世の中

アメリカ人「韓国を51番目の州にしよう」韓国人の返しがTwitterの自動翻訳機能の歴史に残る切れ味だと話題に

1: minamiminamikita 2026/04/16 14:54

"韓国人「俺達は大統領弾劾のプロだぜ」"

2: takeishi 2026/04/16 15:15

ナイス

3: psne 2026/04/16 15:40

確かに(確かに)

4: thirty206 2026/04/16 15:41

信頼の歴史と実績(民主化後の8人のうち3人弾劾訴追対象)

5: TakamoriTarou 2026/04/16 15:56

まぁカナダがアメリカになれと言われたとき、そうしたら人数的にトランプ弾劾できるじゃんというネタはすでにあった

6: homarara 2026/04/16 15:58

ナイスコリアンジョーク……ジョークじゃないかも。

7: rna 2026/04/16 15:58

「韓国人「俺達は大統領弾劾のプロだぜ」」「アメリカ人「じゃあ、本当に州になってもらいたいよ」」

8: zonke 2026/04/16 15:59

韓国の弾劾力必要だよね

9: t-tanaka 2026/04/16 16:02

私も調べてみたし,多くのアメリカ人も必死に考えているんだろうけど。彼の国での弾劾,暴走した大統領を止めるのは本当に難しい。

10: pikopikopan 2026/04/16 16:06

大統領弾劾のシステムは導入した方がいいよね・・

11: scavenger-folk99 2026/04/16 16:06

埋伏の毒かな。もしくは、バファローマンが悪魔将軍のマスクを被ってくれたおかげで倒せるようになったやつみたいな。

12: casm 2026/04/16 16:07

外国を併合しようなんて人はだいたいトランピストなのでこれがカウンターになる。

13: manatus 2026/04/16 16:07

韓「 ”弾劾” をします。」米「だから気に入った」

14: udofukui 2026/04/16 16:21

これは流石

15: ysksy 2026/04/16 16:25

外患誘致になりそう

16: Saboten_flower 2026/04/16 16:26

あれだけ人気のあった大統領をしっかり追い詰めて引きずり落としているからなぁ。汚職も歴代の大統領が必ず捕まるぐらい権力を無効化するし。民主主義国家として優秀な国だよね。

17: gimonfu_usr 2026/04/16 16:27

( 日本は核兵器をもったら韓国に併合してもらうことになってる。日本だけの能力では管理できないので )

18: inu-oji 2026/04/16 16:30

優秀な民主主義国家は大統領が陰謀論にハマる⇒戒厳令とかやらんのや…

19: timetrain 2026/04/16 16:30

それ今世界が一番欲しい能力じゃないですか

20: cinefuk 2026/04/16 16:43

『日本を51番目の州にしたら、人口の四分の一を日本州が占める事になり、大統領も日本人になる』という指摘は笑った https://x.com/itagaki_katsu/status/1761320090770035020 総理が陰謀論YouTuberに影響を受ける本邦も似たようなもの

21: toria_ezu1 2026/04/16 16:47

弾劾するだけならいいけど、左右関わらずほぼ全員が非業の死を遂げるやん

22: mobanama 2026/04/16 16:50

"俺たち、大統領弾劾のプロだよ"

