近読み方を知るまでは「ばっち」って普通にミーティングとかでも発言してたけど誰一人顔色変えることなくちゃんと伝わってたよ。もう本当に恥ずかしい。

51: JULY 2026/02/06 16:29

勝手な想像だけど、工学系だと「D」を「デー」と発音するように、聞き取りで間違いが起きづらい方向に倒す傾向があるので、「いきち」だと「生き血」に聞こえる、みたいなのがあったのかなぁ。

52: tourism55 2026/02/06 16:29

個人的にはすでに「両方知ったうえで所属する業界慣習に従う用語」ってポジション。ちなみにNHK放送文化研究所1997年報で「閾値(一般)」は「イキチ」、「閾値(原子力)」は「シキイチ・イキチ」同2008年報「しきい値」表記

53: snow8-yuki 2026/02/06 16:31

スレッショルドはスレッショルドじゃないの?!って思って色々聞いてきたら、確かにこれは表記揺れするか……と納得。

54: tpircs 2026/02/06 16:32

その場で検索して「両方あるよ」って言って終わりな気がする。インターネットのある世界は便利だ。

55: frothmouth 2026/02/06 16:34

“この話、言葉としては「しきい値」なので 「この漢字をいきち『とも』読む」が正解だと思う 分野・業界によっては利便性(聞き間違い対策その他)などを理由とした慣例や風習・文化により「いきち」と読む場合があ

56: pekee-nuee-nuee 2026/02/06 16:35

造詣(ぞうし)語彙(ごびゅう)とかいろいろ間違って覚え続けてきたので誰が間違ってるのかそれとも両方あるのか、あらゆる可能性をテーブルに乗せるように心がけています

57: dalmacija 2026/02/06 16:39

安いエンジニアは知識にしがみついているから、別の正解とかにほんと脆弱だよね

58: houyhnhm 2026/02/06 16:45

ちなみに、「いき」は音読み(呉音)、「しきい」は訓読みです。どっちで読むかってのは結構難しい。ただ、大学だとそもそも閾値という言葉は使わんかったな。thresholdとかboundary conditionとかの方を使ってた

59: anno_ni_msd 2026/02/06 16:47

わいも本文をホンモンと読んで笑われたことある。編集者に

60: bean_hero 2026/02/06 16:48

ベートーヴェンとベートホーフェン

61: masara092 2026/02/06 16:53

何でもいいからハンチングしない制御にしてな

62: bohemian916 2026/02/06 16:54

閾値が読めないらしく、闘値と、なぜか「たたかう」と打って変換して誤字してる同僚がいたなぁ

63: yohichidate 2026/02/06 16:56

航空業界はスレッショルドが支配的な気がする(ホールドが誤解を生むので) 滑走路の端っこをスレッショルドというそうで

64: htbman 2026/02/06 17:02

これ分野関係あるかなぁ。個人か所属組織レベルだとおもうけど

65: deep_one 2026/02/06 17:03

コメントを見て。「型式」の「かたしき」読みはおそらく「形式」との区別のためだな。「化学(ばけがく)」的な。

66: mobanama 2026/02/06 17:04

"生理学や心理学では「いき値」が、物理学や工学では「しきい値」が、学術用語として定着している"規制用語が「しきい値」なのでいつも専門分野の呼び方がどうだったのか混乱する。

67: north_korea 2026/02/06 17:05

これ系だとClientが分野によっては「クライエント」と読む話を思い出す

68: hecaton55 2026/02/06 17:08

重複のように読みが複数ある事が広まれば変わるかもしれない子ど、言葉は変わるものだから後から似たようなケースが出てくるんだろうな

69: hogetax 2026/02/06 17:13

競売は漫画で覚えたw

70: cider_kondo 2026/02/06 17:19

Thresholdはスレスホールドだろ(新和版かよ( https://mystara.thorfmaps.com/expert-threshold/ マップがヘックスなの、当時は常識と思ってたけど、別にこれでSLGするわけでもないのでよく考えると変だよな…

71: comma3 2026/02/06 17:19

(生き物系だと生き血になっちゃうのにね)

72: yogasa 2026/02/06 17:19

ひらがなでかいて欲しいってこと?

