2024/11/25 11:48
frothmouth
“外国語学習の科学－第二言語習得論とは何か (岩波新書) 白井 恭弘”
2024/11/25 17:21
summoned
ペラペラって表現がもう上辺だけ見た軽薄な表現なんだよね。考えながらゆっくりでも外国語で高度な話ができる事の凄さを知ってる人は発話のスムーズさのような上辺だけでは判断しない
2024/11/25 18:41
TakenokoGod
ALTともっと話しておけばよかったなと今でも思う
2024/11/25 19:19
hamamuratakuo
子供と大人で語学学習の方法論を変えよう→子供はひたすら繰り返しで母語を習得／大人はもっと短期間で習得できる＝言語学や文法で規則性を把握すれば言語の全体像を一早く習得できる→スラッシュリーディングで実践
2024/11/25 21:10
ochahahoujicha
昨日スコットランド人に会ってきて、やっぱ聞き取れねえ、となりました。
2024/11/25 22:02
uiahi
「外国語学習の科学」2008年刊行で今Amazonで見たらベストセラー1位になってるんだが
2024/11/25 23:30
Shinwiki
英語と中国語ってもっと近い感じしてたわ。SVOみたいなやつが一緒じゃんて。
2024/11/26 02:38
lonatem
スペイン語話せるけど、日本語の発音とほぼ同じ。日本語勉強してるスペイン人も発音が似てるって言う。だからその図はエアプ。
2024/11/26 04:58
vbcom
まあそうだけど、何回この話題はてなで出た。何年学習方法をしらべるのか。
2024/11/26 06:43
remix-cafe
めも
2024/11/26 06:48
cloverstudioceo
クロアチアに移住したら、クロアチア語は必須だけど英語喋れないとヨーロッパでは仕事にならんから結局3カ国喋ってる。ペラペラでは全く無いけど、クロアチア語は生活に困らないレベルで英語は仕事に困らない程度
2024/11/26 06:59
paradoxparanoic
生来外国語学習が向いてない人なので、遺伝的傾向も科学的に分析して欲しい
2024/11/26 08:40
room661
さりげなくfinalvent爺が登場。
2024/11/26 08:40
aox
掘ったイモいじくるな
2024/11/26 09:02
lavandin
その図は「日本語話者と韓国語話者にとって英語は難しい」という意味であって、韓国語が簡単かどうかとはまた別の話だよ。文法は近くても発音はむしろスペイン語の方が易しいよ
2024/11/26 09:28
harsh88
幼児レベルであっても、その言語を学んだことがない人が見る分聞く分には「ペラペラ」話してるようには見えるから、ペラペラなんて全く信用できる言葉じゃないんだけどな／その対象言語と接する機会の多さは大切だよ
2024/11/26 09:30
mustelidae
またブクマしちゃった
2024/11/26 09:37
takanq
習得って表現もペラペラと本質は同じだよね。ここまで真面目に考えるなら、本来はスペクトラムに表されるもののはずだから。
2024/11/26 10:05
Fluss_kawa
あの表、あくまで英語から見てなので韓国語が日本語話者にとって簡単かというと発音が英語より激ムズ。文法は英語に比べればかなり楽勝。中国語は文法は似てないけど楽。発音はまあまあむずい。書記はかなり楽。
2024/11/26 10:05
camellow
よくわからないけどたくさん使えば覚えるだろ。途中でちょいちょい文法や熟語の勉強をいれると効率が上がる気がする。と言うことで全く日本語を使わないような環境で生活すれば◯ヶ月でペラペラは普通に可能だろ。
2024/11/26 10:13
jintrick
「方法論」を誤用するような言語センスのない人が勧める言語の学習法は、とりあえずフィルターに通さないことにしてるんで。
2024/11/26 10:14
nisshy1975
この手の本たくさんあるけど要は動機が大きいと思う。そりゃ、字幕なしで映画見たり、洋書読めたり、外国人と話せたりしたらおもしろそうだとは思うのだが、そんなやわな動機では習得できないですよたぶん
2024/11/26 10:46
RySa
言語を扱うには読む聞く書く話すそれぞれのトレーニングが必要。誰しも訓練を嫌がらなければある程度出来るようになる。初めての言語だと初学者抜けるのに１年はかかる。凡人に近道はない。頑張れー。
2024/11/26 11:05
makou
体感として納得できる。母語の語彙も最低限必要って点は「動機」に関わってくるんかな。
2024/11/26 11:28
wonodas
まぁ一年いればだいたい聞き取れるようになるし型もできるよ。日中うまく喋れなかったのを帰ってから独り言で復習＋練習してたな
2024/11/26 11:29
ht_s
「英語」とは言うが米のニュースは大体わかるけど英だとちょっと慣れるのに時間がいるし、NZの議長何言ってるのかほぼ聞き取れない。
2024/11/26 12:13
doku_2gou
ペラペラを目指すんじゃなくジャパニーズアクセントでいいから通じる発音、知ってる表現で言いたいことを表現する方法　ノンネイティブのサバイバル　ただリスニング力だけは必要。。
2024/11/26 12:23
albertus
一言語、1ヶ月でそこそこは習得できますよ。いわゆるペラペラレベルになれるのは間違いない。ただ、生活全てを習得することに捧げないとダメだから、それをできる人は少ないです。
2024/11/26 12:29
yarumato
“骨伝導音声を意識的に聞くようにして、常時英語の発音と表現をモニターしています。”
2024/11/26 15:16
laddertothemoon
Duolingoをはじめてもうすぐ1年、無課金で１日15分程度流してやってるだけだけど、英語話者の内容がなんとな〜く片鱗がわかるようになってきた。慣れって大事なんだねぇ
2024/11/26 15:17
hitode99
まあ結局英語に限らず必要じゃなかったら身につかないよね
2024/11/26 16:26
Foorier
“自分の適性にあった学習法を見つけることが大事。”結局ここにどれだけ早く辿り着けるかだと思う。
2024/11/26 16:48
toraba
「思考が言語を操っていると思っていても言語に操られて思考が形成されたり、無意識に卑しいことを考えているとそれが言語に表現されたりもする。思考と言語はかなり重層的な関係」youtu.be
2024/11/26 17:50
soyokazeZZ
国際結婚した叔母は自分の英語を「サバイバルイングリッシュ」と言っていたな／多言語話者のYouTuber見てると、すごく耳がいい。初見の言語も再現出来てうまいと言われている
2024/11/26 19:13
arguediscuss
海外怖くて行きたくないから無理だなと思う。英語とドイツ語、文法はわかるしちょっとは読めるけど。