全部ア段にすると古典インドっぽくなる言葉
2024/08/01 10:46
ysykmzo
トラバでも指摘されてるけどア行ではない。ア段／・デイリーポータルゼット→ダアラーパータラザァタ／(追記)"（追記 ア行じゃなくてア段でした）"←訂正偉い
2024/08/01 11:01
srgy
かんたんじゃないか → こんとんじょのいこ
2024/08/01 11:14
sds-page
チチ→タタ
2024/08/01 11:20
rna
アンナミラーズ→アンナマラーザ
2024/08/01 11:23
WildWideWeb
なるほど。なんで気づかなかったんだろ。
2024/08/01 11:23
sangping
バババーバ・バーババ（早いもの勝ち）
2024/08/01 11:24
kazumi_wakatsu
オリンピック→アランパッカ…なんかえっちになっちゃった
2024/08/01 11:24
steel_eel
日本人はLとRの発音が区別できないから外国語にラリルレロが多く感じる説と同じ現象だとすると、古代インドの言語には「ア」に近い母音が複数あったということになるな？
2024/08/01 11:24
mobile_neko
この手のネタで久々に本当に笑ったw初出ならすごいな
2024/08/01 11:27
mazmot
ハタナタカマアダアアラー、通称マサダ。全然インドちゃうわ
2024/08/01 11:28
IthacaChasma
ドラえもん→ダラアマン ポカリスエット→パカラサアッタ ディズニーランド→ダァザナーランダ ホテルオークラ→ハタラアーカラ 虎ノ門ヒルズ→タラナマンハラザ 港区六本木→マナタカラッパンガ 結構すごいぞ
2024/08/01 11:40
goldhead
弘法大師→カーヴァーダ・イーサ
2024/08/01 11:45
monacal
ドトール→ダターラ 青椒肉絲→タンジャーラーサ とかどう？コツはエの段がなく、インド語っぽい響きの位置に長音が入ってる単語を選ぶことかな？
2024/08/01 11:50
punkgame
マハーバーラタとかラーマーヤナとかたしかに全部ア段だな
2024/08/01 11:52
crimson_diamond
"インド系の文字は、子音の文字に原則「あ」が含まれている。" "サンスクリット語では発音されていたようだが、現行のヒンディー語では実際には、「あ」を発音しないケースがかなりある。"
2024/08/01 11:56
tettekete37564
すごいw
2024/08/01 11:57
Shin-JPN
なるほど。サンスクリット語には母音が10種類あるのだが「その内4種がカナ表記すればア段になる(a,ā,ai,au)／5種もが長母音」なので、日本人的には「ア段音と伸ばし棒がやたら多いのが古典インド」という感覚がある訳だ
2024/08/01 11:57
t0a1n3
“あるんじゃない？”冷たすぎて笑ってしまった。
2024/08/01 11:58
chocolaterock
何度でも読み返したくなる増田だ
2024/08/01 12:00
casm
タッタカハマタラー（とっとこハム太郎）
2024/08/01 12:00
firststar_hateno
こちらますますア行にすることの重要性を感じますわ。古典インドの風情が漂う、雅な呼び名になりますので、おもしろいアイデアですわね。
2024/08/01 12:01
sny22015
はたなバッカマーカ…名は体を表すとはこのことか
2024/08/01 12:02
alphaorange69
天才かな
2024/08/01 12:08
haha64
天才
2024/08/01 12:10
Hohasha
豚の生姜焼き→バタナ・シャーガヤカ
2024/08/01 12:11
facegard_torico
電気グルーヴ 石野卓球 ピエール瀧→檀家ガラーヴァ アサナ・タッキャー パアーラ・タカ アサナはサンスクリット語でポーズの意味。檀家も語源はサンスクリット語
2024/08/01 12:13
shinonomen
セーラームーン→サーラーマーン
2024/08/01 12:14
chab_day
アマラ・アカマーサ（アムロ、行きまーす）
2024/08/01 12:16
king-zessan
声に出して読みたい増田とブコメ
2024/08/01 12:17
mutinomuti
ハーマーアーアーナ
2024/08/01 12:17
nomitori
アナナマサダアヤラーハタナバッカマーカ
2024/08/01 12:19
cj3029412
「ニャーナ🐈💛」
