2019/06/07 14:19
yasudeyasu
有給休暇→ X有給 O有休 な。 「有給」は給料が出ます、という意味しかもたない。
2019/06/07 14:26
htnmiki
テンガロンハット → テンガ(私は聞いたことないです)
2019/06/07 14:39
AQM
もともと「人間ドック」を「人間ドッグ」と発音する人が更に「人間」を省略して「来週ドッグなんで木金に休みます」と言うのでもはやただの犬
2019/06/07 14:53
BoiledEgg
ガンバ大阪サポですが「大阪」と略されるとイラッとすることはありますね
2019/06/07 15:24
tamihe1
ガンタンクやガンキャノンがあるんだから、ガンダムは本来ダムって方を使うべきなんだよね
2019/06/07 15:54
mazmot
アノニマスダイアリー → 増田
2019/06/07 15:56
QJV97FCr
ギガ
2019/06/07 16:02
srgy
ピアノフォルテ(強弱(がつけられる)) → ピアノ(弱い)
2019/06/07 16:09
goldhead
ディープインパクトをディープと略していると、今後ディープスカイやディープブリランテがいい馬を送り出してきたときに困るような気がする。
2019/06/07 16:17
mutinomuti
消費税増税(´・_・`)真ん中の税を抜く人が多いけど消費増やす税ってどんな税だよって思う
2019/06/07 16:22
pptppc2
アノニマスダイアリー→マスダ→増田って「なんでそこ取るねん」って略し方してる例も知りたい。
2019/06/07 16:24
kidspong
漫画喫茶を「漫喫」と略すと「満喫」との区別がつかなくなるから「漫茶」と呼ぼう!と一時期啓蒙活動してたが、「マンチャって何だよwエロいやつか?」などとフルボッコに遭い普及ならず。力不足で本当に申し訳ない
2019/06/07 16:29
Lagenaria
液晶ディスプレイ→液晶
2019/06/07 17:18
dadabreton
マニュアルトランスミッション→マニュアル
2019/06/07 17:24
daydollarbotch
って略すな問題anond.hatelabo.jp 携帯電話→携帯みたいな anond.hatelabo.jp
2019/06/07 17:34
sny22015
グラフィックボード→グラボ…わかる、グラボ→グラ…わからん
2019/06/07 20:33
chiguhagu-chan
ハイドロポンプの略称は40種類くらいあるらしい。ハイポン、ドロポン、ハイドロ、ハインプ、イドンプ・・・
2019/06/07 23:48
narwhal
コンビニエンスストア→コンビニ/ musical theatre は musical になり soap opera は soap になることを考えると、これはどうやら日本語に限らない現象のようである。
2019/06/08 00:10
n4klsio43ks
全く関係ない話だが「次長課長」を「次課長」って略すのほぼ意味ないのではっていっつも思う
2019/06/08 00:15
wow64
ムッシュかまやつ→ムッシュ
2019/06/08 00:20
wsbkrs
球団名を略すときは、阪神とか中日みたいにオーナー企業名だけ言うことが多いけど、そういう慣例でもあるのか
2019/06/08 00:22
chikoshoot
ピエール
2019/06/08 00:28
cl-gaku
レモン酎ハイ→レモンハイ 酒要素削んな
2019/06/08 00:29
hagane
ドラゴンクエストモンスターズ→ドラエモン みたいなやつか
2019/06/08 00:34
shenlong
月に一回だけ週休二日の週がある→週休二日
2019/06/08 00:42
sekreto
マクドナルド→マクド/ミスタードーナツ→ミスド/ケンタッキーフラオドチキン→ケンタ
2019/06/08 00:48
aw91
コンビニエンスストア→コンビニ
2019/06/08 00:48
colobinana
はてブ。
2019/06/08 00:50
kutabirehateko
テレビジョン→テレビ ブラッド・ピット→ブラピ
2019/06/08 00:57
hanajibuu
増田ってそういうことだったのか。
2019/06/08 01:04
kachibito
了解→りょ
2019/06/08 01:08
sukekyo
ゲームの気持ち悪い省略をセンスがあるものとしてる人間とは相入れないものがある。ファイファンとかそういうの。
2019/06/08 01:15
mayumayu_nimolove
Anonymous Diary → 増田
2019/06/08 01:17
FutureIsWhatWeAre
Bluetoothヘッドセット/イヤホンをBluetoothと略すな
2019/06/08 01:20
yuki_furu
Javaって言うからJavaのことだと思ったのに……!