73: zgmf-x20a 2026/02/06 17:19

「いきち」でしょうね。

74: sato0427 2026/02/06 17:23

「ASUS笑!!!!!ASUS、ね😉笑」 「うんうん、君の学校ではASUS読んだんだ🤭笑。じゃあASUSことにしとこう😉笑」

75: domimimisoso 2026/02/06 17:35

毒蝮三太夫、本名・石井伊吉は、「いしい いよし」と読むので「いきち」ではない。(ここにネタ投稿しようとして改めて検索してみたことで初めて知った事実)

76: nagaichi 2026/02/06 17:39

おれも「いきち」派だな。「しきいち」という読み方もあったことは、言われなきゃ思い出さないわ。別に喧嘩するつもりはないけど。

77: zzzbbb 2026/02/06 17:41

ずっと「とうち」って読んでた

78: togetter 2026/02/06 17:42

あれ?って思っても相手の言うことを聞くっていうの大事だよね…。

79: fossilcat 2026/02/06 17:44

ポケモンで表現するのワロタ

80: HIROISM 2026/02/06 17:55

閾値を闘値だと読み違えてて、戦闘力のようなものだと勘違いしていた時期はあった

81: kuhataku03 2026/02/06 17:58

バンパイア業界では普通にしきいち読みだな

82: aceraceae 2026/02/06 18:00

しきいち派ではあるがいきちもありなのはわかるんでその「工学系の人」が残念な人なだけかと

83: Shinwiki 2026/02/06 18:06

しきいち派だった。嫁がいきちって読んだ時すぐスマホで調べた。事なきを得た。

84: kurotsuraherasagi 2026/02/06 18:06

間違った読みを見かけすぎるとわかってたはずの言葉で迷子になったりするからどっちも正解なのありがたい(凡例とか悩まないと分からなくなってしまった)

85: Yuzu 2026/02/06 18:16

工学系ですが「いきち」とも呼ぶことわかってますよ。あまり広い主語にしないでほしい…

86: aga_aga 2026/02/06 18:26

こういうのバカバカしいのでとっとと一元化すべきだろう。

87: kaionji 2026/02/06 18:41

生き血

88: gcyn 2026/02/06 18:42

たんに「そうだよ?」って話よね…?

89: cbkf 2026/02/06 18:46

「しきいち」しか知らなかった。「いきち」という読みを聞いたことはあるけど域値と混同した誤読だと勝手に捉えてた。音読みが イキ ヨク で訓読みが しきい くぎ(る) / 追加で調べると閾値(いきち)の誤記が域値っぽい?

90: toria_ezu1 2026/02/06 18:47

「iPhone」と書いて「アイフォーン」と読む:ねとらぼ - ITmedia NEWS https://www.itmedia.co.jp/news/spv/0806/04/news090.html

91: Wafer 2026/02/06 18:50

スレッショルドはカラメイコス公国の街

92: degucho 2026/02/06 18:53

θréʃhouldでスレ「ッ」ショルドになるのが不思議である。促音の「ッ」どこから出てきた

93: tomokatz 2026/02/06 18:56

こういう間違いは面子を潰さないよう裏でそっと伝えるものだし笑うものではない。自分はそうありたい。そこに議論の本質はないし、笑うやつはマウント取りたいだけなので説明は徒労。適当に礼言って流した方がいい。

94: civiliza 2026/02/06 18:58

聞き入れられないってのが理解できない。まともな頭があれば「音読みと訓読みってご存じですよね?」と聞けば恥ずかしさで黙る。後は湯桶読みと重箱読みの説明をして納得できない人間をまともに相手する必要は無い。

95: defrost 2026/02/06 19:00

togetterも読んでないし、wikipediaも見に行ってないけど、なんで分野ごとに分かれちゃったんだろう

96: kagobon 2026/02/06 19:06

ATはオートマチック・トルクコンバーターの略だったのが、いつの間にかオートマチック・トランスミッションになってしまった。どっちも正解でいいのに、ソース出せとか絡んできたのは辟易したなぁ。