2024/08/01 12:20
NOTG
久々に天才を見た
2024/08/01 12:20
atoshimatsu
久々に天才を見た
2024/08/01 12:20
Machautumn
はてなブックマーク → ハタナバッカマーカ
2024/08/01 12:21
toyoshi
発見も面白いし、ブコメで的確な説明があるのもすごい
2024/08/01 12:22
mobanama
ぶこめでの解説を読んでさらに感心。
2024/08/01 12:23
gfx
確かに古典インドっぽい。天才だ…。
2024/08/01 12:26
daydollarbotch
アーラア・アーラア（アーリオ・オーリオ）
2024/08/01 12:26
kamezo
Shin-JPN氏〈サンスクリット語には母音が10種類あるのだが「その内4種がカナ表記すればア段になる(a,ā,ai,au)／5種もが長母音」なので、日本人的には「ア段音と伸ばし棒がやたら多いのが古典インド」という感覚がある訳〉
2024/08/01 12:28
kuzudokuzu
サーターアンダギー → サーターアンダガー（あれ？） サラマンダー → サラマンダー（おいおい） 花澤香菜→ハナザワカナ（そんなんじゃだめ） 阿笠博士→アガサハカサ（あれれーおかしいぞー？）
2024/08/01 12:28
norinorisan42
ハタナバッカマーカか
2024/08/01 12:29
harattaca
元からア段のハマタは伸ばすとインドっぽくなるからーが入ってるのもコツかも。
2024/08/01 12:29
kura-2
天才的。なんか小さくてかわいいやつはナンカ・タアサカタ・カワアーヤタになった
2024/08/01 12:32
asitanoyamasita
ハターナ・カーアンバ（←はてブでも人気のwebマンガです）／同じ遊び子供の頃よくやってたけど、『古典インド』っておもしろ連想はなかったw
2024/08/01 12:32
Southend
言われると「サンサーラ・ナーガ」はン以外は全部ア段だな。しかしやってみると汎用性は高くなさそうで、促音長音もポイントなのか。サーカンガザパーラ、ナラタタッパラーダ、マザラマッカアーン、ガーラダサッパ。
2024/08/01 12:33
satoimo310
ハタナ・タカマーダーヤラー（はてな匿名ダイヤリー） ほんとだ
2024/08/01 12:34
kubecorn
割とそれっぽくて草
2024/08/01 12:35
iwasi8107
ダナラダ・タランパ。カマラ・ハラス。
2024/08/01 12:36
spark7
ロードオブザリング → ラーダアバザランガ 。 インドの性典アナンガランガみたいになった。
2024/08/01 12:36
oriak
無限に遊べるなこれ モヒート→マハータ パネルヒーター→パナラハーター 海苔巻き→ナラマカ コマーシャル→カマーサラ
2024/08/01 12:39
kds1256
これは楽しい発見
2024/08/01 12:39
roirrawedoc
これはXに飛び火すると見た
2024/08/01 12:40
remwegc
ポケットモンスター → パカッタマンサター
2024/08/01 12:40
yurikago12
かなりそれっぽくて草
2024/08/01 12:41
grankoyan2
あかさかあか×やかやらまんが
2024/08/01 12:41
vercin
ハーマーダヤーマ
2024/08/01 12:41
kotetsu306
ニンテンドースイッチ→ナンタンダーサアッチャ、プレイステーション→パラーサターシャン、XboxSeriesX→アッカサバッカササラーザアッカサ 促音が多いとインド感が不足するな
2024/08/01 12:43
stabucky
よく気付いた。素晴らしい。後で変換ツール作ってみよう。
2024/08/01 12:44
ponjpi
ほんとだ。おもしろい。
2024/08/01 12:45
keeeeei
サータアンダーギー→サータアンダーガー
2024/08/01 12:45
neogratche
バババーバ・バーババ（バーフバリ外伝）
2024/08/01 12:46
Toteknon
インドヨーロッパ語族の言語にそれをやったら「先祖がえり」ということになるのか？
2024/08/01 12:48
attsuri
イットキ・メールスミ（暗号化）
2024/08/01 12:49
lbtmplz
ダラアマンとダァザナーランダわらた
2024/08/01 12:49
GiveMeChocolate