2019/06/08 01:21
dousojinn
ソーイングマシン→ミシン、運転免許→免許
2019/06/08 01:25
primedesignworks
セブンイレブン、マクドナルド、ケンタッキーフライドチキン。無駄に格好つけてる感じがして嫌い。
2019/06/08 01:40
cj3029412
定期券→定期 / なんで通じるんだよグアオー (´;ω;`) ってなる。/ 中華料理→中華 / ウーマンラッシュアワー→ウーマン (# ゚Д゚) / 紅白歌合戦→紅白
2019/06/08 01:46
qinmu
バス(bus)は、”omnibus”(すべての人のための)が略されたのが語源。略すならなぜ”omni”にしなかったのか。
2019/06/08 01:46
yamada_maya
マジレスだけど、単語でなく文章で使う時に本質的な部分は文意で略しても伝わるから略されてるんだと思うけど。「車で高速で行く」「車で道路で行く」「携帯に連絡して」「電話に連絡して」とか後者の方がわからん。
2019/06/08 01:48
asiamoth
まだ出てなかったか、「パーマネント・ウェーブ→パーマ」!(この手のネタで毎回これ書いてる)
2019/06/08 01:48
emotion9
『おっパブ』なんてまさにだよな。
2019/06/08 01:51
new3
17歳JK的には 了解→り が一番かな★
2019/06/08 01:59
kurotsuraherasagi
広島風お好み焼→広島焼
2019/06/08 02:12
littleumbrellas
この手のやつ、事例が思い浮かびそうで高確率で思い浮かばないから早めにあきらめることにする。
2019/06/08 02:37
irbs
ITエンジニア→エンジニア
2019/06/08 02:39
ssids
ミスタージャイアンツ、ミスターどうでしょう→ミスター
2019/06/08 02:46
wuzuki
縮毛矯正→縮毛。天然ボケ→天然。宝塚歌劇団→タカラヅカ。/「アノニマスダイアリー→増田」は、Togetter→棘、Pixiv→支部、アカウント→垢、Facebook→顔本、などが当てはまるかな。それにしても「増田」は妙か。
2019/06/08 02:47
toksato
日向夏
2019/06/08 02:52
nakayuki805
ギガ(情報量)、キロ(重さ、距離)みたいな単位の接頭辞シリーズ
2019/06/08 02:55
natroun
毎度言ってる気がするけど「原動機付き自転車→原付」がかなりすごいと思う。「原」て。
2019/06/08 03:05
pmint
「食洗機」や「キモい」とかか
2019/06/08 03:09
pbnc
バカリ
2019/06/08 03:10
cafeduck
アイスコーヒー→レイコ
2019/06/08 03:13
kazkaz03
〇〇△△→〇〇はまだ許せる。〇〇△△◇◇→〇△◇は許せない(ex.フルオロカーボン→フロン)
2019/06/08 03:29
dogdogfactory
ほとんどの地名がそう。タイ王国は「タイ」、富士山は「富士」、ナイル川は「ナイル」、沖縄県は「沖縄」。むしろ修飾詞のほうを残すのが自然では?
2019/06/08 03:29
olicht
チバレイ
2019/06/08 03:31
sjack
マールボロアイスブラスト→アイブラ
2019/06/08 03:35
catsnail
コンデジ
2019/06/08 03:37
bibicosa
ペットボトル→ペット / 過渡期かもしれないけど「水筒じゃなくてペットでいいかー」とか
2019/06/08 03:42
amoreroma
エレクトリックギター→エレキ
2019/06/08 03:45
privates
スマートフォン→スマホ フはどこ行ったんじゃ~
2019/06/08 03:54
amunku
タイムリーなんでいうけど、コミケ当落で「何卒よろしくお願いいたします」を「なにとぞ~!」で済ますアレ。最上級の副詞使ってるのに軽く要件省略しちゃうのがすごい気持ち悪いといつも思ってる
2019/06/08 03:54
onim
キモ金オッサン→キモ金
2019/06/08 03:58
technocutzero
ガッツ石松→ガッツ
2019/06/08 04:02
dede21
クルンテープマハナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラアユッタヤー・マハーディロッカポップ・ノッパラッタラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェート以下略をバンコクと略すな。
2019/06/08 04:04
lavandin
明日やろうはバカやろう
2019/06/08 04:13
satzz
githubをgitって言う人/(インター)ネットもインターのほうが本質な気もする/Camera obscura->Cameraはちょっとこれに似てる
2019/06/08 04:15
gabari
軽自動車→軽
2019/06/08 04:20
lonelyman
各駅停車→各駅。「各停」は鉄道会社が使うし意味はわかっても、そう呼ぶ乗客はあまりいない気がする / メンタルヘルス→メンタル。これも口に出す場合は「メンヘル」よりむしろ多い気がする
2019/06/08 04:23
wordi
お父さんの「あれ」