97: mohno 2026/02/06 19:11

時代でも違う気がする。「しきい値」で習った記憶(昭和)。アニメ「氷菓」では「いきち」と読んでいた。

98: sbiw0829 2026/02/06 19:13

読みの話ではないけれど。お葬式のあとお家入る前に塩を振っていたら、同棲中だった当時の彼氏に「何何何何怖い怖い怖い怖い」って連呼されたの思い出した。知らないのは罪ではないが、自分も気をつけよう。

99: UhoNiceGuy 2026/02/06 19:17

全体的な話かと思ったら、生物系「いきち」、工学系「しきいち」とのこと//虚数単位をjと書くのは電気系かなぁ。化学、機械系だとiと書く印象。電気系だと数式にi多そうだもんね(偏見)

100: ROYGB 2026/02/06 19:34

辞書だとイキチしかのってないし、漢字の読みとしてもシキミはあってもシキイは無い。

101: kougeneki255 2026/02/06 19:39

めんどくさくなって「しきいきち」って言うときある

102: dollarss 2026/02/06 19:40

「ほほう、そんな風に読む界隈もあるんですね」でいつも逃げている。自分が愚かなパターンもあるのでどちらの場合でもしのげて便利です(我卑怯者なり。というか読み如きで小さくとも揉めを作りたくない一心

103: yuuki5555 2026/02/06 19:44

短いから閾値って読むようになった

104: nowa_s 2026/02/06 19:45

捏造を「でつぞう」と読むことを知ったとき、「でっちあげる」ってそれか!と気づいて面白かった。辞書引くと確かに、漢字は「捏ち上げる」だった。/いき値としきい値の違いは、音読みか訓読みかなんだね。

105: sabacurry 2026/02/06 19:51

閾値は閾値だろと思ってたけど、閾値って呼んでる人もいるんだ

106: nekoluna 2026/02/06 19:52

おさとが知れる案件?なお一番売れている国語辞典、新明解国語辞典では「いきち」はあって「しきいち」はないね / 謎な事言ってる人が居る、、、工学系でもいきちだよ。/ 界隈じゃなくてハーモナイゼーションしろ

107: takeox 2026/02/06 20:03

こういう読み分けが外国人を発狂させるんだろうなぁ

108: tsutsumi154 2026/02/06 20:03

スレッシュホールド

109: only_fall 2026/02/06 20:10

今の生物基礎がどうなっているかは分からないけど、高校生物のニューロンのところで閾値(いきち)が出てくるから結構最初は「いきち」で覚えた人も多いんじゃないか

110: yachimon 2026/02/06 20:14

ひとーつ人の世いきちをすすり

111: kerokimu 2026/02/06 20:19

閾値は分かるけど、口頭で言われたらなんて?ってなるかも

112: frkw2004 2026/02/06 20:26

"しきい"だと「敷居」って書くように思う。部屋と部屋とを区切る部分、領域の区切りの意味なので閾と意味が近い。そこで自分は"いきち"で読んでる。

113: seachel 2026/02/06 20:29

コルセンにいた時、シチとイチで聞き間違えないようにとナナジ(7時)って言ってたけど、たまに「しちじねw」って訂正してくる人がいてモニョったの思い出した。

114: ys0000 2026/02/06 20:32

いきちなのを知ったうえで普段はしきいちと呼ぶ。けいつねとかぴんぐみたいなもの。知ったうえでそうしている。

115: tomoyarn 2026/02/06 20:33

本人の目の前で笑うのもXで晒すのも大して変わらんと思うが。

116: HiiragiJP 2026/02/06 20:34

工学系なのでしきい値って読むけど、違うよみかたする業界もあるのね

117: fraction 2026/02/06 20:39

EH対応とEB対応が同等の資格持つと思ってる人は未開人扱いしていいと思う。私はEH自体は否定しないし実用上必要とは思う(私は力を実在と感じてる)が、理論上は到底同格に扱えるはずもなく。

118: eagle2017 2026/02/06 20:41

まず「工学系の人」とかいう雑かつ不適当な括り方をやめろ

119: um-k3 2026/02/06 20:46

と、闘値…

120: hobbling 2026/02/06 20:48

IT系ではしきいちだよな、医学系ではいきちなのか

121: steam49 2026/02/06 20:49

分野で変わるのか

122: rtpcr2 2026/02/06 20:53

ちょっとまってくれ、ブコメの型式番号は他になんて読むの?