すげえ興味深い
2024/08/01 12:50
amunku
これはすごい。どういう脳みそしてたらこんなネタ思いつくんだ
2024/08/01 12:50
rickt
ハタナタカナアダアアリー（はてな匿名ダイアリー）
2024/08/01 12:51
kingnick
天才だ
2024/08/01 12:51
proverb
ゴールドジム→ガーラダ・ザマ
2024/08/01 12:52
Eiichiro
はてなブックマーク → ハタナバッカナーカ が出てないぞ。これはスゴイ！
2024/08/01 12:53
tis8347
何食ったらこんなよくできたお題思いつくんだ
2024/08/01 12:53
PrivateIntMain
青森→アーマラ、埼玉→サータマ、東京→ターカャー、京都→カャータ、大分→アーアタ/山形→ヤマガタ、神奈川→カナガワ、奈良→ナラ、和歌山→ワカヤマ、香川→カガワ、佐賀→サガ
2024/08/01 12:54
byaa0001
バババーバ・バーババ
2024/08/01 12:55
hiroshe
これはすごい発見なのでは。
2024/08/01 12:55
maikyuru11
バズる予感に嫉妬して、初出かどうか検証する人が現れると予想
2024/08/01 12:57
yykh
確かにラーマーヤナ、マハーバーラタ全部ア段だ！ / 最初と最後がア段なだけでもインドっぽくなる。アーユルヴェーダとか
2024/08/01 12:58
toria_ezu1
サーターアンダーガー
2024/08/01 12:58
came8244
叙事詩ラーマーヤーナとか、真言密教の神々とかの影響だね。ムスカ系の考古学者が好きなやつ
2024/08/01 12:59
kiyo_hiko
ドイツっぽく便意を伝えたい以来の快挙だコレ
2024/08/01 13:00
htnmiki
インド人に教えたい
2024/08/01 13:01
kagobon
インチキサンスクリット語メーカー爆誕
2024/08/01 13:01
dominion525
これはかなり新発見感ある。
2024/08/01 13:01
Ni-nja
面白い
2024/08/01 13:01
buzztaiki
すごいあたまいい。ざんばあぎゃあなさらたあんだっぱかならかたば。真言ぽい。
2024/08/01 13:01
flirt774
ハマダマサトシ→ハマダマサタサ、マツモトヒトシ→マタマタハタサ。面白いなー
2024/08/01 13:02
orange_putting
天才
2024/08/01 13:02
dgen
ナ行で歌うとチャゲアスになるグリッチは数十年前に見つかってる。
2024/08/01 13:05
inatax
どういう発想なの…？
2024/08/01 13:05
shidho
この投稿「アタマガヤー」だな(「頭が良い」と書こうとしたらあまり変わらなかった)。なんか向いてる言葉があるのかも。
2024/08/01 13:06
xlc
ハタナバッカマーカ。
2024/08/01 13:06
simabuta
わっ。すごい！ムスカ大佐の言ってたラーマヤーナ見事にア段
2024/08/01 13:08
esbee
ハタナ・バッカマーカ……ビミョー
2024/08/01 13:09
rulir
インド映画感出てくる ⇒ ハラーパーターと賢者の石 / ラーダーバザランガ 王の帰還 / ナラナー国物語 ライオンと魔女 / パーラーターバ・カラバーン 呪われた海賊たち
2024/08/01 13:09
miholovesq
とてもよい
2024/08/01 13:11
gnt
初出なら天才
2024/08/01 13:11
kisiritooru
言葉の最後にヌを付けるとフランス語っぽくなる
2024/08/01 13:12
Shinwiki
おお。カッパッタ
2024/08/01 13:15
doksensei
はてのさんも釣られてるし色んな意味ですごい増田かもしれん
2024/08/01 13:15
chibatp9
それっぽい:アーモンド→アーマンダ 無理がある:ピスタチオ→パサタタア 頭が悪くなった:ピーナッツ→パーナッタ
2024/08/01 13:16
okishima_k
デーヴァナーガリー系文字は母音マークがないと/-a/扱いなんだよね
2024/08/01 13:16
Kenju
おもしろーい
2024/08/01 13:17
babandoned
ハタナ・バッカマーカでバカマする
2024/08/01 13:19
collectedseptember
神奈川はインド
2024/08/01 13:19