2019/06/08 04:38
hase0510
でもさー、「本質的な部分」の方を残して話してる世界を想像すると、それはそれでわけわかんねーなって感じするよ。
2019/06/08 04:44
GiveMeChocolate
僕は友達が少ないを「はがない」とか宇宙よりも遠い場所を「よりもい」とかって略すのは好き / お兄ちゃんのことなんかぜんぜん好きじゃないんだからねっ!!を「おちんこ」って略すのは
2019/06/08 04:59
iyochoo
「マック vs マクド」問題
2019/06/08 05:05
doughnutomo
各停って言う派。トラバがタピオカと会話しててかわいいw
2019/06/08 05:11
tsutsumi154
kg・km・km/h・kHz→キロ
2019/06/08 05:18
nekoluna
ストパン。どこにもパンツなんて出てこないというのに
2019/06/08 05:18
redundancy
ウーバーイーツ→ウーバー
2019/06/08 05:22
rjj
WikipediaはWikiの一種なんだから携帯電話を電話と略す程度の罪しかないだろ定期。
2019/06/08 05:24
Silica
b.hatena.ne.jp スペルキャスターをキャスターって呼ぶのもそれといっていいのかな
2019/06/08 05:27
ghostbass
鋼の錬金術師>鋼の (大佐だけだけど)
2019/06/08 05:34
haibane
携帯電話の本質って随分前から電話ではないよね。端末の一機能に過ぎない。
2019/06/08 05:38
mugi-yama
日出処の天子→ところてん(趣旨を誤解している)
2019/06/08 05:40
junpei191
「キモい」という言葉を最初に聞いたとき、気持ち良いの略なのか気持ち悪いの略なのか分からなかった。
2019/06/08 05:47
tsubo1
キモい、キョどる
2019/06/08 05:47
mag-x
ポン酢と通称される「ポン酢しょうゆ」。ポン酢って本来「柑橘汁」の意味なんだがな。
2019/06/08 05:51
kowyoshi
ジ・インテリジェンス・センセーショナル・グランド・パッションマスク4号→グランパショマスク4号→4様
2019/06/08 06:02
meeyar
インフルエンザ→インフル
2019/06/08 06:02
ata00000
運転免許(証)→免許(証)
2019/06/08 06:11
hidea
被差別部落 → 部落
2019/06/08 06:15
bventi
チンクエチェント(500)→チンク(5ですらない)
2019/06/08 06:21
nlogn
おーいお茶
2019/06/08 06:34
CelestialFire
知り合いのおじさんが「ガンマが高い」というので何かと思ったらγ-GTPのことでした。ガンマ線やガンマ補正は一般の人にはあまり縁がないのかもしれません。
2019/06/08 06:39
kyoto117
スーパーマーケット→スーパーに言及しておいて、なぜコンビニエンスストア→コンビニが出ていない。/マニュアルトランスミッション車をミッション車と言うとミッションのない車ができてしまう
2019/06/08 06:41
teraph
ドラゴンボール→ドラゴボ 自分はそれほどでもないけどメッチャ嫌がってる書き込みを度々見かける
2019/06/08 06:43
tottotto2009
え゛!増田ってアノニマスダイアリーの略なの?知らなかったわ。恥ずかしい。これって酸化マグネシウムをカマグって言うのと似てるわね。
2019/06/08 06:49
maturi
 乗合馬車(乗合自動車)を指す「バス」は「オムニバス」から オムニが取れた略語
2019/06/08 06:50
hiromi163
『ろくでなしBLUES』で吉祥寺をジョージと略していた影響で、同級生が国分寺をブンジと略していたのに違和感があった。
2019/06/08 06:50
daunt
ステンレススチール
2019/06/08 06:53
nofrills
割と最近このネタはてブで見たけど、デパートメントストア→デパート、アパートメントハウス→アパート、コンビニエンスストア→コンビニ、バーゲンセール→バーゲン/あったあったこれだ: is.gd
2019/06/08 06:55
Nyoho
大学入試センター試験を「センター試験/センター」と呼ぶ人多いよ。数多あるセンターの一つの大学入試センターが実施している試験なのにね。
2019/06/08 07:09
minoton
Microsoft SQL ServerをSQLに
2019/06/08 07:14
ashrae
「性風俗特殊営業」→「風俗」 もともと善良な風俗に影響を及ぼす営業の中でも性に関するものという意味だったはずなのに、いつのまにか風俗という言葉の持つ意味が真逆に
2019/06/08 07:17
oyamakoj
新札幌を新札。(地方ネタですみません)
2019/06/08 07:22
tigercaffe
レギュラーメンバー→ラーメン
2019/06/08 07:26
morobitokozou
ラジオ受信機→ラジオ
2019/06/08 07:30
homarara
その略し方は正しいのでは? 別の方が残ってしまったら訳がわからないだろう。
2019/06/08 07:31
raic