23: Dursan 2026/04/16 17:24

韓国人「俺たち、大統領弾劾のプロだよ。」、アメリカ人「大歓喜!!」

24: gnt 2026/04/16 17:38

わりとガチで国家元首弾劾こんなに複数回成功(成功?)してる国ってほかにないのでは。

25: hatest 2026/04/16 17:41

「日本を51番目の州に!」「日本には既に9州あるから51~60州になるけどいいですか?ついでに4国もあるで」

26: nost0nost 2026/04/16 17:42

くそw 思ったよりずっと面白かったw(色々な意味で笑い事でもないが

27: rs-mt 2026/04/16 17:42

キレッキレだけど、ちょっと自虐もあるのでは?なんせ、ほとんどの大統領が退任後えらい目に遭っているし。

28: mujisoshina 2026/04/16 17:47

とても切れ味が良い。

29: deep_one 2026/04/16 17:55

「(カナダ)私の事も遊びだったのね!」

30: everybodyelse 2026/04/16 18:06

クッソこんなのでw

31: e4k2EO 2026/04/16 18:08

あんたらアメリカ大陸に引きこもってるほうが平和だよ、中国とそんなにお隣さんになりたいのか

32: inamem9999 2026/04/16 18:10

キレのあるユーモアの背景に笑えないお国事情あり

33: y-wood 2026/04/16 18:16

『アメリカ人「日本を51番目の州に!」 日本人「アメリカが48番目の県になるんだよ」 アメリカ人「韓国を51番目の州に!」 韓国人「大統領弾劾するぞ」 』

34: shiraishigento 2026/04/16 18:21

>アメリカ人「じゃあ、本当に州になってもらいたいよ」   うまい切り返しの応酬と言いたいところだが、現状とても笑えないんだよなあのTACO。自分をジーザスと重ね始めやがったし。

35: ardarim 2026/04/16 18:26

キレッキレのコリアンジョーク

36: eos2323 2026/04/16 18:31

もし仮に実現したら本当に実行しそうなんだよな。独立宣言によれば抵抗権に基づく弾劾(暗殺?)は国民の義務だから

37: tamakky 2026/04/16 18:34

北朝鮮とアメリカが直接国境を接するとか危険すぎないか

38: corydalis 2026/04/16 18:35

前から合衆国は歴史の浅い野蛮な成金の国と思われてたわけだけどベネズエラとイランの件でヤバい奴と世界は思ってる。世界中から搾取を続けてる限り凋落はないがこの上もなく弱体化すれば地図から合衆国は無くなる

39: sakidatsumono 2026/04/16 18:44

「俺達は大統領弾劾のプロだぜ」

40: lli 2026/04/16 18:45

これ普通に笑ってしまった

41: mouki0911 2026/04/16 18:51

韓国だけじゃさすがに弾劾できんやろ、、(マジレス

42: naka_dekoboko 2026/04/16 18:54

あの弾劾力って、民主主義というより、任期おわった大統領になら、軍事政権時代の裏のアレコレ使ってヨシ!! だと思ってる。

43: filinion 2026/04/16 18:58

日本よりは少ないとはいえ、韓国だって人口は5000万あるので、併合するとアメリカ最大人口のフロリダ州3900万人を超える。「アメリカ人」の1/8を元韓国人が占め、巨大な政治勢力になる。これは期待できる(何が?)。

44: fatpapa 2026/04/16 18:59

確かに実際に大統領を弾劾した実績があるからね。お前らあんなクズ大統領をいまだに弾劾できないヘタレやんといわれりゃアメリカ人はぐうの音も出まい

45: quabbin 2026/04/16 19:15

これは笑うわw

46: raccos3 2026/04/16 19:17

民主主義をエンジョイしていて羨ましい

47: Pinballwiz 2026/04/16 19:30

ご同情申し上げる。民主主義って難しいな。

48: surume000 2026/04/16 19:35

アメリカになるんだから当然憲法はアメリカのものになるんだろ?

49: technocutzero 2026/04/16 19:38

ま、たしかに韓国だったら任期中はともかくやめた後は確実にトランプは刑務所だろうな

50: tetzl 2026/04/16 20:05

突然非常戒厳発動する人もいたしな…|そういや近隣に敵対国多い共通項ある中でイスラエルの振る舞いはどう見られているんだろうか

51: cive 2026/04/16 20:09

こんなに納得感のあるのもそうない

52: qmind 2026/04/16 20:09

"実はあれ、韓国人に助けてくれという高度なSOSサインじゃないかな?"

53: moandsa 2026/04/16 20:14

取り込むと全体を変化させるウイルスみたいだ。今一番アメリカに必要な力だよ

54: otoku-memo 2026/04/16 20:21

韓国人の能力が必要な国、10個くらいありそう

55: nannimonai 2026/04/16 20:22

韓国が世界を救う日が来るな

56: chiguhagu-chan 2026/04/16 20:36

トランプはあと2年で一旦消えるだろうから、中国かロシアに加わったほうがいいよ

57: rabque 2026/04/16 21:07

戒厳令を止めた件は、大統領が狂った時に国民も与野党議員もどう行動すればいいかルールを理解してる、そしてそれをすぐ実行できる瞬発力もある様を見せられて本当にすごかったわ。知性と気迫。

58: i_ko10mi 2026/04/16 21:23

ロシアからもアメリカからも引くて数多になりそう

59: yamadar 2026/04/16 21:48

「俺らは大統領弾劾のプロだぞ」に対して「じゃあ、本当に州になってもらいたいよ」なのが味わい深い

60: devrabi 2026/04/16 21:49

韓国が51番目の集になったら、韓国人のアメリカ大統領を選出できるのでは

61: kaminashiko 2026/04/16 21:49

戒厳令!戒厳令!