hapilaki
水玉コラ以来の目からウロコだわ。
2024/08/01 13:20
kori3110
すごい。理由を指摘するブコメもすごい/コンビニだとファマラーマータがそれっぽいか
2024/08/01 13:22
tikani_nemuru_M
うむ。天才だ！／扇風機→サンパーカ 英語リスニング→アーガ・ラサナンガ ダ・ヴィンチ・コード→ダ・ヴァンタ・カーダ
2024/08/01 13:23
dada_love
ヤッターマン カーハー ラアター
2024/08/01 13:23
ropon81
戦国無双→サンガカマサー、ラブライブ！サンシャイン!!→ラバラーバサンシャーン、滅殺豪波動→マッサタガーハダー、TypeScript→ターパサカラパタ、日銀総裁→ナタガンサーサー、すごいなこれ
2024/08/01 13:23
zzzbbb
これは下半期の踊るはてブ賞
2024/08/01 13:23
IvoryChi
レとラを抜いて適当に弾くと琉球っぽくなるネタを知った時くらいに感動した
2024/08/01 13:24
hamigakiniku
ほんとだｗ着眼点すご！
2024/08/01 13:24
greenbow
Microsoft → マーカラサハタ
2024/08/01 13:26
hatsumoto
すき
2024/08/01 13:26
bokukanochat
めちゃくちゃ面白いw 文字の漫才で使えそう
2024/08/01 13:27
napsucks
すごい
2024/08/01 13:27
jintrick
たしかにｗ
2024/08/01 13:27
auto_chan
ガマバカラカアサン パサワーダナアラャカ タラバハアサア カーバーダタアパ サマハアパラ カーハーサーバー ママチャアカラカ パサカンサッタア ナッタワーカタアシン ダアンラーダサファタ ファアラハザン まじだ！！
2024/08/01 13:28
shoh8
天才だ！タンサ・アーダ
2024/08/01 13:29
lavandin
天才あらわる！！特許とった方がいい（なんのだよ）
2024/08/01 13:30
teppeis
AIに生成させると無限に楽しめるやつだ
2024/08/01 13:30
xga
マハーバーラタ、ラーマーヤナ、サンサーラナーガ、カーマスートラ、確かに母音はAばっかりだ。
2024/08/01 13:33
kou-qana
イタリア語っぽい気もする
2024/08/01 13:33
ka-ka_xyz
素直にすごいなこれは
2024/08/01 13:34
mizdra
良すぎる
2024/08/01 13:34
versatile
なんでこんなこと思いついたの？
2024/08/01 13:36
takanagi1225
これが天才か...
2024/08/01 13:36
camellow
これはすごい
2024/08/01 13:37
cu39
サンスクリット化した状態から元の言葉を当てるクイズも楽しそう。
2024/08/01 13:38
mats3003
クーラ・シェイカー→カーラ・サァアカー たしかにインド度が上がる
2024/08/01 13:38
inamem9999
ナハンで最も人口の少ない都道府県であるタッタラ県、そのタッタラ市で8/13,14にタッタラシャンシャンマタラが開催される。シャンシャンカサアダラという踊りが特徴的だが元は雨乞いの踊りだったという(宣伝)
2024/08/01 13:38
golotan
言語ごとに母音の分布に特徴があるってことが。アータマーラは完全に邪神の名前
2024/08/01 13:38
enemyoffreedom
言われてみると確かにそれらしくなる
2024/08/01 13:39
sm4100
天才が居た
2024/08/01 13:46
tianbale-battle
インターネットプロトコル→アワターナッタパラタカラ
2024/08/01 13:48
tweakk
この発想はなかった。天才か。
2024/08/01 13:53
memoryalpha
増田の発想もトップコメの解説も感心した(´・ω・｀)
2024/08/01 13:53
Habatsuka
みなさんが古典インドに詳しいようでびっくりだよ。
2024/08/01 13:54
n_vermillion
へー面白いなこれ。すごい。大発見だ。これはもしやガンダムとかで無限に遊べるやつでは…。ストライクフリーダムガンダム→サタラアカハラーダマガンダマ
2024/08/01 13:57
prjpn
すみっコぐらし→サマッカガラサ
2024/08/01 13:57