マニュアルトランスミッション→ミッション そこを略語にするとMTなのかATなのか区別つかない
2019/06/08 07:38
oka_mailer
ウイルス対策ソフト→ウイルスソフト
2019/06/08 07:39
diabah_blue
ステンレス→ステン。もはや錆び。
2019/06/08 07:39
aceraceae
たくさんありそうとか思って考えたら意外と思いつかない。
2019/06/08 07:40
teebeetee
北海道日本ハムファイターズ→ハム
2019/06/08 07:46
emiladamas
チェコスロバキアをチェコと略すなというのを、最初に見たのは所ジョージの童話パロディでだった
2019/06/08 07:48
ublftbo
手巻き寿司→手巻き 握り寿司→握り
2019/06/08 07:50
kaakaa_hoe
ヘヴィメタルをヘビメタ
2019/06/08 07:52
kabuquery
プロ野球のチーム名。DNeAとか楽天 検索できなくなる
2019/06/08 07:56
smallman
シェルスクリプト → シェル
2019/06/08 07:58
mamiske
今や携帯は電話機能よりメールやラインのような文字列のやりとりが主だし、人によっては音楽や動画やゲームなどが主な用途ともなるので総称して携帯というのは適切な感じがする。
2019/06/08 07:59
smile4u
Null Pointer Exception→ぬるぽ
2019/06/08 08:01
aramaaaa
テレビジョン→テレビ かな。マクドナルド→マックもマクドも似たようなもん
2019/06/08 08:15
goriragao
ウォーターポンププライヤー→カラス
2019/06/08 08:16
pilpilpil
中華人民共和国→中国、アメリカ合衆国→アメリカ、天丼カツ丼もね。
2019/06/08 08:17
nanamino
「発達障害」を「発達」と略されるのは許しがたい
2019/06/08 08:20
sawasawa12
JavaScriptをJavaって略すな
2019/06/08 08:21
tenn_yu
マニュアルトランスミッションはマニュアルやなくてミッションやろ!!
2019/06/08 08:22
shiju_kago
熱可塑性樹脂の可塑性だけ取り出して通称にしたせいで、『マーガリンは食べるプラスチック』のような馬鹿らしい言説が出てきた。
2019/06/08 08:23
terencow
でもガソリンスタンドは「ガソスタ」じゃなくて「スタンド」と略したい
2019/06/08 08:29
neniki
昔から「あけおめ」は許せるのに「ことよろ」が嫌い。たぶん音の響きが好きじゃない。
2019/06/08 08:30
maninthemiddle
〇〇の部分に特徴を表す語が入ってるんだから仕方ない
2019/06/08 08:32
aoiyotsuba
マニュアルトランスミッション車→ミッション車
2019/06/08 08:34
mohno
「ミシン」(sewing "machine")
2019/06/08 08:36
waihasaruya
ウルトラマンコスモス→ウルトラマン〇(自動折り返しで見たことあります)
2019/06/08 08:36
kotetsu306
ドリームキャスト発売当時、色んなオリジナル略語が飛び交ってたな。ドリキャス(標準的)、ドリムキャ(前から四音節)、リムキャス(中抜き増田方式)、ドム(他人と違うこと言いたいだけだろ)
2019/06/08 08:45
zheyang
トンデモ。「ない」という打ち消しを省略してるので、残尿感が気持ち悪い。
2019/06/08 08:46
irasally
セブンイレブンはセブン?イレブン?/電子メールの電子も最近消えがち
2019/06/08 08:47
elm212
セブンイレブン→セブン 全国的にセブイレになってほしい。キムタクのことキムラって言ってるのと同じ。
2019/06/08 08:49
rasterson
IPメッセンジャーのことを"IP"って略すの私の周りだけだろうか。それ自体が省略形だし。
2019/06/08 08:49
namita
略語というのは特徴(スーパーなど)を示せば本質的なところ(マーケットなど)は分かるでしょ?という意味で略しているので、略語としては寧ろ自然。だから「ちょっとマーケット行ってきまーす」とはならない。
2019/06/08 08:52
dlit
短縮は復元可能性よりも音韻的な制約の方が優先されそう。複合短縮とか他の選択肢もあるけどどんな形式がよく使われるようになるかは色々な要因が関係していてコントロールは難しい
2019/06/08 08:52
mukurikokuri
天は人の上に人を造らず
2019/06/08 08:52
SPIRIT_PHOENIX
MacBook などを“マック”と略すこと。 文によってはマクドナルドと混同する。
2019/06/08 08:54
dh16t
デファクトスタンダード
2019/06/08 08:54
c0ntinue
サンキュー既出警察
2019/06/08 08:57
zorio
総理
2019/06/08 08:58
kikanmochan
単三乾電池→単三 炭酸飲料→炭酸 衛星放送→衛星 マキシシングル→マキシ 生中継→生 生ビール→生 マリオブラザース→マリオ ビッグバンアタック→くそったれぇぇぇ!