62: maniwani 2026/04/16 22:03

棘のコメントを読んでると、韓国って易姓革命の国?って思える。

63: sextremely 2026/04/16 22:06

ロマンスのビッグヒッタージャパン「51番目の州は僕に決めなよ」

64: miulunch 2026/04/16 22:22

大統領が弾劾されて死刑になるところまでがセットじゃろて…

65: spark64 2026/04/16 22:22

大統領を刑務所に送れるのは、今となっては必要とされる能力かもな

66: ohenro459 2026/04/16 22:24

大統領弾劾のプロか

67: kaz_the_scum 2026/04/16 22:30

韓国人の皮肉と悪口は最高だよな。

68: monbobori 2026/04/16 22:34

キレッキレだなw

69: gaikichi 2026/04/16 22:35

日本人はデモを嘲笑するが、韓国は本当に民衆のデモで冷戦時代の軍事政権を終わらせた国。そして独裁時代の反省から大統領は1期5年のみ再選絶対禁止。中国とは雲泥の差の民主国家だ。中韓を同一視のウヨの目は節穴か

70: narwhal 2026/04/16 22:39

韓国の大統領の末路は概ねいつも悲惨だ。韓国の大統領になると通例人生は壊れると分かっている。どうして韓国では人間として当たり前の生きるべき道を生きずあえて地獄への道を選ぶ者が跡を絶たないのか理解に苦しむ

71: kowyoshi 2026/04/16 23:01

アメリカ人「今の我々ではトランプを倒すことは無理だ…」(特撮風に)

72: ywdc 2026/04/16 23:21

そういや歴代の大統領全員塀の中か死んでるんだよな…

73: T_Tachibana 2026/04/16 23:25

仮にトランプを弾劾で失脚できたとして、年齢が年齢なので、そのまま要介護一直線で天寿を全うしそうではある。

74: nonsect 2026/04/17 00:20

『俺たち、大統領弾劾のプロだよ。』…おもろい。

75: nicoyou 2026/04/17 00:25

こういう切れ味の鋭い返しができるようになりたい

76: otihateten3510 2026/04/17 01:06

トランプのあれで弾劾の話出てこないのはあかんよね

77: tasknow 2026/04/17 01:29

そんなことより自由の女神をフランスに返せよ

78: KoshianX 2026/04/17 01:55

そっか、大統領を弾劾してほしいから韓国をアメリカの51番目の州にしようと……? いや高度なコリアンジョークなのかアメリカンジョークなのか……

79: inks 2026/04/17 03:18

大統領弾劾のプロ...w。これはヤられた。日本も今の日本の舵取りについて結果責任を将来取って欲しい。「逃げて✕5」は通用させないで欲しい。

80: rgfx 2026/04/17 03:25

光州事件の白色テロに屈せず民主化を経験し一方で兵役も経験してきた奴らだ、顔つきが違う。

81: meganeya3 2026/04/17 03:34

CROSS FIGHT! 瞬く光のダンガイオー

82: mejiro_chan 2026/04/17 07:06

汚職?なんかやらかす大統領多すぎて、逆にホワイトやグレーを黒にする力があるのかも?と思うとちょっと怖いのよね。

83: mutsugi 2026/04/17 10:43

最近の翻訳の流れで韓国のユーモアセンスがめちゃくちゃ好きなことに気付いた

84: togetter 2026/04/17 11:39

韓国の人の切れ味、好きだな。

85: ChieOsanai 2026/04/17 13:31

日本はいま現在都合のいいパシリだから、正式な州にするメリットがまったく無い。韓国は知らん。

86: asherah 2026/04/18 09:40

ジョークは上手いが素直に笑えない昨今の国際情勢

87: makou 2026/04/20 18:23

全体的に切ない。