BoiledEgg
マハーバーラタとか言われてみるとカタカナ表記だとア段の音ばっかりだがインド語圏の言葉をそんな観点で見たことなかったな…
2024/08/01 13:58
HiddenList
ダッタ シャアガナアジャナアカ！ カンタンジャナアカ！
2024/08/01 14:04
junjun777
これはすごい。感服。
2024/08/01 14:07
fog-og-frog2
なんで思いつくのwww
2024/08/01 14:07
sato0427
すごい。全部シュラトっぽい。
2024/08/01 14:07
restroom
花澤香菜→ハナザワカナ（変わらない）
2024/08/01 14:07
ankoro
郷ひろみ → ガーハラマ ビートたけし → バータタカサ 木村拓哉 → カマラタカヤ 麻婆豆腐 → マーバーダアハ ボードゲーム → バーダガーマ
2024/08/01 14:08
stamprally
インドっぽい単語なんてそうそう覚えてる自覚もないのに、パターンは無意識にしっかり刷り込まれてたことが衝撃だよ。
2024/08/01 14:08
irigium
君が代→鎌ヶ谷
2024/08/01 14:13
yuzuk45
天才だ
2024/08/01 14:16
kirakking
迫真のそれっぽさで笑った。こんな感じか：愛は世界を救う→アーハサカー・ワサカー
2024/08/01 14:16
bystander07
サーターアンダーギャー
2024/08/01 14:18
matarillo
ラーマーヤナ、マハーバーラタ、サンサーラっぽくなる語を探す遊びか。三四郎小宮がサンサラーカマヤになるな。
2024/08/01 14:19
flipflop_jp
バスの中でこういうことを思いつく人と友だちになりたい。
2024/08/01 14:20
namaHam
天才では？
2024/08/01 14:23
tamoriinu_3
えなり語の逆だ（こんとんじょのいこ）
2024/08/01 14:24
call_me_nots
ナーランチャーカン（農林中金）、サンギャーカーダーカー（産業空洞化）、ファーンガンシャー（フェーン現象）、ダナバダタータガハン（土鍋で炊いたご飯）
2024/08/01 14:24
watapoco
すごい
2024/08/01 14:27
miki3k
納得感がある。ハタナバッカマーカ
2024/08/01 14:27
arvante
ホンダ創業者：ハンダ サーアタラー、トヨタ創業者：タヤダ サカタ、マツダ創業者：マタダ ザャザラー。この中ならホンダ優勝ぽい。そして年末はダナラダ タランパ vs カマラ ハラサ。
2024/08/01 14:27
coriander35
マザータングが日本語の日本人であるのに他言語の知識や他文化の知識が豊富な人間は無条件で憧れてしまう
2024/08/01 14:28
daruyanagi
なるほど感しかない ( ˘ω˘ )
2024/08/01 14:33
funifunix
シンガポール→サンガパーラ
2024/08/01 14:37
nmcli
暴走系TikToker → バーサーカー タッカタッカー
2024/08/01 14:37
sjn
ターキャー・タッキャ・キャキャキャカ どことなく尾張を感じる…
2024/08/01 14:40
makou
ブッダ→バッダ。
2024/08/01 14:40
popotown
ホントだ アがおおい
2024/08/01 14:42
rci
おいおい新しい切り口で来たな
2024/08/01 14:44
razokulover
すごい
2024/08/01 14:45
jou2
想像してたのと違う内容だけど面白かった
2024/08/01 14:45
hal774
鬼才現る
2024/08/01 14:46
ryotarox
ハンフリー・ボガート→ハンハラー・バガータ／サーターアンダギー→サーターアンダガー／グーグル検索→ガーガラ検索／夏目漱石→ナタマ・サアサカ／キングクリムゾン→カンガカラマザン／Panasonic→パナサナッカ
2024/08/01 14:50
anno_ni_msd
墾田永年私財法→カンダーアーナンサザーハー／ハンニャーハーラーマーターとか般若心経もインド帰りする勢い
2024/08/01 14:52
Dai44
全部オ段にするとえなりかずき 全部エ段にすると古畑任三郎 全部ウ段にすると三宅裕司 全部イ段にすると井上陽水 …便乗していま思いついてみた
2024/08/01 14:54
qawsklp
サラダバー => サラダバー ホントだ凄い...