2019/06/08 08:59
vovchan
IPアドレス→IP
2019/06/08 09:04
gyogyo6
ロサンゼルス→ロス
2019/06/08 09:08
kaeru-no-tsura
ウィキ とか Java とかばっかりかと思ったらそうでもなかった。ウィキといえば猫猫先生を思い出す
2019/06/08 09:13
Ottilie
じゅげむじゅげむ
2019/06/08 09:14
Dai44
ソーイングマシーン→ミシン
2019/06/08 09:18
tetsuya_m
甲子園はどっちかっていうと全国高等学校野球選手権大会→甲子園だろ(一文字も入ってねぇ)
2019/06/08 09:18
coalmine
明太子→めんたい。親の名前だろ。
2019/06/08 09:20
kamiokando
マニュアル車をミッションって言う人多い印象。
2019/06/08 09:21
beerbeerkun
被修飾語が略されて修飾語だけが残るのは独自の意味が残ることが多いので被修飾語だけが残るよりもマシだと思う。文法的にはおかしいけど。
2019/06/08 09:21
ustam
JavaScript「またかよ。くだらないことで気安く呼ぶんじゃねぇよ。」
2019/06/08 09:21
fujixe
Wiki → Wikipedia → Wiki
2019/06/08 09:22
tsuyu1222
本来の意味が失われるものは全部NGやな(´・ω・`)
2019/06/08 09:23
gui1
あのにますだいありー → 増田(´・ω・`)
2019/06/08 09:23
underdog_slumber
バレンタインシズル→バズル
2019/06/08 09:24
Lhankor_Mhy
USBメモリデバイス→USB / 逆にいらないものつけてることもあるよな。SEO対策とか節税対策とか。
2019/06/08 09:28
kentmiyajima
これはJavaScript
2019/06/08 09:32
pecan_fudge
弊社だけかもだが、工場ではパーセントをパーと省略している。以前、工場長が地元テレビ局の取材を受けたときに “予定に対して100パー達成しました” と放映されるのを聞いたときは会社をやめたくなった
2019/06/08 09:33
mooth1006u3
家の電話→家電(いえでん)。『家電』は もともと家電(かでん)と読まれてたのに。
2019/06/08 09:36
kukky
ボヘミアンラプソディー→ボラプ
2019/06/08 09:36
dusttrail
野球ファンなので、野球詳しくない人に「(いわゆるストライク/ボールの)ボールってなんでボールなの?」って結構聞かれるのが面倒くさい。アンフェア・ボールならアンフェアを残しといてよと。/この例は逆かな?
2019/06/08 09:38
ll0oo0ll
taximeter cab(料金表示器・辻馬車)⇒ taxi
2019/06/08 09:39
Pandasista
今、視界にあるものだと、ティッシュペーパーをティッシュとか、マグカップをマグとか。
2019/06/08 09:41
toaruR
改めて列挙されるとイライラしてくるなー\(^o^)/
2019/06/08 09:43
shikaku100
漫画喫茶の人、よう考えたらマンキツも大概エロいぞ?(クソリプ)
2019/06/08 09:45
Knoa
何番煎じ定期
2019/06/08 09:45
hanenone
ケンタッキーフライドチキンをケンタフラチンって略すなすな
2019/06/08 09:46
tkot
サイレンススズカ→ススズ
2019/06/08 09:48
dfk3
電車➡️電動機付客車
2019/06/08 09:49
shonmz
つけま とりま
2019/06/08 09:50
hive7134
なんて略すのが正解なんだ?携電?