123: ultimatebreak 2026/02/06 20:54

“ポケットモンスター いきち・しきいち” 好き

124: ardarim 2026/02/06 21:01

自分の知識分野の中にないだけで間違いと決めつけて馬鹿にしてしまうのは恥ずかしいよね。代替(だいたい・だいがえ)もある。首長(しゅちょう・くびちょう)とか。

125: dadadaisuke 2026/02/06 21:03

首長を「くびちょう」と読むのは役所か政治学系の人。

126: sun330 2026/02/06 21:04

確認しようじゃなくて自分の知識が絶対って思ってるのすごいな。といいつつ中学理科の授業で雑木林を先生がざつぼくりんとは読んだのはおかしい気がしてる(林業では読むこともあるらしいが)

127: T_Tachibana 2026/02/06 21:06

"医学系は絶対に「いきち」"ブッブー それCT室とかにいる放射線技師に言ってみ? 「はぁ? [しきいち]だろがぁ!!」とドヤされるよw 医学知識はあるけど基本的に電気工学と物理学〜化学界隈なので。

128: arapro 2026/02/06 21:17

ググれば秒で正解が分かるのに、何故人はそのコストを省いて自分が正しいと思い込んでしまうのだろう。

129: Ingunial 2026/02/06 21:27

昔村主章枝というスケーターをむらじふみえと読んだら体育会系のひとにすぐりだよと馬鹿にされたけど、今でも納得いってない。

130: agricola 2026/02/06 21:36

Thresholdを「すれっしゅほーるど」と読む皆さんに質問。「ほーるど」はわかりますが「すれっしゅ」の「ゅ」はどこから来たの?

131: rurumeruikiruru 2026/02/06 21:49

法学もあるよね。「遺言」(いごん)とか。

132: Journey 2026/02/06 21:52

「しきいち」だと思ってた

133: suien42 2026/02/06 21:53

id:degucho [ ʃ ] のアタックの遅さが表現されてて結構偉いと思う > θréʃhouldでスレ「ッ」ショルドになるのが不思議である。促音の「ッ」どこから出てきた

134: tsimo 2026/02/06 21:53

まず笑うというのがよくわからない。

135: xqu 2026/02/06 21:56

化学をばけがくと読んだ配信者が、無知な視聴者たちからかがくでしょと次々と指摘される地獄の光景を思い出した。

136: takoswka 2026/02/06 21:58

混同の恐れのない熟語の読みは音音で揃えたほうが良い。今回は偶然音と訓が似通っていて始末が悪い。

137: pipittan 2026/02/06 22:02

何故人は良い教訓っぽい感じのふりして結局ゆるめに復讐をしつつ着地点は~とかいってやんわりマウントをとってしまうのか

138: SENRI5070 2026/02/06 22:03

賢い人はそういう読み方の分野や用例があるのかとまず考えるからバカにしたりしない。笑うような人の方が見識の狭さを自認できなくて恥ずかしい。

139: ukawasaki 2026/02/06 22:03

専門分野の言葉は奥深い。たとえば「哆開」ってなんと読む?どんな意味?って医学系以外知るかw

140: preciar 2026/02/06 22:04

光合成が本来は「ひかりごうせい」だという話は一生言い続けたい。ひかり合成の方が解りやすいのに、なんで他の言葉と紛らわしい「こう合成」が定着したんや...

141: gui1 2026/02/06 22:08

閾値のよみかたって閾値以外にあるの(´・ω・`)??