2024/08/01 14:55
udongerge
おもしろい。よくこんなの思いつくな。
2024/08/01 15:01
mugi-yama
すごい
2024/08/01 15:03
vlxst1224
明日くらいにTwitterで引用されてバズるやつ / 自分の観測範囲で真っ先に思い付いたのがファンザ→ファンザで心底ガッカリしたよ色々と
2024/08/01 15:05
tenbin-girl
おもしろすぎる😂😂
2024/08/01 15:07
lenore
面白い。株式会社はてな→カバサカカーサ・ハタナ、はてなブックマーク→ハタナ・バッカマーカ うーんなんか小馬鹿にしてる感じが
2024/08/01 15:10
hiruhikoando
すごい着眼点。本場の方にも感想を聞きたい。
2024/08/01 15:21
anguilla
天才か
2024/08/01 15:23
c_shiika
バターチキンカレーはインドの言葉ではバタータカンカラーっていうんだよって言ったら何人かだませそう
2024/08/01 15:25
yamadadadada2
集まった語を「インドっぽい」「オウム真理教っぽい」「他」で分類するAIはよ
2024/08/01 15:29
stan4014
三井住友銀行→マターサマタマガンカー 三菱UFJ銀行→マタバサヤーアバザーガンカー
2024/08/01 15:32
gaikichi
逆に実際にア段で構成される古代インドっぽい語、「マハー～」「マサラ～」「～バーラタ」「～ナタ」「～ラータ」「～ラーナ」「～バーラ」…ラ行が多い気がする
2024/08/01 15:34
luthyphen
すだまさき（さだまさか）おしかった
2024/08/01 15:36
go_kuma
三代目J Soul Brothers→サンダーマジャーサーラバラザーザ
2024/08/01 15:43
sanoo
パソコンショップ→マハーポーシャ
2024/08/01 15:47
entryno001
いいな。僕の心のヤバイやつ→バカナカカラナヤバーヤタ
2024/08/01 15:51
ahomakotom
花澤香菜インド人説
2024/08/01 15:59
ext3
ガザラ
2024/08/01 16:01
ken-baan
天才か…！
2024/08/01 16:01
chinu48cm
トップコメの解説面白い / 和歌山→ワカヤマ、奈良→ナラ、山形→ヤマガタ、神奈川→カナガワ、香川→カガワ
2024/08/01 16:02
kusanon
すっっっげえ！！！天才！
2024/08/01 16:07
Five-of-NineX
笑えた、ありがとう。
2024/08/01 16:18
ackey1973
思いついた増田も、解説するブクマカもらすごいな、このネタ。とりあえず思いついたのは麻婆豆腐→マーバーダアハ。
2024/08/01 16:20
toshikish
鳩ヶ谷→幡ヶ谷
2024/08/01 16:21
serio
花澤香菜→ハナザーワ・カァナー
2024/08/01 16:25
solidstatesociety
創作系で使えますね。ありがとうございます。
2024/08/01 16:39
tribird
頭ああ！！（頭いい）
2024/08/01 16:44
mitz_008
バババーバ・バーババ(ちょっとバーフバリっぽい)
2024/08/01 16:53
Unimmo
天才だな。
2024/08/01 16:55
kobito19
長音入ってれば良さそう感
2024/08/01 17:00
bbrinri
高天原山（タカマガハラヤマ）
2024/08/01 17:05
tGsQqV
まず古典インドぽさというのがどんなんかわからなかったけど、例をみてなんとなく理解できた。
2024/08/01 17:05
ya--mada
ヤバい！永遠に笑ってられるw
2024/08/01 17:06
akiramaz
これすごい
2024/08/01 17:14
sirobu
Shin-JPN氏の的確な解説が納得度高いんだけど、それが正しいのかが判断できなくてインターネット怖い
2024/08/01 17:19
kaorun
命名に困ってる漫画家に感謝されそう
2024/08/01 17:21
issyurn
バッカ・マーカ
2024/08/01 17:23
me69bo32
世紀の大発見じゃん
2024/08/01 17:24
u_eichi
滋賀→サガ←佐賀
2024/08/01 17:24
xx9xx91024
くお〜!! ぶつかる〜!! ここでアクセル全開、インド人を右に! → カーバタカラー カカダーカサラザンカー アンダザンワマガナ
2024/08/01 17:26
duckt
なるほどマハーバーラタもラーマーヤナもア段ばっかりだ。
2024/08/01 17:28
hrmk4
ンナアハナ
2024/08/01 17:29
korinzuz
ハマーンカーン/ マッカーサー / ハンチャーハン /バーサーカー / アンダーバー / ワンマンカー
2024/08/01 17:31
neko_no_muzzle
あ行じゃあいうえおかと思うからあ段とかって言って！正しい呼び方は知らない！
2024/08/01 17:33
isachibi59
増田はナーバラ平和賞獲れるよ
2024/08/01 17:33
inuwantan12
ダラガンバーラ、ワンパーサ、ナラタ、カマタナヤアバ→人気少年コミック
2024/08/01 17:34
niwaniwaniwauwaniwaniwaniwa
アッタマ ターカターカ サーアタ パーカパーカ サーラガダーサタ バカ ダラアマン すごいなこれ
2024/08/01 17:35
ranobe
アサーダーアーメー
2024/08/01 17:43
pIed
超笑った。くだらなさと試しやすさと本当だ！のバランスが神がかってる。
2024/08/01 17:43
rhyaosh
天才
2024/08/01 17:44
urtz
これを応用して母音を全部エにするとラテン語風に、、ならない
2024/08/01 17:55
neko_inertia