2019/06/08 09:50
mr_mayama
乾電→電池|電子レンジ→レンジ|一眼レフカメラ→一眼
2019/06/08 09:59
kemuken
列車運行計画ダイアグラム → ダイヤ  (格闘ゲームなどの)対戦相性ダイアグラム → ダイヤ  「視覚表現」を表すダイアグラム(ダイヤグラム)の一部のみ残っててまじで本来なら意味不明(チャートとかも)
2019/06/08 10:02
hiruhikoando
マイルドセブン→マイセン、セブンスター→セッタ。本当に頭が悪い略し方なんでなあ…。最近もアイブラと店員さんに言って理解されないと怒ってたのがあったがこれもひどい。
2019/06/08 10:05
elephantskinhead
プレステ→ファミコン
2019/06/08 10:06
chataness
『逆転裁判』シリーズの公式略称は、「逆裁」ではなく「逆転」。
2019/06/08 10:13
mk16
ベースアップ→ベア だけは許せない。
2019/06/08 10:20
kilinbox
〇〇新聞→〇〇 例「虚構かと思った」「朝日った」
2019/06/08 10:21
kijtra
ピカソ
2019/06/08 10:23
mukudori69
ディスリスペクト→ディスるはすげーなとよく思う
2019/06/08 10:26
takeishi
USBメモリはUSBでもあまり短くは無いので、SD(Stick Driveと読ませて)がこっちに付けば良かったのになんでMMCはSDに?/WikipediaにDVDへの規格統一で使わなくなった「SD」のロゴを使用、と書かれててだからディスクなんだ…
2019/06/08 10:31
orenonihongogayabai
ドラゴボ(お題無視勢
2019/06/08 10:33
ifttt
King and Prince→キンプリ
2019/06/08 10:33
meganeya3
高原の岩清水&レモン→アンドレ
2019/06/08 10:34
exshouqosa
汎用人型決戦兵器 人造人間エヴァンゲリオン → エバ
2019/06/08 10:37
nakab
地下鉄道→地下鉄 メトロ→メトロポリス
2019/06/08 10:39
kozilek
うちの家人はグレープフルーツをグレープと略す。それでは全くの別物であると毎回言うが直らない。
2019/06/08 10:40
bornslippy
レッチリというとチリペッパーズと言えと怒るロック評論家が前はいたけど結局戦いに負けたようだ。
2019/06/08 10:43
junnishikaw
ステンレス(錆びない)をステン(錆)。 / 個人的にはスマートフォンをスマホはどうかと思う。
2019/06/08 10:46
mujisoshina
携帯電話→携帯 だけど、英語でも cell phone→cell なので似たようなものだね。
2019/06/08 10:47
Caerleon0327
×風俗○性風俗産業、×フォロー○フォローアップ(風俗は卑猥な言葉ではないし、フォロー(follow)に支援する、足りないところを補うという意味はない。携帯電話を携帯と略しても、誤解は生まれていないので問題はない)
2019/06/08 10:51
d346prt
マニュアルトランスミッション→ミッションの方がイミフ感高いと思う。/普段から増田のように「そっち略すな!」と思うこと多いが、いざ書こうと思うと忘れてるものだな。
2019/06/08 10:52
l83DK
湘南新宿ライン→ナンシー
2019/06/08 10:54
ida-10
ファイファン
2019/06/08 11:00
gm91
リチャード→ボブ いまだにわからない。
2019/06/08 11:02
idenizi
ワガママな増田、略してワスダ
2019/06/08 11:04
FlowerLounge
サンドイッチをサンドと略すと英語圏の人は砂を連想するのでおいしくなさそうに聞こえるとかなんとか
2019/06/08 11:07
Gelsy
ニュートンパースクエアミリメートル→ニュートン
2019/06/08 11:07
cript
N国党、NHKをぶっこわす!ってちゃんと言え。
2019/06/08 11:10
cent16
有休、なんだけどこれも休暇が有るみたいな感じでしっくりこない
2019/06/08 11:12
gimonfu_usr
( タピオカ  )( 良い悪いとかでなくて、「丸いのはタピオカビーズという」事実を知らんかったことを告解する。)
2019/06/08 11:13
senbuu
鎌倉の御殿にお住まいの頼朝公→鎌倉殿
2019/06/08 11:13
duckt
ボブはロバートの愛称では?
2019/06/08 11:20
plagmaticjam
増田
2019/06/08 11:25
AzuLitchi
「きんもー☆」て気持ちいいのか悪いのか
2019/06/08 11:27
fujihiro0
コマーシャルメッセージ→コマーシャル
2019/06/08 11:30
sekiyado
ちょっと違うけど「まーん」はやめたほうがいいと思う(最近見ないけど。
2019/06/08 11:31
metro
マクド
2019/06/08 11:35
sepiart93
法経政策学科→ほうけい 学ぶどころか卑猥
2019/06/08 11:36
trini
東京特許許可局→特許(違
2019/06/08 11:37
mito2
カラオケ→オケ。ミニライブとかで「今日はオケなんで」とか言われるとどっちやねんとなる。
2019/06/08 11:37
magi-cocolog
ステンレススチールのステンだけ残す奴 /ステンレスの時点で省略していることを普段意識していないことに今さら気づいた
2019/06/08 11:46
ming_mina
経世済民
2019/06/08 11:47
waitingforspring
ファクシミリ→FAX。国外の人にもつい言ってしまいそうで怖い。
2019/06/08 11:51
pochi-mk
ジャバスクリプト → ジャバスク。
2019/06/08 11:52
Cujo
USA→US
2019/06/08 11:52
Fujitubo
セブンイレブン→セブン
2019/06/08 11:54
onasussu
その特徴こそが本質に成り代わったようにも思う。電話である事より携帯する事のほうが本質になってる
2019/06/08 11:54
ultimatebreak
携帯電話については、もはや電話機能がおまけレベルになっている
2019/06/08 11:58
ockeghem
コスプレイヤー → レイヤー これは△△と略す方か
2019/06/08 12:01
shumaru2525
JavaScript→Java
2019/06/08 12:02
zyzy
「こんにちは」お日柄も良いのか、雨が降っていて大変なのか何なのか
2019/06/08 12:03
tyoro_ge
保育園の遠足でカメラマンが気を引くために「ゴリラのおじさんの方見て!」と笑いをとっていて「ゴリラのカメラマーン」と懐かれてたんだけど最終的に「ゴリラマン」と呼ばれてて何する人かわからん呼称になっていた
2019/06/08 12:06
kanjin30203
さかなクンさん→さかなクン
2019/06/08 12:07
ngsw
ピアノ案件やんけ
2019/06/08 12:10
GANPON
「70-200mm f/2.8」をナナニッパと呼ぶ奴は許してはならない
2019/06/08 12:10
nmcli
金科玉条
2019/06/08 12:14
notomata
イントラネット→イントラ。インストラクターに道を譲れや/ダックスフント→ダックス 穴熊になっとるやないか
2019/06/08 12:18
ktasaka
マニュアルトランスミッションをミッション…ああ「ミッション車」っていうね!ステンレスをステン…SUSって言わない?(サスペンションをサスって略するアレとかぶりそう?)