142: koKekkoh 2026/02/06 22:11

「いきち」ね。はじめて知った。理由の説明があって良かった。

143: shoh8 2026/02/06 22:12

閾リ

144: okishima_k 2026/02/06 22:17

工業系で直径記号の読み方が正式には「まる」である(「ファイ」も可)が、「パイ」と読んでいる所は結構あるんだろうな。

145: remonoil 2026/02/06 22:19

スレシホルドな

146: dgen 2026/02/06 22:20

何度でも繰り返される話題だな。

147: newforms 2026/02/06 22:20

スレッシュホールドは許せない。ホールドと読みたいならその前はスレスと言ってくれよ。なんでhが2回使われてるんだよ。

148: rlight 2026/02/06 22:20

進捗の捗をちょくと読むのは今ひとつしっくりこない

149: lets_skeptic 2026/02/06 22:21

どっちも知ってるから、どっちで言えばいいか迷う(何系では何とか覚えられない)

150: anmin7 2026/02/06 22:34

文系がちゃんと譲歩してやれよ。言葉に関しては君らが専門だろう

151: ssfu 2026/02/06 22:44

イキ値っていうと、オナニーしてるみたいじゃん?

152: y-wood 2026/02/06 22:50

「物理系>生物・心理学系」という論争を仕掛けてみたいが、医学は生物系か。/ てんぷは添付だと思うんだけど。

153: kyukyunyorituryo 2026/02/06 22:53

化学をばけがくと読むとかがくだと文系に笑われる

154: kobito19 2026/02/06 22:54

学会行ったら学校ごとに違ってたわ

155: jintrick 2026/02/06 23:01

スレショドだろ。

156: remoteworker 2026/02/06 23:05

なんなら しきい値 と書かないと指導教官から指導入る

157: IvoryChi 2026/02/06 23:10

Photoshopで知った言葉なのでしきいち派。あと矩形(くけい)という言葉もPsで覚えた。今はもう公式名称が長方形に変わっちゃったな。

158: eirun 2026/02/06 23:11

こういうイキリで恥ずかしい思いしてあとから反省するってのも、早めに得ておく人生経験だとは思うんだよね。他業種とのすりあわせ会話が慎重になるのは良いことだよ。

159: bunkakeihack 2026/02/06 23:12

マジックザギャザリングやってたらスレッショルドでしょう

160: niam 2026/02/06 23:16

ChatGPTなどで広く知られた自然言語処理分野では「素性」は「そせい」と読み他分野でいう特徴量のことです。最初言語学経由で日本語に翻訳されたので英語では同じfeatureでもこの訳に。あとAI全般で閾値は「しきい値」。

161: FreeCatWork 2026/02/06 23:17

ボク、どっちでもいいにゃ~!でも、みんなが困ってるなら、ボクが癒してあげるにゃん!

162: nida3001 2026/02/06 23:18

よっしゃ、閾値を『Thereshold』と読んで威圧していこ

163: hiro-okawari 2026/02/06 23:24

カトちゃんのくしゃみみたい

164: Aka464210197999 2026/02/06 23:27

分野を笑ったんやろ 読み方やなしに

165: richmikan 2026/02/06 23:39

口腔(こうこう)→口腔(こうくう)

166: multipleminorityidentities 2026/02/06 23:40

お理工さん定期

167: shikiarai 2026/02/06 23:45

相手が笑った瞬間に上から目線で相手の無知を嘲笑えなかった時点で負けです

168: cinq_na 2026/02/06 23:52

馬鹿な奴ほど変な自信持ってて、自分の知識が正しいと勘違いしてる。賢い人ほど自分が知らない世界がある事を知ってるのよね。

169: adsty 2026/02/06 23:56

「しきいち」と教わったから「いきち」を知らなかった。

170: anguilla 2026/02/07 00:03

専門用語だから別にいいんだけど、閾って「しきい」とは読めなくない?

171: maketexlsr 2026/02/07 00:07

だからどうした皆等しく無知だ

172: napsucks 2026/02/07 00:13

説明読みの一種だと思う。いちりつ/わたくしりつみたいな。代替をだいがえ読みしたらドヤ顔で指摘されてイラッとした。

173: mventura 2026/02/07 00:26

知人がふいんきと言うので、ふんいきねと正したが(直してた)ふんいき派の方が今やマイノリティなので、直ったところで得はあまりないなと罪悪感もおぼえた。

174: d0i 2026/02/07 00:30

しきい値ならひらがなに開いて書くほうが馴染みがある。

175: zakinco 2026/02/07 00:33

広辞苑でひいてみって言ったげるわ。

176: altar 2026/02/07 00:34

この話を読んだ上で「分野により主流の(=最高の権威性を持つ)読み方が違う」という構造が理解できず「あくまで一方が正解で他方が(権威性に劣る)間違い」という理解をしている反応が結構多く厳しいものがある。