ハタナバッカマーカ
2024/08/01 17:58
Ayrtonism
ファマラーマータ、アーバーサーマータ、サアカーマータのマータ3部作。ランガーハッタ、アヤラーハッタ、パザハッタのハッタ3部作。
2024/08/01 18:03
tzk2106
解析したブコメもすごいな。デイリーポータルZ味ある、好きだな。
2024/08/01 18:05
yto
アダンナサラ
2024/08/01 18:07
world193
すごい
2024/08/01 18:15
Helfard
なるほどなー。
2024/08/01 18:16
Hidemonster
保育園落ちた日本死ね→ハアカアンアタタナハンサナ パリオリンピック→パラアランパッカ これは面白い。
2024/08/01 18:18
jinkaishitsu
麻婆豆腐→マーバーダーハ はてなブックマーク→ハタナバッカマーカ
2024/08/01 18:18
aaaaaaaaaaa
古典インドってなんだかわからんしどうせピンとこねーだろって思ってたのに手塚治虫のブッダ読んでたので余裕でしたすいません
2024/08/01 18:24
zyzy
これはすごい
2024/08/01 18:28
legnum
おもろいなー。高輪ゲートウェイ→タカナワガータアァア。どうして…
2024/08/01 18:29
trendy
記念バッカマーカした
2024/08/01 18:35
harist
当然っちゃ当然かもだけど元からア段が多いのは変化せず日本語感が強くて不思議だ……この法則に基づけば元から古典インド味があってもいいのに
2024/08/01 18:37
MasudaMasaru
共通認識として、この現象を共有できる日本語話者の文化水準の高さは素晴らしいわね
2024/08/01 18:37
emj1025
マハーバーラタ。なるほど
2024/08/01 18:41
utage_idea
千葉ロッテマリーンズ→タバラッタ・マラーンザ
2024/08/01 18:48
yohskeey
長音もあるとなおそれっぽいし、た行ら行が含まれてるともっとよいね。ハラターラ・ナ・サンザンタン
2024/08/01 18:49
nicoyou
うわー面白い！良く気づいたなあ／逆に元々の古典インド言葉も日本語になりそうと思った。マハーバーラタとか
2024/08/01 18:49
poponponpon
バババーバ・バーババ・・・？
2024/08/01 18:53
brightsoda
ウワー まじやんけ >nicoyou
2024/08/01 19:07
kuroaka1871
面白い！
2024/08/01 19:10
tzccinct
最初から全部ア段の5文字以上の語を探してみた。ガルシア＝マルケスの生誕地「アラカタカ」。アニメ『ハナヤマタ』。漫画家「和山やま」。加納朋子の推理小説『ささら さや』。
2024/08/01 19:13
srng
英語学習時の印象で日本人は子音の区別が苦手ってイメージあったけど、母音の区別も苦手だよなと英語以外をやってみると感じる
2024/08/01 19:29
narayuni
どういう状況で何を考えて思いついたのか気になる。増田ネタ考えていたら行き着いたんだろうか。友達との日常会話で話題になったならそのグループに入りたい。
2024/08/01 19:30
fkick
面白い。
2024/08/01 19:37
osudakeknowledge
ハティナブッフマーヤ
2024/08/01 19:59
dhrname
リュウ→リャア、ケン→カン、エドモンドホンダ→アダマンダハンダ、チュンリー→チャンラ―、ダルシム → ダラサマ 本当だ！
2024/08/01 20:11
udukishin
朝バスに乗ってる→アサバサナ=ナッタラ うーん流石にインドっぽくないけど代わりにアラブっぽくなった
2024/08/01 20:15
A-NA
大発見だ
2024/08/01 20:17
neko2bo
ほえー。関心。
2024/08/01 20:29
Cru
ドラえもんがダラアマンはなんかブラフマン的で感心した。夏休み映画でやりそう
2024/08/01 20:40
bfoj
？→マハリークマハーリタヤンバラヤンヤンヤン
2024/08/01 20:43
tripleshot
志村けんのだいじょうぶだぁ⇒シャマラカーンナ・ダイジャーバーダー（意訳含む）/ あれ、もしかして「こんとんじょのいこ」でえなりかずきに聞こえるのも同系譜！？
2024/08/01 20:49
osumimimi
全てインドの神の様な響き
2024/08/01 21:12
kirarapoo
ガンザーダマザャサ－アタカタナガララバラ
2024/08/01 21:29
kitakamix
これ滅茶苦茶面白いな！トップコメの解説もありがたい
2024/08/01 21:38
ysk77
面白い。とてもいい。
2024/08/01 21:43
wiz7
たまに天才がいる／「愛しさと切なさと心強さと」→ アターサーサタ サターナーサタ カカーラザヤーサター
2024/08/01 21:44
yamazakicker
えーっすごい！我々はアーユルヴェーダしかしらない
2024/08/01 21:51
ubea1
サンスクリット語やヒンディー語にア段が多いのは、祖語である印欧祖語の*eや*oが軒並みaに流れ込んだかららしい。
2024/08/01 21:57
niaoz
ピンチのインド少年ナバタがダラアマーン！と叫ぶと顔が象で複数腕のロボが降臨してくる
2024/08/01 22:02
aki_246
これは本当にすごい！
2024/08/01 22:05
doko
あんまり関係ないけど、浦和とか深谷とかはロシア語っぽいと思ってるよ。ウラワカラフカヤ
2024/08/01 22:31
pero_0104
好き
2024/08/01 22:41
sutosekai
京急の駅名でやってみたけど、YRP野比→ワーアラパナバが一番つよそうだった。
2024/08/01 22:44
dubba
天才を見た
2024/08/01 22:56
taiyousunsun
すごい...!