2019/06/08 12:21
MasaoBlue
ノノナとかイケノとかいう略し方好きです
2019/06/08 12:22
threetea0407
「略する」って「省略する」の略語だと思ってたけど違うのかな
2019/06/08 12:26
hitsujiniku-sugita
ギガはほんとにやめてほしい
2019/06/08 12:27
a2c-ceres
チェンバロと違ってピアノもフォルテも出せるぜ、いやっほう。でピアノフォルテと名付けられたのにピアノと呼ばれる鍵盤楽器、ついでに現代的なピアノの出現で古風なものをフォルテピアノと呼ぶからよりわけわからん
2019/06/08 12:35
ribot
木村拓哉→キムタク 後藤真希→ゴマキ 萩原健一→ショーケン
2019/06/08 12:39
punkgame
マニュアルトランスミッションが星集めてる意味がわからん…。ミッションって略し方なら、おい!ってなるけど…。対になるのはオートマチックトランスミッションだよ?マニュアルでええやん…
2019/06/08 12:46
KeitaroKitano
アイスクリーム → アイス (氷、もしくは冷やすの意味になっている)
2019/06/08 12:49
yP0hKHY1zj
KY。 これだと読めるのか読めないのかわからん。
2019/06/08 12:55
shields-pikes
さらば、さようなら(=「それでは」帰ります)。英語もsee you( later,soon,next week)で後半を略してるから、帰り際の挨拶だから尻切れとんぼになるのは世界共通なのかな、って思った。
2019/06/08 12:55
mujou03
ドラゴンボールをドラゴボって略すなってあるかなと思ったらあった
2019/06/08 12:59
melon_man80
前も言ったけど(エレクトリックギターの)ハムバッカーをハムと略すの、アンチウイルスソフトをウイルスと言うようなものなんだけど、普及してるので今更どうしようもないね
2019/06/08 12:59
buhoho
極端な省略で正しく使われなくなった例:マジでキチガイじみてるからやめろ!→マジキチ。それなんてエロゲ?→それな
2019/06/08 13:01
synonymous
携電、スーマー、コンレン、高道。確かに。
2019/06/08 13:07
sdtrd
懐中時計→懐中、電子式卓上計算機→電卓。/今は大抵のことは懐の中のスマホでできるし、電子式で卓上に乗せれる。
2019/06/08 13:08
I_am
好きなように略せばいいと思いますよ。
2019/06/08 13:08
leb
マニュアルトランスミッションの最適な略し方はMTだと思うけど、オートマチックトランスミッションとの区別もつかない「ミッション」って略すよりは「マニュアル」の方が100倍マシ
2019/06/08 13:26
arapro
国士無双→国士
2019/06/08 13:32
chess-news
確かに、人間ドックのドックは、dockerのドック。船渠だしなぁ。
2019/06/08 13:34
s083027
シェルスクリプト→シェル
2019/06/08 13:41
sakuragaoka99
キムタク→キム
2019/06/08 13:46
isovic
スリジャヤワルダナプラコッテ→コッテ
2019/06/08 13:47
YokoChan
エヴァ、セブン、ケンタ、マクド、ドンキ、サイデ、ユニバ、ガンバ、ミスド、スタバ。
2019/06/08 13:52
osrk
まさかここまでハード(ディスク)がないとは
2019/06/08 13:54
mockingbird0619
パイナップル→パイン。ただの松。
2019/06/08 14:10
gachapining
JavaScript → Java
2019/06/08 14:11
kettkett
麻雀の役。色々良い名前多いのに、なんだよ役満、跳満って
2019/06/08 14:16
filinion
プログラミング言語→言語。本来「言語」とは自然言語のことである。
2019/06/08 14:17
pandaporn
Wikipedia のことをウィキっていうと怒る人いるよね
2019/06/08 14:20
karubon-acid-tarou
ただいま be-multiple.xyz
2019/06/08 14:29
fusionstar
「○○△△を○○」 (前半だけが残る) じゃない例がいっぱい挙がっているのはどうして?