177: hatahata_chan 2026/02/07 01:06

いきちってよんでたけど、しきいちって呼ぶ業界もあるんだな。へー、って感想しかないわ。

178: takashi_kun 2026/02/07 01:08

す、スレシホールド…

179: hamanasawa 2026/02/07 01:15

貼付はてんぷにはならねーだろ!と昔から思っていた。

180: kura-2 2026/02/07 01:22

ぬこ

181: azumashman 2026/02/07 01:30

こういう話で口語で伝わりづらいからあえて分かりやすい音で喋る系を混ぜてくるのは止めて欲しい

182: fluoride 2026/02/07 01:32

いきち派 / しきいち読みは漢字でなく「しきい値」と開いてある印象

183: bellonieta 2026/02/07 01:33

弁別閾みたいに空間的な意味合いならイキチ、数値的な意味合いならシキイチと使い分けてる

184: smicho 2026/02/07 01:35

犬度。

185: igni3 2026/02/07 01:40

国語的にはどちらも正しいけど、専門分野に入ると一方だけしか使わんので、片方だけが正しくなる、というのが実情。そこで両方正しいと主張するのも無知。

186: iphone 2026/02/07 01:42

他者にどんな態度で接するかを決めるにあたり、メジャーな選択肢に「バカにする」や「マウントする」があるタイプの人、友達ができにくいだろうなーとは思う

187: danboard_twins 2026/02/07 02:04

ええ…「貼付」を「てんぷ」って読むか!?それは「添付」だろ。人体に湿布を貼る時に「添付」だったら服にクリップで留めてる状態だろ。それは兎も角、特定分野に於ける特殊な読み方って言うと「てどう」が浮かぶわ

188: tsubo1 2026/02/07 02:22

ちゃんと勉強してるエンジニアならむしろ両方の読み方があることを知ってるんじゃないかと思う

189: udongerge 2026/02/07 02:33

むしろ「しきい値」の漢字表記が「閾値」なのを近年まで知らなかったPhotoshopユーザー。

190: wonodas 2026/02/07 02:50

それはそいつの性格が悪いだけです

191: technocutzero 2026/02/07 02:51

イキチって初めて聞いてな 俺は一番最初は「悶々とする」のモンと見間違えてた モンチてなんやねん

192: duckt 2026/02/07 03:38

「新し」はもと「あらた・し」だったものが「可惜(あたら)し」(惜しい、の意)と混同されて「あたら・し」になったというのを昔カミさんに教わった。漢字読みマウントは往々にして逆撃を食らうので気を付けたい。

193: moqojiy 2026/02/07 03:58

いきちと読むとこにいたけど、読みやすさも意味の通りやすさもしきいちだよなぁと思う

194: theta 2026/02/07 04:31

そういう時は「そうとも言う」と言って流せばいいんだよ/矛盾(むじゅん)を「よちゃく」って呼んでたの思い出した。他には金田伊功(よしのり)「いこう」とか富野由悠季(よしゆき)を「ゆうき」とか

195: moritata 2026/02/07 05:02

こういう話を聞いた時、かたくなに自分の知識にこだわる人と、気になって調べて見る人にはっきり分かれるよなぁ…多分伸びるのは後者の人

196: tkm3000 2026/02/07 05:16

マイケルか?ミハエルか?みたいな話しか

197: gerongcha 2026/02/07 05:50

定数

198: maruware 2026/02/07 06:16

元ポストのような構文に名前は付いてないんだろうか

199: agrisearch 2026/02/07 07:06

京都の七条通は「しちじょう」と読むが市バスのアナウンスでは聞き間違い防止のため「ななじょう」と言う。それを聞いたよそ者が「ななじょうだよ」とか言うと大恥をかく。https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E6%9D%A1%E9%80%9A

200: Re-birth 2026/02/07 07:18

閾値はいきち でしたよ理系だけど

201: morimarii 2026/02/07 07:33

これ若干難しいのはJISとかは「いきち」で定義してる。明治の翻訳語として定義された。で「閾」は訓読みで「しき(み)」って読むんだけど「閾」は本来「いき」って読まない。ややこしー

202: gyampy 2026/02/07 07:35

せさくか、しさくかみたいな?