2024/08/01 23:18
mr_yamada
バババーバ・バーババを思いついたら、存在するキャラクター名だった！！
2024/08/01 23:36
SUGIO
競走馬それっぽくなりやすい。ガーラダサッパ（ゴールドシップ）、ダーパアンパカタ（ディープインパクト）、ダーヤーサカ（ダイユウサク）。
2024/08/01 23:53
adsty
はてなブックマークでバッカマーカしておく。
2024/08/02 00:09
keinear
鎌倉幕府→カマカラバカハ
2024/08/02 00:18
sase
カナータサーカーヤ♡（このネタ最高や♥）
2024/08/02 00:56
jojoagogo0
これすごいな。
2024/08/02 01:15
wasarasan
パカマーンわろた
2024/08/02 02:06
kalmalogy
これすごいわ。この手のネタで久しぶりに感動した。
2024/08/02 02:08
d-ff
スター・ウォーズのあれこれのキャラで試してみたが、結局「ハンサラ」がいちばんしっくりきた。
2024/08/02 02:12
koo-sokzeshky
すごかった
2024/08/02 04:15
indow
id:SUGIO ガーラダサッパで芝。何か釈迦の弟子にいそう…って摩訶迦葉（マハーカッサパ）だわ。
2024/08/02 06:04
abababababababa
すげぇww
2024/08/02 06:20
hobo_king
この増田にかかるとガンダムですらガンダマになって途端に濃いお香とスパイスの匂いが漂い出し法力バトルロボっぽくなるから凄いな。トップコメの博識っぷりも脱帽だし、実に良い増田。
2024/08/02 06:22
ueshin
ぜんぶ母音はアで語りなさいという言葉だったんだな。母音イウエオのない世界。
2024/08/02 06:31
homarara
さな発さあはなかった。
2024/08/02 06:51
asamaru
面白い
2024/08/02 07:21
sigel1
おもろい
2024/08/02 07:31
perl-o-pal
バナナカレー→バナナカラー
2024/08/02 08:07
quabbin
セブンイレブン→サバンアラバン、ローソン→ラーサン、ミニストップ→マナサタッパ、ポプラ→パパラ、セイコーマート→サアカーマータ。ぬぬ、なるほど。
2024/08/02 08:26
mventura
アインシュタインもバスに乗ってて特殊相対性理論の着想をえたらしい。
2024/08/02 08:46
aosiro
ハタナバッカマーカ
2024/08/02 08:49
sambmetta
天才じゃん
2024/08/02 09:20
kamanobe
おもろ。
2024/08/02 09:23
tick2tack
おおおおお！ がんがん書かんかを思い出した。/ ブコメ見るとなるほど
2024/08/02 21:49
the-fool-of-lear
山形→ヤマガタ、山口→ヤマガタ……ヤマガチャの方がいいのかな
2024/08/03 01:50
kkobayashi
マサダをバッカマーカ
2024/08/03 18:00
tybalt
変換フィルター書けそう
2024/08/04 07:10
Pokopon
「石丸」はインドっぽくならんけど、また立つのか感がする。
2024/08/05 10:58
teisi
わー、ほんとだ！自分の本名で試してみたらインドの神様みたいになった。それだけインド神話が日本で知られてるんだなあ