2019/06/08 14:32
daij1n
アダルトゲーム → エロゲ
2019/06/08 14:34
ultimate-ez
古くは「ピアノフォルテ→ピアノ」だよなー
2019/06/08 14:34
migurin
デスクトップパソコン、ノートパソコンをデスクトップ、ノートと言うのとか?
2019/06/08 14:39
totoon
レディオヘッド→レディへ(宗教戦争)
2019/06/08 14:58
fu_kak
他のブコメで脊髄反射を脊髄って書いてる人いたよ
2019/06/08 15:19
STARFLEET
略すな問題は、基本お気持ちだからなあ。
2019/06/08 16:06
cive
USBフラッシュメモリが正しいやで
2019/06/08 16:14
hazime2914
ホモセクシャル→ホモとかかな
2019/06/08 16:21
tadasukeneko
チョベリグ
2019/06/08 16:25
nonongah
ウインナー
2019/06/08 16:34
ikanosuke
パチンコ→ちんこ
2019/06/08 17:11
tteraka
ヘチマ+オーデコロン→ヘチマコロン
2019/06/08 18:22
kk255
大体広義の△△があって、差別化するために〇〇だけで呼んでる感じだよね。 ただいま(帰りました)は、単に後半が省略のパターンか。
2019/06/08 18:33
chunchu-n
おなじ中学→オナ中 下ネタかと思うのでダメ/ファーストキッチン→ファッキン 急なスラングかと思うのでダメ
2019/06/08 18:43
maRk
ドラフト ~> ドラ (e.g. ドラ1ルーキー)
2019/06/08 19:29
mrpotas
携帯電話
2019/06/08 19:29
sorano_k
南海キャンディーズ→南海 ホークスかよ!(古 南海のしずちゃん(山ちゃんでもいい)→南海の黒豹レイ・セフォーかよ〜〜ってなる。
2019/06/08 19:53
sakuramederu
メンヘラ女 なんてのも mental health patient まで言わないと意味が通じない
2019/06/08 20:11
shidho
テレビゲーム、ビデオゲーム→ゲーム。まあテレビ、ビデオ、って略されるともっと困るんだが。
2019/06/08 20:42
inoken0315
全自動麻雀卓→全自動卓・自動卓。肝心の「麻雀」はどうした。
2019/06/08 20:50
ma-fuyu
id:pptppc2 ポケモンGO→モンゴー オリジナルラヴ→ジナラヴ ソフトバンク→ソフトバ 全部そこまで一般的ではないけど割と好きな略し方 あと個人的にはミッシェルガンエレファントをミッシェルガンって呼ぶのは好き
2019/06/08 20:58
mobits
ブコメ 有休も 休みが有る 以上の意味はないやんけwww
2019/06/08 21:41
peketamin
スラムダン
2019/06/08 22:41
lalupin4
奴 -> ヤツ -> ヤシ -> 香具師
2019/06/08 23:54
udongerge
ポータブルレコードプレーヤーがポータブルと略された事もあった。
2019/06/09 00:52
karotousen58
本質的とか特徴とかいった話ではないが、マイルドセブン→マイルド 大学時代、バイト先で「マイルドを買ってこい」と言われた。煙草を吸わない私は、洗剤やコーヒーを連想してしまった。
2019/06/09 07:06
hisa_ino
チェロはもともとはヴィオロンチェッロで「小さいヴィオローネ」と言う意味で、ヴィオローネは大きいヴィオラと言う意味。なので「小さい大きいヴィオラ」の「小さい」だけを取って「チェロ」と呼んでいる。
2019/06/09 11:17
TAKAMARU
「って略すな」を「砂礫帯で見つけたスーナ」に聞き間違える藻類学者が居るかどうか、調べておくこと。
2019/06/09 20:05
baikoku_sensei
Mobile Operation Godzilla Expert Robot Aero-type
2019/06/10 13:53
Ayrtonism
マニュアルトランスミッション→マニュアルは、まだオートマとの区別という意図が伝わるがマニュアルトランスミッション→ミッションは完全に意味不明。何の使命を帯びているのか。
2019/06/11 06:47
novak777
インスタグラム→インスタ インスタ映え→映え
2019/06/11 13:40
stp7
自己解決→自決