203: DigitalGohst 2026/02/07 07:41

こういう自分が知らないものをバカにする系の奴、調べてみろって言っても絶対調べないんだよな。負けが確定するからw

204: nguyen-oi 2026/02/07 07:52

分野の違いを認めずマウント取る奴はどこにでもいるな。いきち派としきいち派の宗教戦争は永遠に終わらない予感

205: hamacheese 2026/02/07 07:54

“生理学や心理学では「いき値」が、物理学や工学では「しきい値」が、学術用語として定着している。”医療系の人と話してたら「いきち」ですねと訂正されたわ。

206: ispi1208 2026/02/07 08:14

医療系だとカットオフの方が使われてる気がします

207: yaruo5222 2026/02/07 08:16

ワイはとうち派!!!

208: mithril_flower 2026/02/07 08:37

Widthを「ウィドゥス」と読む派と「ワイズ」と読む派があるように、フレンチキスを「ディープキス」と理解する派と「触れるような軽いキス」と理解する派があることにも言及したい

209: tomymot 2026/02/07 08:39

MTG経験者はスレッショルド読み

210: keidge 2026/02/07 09:03

いきちは音読、しきいちは訓読的な感じで覚えていたので、どちらでも違和感はないかな。周りに合わせて使っている。返値も「かえりち」と「へんち」の読みがあるね。

211: prostaglandin 2026/02/07 09:27

「簡単のため」という言い方に違和感があると言われた事がある。もしかしてあれも工学系特有だったのか?

212: chintaro3 2026/02/07 09:41

profile もプロフィール派とプロファイル派がいる

213: amberjack115 2026/02/07 09:52

"この話、言葉としては「しきい値」なので「この漢字をいきち『とも』読む」が正解だと思う" 出だしの時点で答え出てる

214: TakamoriTarou 2026/02/07 10:16

ぼくは閾値って読むよ

215: inks 2026/02/07 10:17

勉強になります

216: hotelsekininsya 2026/02/07 10:25

昔々、Auschwitzを「アウシュウィッツ」と書いて馬鹿にされた人がいたが、アメリカ人は普通にwを「ウ」と発音するので「じゃぁアメリカ人の発音は間違いなのか?」と問うと、日本では「ヴ」なんだよ!と逆切れされたw

217: rin002 2026/02/07 13:06

スマフォ表現はこれに入りますか

218: spark64 2026/02/07 13:16

thresholdて読むよ / イキという音は域を想像してしまうのでシキイが良いな

219: MarvinParnroid 2026/02/07 17:45

敷居の事も思い出してあげて下さい。

220: goldhead 2026/02/07 23:05

雑木林も雑木林という読み方を小学校とかで習うが、林業系では雑木林という。意味はちょっと違う

221: gkmond 2026/02/08 06:34

国号すら統一されてないようなルーズな言語なんだから読み方なんてどうだっていいじゃんと最近は思うようになった。読み方の文字列争いの向こうにイントネーション争いまで不毛が過ぎる。

222: milano4121 2026/02/08 09:52

閾値ごときでイキってんじゃねえよ。

223: osakana110 2026/02/09 01:16

似た専門用語があると、業界独自の読み方になりがち

224: counterfactual 2026/02/09 11:41

ていすう じょうすう とかもね。 読み方ではないが、磁場と磁界とかも

225: g-25 2026/02/09 13:32

「いきち」読みを初めて知ったヤツが誰かに自慢したくて作った小話。その愚痴書き込んでるスマホは閾値の読み方も提示してくれないのか。その流れでスマホで調べないとか昭和かよ。

226: Cichla 2026/02/11 17:43

ネタ元の工学系の人は,分野による読み違いを知らないんではなくて舐めてた相手に指摘されたので意地でも間違いを認めなかっただけじゃないかと思う

227: nakamurataisuke 2026/02/12 23:02

「とりあえず調べる」は大事。自分が知らないだけなのに一定数馬鹿にするだけの人いるのはなぜなのかねぇ。